DE4319945A1

DE4319945A1 - Wooden door or window frames

Info

Publication number: DE4319945A1
Application number: DE4319945A
Authority: DE
Inventors: Hans Dieter Niemann; Josef Lenzen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-06-16
Filing date: 1993-06-16
Publication date: 1994-12-22
Also published as: DE59405450D1; EP0786572A1; ATE164204T1; EP0629767B1; EP0629767A1

Abstract

There is a gap (64) to the window frame spar's (11) vane protrusion (13), that stems from a face side of the wing frame's spar. The member (10) of the leaf frame nearest to that of the fixed frame has a protrusion (13) covering the gap between the two. Corner-reinforcing plates (33,34) may be mounted on the member on each side, and are screwed together from the inside. One of the plates can have an integral eye for a hinge bolt (25). There can alternatively be two eyes screwed to the plate and engaging with opposite ends of the bolt. There can be a profiled metal stiffening component (14) on the face of the fixed frame member (11) and extending for its full length. One end is flush with the member surface adjacent to the protrusion, and it contains all necessary recesses (17) with which fittings engage.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Tür- oder Fensterrah men aus Holz, mit einem Flügelrahmenholm, von dessen dem Blend rahmenholm zugewendeter Stirnfläche ein den Spalt zwischen den beiden Rahmen abdeckender Rahmenüberschlag vorspringt. Derar tige Holzrahmen sind weit verbreitet. Da der Werkstoff Holz vergleichsweise nachgiebig ist und auch infolge seiner faseri gen Struktur mit vergleichsweise einfachen Werkzeugen zerstört bzw. zersplittert und entfernt werden kann, ist ein Einbruch bei Tür- oder Fensterrahmen aus Holz durch gewaltsame Zerstö rung im Vergleich zu aus Metall oder Kunststoff bestehenden Rahmen verhältnismäßig einfach. Schließ- oder Riegelstellen werden zugänglich und beaufschlagbar gemacht, so daß dadurch das Fenster oder die Tür geöffnet werden kann.The invention relates to a door or window frame men made of wood, with a wing frame spar, from which the glare end face facing the frame spar the gap between the projecting overlap of both frames. Derar Wooden frames are widely used. Because the material is wood is comparatively compliant and also due to its fiber structure destroyed with comparatively simple tools or can be fragmented and removed is a break-in for wooden door or window frames due to violent destruction compared to metal or plastic Frame relatively simple. Locking or bolt positions are made accessible and actable, so that the window or door can be opened.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen aus Holz bestehenden Tür- oder Fensterrahmen so zu verbessern, daß ihre Einbruchsicherheit erheblich gesteigert wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an der Stirnfläche des Blendrahmen holms ein metallenes Versteifungsprofil über die gesamte Holm länge angeordnet ist, das mit einer Kante mit der dem Rahmen überschlag benachbarten Holmfläche bündig liegt und alle erfor derlichen Beschlagseingriffsaussparungen aufweist.The invention has for its object a wooden to improve existing door or window frames so that their Burglary security is significantly increased. This task is solved in that on the end face of the frame holms a metal stiffening profile over the entire spar length is arranged, that with an edge with that of the frame rollover of the adjacent spar surface lies flush and all has such fitting engagement recesses.

Für die Erfindung ist ein sich über die gesamte Holmlänge erstreckendes metallenes Versteifungsprofil von Bedeutung, wel ches die dem Flügelrahmen zugewendete Stirnfläche des Blendrah mens bekleidet. In dem von dem Verstärkungsprofil abgedeckten Holzbereich können auf den Werkstoff Holz abgestimmte Ein bruchswerkzeuge nicht mit Erfolg eingesetzt werden, die her kömmlicherweise als Einbruchwerkzeuge eingesetzten Schrauben zieher und Brecheisen sind nicht in der Lage, ein zutreffend ausgeführtes metallenes Versteifungsprofil so zu verformen, daß Schließ- oder Riegelstellen zugänglich und beaufschlagbar wer den. Darüber hinaus sorgt das über die gesamte Holmlänge vor handene Versteifungsprofil dafür, daß alle erforderlichen Be schlagseingriffsaussparungen in diesem Versteifungsprofil vor handen sind. Bei einer Vielzahl solcher Schließ- oder Riegel stellen wäre ein darauf ausgerichtetes Einbrechen besonders mühsam und wenig erfolgversprechend. Die Einbruchsicherheit wird entsprechend gesteigert. Hinzu kommt, daß das Verstei fungsprofil mit der dem Rahmenüberschlag benachbarten Holmflä che bündig liegt, so daß Manipulationen an der dem Rahmenüber schlag benachbarten Holzkante nicht möglich sind. Ein einfaches Zersplittern des Holzes oder ein einfaches Abdrücken einer Sei tendeckleiste eines Zargen-Blendrahmens einer Tür ist infolge dessen ausgeschlossen. Ein weiterer Vorteil der vorbeschriebe nen Tür- oder Fensterrahmengestaltung ist es, daß das metallene Versteifungsprofil auch bei bereits vorhandenen Rahmen nachge rüstet werden kann. Die dazu erforderlichen Abänderungen am Holzrahmen sind mit herkömmlichen Werkzeugen ohne weiteres mög lich und das Versteifungsprofil kann den gegebenen Abmessungs verhältnissen ohne weiteres angepaßt werden.For the invention is an over the entire spar length extending metal stiffening profile of importance, wel ches the end face of the blind frame facing the casement mens clothed. In the one covered by the reinforcement profile Wood area can be matched to the material wood Breaking tools are not used with success screws commonly used as burglary tools pullers and crowbars are unable to apply one deform the metal stiffening profile so that Locking or locking points accessible and loadable who the. In addition, this ensures the entire length of the bar existing stiffening profile for the fact that all necessary loading impact recesses in this stiffening profile are available. With a large number of such locking or bolts a break-in aimed at this would be special tedious and not very promising. Burglar resistance is increased accordingly. Add to that the stiffening profile with the spar surface adjacent to the rollover che lies flush, so that manipulations on the frame impact adjacent wood edge are not possible. An easy Splintering the wood or simply pressing a be The top cover of a frame frame of a door is the result excluded. Another advantage of the above NEN door or window frame design is that the metal Reinforcement profile even with existing frames can be equipped. The necessary changes on Wooden frames are easily possible with conventional tools Lich and the stiffening profile can the given dimensions conditions can be easily adapted.

Von besonderem Vorteil ist eine Ausgestaltung des Rahmens derart, daß das metallene Versteifungsprofil mit einer ebenen Einbauleiste in einen Schlitz des Blendrahmenholms eingreift und dort befestigt ist. Die Einbauleiste des Versteifungspro fils ermöglicht eine verbesserte Befestigung am Blendrahmen holm. Insbesondere ist eine verdeckte Befestigung möglich, was ebenfalls ein Sicherheitsaspekt ist. Der Schlitz des Blendrah menholms kann im erforderlichen Ausmaß auch an bereits vorhan denen Blendrahmenholmen hergestellt werden, so daß eine Nachrü stung auch älterer Tür- oder Fensterrahmen möglich ist.A design of the frame is particularly advantageous such that the metal stiffening profile with a flat Installation bar engages in a slot in the frame spar and attached there. The mounting bar of the stiffening pro fils enables improved attachment to the frame holm. In particular, a hidden fastening is possible, what is also a security aspect. The slot of the blendrah To the extent necessary, menholms can also already exist which frame spars are made so that a retrofit older door or window frames is also possible.

