DE4305494A1 - Bodenablauf mit Schutzhülle - Google Patents
Bodenablauf mit SchutzhülleInfo
- Publication number
- DE4305494A1 DE4305494A1 DE19934305494 DE4305494A DE4305494A1 DE 4305494 A1 DE4305494 A1 DE 4305494A1 DE 19934305494 DE19934305494 DE 19934305494 DE 4305494 A DE4305494 A DE 4305494A DE 4305494 A1 DE4305494 A1 DE 4305494A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- protective cover
- floor drain
- parts
- inlet
- pipe socket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0414—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for inclination adjustment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Bodenablauf der im Oberbegriff des
Patentanspruches 1 angegebenen Art sowie eine Schutzhülle der im
Oberbegriff des nebengeordneten Anspruchs 15 angegebenen Art.
Ein Bodenablauf wird zunächst mit seinem Grundkörper in der spä
teren Einbaulage einjustiert. Dann werden die Zu- oder Ableitungs
rohre an die benötigten Anschluß-Rohrstutzen angeschlossen, d . h.
entweder darüber- oder eingesteckt. Zuvor werden die üblicherweise
in den Mündungen der Anschluß-Rohrstutzen enthaltenen Verschluß
stopfen entfernt. Dann wird der Grundkörper des Bodenablaufs ein
betoniert, wobei der Oberteil frei bleibt. Bei diesen Arbeiten läßt es
sich zumeist nicht vermeiden, den Oberteil und auch die Einlaufteile
zu bespritzen und verschmutzen. Häufig wird auch der oben einge
setzte Einlaufrost verschmiert. Vor Verlegen des Estrichs oder des
Endbelags auf dem Beton wird dann der Oberteil mit den Einlauftei
len auf das Bodenniveau einjustiert und werden die Einlaufteile und
insbesondere der Einlaufrost für den Anschluß des Endbelags (z. B.
Fliesen) durch Verdrehen ausgerichtet. Dann wird der Endbelag
bzw. Estrich verlegt. Die beim Einbetonieren auftretenden
Verschmutzungen sind nicht nur später mit beträchtlichem Aufwand
zu beseitigen, sondern behindern gegebenenfalls das genaue Einju
stieren der Einlaufteile und des Einlaufdeckels, sobald der ver
schmutzende Beton hart geworden ist. Ungünstig ist ferner, daß die
bekannten Bodenabläufe, falls sie nicht in eigenen Transportbehäl
tern transportiert und auf der Baustelle gelagert werden, beim
Transport und Lagern stark verschmutzen, zerkratzt oder sogar be
schädigt werden, was an der späteren Sichtseite des Bodenablaufs
optisch störend wirkt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenablauf der
eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem optisch störende und
gegebenenfalls die Funktion behindernde, unvermeidbare einbaube
dingte Verschmutzungen von vornherein ausgeschlossen sind, sowie
eine Schutzhülle für einen Bodenablauf zu schaffen, die den Boden
ablauf in der Einbauphase gegen Verschmutzungen schützt und die
gewünscht bequeme Justierung der Einlaufteile nach dem Einbau des
Grundkörpers sichert.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeich
nenden Teil des Patentanspruchs 1 sowie mit den im kennzeichnen
den Teil des nebengeordneten Anspruchs 15 enthaltenen Merkmalen
gelöst.
Die auf dem Bodenablauf gehalterte Schutzhülle verhindert das Ver
schmieren und Verschmutzen zumindest der Einlaufteile und des
Oberteils mit Beton, wenn der Grundkörper einbetoniert wird. Die
Schutzhülle wirkt wie eine verlorene Schalung, die den zum späteren
exakten Einjustieren der Einlaufteile notwendigen Freiraum herstellt.
Beim Einbetonieren braucht keine besondere Sorgfalt auf die Ein
laufteile gerichtet zu werden, weil diese durch die Schutzhülle abge
schirmt sind. Die Schutzhülle ist so formsteif, daß sie dem Druck
des Betons widersteht. Bei hoher Verdichtung des Betons kann es
zweckmäßig sein, zusätzlich eine Schalung um die Schutzhülle zu le
gen. Diese Schalung ist leicht anzubringen, weil die Schutzhülle wie
ein Formkern zu gebrauchen ist. Gegebenenfalls werden die oben
liegenden Teile später entfernt, nachdem der Grundkörper ord
nungsgemäß einbetoniert worden ist. Die Schutzhülle wird nach Ab
schluß der Betonarbeiten oben geöffnet, die Einlaufteile in Höhe und
auf Fliesenmuster einjustiert, und der verbleibende Freiraum wird
dann ausgegossen oder ausgefüllt. Die Schutzhülle verbleibt im all
gemeinen aber am Bodenablauf und im Boden.
