<Desc/Clms Page number 1>
Entschotterungsmaschine.
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Entschottern von steinhaltigem Ackerland od. dgl., insbesondere um steiniges Gelände, Wiesengrund u. dgl. auf Ackerland umzuarbeiten, bei denen rotierende Auflesewerkzeuge vorgesehen sind.
Das Wesen des Erfindungsgegenstandes besteht darin, dass ein an einem fahrbaren Gestell angebrachte mit pflugscharähnlichen Schaufeln versehenes rotierendes Werkzeug (Schneckenpflug) während der Fahrt über das zu entschotternde Gelände, mit seinen Schaufeln in jeweils gewünschter Tiefe in das Erdreich eindringt und das von den Schaufeln aufgeworfene Erdreich mittels bewegter Siebe von dem beigemengten Gestein trennt, wobei die entschotterte Erde auf ihren ursprünglichen Platz zurückfällt, während das Gestein mittels einer Förderschnecke in einen an der Maschine angebrachten Behälter gefördert wird. Auf diese Art wird jedes von dieser Maschine bearbeitete Gelände von dem für den Anbau schädlichen Gestein gänzlich befreit.
In der Zeichnung sind drei Ansichten einer beispielsweisen Ausführungsform einer Maschine gemäss der Erfindung dargestellt und zeigt : Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 eine Draufsicht auf das rechte Pflugrad in vergrössertem Massstabe.
Gemäss dem dargestellten Ausführungsbeispiel sitzen an einem mit Gelenken versehenen Rahmen 1 in den Lagern 2 die beiden Räder 3 des Pfluges. Die Achse 4 dieser beiden Räder 3 ist ausserdem noch in einem zu einem Schlitz ausgebildeten Lager 5 horizontal verschwenkbar. Das Gestell des Lagers 5 umschliesst von allen vier Seiten das Rad 3 und trägt an seiner oberen Verbindungsplatte die beiden Lager 6, in welchen die Achse 7 der Pflugkörper drehbar gelagert ist. Um die Achse 7 sind schraubenförmig Pflugschaufeln 8 angebracht.
Die jeweilige Höhenverstellung des Pfluges erfolgt durch ein Rad 9, welches mit seinen Zähnen in das mit einem Schraubenbolzen 10 verbundene Zahnrad 10'eingreift. Das ebenfalls mit einem Schraubenbolzen 11 versehene Zahnrad 11'wird von dem Zahnrad 10'mittels Riemenoder Kettenantrieb gleichmässig mitbewegt. Die Schraubenbolzen 10, 11 der beiden Zahnräder 10'und 11' sind in dem das Lager 5 tragenden, als Mutter dienenden Gestell 12 geführt. Hiedurch wird ermöglicht, dass bei Betätigung des Rades 9 die Schraubenbolzen 10 und 11 durch die an denselben sitzenden Zahnräder 10'und 11'verdreht und das Gestell 12 mit dem Lager 5 gehoben und gesenkt werden kann.
Die beiden Hinterräder 13 bilden mit den beiden Trägern 14 und den Stützen 12 ein starres Ganzes.
Auf der Achse des Hinterrades 13 ist ein mit einem Drahtgitter überspannter Rahmen 15 angebracht, der durch zwei Exzenterscheiben 16 in schüttelnde Bewegung versetzt wird, die von der Achse 7 des Pflugkörpers ihren Antrieb erhalten. Am rückwärtigen Ende dieses Rahmens 15 ist eine Förderschnecke 17 quer zur Längsrichtung des Rahmens 15 angebracht. Unter dem Rahmen 15 befindet sich noch ein zweiter
Rahmen 18, der ebenfalls mit einem Drahtgitter überspannt und mit einer querliegenden Förder- schnecke 19 versehen ist. In gleicher Höhe mit dem Rahmen 18 ist eine durch eine Exzenterscheibe 20 angetriebene und um ein Gelenk 21 verschwenkbar angeordnete, als mit Sägezähnen wirkende Schaufel 22 dienende Platte angebracht.
In den beiden Lagern 24 ist oberhalb dieser Schaufelsäge 22 ein Schaufelrad 23 drehbar gelagert, das ebenso wie die beiden Förderschnecken und der Schotteraufzug 24'von den beiden Exzenterscheiben 16 angetrieben wird, während die Exzenterscheibe von der Pflugachse und diese von der am Pflug angebrachten Kraftwelle angetrieben wird.