Der Rahmen kann so ausgebildet werden, daß die Einbaulei ste im Winkel zum Versteifungsprofil angeordnet ist und band- und/oder verschlußseitig in den Blendrahmenholm eines Fenster rahmens eingreift. Die winklige Anordnung der Einbauleiste zum Versteifungsprofil ermöglicht einen der Rahmenebene parallelen Einbau der Einbauleiste bzw. den damit verbundenen tiefen Ein griff in den Holzrahmen. Es ergibt sich eine besonders gute Be festigungsmöglichkeit für die mit dem Versteifungsprofil ein stückige Einbauleiste. Eine gewaltsame Entfernung des Verstei fungsprofils mit einfachen Mitteln ist ausgeschlossen. Die vor beschriebene Bewehrung ist insbesondere für die Band- und/oder für die Verschlußseite eines Fensterrahmens geeignet, bei dem die erforderlichen Eingriffstiefen auch für längere bzw. brei ter Einbauleisten ohne weiteres zur Verfügung stehen.The frame can be designed so that the installation part is arranged at an angle to the stiffening profile and and / or the lock side in the window frame spar of a window frame engages. The angular arrangement of the mounting strip for Stiffening profile enables a parallel to the frame level Installation of the mounting strip or the associated deep recess reached into the wooden frame. The result is a particularly good loading Fixing option for those with the stiffening profile lumpy mounting strip. A violent removal of the reinforcement Development profile with simple means is excluded. The before reinforcement described is particularly for the band and / or suitable for the closure side of a window frame in which the required depth of intervention also for longer or porridge mounting strips are readily available.

Eine im Winkel zum Versteifungsprofil angeordnete Ein bauleiste kann ohne weiteres auch zur Befestigung weitere Bau teile herangezogen werden. So ist es zweckmäßig, den Rahmen derart auszugestalten, daß eine Gewindeangel für ein Fenster in die Einbauleiste des Versteifungsprofils eingeschraubt ist. Es ergibt sich damit eine problemlose und sichere Befestigung der Gewindeangel, wodurch der Fensterflügel gegen gewaltsames Her ausziehen der ihn haltenden Angeln geschützt ist.An arranged at an angle to the stiffening profile Building strip can also be used for attaching other construction parts are used. So it is convenient to frame to design such that a threaded rod for a window in the mounting strip of the stiffening profile is screwed in. It this results in a problem-free and secure attachment of the Threaded angel, which prevents the window sash against violent movement take off the fishing rod holding him is protected.

Um das metallene Versteifungsprofil mit der daran befe stigten Einbauleiste insbesondere für Türrahmen aus Holz ge eignet zu machen, wird der Rahmen so ausgestaltet, daß die Ein bauleiste mit einem als ebene Leiste ausgebildeten Verstei fungsprofil eine einstückige Bewehrungsleiste bildet und in ein Futterbrett des band- und/oder verschlußseitigen Blendrahmen holms eingreift. Die Einbauleiste und das Versteifungsprofil sind also in einer Ebene angeordnet, und zwar quer zur Rahmen ebene. Im Futterbrett des Blendrahmenholms kann ohne weiteres der für die Einbauleiste erforderliche Schlitz hergestellt werden, in dem die Einbauleiste befestigt wird, zum Beispiel durch verdeckte Verschraubung.To the metal stiffening profile with the befe Stigen built-in bar especially for wooden door frames to make suitable, the frame is designed so that the one Construction strip with a reinforcement designed as a flat strip profile forms a one-piece reinforcement bar and in one Lining board of the hinge and / or closure-side frame holms intervenes. The mounting strip and the stiffening profile are therefore arranged in one plane, namely across the frame level. In the lining board of the frame spar can easily the slot required for the mounting strip is made in which the mounting strip is attached, for example due to concealed screw connection.

Der Rahmen wird so weitergebildet, daß eine Tragleiste im Winkel am Versteifungsprofil befestigt und band- und/oder ver schlußseitig mit der Rückseite einer Seitendeckleiste des Blendrahmenholms verbunden ist. Die im Winkel zum Versteifungs profil angeordnete Tragleiste bildet mit dem Versteifungsprofil eine einstückige Baueinheit. Die Tragleiste versteift den Holz rahmen insbesondere im Bereich der Seitendeckleiste und vermag diese zu tragen. Die Seitendeckleiste und das Futterbrett des Blendrahmenholms eines Türrahmens werden damit in besonders stabiler Weise zusammengefügt. Dabei übernimmt die Tragleiste zugleich die Abdeckung bzw. den Schutz der Fuge zwischen dem Futterbrett und dem Mauerwerk.The frame is developed so that a support bar in Angle attached to the stiffening profile and band and / or ver on the end with the back of a side cover strip of the Frame spar is connected. The one at an angle to the stiffener Profile arranged support bar forms with the stiffening profile a one-piece unit. The support bar stiffens the wood frame especially in the area of the side cover strip and can to wear this. The side cover strip and the lining board of the This makes frame frames of a door frame particularly special put together in a stable manner. The support strip takes over at the same time covering or protecting the joint between the Lining board and the masonry.

Die Tragleiste kann dazu herangezogen werden, um weitere Bauteile daran zu befestigen. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn eine Gewindeangel für eine Tür in die Tragleiste des Ver steifungsprofils eingeschraubt ist. Infolge der metallenen Aus bildung der mit dem Verstärkungsprofil einstückigen Tragleiste ergeben sich hohe Auszugskräfte für die Gewindeangel und damit entsprechend große Sicherheit gegen ein gewaltsames Abspreizen des Türflügels vom Blendrahmen.The support bar can be used for further Attach components to it. It is particularly advantageous if a threaded rod for a door in the support of Ver stiffening profile is screwed. As a result of the metal out formation of the support bar integral with the reinforcement profile there are high pull-out forces for the threaded rods and thus correspondingly great security against violent spreading of the door leaf from the frame.

Das gewaltsame Abspreizen eines Türflügels ist eine häufig anzutreffende Einbruchsmethode, so daß es vorteilhaft ist, den Rahmen so auszugestalten, daß eine Gewindeangel für eine Tür in einen Sicherungswinkel des Mauerwerks und/oder in einen zwi schen diesem und dem Futterbrett angeordneten Verstärkungsklo ben eingeschraubt ist. Mit diesen Mitteln kann erreicht werden, daß das gewaltsame Abspreizen des Türflügels praktisch ausge schlossen ist.The violent spreading of a door leaf is common intrusion method found, so it is advantageous to the Frame so that a threaded rod for a door in a security bracket of the masonry and / or in a zwi between this and the feed board arranged reinforcement toilet ben is screwed. With these means it can be achieved that the violent spreading of the door wing practically out is closed.

Wenn ein Versteifungsprofil mit einer Tragleiste ausgerü stet wird, ist es vorteilhaft, den Rahmen so auszugestalten, daß die Beschlagseingriffsaussparungen für einen Schloßriegel, für eine Schloßfalle, für Beschlagsschließbolzen oder für Aus hängsicherungsbolzen vom Rahmenüberschlag aus vor der Traglei ste des Versteifungsprofils angeordnet sind. Es ergeben sich dann im Bereich der Seitendeckleiste vergleichsweise schmalbau ende Versteifungsprofile, die aber doch die erforderliche Si cherheit gewährleisten.If a stiffening profile is equipped with a support strip it is advantageous to design the frame so that the fitting engagement recesses for a lock bolt, for a lock latch, for fitting locking bolts or for Aus hanging safety bolts from the rollover in front of the traglei st of the stiffening profile are arranged. Surrender then comparatively narrow in the area of the side cover strip end stiffening profiles, but the required Si ensure safety.