Die Schutzhülle gemäß Anspruch 15 ist ein kostengünstig herstellba
rer einstückiger Faltzuschnitt aus Wellpappe oder Kunststoff, der
sich rasch am Bodenablauf anbringen läßt und dann die gegen Ver
schmutzung durch den Beton zu schützenden Komponenten des Bo
denablaufs abschirmt. Die Schutzhülle ist fest am Bodenablauf ge
haltert. Sie erbringt nicht nur die Schutzfunktion, sondern dient
als Transportverpackung und gegebenenfalls Stapelhilfe beim Lagern
mehrerer solcher Bodenabläufe. Der Bodenablauf wird bei der Lage
rung im Freien gegen Umweltverschmutzung, Verkratzen und Ver
stauben, insbesondere an seiner späteren Sichtseite, und den zum
Justieren notwendigerweise beweglichen Komponenten geschützt.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 2 sind die zu schützen
den Komponenten des Bodenablaufs allseits eingeschlossen. Der
Freiraum ermöglicht das spätere Einjustieren der Einlaufteile, z . B.
des Einlaufrostes, durch Drehen. Zu diesem Zweck ist der Freiraum
größer bemessen als das Eckmaß des gegebenenfalls vierkantigen
Einlaufteils. Der Verschlußdeckel schirmt den Einlaufrost auch von
oben ab, so daß beim Betonieren durchaus auch Beton oben auf den
Bodenablauf fallen kann, ohne diesen verschmutzen oder funktions
unfähig zu machen, wenn er nicht sofort beseitigt wird.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 3 wird die Schutzhülle
sozusagen Teil des Bodenablaufs. Sie kann beim Einbetonieren und
auch später nicht mehr verrutschen. Sie stützt sich auch gegen den
Umgebungsdruck des Betons am Bodenablauf ab und kann nicht
nach oben herausgedrückt werden. Da zumindest die
Anschlußöffnungen des oder der Anschluß-Rohrstutzen trotz der
Schutzhülle frei zugängig sind, lassen sich die Anschlußleitungs
rohre problemlos mit den Anschluß-Rohrstutzen verbinden.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 4 sitzt die Schutzhülle
verdrehfest auf dem Bodenablauf, da sie formschlüssig mit den An
schluß - Rohrstutzen gekoppelt ist.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 5 steifen die Stützlaschen
die Wände der Schutzhülle nach außen gegen den Betondruck aus.
Ferner verhindern die Stützlaschen, daß die Schutzhülle ungewollt
nach unten verschoben werden kann oder kippt.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 6 erhöht die wenigstens
eine Einlage die Einbeulsteifigkeit der Wände der Schutzhülle.
Die Materialien gemäß Anspruch 7 sind kostengünstig verarbeitbar,
umweltfreundlich und auch einfach zu entsorgen.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 8 ist die Schutzhülle auf
einfache Weise durch das Falten am Bodenablauf festgelegt, und
zwar zweckmäßigerweise schon herstellerseitig.
Eine besonders einfache und zweckmäßige Ausführungsform geht aus
Anspruch 9 hervor.
Eine gute Schutzwirkung und ein fester Sitz der Schutzhülle ergibt
sich bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 10.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 11 ergibt sich eine be
sonders kippsichere Festlegung der Schutzhülle am Bodenablauf. Im
Besonderen wird der Boden der Schutzhülle gegen den Betondruck
nach oben sicher an der Anschlagfläche des Grundkörpers abge
stützt.
Bei den Ausführungsformen der Ansprüche 12, 13 und 14 ist die
Einbauanleitung zum richtigen Einbauen des Bodenablaufs sofort zur
Hand.