Wird nun eine solche Maschine in Betrieb gesetzt, so werfen die Schaufeln 8 des Pflugkörpers das erfasste Erdreich auf den Rahmen 15. Durch die schüttelnde Bewegung des Rahmens 15 fällt das Erdreich durch die Maschen des Drahtgitters auf eine unter dem Rahmen angebrachte Bretterwand und
<Desc/Clms Page number 2>
gleitet von dieser auf den Erdboden zurück, während das von dem engmaschigen Gitter nicht durchgelassene'Gestein zur Förderschnecke 17 herabrollt, welche es in einen an der Maschine angebrachten
EMI2.1
schliesslich zur Förderschnecke 19 rollt, von welcher es durch den Schotteraufzug 24'ebenfalls in den Behälter, der eventuell auch als Anhängewagen ausgebildet sein kann, gefördert wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Entschotterungsmaschine, gekennzeichnet durch an einem fahrbaren Gestell angeordnete, drehbare Pflugkörper (Schneckenpflug) (8), die das Erdreich des befahrenen Geländes aufreissen und auf ein in sehüttelnde Bewegung erhaltenes Drahtgitter od. dgl. (15) werfen, das, gegen das rückwärtige Ende geneigt, die am Gitter verbleibenden Steine einer Förderschnecke (17) zubringt, welche sie seitlich abführt, während das entschotterte Erdreich durch das Gitter (15) wieder auf das Gelände gelangt.
<Desc / Clms Page number 1>
Ballasting machine.
The invention relates to a machine for removing gravel from stony farmland or the like, in particular around stony terrain, meadow ground and the like. Like. To work on arable land, in which rotating picking tools are provided.
The essence of the subject matter of the invention is that a rotating tool (auger plow) attached to a mobile frame and provided with ploughshare-like shovels penetrates the soil with its shovels at the desired depth and the soil thrown up by the shovels while driving over the terrain to be stripped separates from the admixed rock by means of moving sieves, the graveled earth falling back to its original place, while the rock is conveyed by means of a screw conveyor into a container attached to the machine. In this way, every piece of land worked by this machine is completely cleared of the rock harmful to the cultivation.
The drawing shows three views of an exemplary embodiment of a machine according to the invention and shows: FIG. 1 a side view, FIG. 2 a plan view and FIG. 3 a plan view of the right plow wheel on an enlarged scale.
According to the illustrated embodiment, the two wheels 3 of the plow sit on a frame 1 provided with joints in the bearings 2. The axis 4 of these two wheels 3 can also be pivoted horizontally in a bearing 5 designed as a slot. The frame of the bearing 5 encloses the wheel 3 on all four sides and carries on its upper connecting plate the two bearings 6 in which the axis 7 of the plow body is rotatably mounted. Plow blades 8 are attached helically around the axis 7.
The respective height adjustment of the plow is carried out by a wheel 9 which engages with its teeth in the gear wheel 10 ′ connected to a screw bolt 10. The gear 11 ', which is also provided with a screw bolt 11, is moved uniformly with the gear 10' by means of a belt or chain drive. The screw bolts 10, 11 of the two gear wheels 10 ′ and 11 ′ are guided in the frame 12 which supports the bearing 5 and serves as a nut. This enables the screw bolts 10 and 11 to be rotated by the toothed wheels 10 ′ and 11 ′ seated on the same, and the frame 12 with the bearing 5 to be raised and lowered when the wheel 9 is actuated.
The two rear wheels 13 form a rigid whole with the two carriers 14 and the supports 12.
On the axle of the rear wheel 13 is a frame 15 spanned by a wire mesh, which is set in shaking motion by two eccentric disks 16 which are driven by the axle 7 of the plow body. At the rear end of this frame 15, a screw conveyor 17 is attached transversely to the longitudinal direction of the frame 15. There is a second under the frame 15
Frame 18, which is also spanned with a wire mesh and is provided with a transverse conveyor screw 19. At the same height as the frame 18, a plate which is driven by an eccentric disk 20 and is arranged pivotably about a joint 21 and serves as a blade 22 acting with saw teeth is attached.
In the two bearings 24 above this bucket saw 22 a bucket wheel 23 is rotatably mounted, which, like the two screw conveyors and the ballast elevator 24 ', is driven by the two eccentric disks 16, while the eccentric disk is driven by the plow axis and this by the power shaft attached to the plow becomes.
If such a machine is now put into operation, the shovels 8 of the plow body throw the captured soil onto the frame 15. Due to the shaking movement of the frame 15, the soil falls through the mesh of the wire mesh onto a board wall attached under the frame and
<Desc / Clms Page number 2>
slides back from this to the ground, while the stone not let through by the close-meshed grid rolls down to the screw conveyor 17, which is attached to one of the machine
EMI2.1
finally rolls to the screw conveyor 19, from which it is also conveyed by the ballast elevator 24 'into the container, which can possibly also be designed as a trailer carriage.
PATENT CLAIMS:
1. Ballasting machine, characterized by arranged on a mobile frame, rotatable plow body (screw plow) (8), which tear open the soil of the traveled terrain and throw on a wire mesh or the like obtained in shaking motion. The like (15) that, against the rear At the end inclined, the stones remaining on the grid are brought to a screw conveyor (17), which carries them away to the side, while the graveled soil returns to the site through the grid (15).