Im Bereich der Angeln eines Flügels muß dafür Sorge getra gen werden, daß der Flügel nicht ausgehängt werden kann. Infol gedessen wird der Rahmen zweckmäßigerweise so ausgestaltet, daß Aushängesicherungsbolzen an einer Rollbandhülse des Fenster- oder Türflügels angebracht wird, oder an einer dem Verstei fungsprofil parallelen Bewehrungsleiste der Stirnseite des Fen ster- oder Türflügels. Eine bauteilmäßig besonders einfache Ausgestaltung ist die als Baueinheit ausgebildete Rollbandhülse mit Aushängesicherungsbolzen. Sie erfordert jedoch eine entspre chend genaue Justierung bzw. einen vergleichsweise präzisen An schlag der Rollbandhülse am Flügel, wie auch des metallenen Versteifungsprofils am Blendrahmenholm, das eine Eingriffsöff nung für einen Aushängesicherungsbolzen aufweist. Es kann daher insbesondere bei nachträglicher Ausrüstung eines Holzrahmens von Vorteil sein, daß der Aushängesicherungsbolzen an einer dem Versteifungsprofil parallelen Bewehrungsleiste der Stirnseite des Fenster- oder Türflügels angeschlagen ist.Care must be taken in the area of wing fishing conditions that the wing cannot be unhooked. Info the frame is expediently designed such that Unhooking safety bolts on a roller tape sleeve of the window or door wing is attached, or to one of the reinforcements reinforcement bar parallel to the front of the fen wing or door. A particularly simple component The embodiment is the roll band sleeve designed as a structural unit with safety catch bolts. However, it requires a corresponding Adequate adjustment or a comparatively precise type beat the roll tape sleeve on the wing, as well as the metal Stiffening profile on the frame spar, which has an opening for a safety catch bolt. It can therefore especially when retrofitting a wooden frame be of advantage that the unlocking bolt on the Stiffening profile parallel reinforcement bar on the front of the window or door leaf is hinged.

Um einen hölzernen Tür- oder Fensterflügel im Angelbereich nicht gewaltsam abspreizen zu können, wird ein Tür- oder Fen sterrahmen aus Holz so ausgestaltet, daß ein Holm eines hölzer nen Tür- oder Fensterflügels im Angelbereich beidseitig mit je einer Angelbewehrungsplatte versehen ist, die miteinander von der Flügelinnenseite her verschraubt sind. Herkömmliche Ein bruchwerkzeuge sind daher nicht in der Lage, den Flügel so zu beaufschlagen, daß er im Bereich der Angeln zersplittert und dadurch gewaltsam vom Blendrahmen abgespreizt werden kann. Die Abdeckung durch die Angelbewehrungsplatten kann bündig mit den Holzkanten der benachbarten Stirnfläche des Rahmens erfolgen, so daß bereits das gewaltsame Eindringen eines Einbruchwerk zeugs in einen Spalt zwischen Flügel und Blendrahmen erheblich erschwert wird.Around a wooden door or window wing in the fishing area Not being able to forcibly spread apart becomes a door or window wooden frame designed so that a spar of a wood door or window sash in the fishing area on both sides with each is provided with a fishing rebar plate which is joined together by are screwed inside the wing. Conventional on Breaking tools are therefore unable to close the wing apply that it splinters in the area of fishing and can be forced apart from the frame. The Coverage by the fishing rebar plates can be flush with the Wooden edges of the adjacent end face of the frame are made so that the violent intrusion of a burglary stuff in a gap between the sash and frame is difficult.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung liegt vor, wenn der Flügel mit einer Angelbewehrungsplatte für einen Angelbol zen versehen ist, an dem zwei Einschraubangeln angreifen. In folge der mechanisch festen Verbindung des Angelbolzens mit ei ner Angelbewehrungsplatte, die ihrerseits in jeder Weise hin reichend sicher mit dem Flügel verbunden sein kann, ist es un möglich, einen flügelseitigen Angelbolzen ohne erheblichen Auf wand abzutrennen. Hinzu kommt, daß an dem Angelbolzen zwei Ein schraubangeln angreifen, die ihrerseits entsprechend sicher verankert werden können. Der Angelbereich eines Holzrahmens ist infolgedessen praktisch nicht gewaltsam zu zerstören.A particularly advantageous embodiment exists if the wing with a fishing rebar plate for a fishing bolt zen is provided, attack on the two screw-in rods. In follow the mechanically firm connection of the fishing pin with egg ner rebar, which in turn in every way can be connected to the wing with sufficient security, it is un possible a wing-side fishing bolt without significant on to separate the wall. In addition, there are two on the fishing bolt attack screw rods, which in turn are correspondingly safe can be anchored. The fishing area of a wooden frame is consequently practically non-violent to destroy.

Um die Seitendeckleisten an den Tragleisten des Verstei fungsprofils eines Türflügels in einfacher Weise nachträglich befestigen zu können, ist der Rahmen so ausgebildet, daß die Tragleiste des Versteifungsprofils mit Hinterschnittausnehmun gen für Einhängehaken von Seitendeckleisten oder mit Preß sitzausnehmungen von Befestigungsvorsprüngen der Seitendecklei sten versehen ist. Es sind infolgedessen verdeckte Befestigun gen vorhanden, welche die Seitendeckleisten mit der Tragleiste des Versteifungsprofils fest verbinden, ohne daß dazu eine Ver schraubung eingesetzt werden muß. Die Montage wird dementspre chend erleichtert, wobei die Sicherheitsaspekte nicht vernach lässigt sind.Around the side cover strips on the support strips of the reinforcement tion profile of a door leaf in a simple manner later to attach, the frame is designed so that the Supporting bar of the stiffening profile with undercut recess conditions for hooks on side cover strips or with press seat recesses of fastening projections of the side cover is provided. As a result, they are hidden fortifications gene available, which the side cover strips with the support strip firmly connect the stiffening profile without a Ver screw must be used. The assembly is accordingly relieved, but the safety aspects are not neglected are relaxed.

Hölzerne Tür- oder Fensterflügel sind insbesondere auch im Verschlußbereich durch Einbruchversuche gefährdet. Um die Flü gelrahmen in diesem Bereich sicherer zu machen, wird der Rahmen so ausgestaltet, daß ein Holm eines hölzernen Tür- oder Fen sterflügels außen und/oder innen im Verschlußbereich mit einer unabhängig von der Ausbildung des Flügelverschlusses bis nahezu an die Flügelstirnseite heranragenden Verschlußbewehrungsplatte versehen ist. Die Verschlußbewehrungsplatte verhindert, daß der Flügel insbesondere in seinem Rahmenüberschlagbereich wirkungs voll zersplittert werden kann, so daß die dort in der Regel vorhandenen Riegelmittel nicht zugängig werden. Insbesondere verhindert die metallene Verschlußbewehrungsplatte ein gewalt sames Eindringen eines Einbruchswerkzeuges in Verbindung mit einem metallenen Versteifungsprofil. Der Verschlußbereich des Flügels ist infolgedessen wirksam abgesichert.Wooden door or window sashes are especially in the Lock area endangered by burglary attempts. To the Flü To make gel frames safer in this area becomes the frame designed so that a spar of a wooden door or fen wing outside and / or inside in the closure area with a regardless of the design of the wing closure to almost locking reinforcement plate protruding from the wing end face is provided. The locking reinforcement plate prevents the Wing particularly effective in its rollover area can be fully fragmented, so that's usually there existing locking means are not accessible. Especially the metal lock reinforcement plate prevents violence total penetration of an intrusion tool in connection with a metal stiffening profile. The closure area of the As a result, wing is effectively secured.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen darge stellten Ausführungsbespielen erläutert. Es zeigt:The invention is based on Darge in the drawings explained execution examples. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionszeichnung eines Teils eines vertikalen Blendrahmen holms einer Tür, Fig. 1 is a perspective exploded view of a portion of a vertical frame spar of a door,