Die Schutzhülle gemäß Anspruch 16 ist an den Umriß des Bodenab
laufs angepaßt und läßt sich mit wenigen Handgriffen dauerhaft
haltbar am Bodenablauf anbringen. Die Auskehlungen und Aus
schnitte stützen sich an den Anschluß-Rohrstutzen ab, so daß sich
eine hohe Kippstabilität und Verdrehsicherheit der Schutzhülle am
Bodenablauf ergeben.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 17 verbessern die ange
formten Halteteile, die mit den Anschluß-Rohrstutzen form- und
kraftschlüssig zusammenarbeiten, den Sitz der Schutzhülle am Bo
denablauf. Die Schutzhülle klammert sich am Bodenablauf fest.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 18 wird die Schutzhülle
mittels der Schließlasche geschlossen, entweder durch Einstecken
der Schließlasche in einen Steckschlitz oder durch Verkleben oder
Heften.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 19 ist die Verschluß
klappe für die anfängliche Einbauphase sicher festgelegt. Trotzdem
läßt sie sich ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs durch einfaches
Herausziehen der Stecklasche lösen und öffnen.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 20 ist die Bedienungsan
leitung für den Einbau des Bodenablaufs und für die zweckmäßige
Vorgangsweise unter Nutzung der Schutzhülle jederzeit griffbereit.
Anhand der Zeichnung wird eine Ausführungsform des Erfindungs
gegenstandes erläutert.
Es zeigt:
Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen Bodenablauf mit
einer Schutzhülle,
Fig. 2 eine Perspektivansicht des Bodenablaufs mit der
Schutzhülle,
Fig. 3 einen einstückigen Zuschnitt, aus dem die Schutz
hülle der Fig. 1 und 2 bildbar ist und
Fig. 4 bis 9 verschiedene Einbauphasen des Bodenablaufs unter
Nutzung der Schutzhülle.
Ein Bodenablauf B ist gemäß Fig. 1 und 2 mit einer Schutzhülle S
versehen, die nach Art einer verlorenen Schalung beim Einbau des
Bodenablaufs B an diesem verbleibt und eine Bauzeit-Schutzvor
richtung für den Bodenablauf bildet.
Der Bodenablauf B besteht aus einem topfförmigen Grundkörper 1,
an dem wenigstens ein seitlicher oder unterer Anschluß-Rohrstutzen
angeformt ist. Bei der gezeigten Ausführungsform ist ein Anschluß-
Rohrstutzen 2 großer Nennweite ggf. als Ablauf an einer abgeflach
ten Seite 8 des Grundkörpers 1 angeformt. Jeweils um 90° zum An
schluß-Rohrstutzen 2 versetzt sind weitere kleinere Anschluß-Rohr
stutzen 3, 4 ggf. als Zuläufe vorgesehen, die in etwa auf der glei
chen Höhe liegen, wie der Anschluß-Rohrstutzen 2. Die Anschluß-
Rohrstutzen 3, 4 weisen jeweils ein Muffenende 5 auf, während der
Anschluß-Rohrstutzen 2 ein Spitzende besitzt. Am Grundkörper 1 ist
oberhalb der Anschluß-Rohrstutzen 2, 3, 4 ein verbreiterter Ober
teil 6 vorgesehen, aus dem oben Einlaufteile 7, 9 gegebenenfalls hö
henverstellbar und/oder verdrehbar und/oder kippbar herausragen.
Der Einlaufteil 7 ist ein Einlaufrost mit oben liegenden, in Fig. 6,
8, 9 gezeigten Schlitzen. Der Einlaufteil 9 kann ein Einlaufrohr oder
ein herausziehbares, ein- oder mehrteiliges, Einsatzrohr sein. Zwi
schen dem Oberteil 6 und dem Einlaufteil 9 sind umlaufende An
schlagflächen 10 vorgesehen, die zum Abstützen der Schutzhülle S
nutzbar sind. Die Unterseite des Oberteils 6 kann ebenfalls An
schlagflächen (nicht näher hervorgehoben) zum Abstützen der
Schutzhülle S aufweisen. Bei der gezeigten Ausführungsform ist
ferner eine nach unten weisende Anschlagfläche 11 an einem umlau
fenden Ringflansch 12 vorgesehen. Dieser kann an der Unterseite
des Oberteils 6 angeformt sein. Die Schutzhülle S bildet um die
Einlaufteile 7, 9 einen Freiraum 13.