Fig. 2 den Zusammenbau der Teile der Fig. 1, Fig. 2 shows the assembly of the parts of Fig. 1,

Fig. 3 einen Teil des blendrahmenseitigen Türflügelrahmenbereichs in zwei, relativ zueinander gewendeten Darstellungen, Fig. 3 shows a part of the frame-mounted door wing frame portion in two, relative to each other flipped representations,

Fig. 4 einen Horizontalschnitt im Verschlußbereich eines Blendrahmens einer Tür, Fig. 4 is a horizontal section in the sealing region of a window frame of a door,

Fig. 5 einen Horizontalschnitt anlenkungsseitig im Wandbereich eines Blendrahmens einer Tür, Fig. 5 is a horizontal section anlenkungsseitig in the wall area of a fixed frame of a door,

Fig. 6, 7 der Fig. 5 entsprechende Darstellungen mit detailmäßigen Abänderungen in vergrößert er Darstellung, Fig. 6, 7 of Fig. 5 are corresponding views with moderate changes in detail, he enlarged representation,

Fig. 8-10 Detaildarstellungen zur Seitendeckleisten befestigung des Blendrahmenholms eines Türflügels, Fig. 8-10 detailed representations to the side cover strips mounting of the blind frame spar of a door leaf,

Fig. 8,9 zu den Fig. 8-10 gehörige Schnittdar stellungen im Befestigungsbereich,Associated Schnittdar Fig. 8.9 to FIGS. 8-10 positions in the fastening region,

Fig. 11, 12 Horizontalschnitte im Verschluß- und Wandbereich vertikaler hölzerner Fenster rahmen,Frame Fig. 11, 12 Horizontal sections in the closure and the vertical wall portion wooden windows,

Fig. 13 eine Aufsicht auf eine Verschlußbewehrungs platte, Figure 13 is a top plate. On a closure reinforcement,

Fig. 14 eine Aufsicht auf eine Angelbewehrungs platte und Fig. 14 is a plan view of a fishing rebar and

Fig. 15 den Schnitt A-A der Fig. 14. Fig. 15 shows the section AA of Fig. 14.

Die Darstellungen der Fig. 1 bis 3 beziehen sich auf einen Ausschnitt eines vertikalen Blendrahmens aus Holz für eine Tür. Der Blendrahmenholm ist mit 11 bezeichnet und dient der Ver kleidung des Mauerwerks 27. Der Blendrahmenholm 11 besteht im wesentlichen aus einem Futterbrett 20 und zwei damit zusammen zubauenden Seitendeckleisten 23, welche die Fuge 41 zwischen dem Futterbrett 20 und dem Mauerwerk 27 abdecken.The representations of FIGS. 1 to 3 refer to a section of a vertical window frame of wood for a door. The frame spar is designated 11 and serves the United clothing of the masonry 27th The frame spar 11 consists essentially of a lining board 20 and two side cover strips 23 to be assembled therewith, which cover the joint 41 between the lining board 20 and the masonry 27 .

Dem Blendrahmenholm 11 ist ein Flügelrahmenholm 10 benach bart, von dem in Fig. 3 ein Teilstück eines Angelbereichs darge stellt ist. Sämtliche Details zur Profilgestaltung für die Hal terung eines Türblatts oder einer Fensterscheibe sind weggelas sen. Es ist jedoch ersichtlich, daß der Flügelrahmenholm 10 eine dem Blendrahmenholm 11 zugewendete Stirnfläche 12 hat, von der ein Rahmenüberschlag 13 vorspringt, welcher den Spalt 64 zwischen der Stirnfläche 10′ und der benachbarten Stirnfläche 12 des Blendrahmenholms 11 abdeckt.The window frame spar 11 is a casement frame spar 10 neighboring, of which in Fig. 3 a portion of a fishing area is Darge. All details of the profile design for the holder of a door leaf or a window pane have been left out. It is apparent, however, that the leaf frame spar 10 has a the frame spar 11 facing towards end surface 12 from which a frame-over projecting 13, which the gap 64 covering the blind frame spar 11 between the end surface 10 'and the adjacent end face 12th

Die Befestigung des Futterbretts 20 am Mauerwerk 27 er folgt in herkömmlicher Weise durch stabile Befestigung zum Bei spiel mit einem Einschraubanker. Dem Abstand zwischen zwei ein ander zugewendeten Futterbrettern 20 einer Türverkleidung ent sprechend bleibt zwischen der Rückseite eines Futterbrettes 20 und dem Mauerwerk 27 ein Schlitz 41, der zur Ausrichtung des Futterbretts 20 mit einem nicht dargestellten Distanzklotz überbrückt wird.The attachment of the lining board 20 on the masonry 27 he follows in a conventional manner by stable attachment for example with a screw anchor. The distance between two other facing feed boards 20 of a door trim accordingly remains between the back of a feed board 20 and the masonry 27, a slot 41 which is bridged to align the feed board 20 with a spacer block, not shown.

Die Befestigung der dem Flügelrahmen nicht benachbarten Seitenabdeckleisten 23, in den Fig. 1, 2 die rechte obere, er folgt in herkömmlicher Weise, wobei dargestellt wurde, daß zwischen dieser Seitendeckleiste 23 und einer Schmalkante des Futterbretts 20 ein nut-federartiger formschlüssiger Zusammen bau vorgesehen ist.The attachment of the side frame not adjacent to the sash 23 , in FIGS. 1, 2, the top right, it follows in a conventional manner, it being shown that between this side cover strip 23 and a narrow edge of the lining board 20 a tongue and groove like positive construction together is provided is.

Der Blendrahmenholm 11 bzw. dessen im wesentlichen durch das Futterbrett 20 gebildete Stirnfläche 12 ist mit einem me tallenen Versteifungsprofil 14 versehen, daß sich über die ge samte Holmlänge erstreckt. Dieses Profil 14 deckt also gemäß Fig. 2 sowohl die Stirnfläche 12 im Bereich des Futterbretts 20, wie auch den Kantenbereich 12′ der Seitendeckleiste 23 ab. Die Abdeckung ist derart, daß eine Kante 15 dieses Versteifungspro fils 14 gemäß Fig. 2 mit der dem Rahmenüberschlag 13 benachbar ten Holmfläche 16 bündig liegt, also mit der Außenfläche der Seitendeckleiste 23.The frame spar 11 or its substantially formed by the lining board 20 end face 12 is provided with a me tallenen stiffening profile 14 that extends over the entire spar length. This profile 14 thus covers of FIG. 2 both the end face 12 in the region of the feed board 20, as well as the edge portion 12 'of the side cover strip 23 from. The cover is such that an edge 15 of this Versteifungspro fils 14 as shown in FIG. 2 with the frame rollover 13 adjacent th spar surface 16 is flush, that is, with the outer surface of the side cover strip 23rd

Des weiteren ist von Bedeutung, daß das Versteifungsprofil 14 alle erforderlichen Beschlagseingriffsaussparungen 17 auf weist. In Fig. 1 ist als eine solche Aussparung 17 eine Bohrung für einen Aushängesicherungsbolzen 30 dargestellt, der Teil ei nes Flügelbeschlagteils ist. It is also important that the stiffening profile 14 has all the necessary fitting engagement recesses 17 . In Fig. 1, such a recess 17, a bore for a safety catch bolt 30 is shown, which is part of egg wing fitting part.

Mit dem metallenen Versteifungsprofil 14 ist eine in der selben Ebene angeordnete ebene Einbauleiste 18 einstückig ver bunden, die in einen Schlitz 19 des Blendrahmenholms 11 ein greift. In dem Schlitz 19 wird die Einbauleiste 18 befestigt, und zwar mit der Hilfe von Befestigungsschrauben 42, welche durch Bohrungen 43 der Einbauleiste 18 in ein Futterbrett 20 eingeschraubt werden. Der Einbau einer derart einstückigen, aus Einbauleiste und Versteifungsprofil bestehenden Bewehrungs leiste kann sowohl bandseitig erfolgen, wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt wurde, als auch verschlußseitig, vergleiche zum Beispiel Fig. 4.With the metal stiffening profile 14 is arranged in the same plane level mounting strip 18 is integrally connected ver, which engages in a slot 19 of the frame spar 11 . The mounting strip 18 is fastened in the slot 19 , specifically with the aid of fastening screws 42 which are screwed into a lining board 20 through bores 43 in the mounting strip 18 . The installation of such a one-piece reinforcement bar consisting of a mounting bar and stiffening profile can take place both on the hinge side, as was shown in FIGS . 1 to 3, and on the locking side, compare, for example, FIG. 4.

Des weiteren ist mit dem Versteifungsprofil 14 eine Tragleiste 21 verbunden, die im rechten Winkel angebracht ist. Diese Tragleiste 21 hat Bohrungen 44, durch die Befestigungs schrauben 45 gesteckt werden, mit denen eine Seitendeckleiste 23 des Blendrahmenholms 11 befestigt wird.Furthermore, a support strip 21 is connected to the stiffening profile 14 , which is attached at a right angle. This support bar 21 has holes 44 through which screws 45 are inserted, with which a side cover strip 23 of the frame spar 11 is attached.

Aus den Fig. 1 bis 3 ist noch ersichtlich, daß am Blendrah menholm 11 eine Gewindeangel 25 festgelegt ist, die einen Zap fen 25′ zur Aufnahme einer Rollbandhülse 31 hat. Die Teile 25, 31 bilden eine Schwenkgelenkstelle für den Flügelrahmen. Die Festlegung der Gewindeangel 25 erfolgt durch Einschrauben eines Gewindestifts 25′′ in einen Verstärkungskloben 28, der in dem Spalt 41 zwischen dem Futterbrett 20 und dem Mauerwerk 27 ange ordnet und mit Schrauben 28 ′an der Rückseite des Futterbretts 20 befestigt ist.From Fig. 1 to 3 it can still be seen that a threaded rod 25 is fixed on the Menholm Blendrah 11 , which has a Zap fen 25 'for receiving a roller band sleeve 31 . The parts 25 , 31 form a swivel joint for the casement. The fixing of the threaded rod 25 is carried out by screwing in a grub screw 25 '' in a reinforcing block 28 which is arranged in the gap 41 between the lining board 20 and the masonry 27 and is fastened with screws 28 'to the back of the lining board 20 .

Die Fig. 1 zeigt einen Sicherungswinkel 26, der mit Befe stigungsschrauben 46 am Mauerwerk festgelegt ist. Der Siche rungswinkel 26 dient in der Darstellung der Fig. 1 einer Befe stigung der aus Versteifungsprofil 14 und Einbauleiste 18 be stehenden Baueinheit am Mauerwerk 27 mittels einer Befesti gungsschraube 47, die in eine Bohrung 48 des Sicherungswinkels 26 eingeschraubt wird. Auf diese Weise ist der Blendrahmenholm 11 auch über eine metallene Schraubverbindung fest mit dem Mau erwerk 27 verbunden, wobei sich versteht, daß mehrere Siche rungswinkel über die Länge des nicht insgesamt dargestellten Holms vorhanden sein können. Fig. 1 shows a securing bracket 26 , the fastening screws with BEFE 46 is fixed to the masonry. The hedging angle 26 serves in the representation of FIG. 1 a fastening of the stiffening profile 14 and mounting strip 18 be existing unit on the masonry 27 by means of a fastening supply screw 47 which is screwed into a bore 48 of the securing bracket 26 . In this way, the window frame spar 11 is also firmly connected to the masonry 27 via a metal screw connection, it being understood that several hedging angles may be present over the length of the spar, not shown overall.

In Fig. 4 ist die Befestigung des Versteifungsprofils 14 bzw. der Einbauleiste 18 mit Hilfe des Sicherungswinkels 26 im Querschnitt ersichtlich. Ferner ist die Befestigung der Seiten deckleiste 23 an der Tragleiste 21 mit Verschraubungen 52 er sichtlich.In Fig. 4, the attachment of the stiffening profile 14 or the mounting bar 18 using the securing bracket 26 can be seen in cross section. Furthermore, the attachment of the side cover strip 23 on the support strip 21 with screw connections 52 it is evident.

In Fig. 3 ist dargestellt, daß die Rollbandhülse 31 mit Be festigungsschrauben 49 an der Stirnseite 10′ des Flügelrahmen holms 10 befestigt wird, wobei ein Stabilisierungslappen 50 in den Werkstoff des Holms 10 einsticht. Der auf der Stirnseite 10′ aufliegende Lappen der Rollbahnhülse 31 trägt den vorsprin genden Aushängesicherungsbolzen 30, welcher mit der bereits ge nannten Beschlagseingriffsaussparung 17 zusammenwirkt. Da der Bolzen 30 zylindrisch bzw. kegelstumpfförmig ist, ist die Aus sparung 17 als entsprechend dimensioniertes Loch ausgestaltet.In Fig. 3 is illustrated that the roller belt sleeve 31 with fixing screws 49 Be at the end face 10 'of the leaf frame spar 10 is attached, wherein a stabilization flap pierces into the material of the spar 10 50. The on the end face 10 'overlapping rag of the runway sleeve 31 carries the protruding ing locking bolt 30 , which cooperates with the already mentioned fitting engagement recess 17 . Since the bolt 30 is cylindrical or frustoconical, the recess 17 is designed as a correspondingly dimensioned hole.

Der Flügelholm 10 in Fig. 4 zeigt schematisch einen Schloß kasten 53, in das beispielsweise ein Fallenriegelschloß einge baut ist. Der Schloßriegel 29 dieses Schlosses ist gestrichelt dargestellt und greift durch eine nicht näher bezeichnete Be schlagseingriffsaussparung in eine nicht näher dargestellte Ausnehmung der Seitendeckleiste 23 ein.The wing spar 10 in Fig. 4 shows schematically a lock box 53 , in which, for example, a latch bolt lock is built. The lock bolt 29 of this lock is shown in dashed lines and engages through an unspecified loading engagement recess in a recess of the side cover strip 23, not shown.