Die Schutzhülle S ist beispielsweise eine Faltschachtel K aus Well
pappe, Karton oder Kunststoff, der aus einem einstückigen Zu
schnitt Z gemäß Fig. 3 durch Falten am Bodenablauf B bildbar und
festlegbar ist. Die Faltschachtel K weist (Fig. 1) vertikale Wand
teile 14, 15, 16 und (Fig. 3) 15a auf, die über Falze 32a verbun
den sind. An einer Oberkante 17 des Wandteils 16 ist eine Ver
schlußklappe 18 angeschlossen, die bis zum anderen Wandteil 14
reicht und dort mittels einer Stecklasche 31 festlegbar ist, die in
einen Steckschlitz 37 (Fig. 3) an der Oberkante des Wandteils 14
einsteckbar ist. Im Inneren der Faltschachtel K kann mindestens
eine aussteifende, kragenartige Einlage 19 vorgesehen sein, die Au
ßendruck, beispielsweise beim Estrich legen, aufnimmt. Die Wandteile
14, 15, 16 und 15a umgeben den Oberteil 6 und die Einlaufteile 9, 7
mit seitlichem Abstand. An der Unterkante 20 des Wandteils 14 ist
eine Bodenklappe 21 angebracht, die eingefaltet mit laschenartigen
Halteteilen 22 und 23 am Anschluß-Rohrstutzen 2 und am Anschluß-
Rohrstutzen 4 verklammert ist. An den Unterkanten der Wandteile 15
und 15a sind je zwei Bodenklappen 28a, 29a bzw. 28, 29 vorgese
hen, die umgefaltet an den Anschlagflächen 11 anliegen und von der
Bodenklappe 21 sowie einer ähnlichen Bodenklappe 25 des Wandteils
16 festgehalten werden. Von der Unterkante 24 des Wandteils 16 er
streckt sich die Bodenklappe 25 so weg, daß sie umgefaltet mit la
schenartigen Halteteilen 26 und 27 an den Anschluß-Rohrstutzen 3
und 4 angreift. Die Halteteile 22, 23, 27, 26 greifen zweckmäßiger
weise oberhalb der durch die jeweilige Achse der Anschluß-Rohr
stutzen gehenden Horizontalebene am Außenumfang an, so daß sie
formschlüssig abgestützt oder eingeklemmt sind. Die Bodenklappen
21 und 25 sind zweckmäßigerweise mit Stecklaschen 38, 39 bzw. 43, 42
gesichert, die in damit fluchtende Steckschlitze 40, 41, 44, 45 an
den Unterkanten der Wandteile 15a, 15 eingesteckt sind. Halteteile
36 stützen sich auch an den Muffenenden 5 des Anschluß-Rohrstut
zens 3 ab.
In Fig. 3 sind mit ausgezogenen Linien 32b innerhalb des Zu
schnitts Z durchgehende Schnitte angedeutet, während die strich
lierten Falze 32a vorgeprägt oder angeritzt sind. Am Wandteil 16 ist
an einer freien Seitenkante eine Schließlasche 46 angeformt, die sich
mit dem Wandteil 15 verbinden läßt, z. B. durch Einstecken, Kleben
oder Heften. Die Bodenklappen, z . B. 25, 21 sind durch Ausschnitte
33a, 33b, 33c, 33d geteilt, die sich bis zu Auskehlungen 34a, 34b,
34c, 34d in den Unterkanten 24 der Wandteile 16, 15a, 14, 15 er
strecken. Die Auskehlungen 34a, 34b, 34c, 34d sitzen auf dem Au
ßenumfang der Anschluß-Rohrstutzen 2, 3, 4 auf, wenn die Schutz
hülle S ordnungsgemäß angebracht ist. Auskehlungen 35a, 35b sowie
35c und 35d legen sich an die Außenkontur des Grundkörpers 1 an.
Die Halteteile 27, 26, 22, 23 werden beim Umfalten über 90° hinweg
gebogen, um sich an den Anschluß-Rohrstutzen 2, 3, 4 zu verkral
len. Die Stützlaschen 17a, 17b, 17c sind schräg nach unten an die
Anschlagflächen 10 gedrückt und verkrallen sich dort.
Eine Einbauanleitung 30 ist entweder (Fig. 2) auf die Verschluß
klappe 18 außen oder innen aufgeklebt oder aufgedruckt. Es ist
aber auch denkbar, die Einbauanleitung 30 in den Hohlraum unter
halb der Verschlußklappe 18 einzulegen. Die Schutzhülle S gemäß
Fig. 1 ist mit der Verschlußklappe 18 ausgestattet, die einen voll
ständigen Abschluß des Freiraums 13 gewährleistet. Es ist aber auch
denkbar, die Schutzhülle S ohne Verschlußklappe 18 nur kragenar
tig auszubilden und die Einlaufteile 7, 9 zumindest von der Seite
her gegen Verschmutzung abzuschirmen.