Das im Schloßkasten 53 untergebrachte Schloß ist bei spielsweise mit einem Schließzylinder zu betätigen, dessen Be tätigungsachse mit 54 bezeichnet wurde. Dieser nicht darge stellte Schließzylinder wird auf einer Seite des Türflügels von einer Rosette 55 und auf der anderen Seite des Türflügels von einer Verschlußbewehrungsplatte 40 abgedeckt. Beide Bewehrungs teile sind miteinander verschraubt, und zwar von der Türinnen seite her. Die Verschlußbewehrungsplatte 40 ragt mit einem Ab deckarm 40′ bis zum Rahmenüberschlag 13 vor und deckt diesen auf Schloßhöhe ab. Der Abstand zwischen der Verschlußbeweh rungsplatte 40 und dem Versteifungsprofil 14 bzw. dessen Kante 15 wird durch die Breite des Überschlags 13 fast vollständig ausgefüllt, so daß ein Einbrechen an dieser Stelle erheblich behindert wird. An dem Abdeckarm 40′ können gemäß Fig. 13 Betä tigungsarmaturen angebracht werden, beispielsweise ein Stoß knopf oder eine Klinke, für deren Befestigung Befestigungsboh rungen 57 oder eine Vierkantöffnung 58 vorgesehen ist. The housed in the lock case 53 is to be actuated in example with a lock cylinder, the actuation axis Be designated 54. This not Darge presented locking cylinder is covered on one side of the door leaf by a rosette 55 and on the other side of the door leaf by a locking reinforcement plate 40 . Both reinforcement parts are screwed together, from the inside of the door. The closure reinforcement plate 40 protrudes from a cover arm 40 'up to the frame flap 13 and covers this at the height of the castle. The distance between the closure plate approximately 40 and the stiffening profile 14 or its edge 15 is almost completely filled by the width of the rollover 13 , so that a break-in at this point is considerably hindered. On the cover arm 40 ', actuation fittings can be attached according to FIG. 13, for example a push button or a pawl, for the fastening of which fastening holes 57 or a square opening 58 is provided.

Fig. 5 zeigt die Bandseite des Türrahmens, dessen Verstei fungsprofil 14 in gleicher Weise ausgebildet und festgelegt ist, wie in Fig. 4. Darüberhinaus zeigt die Fig. 5 einen Verstär kungskloben 28, der den Schlitz 41 zwischen dem Futterbrett 20 und dem Mauerwerk 27 ausfüllt und zur Festlegung einer Ein schraubangel 25 dient. Entsprechend der in Fig. 5 dargestellten Länge des Versteifungsklobens 28 ist der Schraubeingriff der Ge windeangel 25 lang bemessen und die Auszugkraft unverhältnismä ßig größer, als wenn die Angel lediglich in die Tragleiste 21 eingeschraubt wäre. Fig. 5 shows the hinge side of the door frame, the stiffening profile 14 is formed and fixed in the same manner as in Fig. 4. In addition, Fig. 5 shows a reinforcing block 28 , the slot 41 between the lining board 20 and the masonry 27th fills in and serves to fix a screw 25 . According to the length of the stiffening block 28 shown in FIG. 5, the screw engagement of the threaded rod 25 is long and the pull-out force is disproportionately greater than if the hinge were merely screwed into the support bar 21 .

Die Fig. 6, 7 zeigen jeweils eine schematische Ausge staltung des Versteifungsprofils 14 mit einer zugehörigen Ein bauleiste 18 und einer ebenfalls zugehörigen Tragleiste 21. Der Einbau der Gewindeangel 25 ist dabei so zu verstehen, daß diese gemäß Fig. 6 durch eine Öffnung hindurch im Mauerwerk 27 festge legt ist, beispielsweise in einem dort angebrachten Dübel. Die Angel 25 kann aber auch in den Sicherungswinkel 26 einge schraubt sein. Demgegenüber zeigt Fig. 7, daß die Gewindeangel 25 vertikal zur Tragleiste 21 in diese eingeschraubt ist und ihr überstehendes Ende in den Spalt 41 zwischen dem Futterbrett 20 und dem Mauerwerk 27 ragt. FIGS. 6, 7 respectively show a schematic Substituted staltung of the stiffening profile 14 with an associated A bauleiste 18 and also associated support strip 21. The installation of the threaded rod 25 is to be understood so that this is festge according to FIG. 6 through an opening in the masonry 27 , for example in a dowel attached there. The fishing rod 25 can also be screwed into the securing bracket 26 . In contrast, Fig. 7 shows that the threaded rod 25 is screwed vertically to the support bar 21 in this and its protruding end protrudes into the gap 41 between the lining board 20 and the masonry 27 .

Des weiteren ist in den Fig. 6, 7 dargestellt, daß ein Aushängesicherungsbolzen 30 an einer Bewehrungsleiste 32 ange bracht ist, die ihrerseits an der Stirnseite 10′ des Flügelrah menholms 10 mit einer Befestigungsschraube 59 festgelegt ist.Furthermore, it is shown in FIGS. 6, 7 that a unlocking bolt 30 is placed on a reinforcement bar 32 , which in turn is fixed to the end face 10 'of the wing frame 10 with a fastening screw 59 .

Der Angelbereich des in den Fig. 6, 7 dargestellten Flü gels ist beidseitig mit je einer Angelbewehrungsplatte 33, 34 versehen. Die angelseitige Angelbewehrungsplatte 34 ragt über den Überschlag 13 bzw. bis an die Stirnseite 10′ des Flügels heran und schützt dementsprechend. Auch die gegenüberliegende Angelbewehrungsplatte 33 ragt an die Kante des Holms 10 bzw. bis an die Stirnseite 10′ heran. Beide schützen diese Kanten entsprechend. Dazu sind sie durch Befestigungsschrauben 60 mit einander verbunden. Die Befestigungsschrauben 60 sind so ange ordnet, daß sie von der Türaußenseite nicht betätigt werden können. Falls die Angelseite des Türflügels die Türaußenseite wäre, müßte die Verschraubung andersherum erfolgen, daß heißt die Köpfe der Schrauben 60 müßten in der Angelbewehrungsplatte 33 angeordnet sein. Entsprechendes gilt für die Ausführungsfor men der Fig. 4, 5.The fishing area of the wing shown in FIGS . 6, 7 is provided on both sides with a fishing reinforcement plate 33 , 34 . The fishing rod armature plate 34 protrudes over the flap 13 or up to the end face 10 'of the wing and protects accordingly. The opposite fishing rebar plate 33 protrudes to the edge of the spar 10 or up to the end face 10 '. Both protect these edges accordingly. For this purpose, they are connected to one another by fastening screws 60 . The mounting screws 60 are arranged so that they can not be operated from the outside of the door. If the hinge side of the door wing were the outside of the door, the screwing would have to be done the other way round, that is to say the heads of the screws 60 would have to be arranged in the hinge reinforcement plate 33 . The same applies to the embodiments of FIGS. 4, 5.

Fig. 14, 15 zeigen die Angelbewehrungsplatte 34 mit weiteren Details. Es ist insbesondere ersichtlich, daß die Angelbeweh rungsplatte 34 ein Lagerauge 34′ für einen Angelbolzen 35 hat, der beidseitig des Lagerauges 34′ vorsteht. Dementsprechend sind zwei Einschraubangeln 25 angebracht, die jeweils gemäß den Fig. 6 und/oder 7 befestigt sein können. Fig. 7 zeigt demgegen über noch, daß die Angelbewehrungsplatte 34 nicht notwendiger weise der Lagerung des Flügels dienen muß, sondern daß eine An gelbolzen 35 auch in herkömmlicher Weise in den Rahmenholm 10 des Flügels eingeschraubt sein kann, um mit einem Bolzen der Lagerung einer Gewindeangel 25 zu dienen. Fig. 14, 15 show the hinge reinforcement plate 34 with further details. It is particularly apparent that the Angelbeweh plate 34 has a bearing eye 34 'for a fishing bolt 35 which projects on both sides of the bearing eye 34 '. Accordingly, two screw-in rods 25 are attached, each of which can be attached according to FIGS. 6 and / or 7. Fig. 7 shows, on the other hand, that the fishing reinforcement plate 34 does not necessarily have to serve as the bearing of the wing, but that a yellow bolt 35 can also be screwed in a conventional manner into the frame spar 10 of the wing in order to support a threaded rod with a bolt 25 to serve.

In den Fig. 1 bis 5 ist angedeutet, daß die Tragleiste 21 mit der zugehörigen Seitendeckleiste 23 des Blendrahmenholms 14 verschraubt ist. Das erfordert eine entsprechende Vormontage dieser Seitendeckleiste 23, des zugehörigen Versteifungsprofils 14 und des Futterbretts 20. Denn nach der Befestigung des Fut terbretts 20 am Mauerwerk 27 sind die betreffenden Verschrau bungsstellen nicht mehr zugänglich. Die Fig. 8 bis 10 zeigen daher Ausgestaltungen, mit denen die Seitendeckleiste 23 auch noch nach einem Befestigen des Futterbretts 20 am Mauerwerk 27 angebracht werden kann. Gemäß Fig. 8 ist mit der Seitendecklei ste 23 eine Einhängehaken 27 festverbunden, der in eine Hinter schnittausnehmung 36 der Seitendeckleiste 23 eingreifen kann. Die Hinterschnittausnehmung 36 wird beispielsweise durch eine vertikale Nut gebildet, die in ihrem unteren Teil von einem Ab deckblech 36′ abgedeckt ist. Dieses Abdeckblech 36′ wird vom Haken 37 hintergriffen, so daß die Seitendeckleiste 23 fest liegt. Gemäß Fig. 9 ist die Seitendeckleiste 23 mit einem Ein schlagstück 61 versehen, welches zur Verklemmung vollständig in der Seitendeckleiste 23 angeordnet ist, jedoch zwei Befesti gungsvorsprünge 39 aufweist, die in Richtung auf die Tragleiste 21 vorstehen. Die Tragleiste 21 hat ihrerseits entsprechende Preßsitzausnehmungen 38, in die die Befestigungsvorsprünge 39 eingeschlagen werden können, so daß sie darin fest sitzen und damit die Seitendeckleisten 23 halten. Entsprechendes gilt auch für die Ausgestaltung der Fig. 10, bei der die Halterung der Seitendeckleisten 23 mit einem als einfacher zylindrischer Dü bel ausgebildeten Befestigungsvorsprung 39 erreicht wird, der mit den beiden miteinander zu verbindenden Teilen jeweils eine Preßsitzverbindung bildet. Die für die Fig. 9, 10 gültige Schnittdarstellung der Fig. 9a zeigt die zapfenartige Ausgestal tung aller Befestigungsvorsprünge 39.In Figs. 1 to 5 it is indicated that the support bar 21 is bolted to the associated side cover bar 23 of the frame spar fourteenth This requires a corresponding pre-assembly of this side cover strip 23 , the associated stiffening profile 14 and the lining board 20 . Because after the attachment of the Fut terbretts 20 on the masonry 27 , the screwing in question are no longer accessible. Therefore, Figs. 8 to 10 show embodiments with which the side cover strip can be mounted even after a mounting of the feed board 20 to the masonry 27 23. According to Fig. 8 is connected to the Seitendecklei ste 23 a suspension hook 27 fixedly connected, which can engage in a rear cut recessed portion 36 of the side cover strip 23. The Hinterschnittausnehmung 36 is for example formed by a vertical groove which is covered in its lower part by a cover plate From 36 '. This cover plate 36 'is engaged by the hook 37 so that the side cover strip 23 is fixed. According to FIG. 9, the side cover strip is provided with an A firing pin 61 23, which is arranged completely to jamming in the side cover strip 23, but two Fixed To supply protrusions 39 which protrude in the direction of the support strip 21. The support strip 21 in turn has corresponding press-fit recesses 38 into which the fastening projections 39 can be hammered in so that they sit firmly therein and thus hold the side cover strips 23 . The same also applies to the embodiment of FIG. 10, in which the mounting of the side cover strips 23 is achieved with a fastening projection 39 designed as a simple cylindrical Dü, which each forms a press fit connection with the two parts to be connected to one another. The valid for Fig. 9, 10-sectional view of Fig. 9a shows the pin-like Ausgestal tung all fastening projections 39.

In den Fig. 11, 12 ist ein Fensterrahmen dargestellt. Die Blendrahmenholme 11 bilden zusammen mit nicht dargestellten Querholmen einen geschlossenen Blendrahmen, ebenso wie die Flü gelrahmenholme 10 mit nicht dargestellten Querholmen einen ge schlossenen Flügelrahmen bilden. Dieser Flügelrahmen ist gemäß der in Fig. 12 dargestellten Bandseite über mindestens zwei Drehgelenke 62 mit dem Blendrahmen verbunden, wobei eine Ein schraubangel 24 den blendrahmenseitigen Teil eines Drehgelenks 62 und eine Rollbandhülse 31 dessen flügelrahmenseitigen Teil bilden. Die Rollbandhülse 31 ist im übrigen ebenso gestaltet, wie die in Fig. 1, 3 ausgebildete. Ihr Aushängesicherungsbolzen 30 greift in eine nicht bezeichnete Aussparung eines Verstei fungsprofils 14. Dessen Kante 15 liegt mit der benachbarten Holmfläche 16 bündig. Am Versteifungsprofil 14 ist im rechten Winkel eine Einbauleiste 18 angebracht, die in einen entspre chenden, im einzelnen nicht dargestellen Schlitz des Blendrah menholms 11 eingreift. Mit dieser Einbauleiste 18 ist das Ver steifungsprofil 14 bandseitig gemäß Fig. 12 ebenso befestigt, wie es in Fig. 11 durch Angabe einer Verschraubungsstelle 63 an gedeutet wurde. Des weiteren ist aus Fig. 12 ersichtlich, daß die Gewindeangel 24 in die Einbauleiste 18 eingeschraubt ist. Fig. 11 zeigt, daß ein Schloßriegel 29 des Flügelschloßes 53 in das Versteifungsprofil 14 eingreift.In FIGS. 11, 12 a window frame is shown. The frame spars 11 form a closed frame together with cross bars, not shown, as well as the wing gel frame spars 10 form a closed wing frame with cross bars, not shown. This casement is connected according to the hinge side shown in FIG. 12 via at least two swivel joints 62 with the frame, a screw 24 forming the frame-side part of a swivel joint 62 and a roller band sleeve 31 forming the casement-side part. The roller band sleeve 31 is otherwise designed in the same way as that formed in FIGS. 1, 3. Your unlocking bolt 30 engages in an unspecified recess of a stiffening profile 14th Its edge 15 is flush with the adjacent spar surface 16 . On the reinforcing profile 14 is a mounting bar 18 is mounted at right angles engages in a sponding entspre, in each slot of the not dargestellen Blendrah menholms. 11 With this mounting strip 18 , the stiffening profile 14 is fastened on the hinge side in accordance with FIG. 12, as was indicated in FIG. 11 by specifying a screwing point 63 . Furthermore, it can be seen from Fig. 12 that the threaded rod 24 is screwed into the mounting bar 18 . Fig. 11 shows that a lock bolt 29 of the wing lock 53 engages in the stiffening profile 14 .