In Fig. 2 ist der mit der Schutzhülle S versehene Bodenablauf B
einbaufertig. Die Anschluß-Rohrstutzen 2 und 4 sind noch mit
Verschlußstopfen verschlossen.
Die Fig. 4 bis 9 verdeutlichen die Vorgangsweise beim Einbau
des Bodenablaufs B. Gemäß Fig. 4 wird der Bodenablauf B mit sei
nem Grundkörper 1 auf der Sohle einer Baugrube 47 in der späteren
Einbaulage positioniert. Dann wird eine Ablaufleitung 48 über das
Spitzende des Anlaufrohrstutzens 2 gesteckt, der frei aus der
Schutzhülle S herausragt. Zuvor werden die benötigten Verschluß
stopfen entfernt. Dann werden die erforderlichen Zuleitungen, z. B.
49, angeschlossen, wobei das Muffenende jedes Anschluß-Rohrstut
zens, z. B, 4, trotz der Schutzhülle S frei zugänglich ist.
In weiterer Folge wird (Fig. 5) die Baugrube 47 mit Beton 50 ge
füllt und der Grundkörper einbetoniert. Die Schutzhülle S dient als
verlorene Schalung, die die Einlaufteile und den Oberteil des Boden
ablaufs B gegen Verschmutzung schützt und einen viereckigen
Schacht bildet. Bei sehr hoher Verdichtung des Betons kann eine
zusätzliche in der Schutzhülle S anzubringende Schalung vorgesehen
werden.
Sobald der Bodenablauf gemäß Fig. 6 einbetoniert worden ist, wird
die Verschlußklappe 18 geöffnet. Der Freiraum 13 ist deutlich er
kennbar, und man kann infolgedessen die obenliegenden Teile des
Bodenablaufs problemlos in ihrer Lage verändern. Die Stützlaschen
17a, 17b, 17c werden herausgeklappt und entweder abgerissen oder
abgeschnitten, wie auch der Verschlußdeckel 18. Der Rest der
Schutzhülle S verbleibt entweder am Bodenablauf B oder kann auch
komplett entnommen werden.
Dann wird gemäß Fig. 7 der Einlaufrost durch Herausziehen der
Einlaufteile 9, 7 auf das Niveau 52 des zu verlegenden Estrichs oder
Endbelags einjustiert, und zwar durch eine Bewegung in Richtung
des Doppelpfeils 51. Gleichzeitig wird (Fig. 8) der Einlaufteil 7
durch Verdrehen in Richtung eines Doppelpfeils 53 entweder auf die
umgebenden Mauern 50 oder auf den späteren Verlauf von z. B.
Bodenfliesen 56 einjustiert. In Fig. 8 ist der Einlaufteil 9 als her
ausziehbares Einlaufrohr 54 angedeutet. In weiterer Folge wird dann
der Freiraum innerhalb des Rests der Schutzhülle S ausgegossen
oder ausgefüllt, wenn der Estrich verlegt oder bevor der Endbelag
aufgebracht wird. Gemäß Fig. 9 paßt der Einlaufteil 7 genau in das
Fliesenmuster. Es braucht nur noch die Anschlußfuge 57 dauerela
stisch gefüllt zu werden.
Die Schutzhülle kann auch rund oder oval ausgebildet werden.
Denkbar ist ferner eine kegelförmige oder eine pyramidenförmige Ge
stalt, wobei jeweils der zum Einjustieren der Einlaufteile 9, 7 not
wendige Freiraum 13 geschaffen sein muß. Ist eine aussteifende
Einlage 19 in der Schutzhülle S vorgesehen, gegebenenfalls sind so
gar mehrere übereinanderliegende vorgesehen, um die Einbeulfestig
keit der Wandteile 14, 15, 16, 15a zu erhöhen, dann sollten diese
vor dem Ausgießen oder Ausfüllen zweckmäßigerweise entfernt wer
den.