Claims

1. Tür- oder Fensterrahmen aus Holz, mit einem Flügelrahmenholm (10), von dessen dem Blendrah menholm (11) zugewendeter Stirnfläche (10′) ein den Spalt (64) zwischen den beiden Rahmen abdeckender Rahmenüber schlag (13) vorspringt, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stirnfläche (12) des Blendrahmenholms (11) ein metallenes Versteifungsprofil (14) über die gesamte Holmlänge ange ordnet ist, das mit einer Kante (15) mit der dem Rahmen überschlag (13) benachbarten Holmfläche (16) bündig liegt und alle erforderlichen Beschlagseingriffsaussparungen (17) aufweist.1. Door or window frame made of wood, with a wing frame spar ( 10 ), from whose the Blendrah menholm ( 11 ) facing end face ( 10 ') projects a gap ( 64 ) between the two frames covering frame overlap ( 13 ), characterized that a metal stiffening profile (14) attached to the end face (12) of the blind frame spar (11) over the entire rail length is arranged, which with the frame via stop (13) adjacent spar (16) lies flush with an edge (15) and has all required fitting engagement recesses ( 17 ).

2. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das metallene Versteifungsprofil (14) mit einer ebenen Ein bauleiste (18) in einen Schlitz (19) des Blendrahmenholms (11) eingreift und dort befestigt ist.2. Frame according to claim 1, characterized in that the metal stiffening profile ( 14 ) engages with a flat A molding ( 18 ) in a slot ( 19 ) of the frame spar ( 11 ) and is fastened there.

3. Rahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbauleiste (18) im Winkel zum Versteifungsprofil (14) angeordnet ist und band- und/oder verschlußseitig in den Blendrahmenholm (11) eines Fensterrahmens eingreift.3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting strip ( 18 ) is arranged at an angle to the stiffening profile ( 14 ) and engages band and / or closure side in the frame spar ( 11 ) of a window frame.

4. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, daß eine Gewindeangel (24) für ein Fenster in die Einbauleiste (18) des Versteifungsprofils (14) eingeschraubt ist.4. Frame according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that a threaded rod ( 24 ) for a window is screwed into the mounting bar ( 18 ) of the stiffening profile ( 14 ).

5. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, da durch gekennzeichnet, daß die Einbauleiste (18) mit einem als ebene Leiste ausgebildeten Versteifungsprofil (14) eine einstückige Bewehrungsleiste bildet und in ein Fut terbrett (20) des band- und/oder verschlußseitigen Blend rahmenholms (11) eingreift. 5. Frame according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the mounting strip ( 18 ) with a stiffening profile ( 14 ) designed as a flat strip forms an integral reinforcement strip and in a fut terbrett ( 20 ) of the band and / or closure-side blend frame spar ( 11 ) engages.

6. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, da durch gekennzeichnet, daß eine Tragleiste (21) im Winkel am Versteifungsprofil (14) befestigt und band- und/oder verschlußseitig mit der Rückseite (22) einer Seitendeck leiste (23) des Blendrahmenholms (11) verbunden ist.6. Frame according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that a support strip ( 21 ) is attached at an angle to the stiffening profile ( 14 ) and strip and / or closure side with the back ( 22 ) of a side cover strip ( 23 ) the frame spar ( 11 ) is connected.

7. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, da durch gekennzeichnet, daß eine Gewindeangel (25) für eine Tür in die Tragleiste (21) des Versteifungsprofils (14) eingeschraubt ist.7. Frame according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that a threaded rod ( 25 ) for a door in the support strip ( 21 ) of the stiffening profile ( 14 ) is screwed.

8. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, da durch gekennzeichnet, daß eine Gewindeangel (25) für eine Tür in einen Sicherungswinkel (26) des Mauerwerks (27) und/oder in einen zwischen diesem und dem Futterbrett (20) angeordneten Verstärkungskloben (28) eingeschraubt ist.8. Frame according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that a threaded rod ( 25 ) for a door in a securing bracket ( 26 ) of the masonry ( 27 ) and / or in one between the latter and the lining board ( 20 ) arranged reinforcing block ( 28 ) is screwed.

9. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, da durch gekennzeichnet, daß die Beschlagseingriffsaussparun gen (17) für einen Schloßriegel (29), für eine Schloßfal le, für Beschlagsschließbolzen oder für Aushängesicherungs bolzen (30) vom Rahmenüberschlag (13) aus vor der Traglei ste (21) des Versteifungsprofils (14) angeordnet sind.9. Frame according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the fitting engagement recesses gene ( 17 ) for a lock bolt ( 29 ), for a Schloßfal le, for fitting locking bolts or for unlocking bolts ( 30 ) from the frame flap ( 13 ) from the Traglei ste ( 21 ) of the stiffening profile ( 14 ) are arranged.

10. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, da durch gekennzeichnet, daß ein Aushängesicherungsbolzen (30) an einer Rollbandhülse (31) des Fenster- oder Türflü gels angebracht ist, oder an einer dem Versteifungsprofil (14) parallelen Bewehrungsleiste (32) der Stirnseite (10′) des Fenster- oder Türflügels.10. Frame according to one or more of claims 1 to 9, as characterized by, that a safety catch pin (30) is mounted on a roller belt sleeve (31) of the window or Türflü gels, or on a the stiffening profile (14) parallel reinforcing bar (32 ) the front ( 10 ') of the window or door leaf.

11. Rahmen insbesondere nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Holm (10) eines hölzernen Tür- oder Fensterflügels im Angelbereich beid seitig mit je einer Angelbewehrungsplatte (33, 34) versehen ist, die miteinander von der Flügelinnenseite her ver schraubt sind. 11. Frame in particular according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that a spar ( 10 ) of a wooden door or window wing in the fishing area on both sides is provided with a respective armor reinforcement plate ( 33 , 34 ), which are together from the wing inside are screwed here.

12. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Flügel mit einer Angelbe wehrungsplatte (34) für einen Angelbolzen (35) versehen ist, an dem zwei Einschraubangeln (25) angreifen.12. Frame according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the wing is provided with a fishing reinforcement plate ( 34 ) for a fishing bolt ( 35 ) on which two screw-in rods ( 25 ) engage.

13. Rahmen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragleiste (21) des Ver steifungsprofils (14) mit Hinterschnittausnehmungen (36) für Einhängehaken (37) von Seitendeckleisten (23) oder mit Preßsitzausnehmungen (38) von Befestigungsvorsprüngen (39) der Seitendeckleisten (23) versehen ist.13. Frame according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the support strip ( 21 ) of the Ver stiffening profile ( 14 ) with undercut recesses ( 36 ) for hooks ( 37 ) of side cover strips ( 23 ) or with press fit recesses ( 38 ) Fastening projections ( 39 ) of the side cover strips ( 23 ) is provided.

14. Rahmen, insbesondere nach einem oder mehreren der Ansprü che 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein Holm (10, 11) eines hölzernen Tür- oder Fensterflügels außen und/oder innen im Verschlußbereich mit einer unabhängig von der Ausbildung des Flügelverschlusses bis nahezu an die Flü gelstirnseite (10′) heranragenden Verschlußbewehrungs platte (40) versehen ist.14. Frame, in particular according to one or more of the claims che 1 to 13, characterized in that a spar ( 10 , 11 ) of a wooden door or window wing outside and / or inside in the closure area with an almost independent of the design of the wing closure on the wing end face ( 10 ') protruding locking reinforcement plate ( 40 ) is provided.