Claims (20)
1. Bodenablauf mit einem topfförmigen Grundkörper, an dem wenig
stens ein Anschluß-Rohrstutzen angeformt ist, und der als Oberteil
einen Aufsatz für drehbar gehaltenen, gegebenenfalls höhenverstell
baren, Einlaufteil aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden
ablauf (B) eine formstabile Schutzhülle (S) vorgesehen ist, die kra
genartig zumindest den Oberteil (6) und das Einlaufteil (7, 9) von
außen einschließt, daß zumindest die Anschlußöffnung des wenig
stens einen Anschluß-Rohrstutzens (2, 3, 4) am Grundkörper (1)
aus der Schutzhülle (S) ragt, und daß die Schutzhülle (S) als ver
lorene Schalung eine Bauzeit-Schutzvorrichtung für zumindest die
Einlaufteile (7, 9) bildet.
2. Bodenablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Schutzhülle (S) oben eine lösbare Verschlußklappe (18) aufweist und
einen seitlich, oben und unten verschlossenen, die Einlaufteile (7,
9) allseits mit Abstand umgebenden Freiraum (13) bildet.
3. Bodenablauf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schutzhülle (S) unten mit am Anschluß-Rohrstutzen (2, 3,
4) form- und kraftschlüssig abgestützten Halteteilen (22, 23, 26,
27) vorzugsweise in Hoch- und in Drehrichtung unbeweglich, fest
gelegt ist.
4. Bodenablauf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) mehrere am Grund
körper (1) in Umfangsrichtung versetzt angeformte Anschluß-Rohr
stutzen (2, 3, 4), deren Achsen in etwa in einer gemeinsamen Hori
zontalebene liegen, von oben her annähernd über deren halben
Rohrumfang übergreift.
5. Bodenablauf nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) durch den Freiraum
(13) nach innen greifende und am Oberteil (6) angreifende
Stützlaschen (17a, 17b, 17c) aufweist, mit denen die Schutzhülle (S)
in Schieberichtung nach unten am Bodenablauf (B) abgestützt und
gehalten ist.
6. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, da
durch gekennzeichnet, daß im Inneren der Schutzhülle (S) wenig
stens eine am Bodenablauf (B) abgestützte und die Schutzhülle (S)
aussteifende Einlage (19) vorgesehen ist.
7. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) aus Wellpappe, Kar
ton oder Kunststoff besteht.
8. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) aus einem einstücki
gen Zuschnitt (Z) gefaltet und durch das Falten am Bodenablauf (B)
festgelegt ist.
9. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) rund oder mehreckig,
vorzugsweise viereckig ist.
10. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) eine quaderförmige
Faltschachtel (K) ist, deren Verschlußklappe (18) die Einlaufteile
(9) abdeckt und in deren Boden Paß-Ausschnitte für den Grundkör
per (1) und in den Seitenteilen wenigstens Paß-Ausschnitte für
einen Anschluß-Rohrstutzen vorgesehen sind.
11. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1, 5, 8 bis
10, dadurch gekennzeichnet, daß am Bodenablauf (B) beim Oberteil
(6) obere Anschlagflächen (10) für die eingefalteten Stützlaschen
(17a, 17b, 17c) und von unten hintergreifbare Anschlagflächen
(11), vorzugsweise eine umlaufende Ringfläche, für den Boden der
Schutzhülle (S) vorgesehen sind.
12. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, da
durch gekennzeichnet, daß unter der Verschlußklappe (18) ein Auf
nahmeraum für eine Einbauanleitung (30) vorgesehen ist.
13. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, da
durch gekennzeichnet, daß die Verschlußklappe (18) Träger einer
aufgedruckten oder angehefteten Einbauanleitung (30) ist.
14. Bodenablauf nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, da
durch gekennzeichnet, daß die Schutzhülle (S) als Teilverpackung
des Bodenablaufs (B) einen Transportschutz und/oder eine Stapel
hilfe bildet.
15. Schutzhülle für einen Bodenablauf, der einen Grundkörper mit
einem oberen Aufsatz für Einlaufteile und unten wenigstens einen
angeformten Anschluß-Rohrstutzen aufweist, gekennzeichnet durch
einen einstückigen Wellpappe- oder Kunststoff-Faltzuschnitt (Z), der
vier mit ihren Seitenkanten über Falze (32) verbundene Wandteile
(14, 15, 15a, 16) aufweist, von denen drei an ihren Oberkanten
(17) mit umklappbaren Stützlaschen (17a, 17b, 17c) versehen sind,
während der vierte Wandteil (16) an seiner Oberkante (17) eine
über die umgeklappten Stützlaschen (17a, 17b, 17c) überklappbaren
Verschlußklappe (18) trägt, und daß an den Unterkanten (24) der
Wandteile umklappbare Bodenklappen (25, 21, 28, 29, 28a, 29a) an
gebracht sind, die zur Anpassung zumindest an den Umriß des
Grundkörpers (1) des Bodenablaufs (B) mit Ausschnitten (33a, 33b,
33c, 33d) und Auskehlungen (35a, 35b, 35c, 35d) versehen sind.
16. Schutzhülle nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß in
den Unterkanten (24) der Wandteile (14, 15, 15a, 16) bogenförmige
Auskehlungen (34a, 34b, 34c, 34d) für insgesamt vier um je 90° zu
einander versetzte Anschluß-Rohrstutzen (2, 3, 4) des Grundkör
pers (1) vorgesehen sind, und daß sich die Ausschnitte (33a, 33b,
33c, 33d) in den Bodenklappen bis zu den Auskehlungen erstrecken.
17. Schutzhülle nach den Ansprüchen 15 und 16, dadurch gekenn
zeichnet, daß zumindest die Bodenklappen (21, 25) an zwei durch
einen weiteren Wandteil (15a) getrennten Wandteilen (14, 16) an ih
ren Ausschnittsrändern und an den den Wandteilen (14, 16) abge
wandten Stirnrändern mit umbiegbaren, laschenartigen Halteteilen
(26, 27, 22, 23) versehen sind, und daß die Seitenränder dieser
beiden Bodenklappen Stecklaschen (38, 39, 42, 43) tragen, die auf
Steckschlitze (40, 41, 44, 45) in den Unterkanten (24) der beiden
weiteren Wandteile (15a, 15) ausgerichtet sind.
18. Schutzhülle nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß an
der freien Seitenkante eines Wandteiles (16) eine Schließlasche (46)
angeordnet ist.
19. Schutzhülle nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß am
freien Stirnrand der Verschlußklappe (18) wenigstens eine Steckla
sche (31) angeordnet ist, die auf einen Steckschlitz (37) in der
Oberkante (17) eines weiteren Wandteils (14) ausgerichtet ist.
20. Schutzhülle nach den Ansprüchen 15 bis 19, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Verschlußklappen (18) mit einer Einbauanleitung
(30) für den Einbau des mit der Schutzhülle (S) versehenen Boden
ablaufs (B) bedruckt oder beklebt ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934305494 DE4305494C2 (de) | 1993-02-23 | 1993-02-23 | Bodenablauf mit Schutzhülle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934305494 DE4305494C2 (de) | 1993-02-23 | 1993-02-23 | Bodenablauf mit Schutzhülle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4305494A1 true DE4305494A1 (de) | 1994-08-25 |
DE4305494C2 DE4305494C2 (de) | 1997-02-27 |
Family
ID=6481106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19934305494 Expired - Fee Related DE4305494C2 (de) | 1993-02-23 | 1993-02-23 | Bodenablauf mit Schutzhülle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4305494C2 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29822128U1 (de) | 1998-12-11 | 1999-02-25 | Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen | Bauzeitschutzdeckel, insbesondere für Decken-, Bad- oder Bodenabläufe |
DE10112546A1 (de) * | 2001-03-15 | 2002-10-24 | Ahlmann Aco Severin | Entwässerungseinrichtung sowie Verfahren zur Herstellung einer Entwässerungsanordnung |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20304678U1 (de) * | 2003-03-21 | 2004-09-23 | Viega Gmbh & Co. Kg | Ablauf mit einem Rückstauverschluss |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1781372U (de) * | 1958-11-28 | 1959-01-15 | Heinrich Kruft | Faltschachtel. |
DE1914095A1 (de) * | 1969-03-20 | 1970-10-01 | Bahlsen Werner | Verfahren zur Entgiftung von Aflatoxin enthaltenden,insbesondere oel- oder fetthaltigen Lebensmitteln,wie z.B. Nusskernen,oder Getreide bzw. Getreideprodukten |
DE8708428U1 (de) * | 1987-06-15 | 1987-08-13 | Wiedemeyer, Geert-Lutz, Dr.med., 2906 Wardenburg | Medikamenten-Faltschachtel |
DE9004290U1 (de) * | 1990-04-12 | 1990-06-28 | Walzer, Konrad, Dr.rer.nat., 7820 Titisee-Neustadt | Karton zum Verpacken von Glühlampen |
DE9110332U1 (de) * | 1991-08-21 | 1991-10-17 | Carl Edelmann Gmbh, 7920 Heidenheim | Verpackungsbehälter aus Karton mit hexagonalem Querschnitt |
-
1993
- 1993-02-23 DE DE19934305494 patent/DE4305494C2/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1781372U (de) * | 1958-11-28 | 1959-01-15 | Heinrich Kruft | Faltschachtel. |
DE1914095A1 (de) * | 1969-03-20 | 1970-10-01 | Bahlsen Werner | Verfahren zur Entgiftung von Aflatoxin enthaltenden,insbesondere oel- oder fetthaltigen Lebensmitteln,wie z.B. Nusskernen,oder Getreide bzw. Getreideprodukten |
DE8708428U1 (de) * | 1987-06-15 | 1987-08-13 | Wiedemeyer, Geert-Lutz, Dr.med., 2906 Wardenburg | Medikamenten-Faltschachtel |
DE9004290U1 (de) * | 1990-04-12 | 1990-06-28 | Walzer, Konrad, Dr.rer.nat., 7820 Titisee-Neustadt | Karton zum Verpacken von Glühlampen |
DE9110332U1 (de) * | 1991-08-21 | 1991-10-17 | Carl Edelmann Gmbh, 7920 Heidenheim | Verpackungsbehälter aus Karton mit hexagonalem Querschnitt |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29822128U1 (de) | 1998-12-11 | 1999-02-25 | Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen | Bauzeitschutzdeckel, insbesondere für Decken-, Bad- oder Bodenabläufe |
DE10112546A1 (de) * | 2001-03-15 | 2002-10-24 | Ahlmann Aco Severin | Entwässerungseinrichtung sowie Verfahren zur Herstellung einer Entwässerungsanordnung |
DE10112546C2 (de) * | 2001-03-15 | 2003-08-07 | Ahlmann Aco Severin | Entwässerungseinrichtung sowie Verfahren zur Herstellung einer Entwässerungsanordnung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4305494C2 (de) | 1997-02-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3031990B1 (de) | Bodenablauf | |
EP0559085B1 (de) | Boden- oder Terrassenablauf | |
DE4122299C2 (de) | Schacht | |
DE4305494C2 (de) | Bodenablauf mit Schutzhülle | |
EP1811624B1 (de) | Bodeneinbaukassette für elektrische Installationsgeräte | |
DE2522424B2 (de) | Bausatz zum erstellen eines keller-, wasser- oder regenablaufs | |
DE9001833U1 (de) | Dachdurchführungsvorrichtung | |
DE19652972C2 (de) | Abdeckeinrichtung | |
DE60116570T2 (de) | Methode zur Justierung der senkrechten Lage eines Gullydeckels oder einer Schachtdeckeleinheit | |
DE19809241C2 (de) | Flächenreinigungsfahrzeug | |
DE2948050C2 (de) | Bodenablauf | |
DE102018005719B4 (de) | Verwendung einer Durchführung zum Eingießen in eine Bodenplatte | |
DE102015006551B4 (de) | Einwegbehälter für einen fließfähigen Baustoff | |
DE3424905C2 (de) | Standkonsole für Heizkörper | |
EP1376805A1 (de) | Unterflur-Bodendose | |
DE102018005718A1 (de) | Verwendung einer Durchführung zum Eingießen in eine Bodenplatte | |
WO2008028627A1 (de) | Abdeckvorrichtung für ein unterirdisches regen- und abwassererdtanksystem | |
AU780521B2 (en) | Stormwater catchpit filter | |
DE3243066A1 (de) | Sinkkasten mit rueckstau-doppelverschluss | |
EP3945177B1 (de) | Wasserablauf-einrichtung | |
DE9003326U1 (de) | Bodenablauf | |
DE202005012517U1 (de) | Schachtabdeckung | |
AT409508B (de) | Regensinkkasten | |
DE3220480A1 (de) | Loesbare schachtschalung | |
DE29701862U1 (de) | Schnurauslaß für Unterflurgerätedosen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: KESSEL GMBH, 85101 LENTING, DE |
|
8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: KESSEL, BERNHARD, 85101 LENTING, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |