DE4241660A1

DE4241660A1 - Elastic link partic. for spectacle ear-piece - comprises hook firmly connected to front part and open eyelet in which pin is located

Info

Publication number: DE4241660A1
Application number: DE4241660A
Authority: DE
Inventors: Giovanni Taibon Agordino Belluno It Mealia
Original assignee: Wastam Di Valt Maria Antonietta & C Snc Taibon Agordino Belluno It
Current assignee: Wastam Di Valt Maria Antonietta & C Snc Taibon Agordino Belluno It
Priority date: 1991-12-05
Filing date: 1992-12-04
Publication date: 1993-06-09
Also published as: ITBL910017A0; IT1253556B; ITBL910017A1

Abstract

The link has a front part (11) to which is movably connected an ear-piece (23) together with a spring element (30), such parts being connected to one another removably and exchangeably without fixture means. The end (20) of the ear-piece is connected by the flexible pressure of the spring element (30) with a hook (10) of the front part (11), whereby the spring element inserted in a blind hole is bent and locates against the edge of a convolution (13) and holds firmly a pin (25) in an open eyelet (12) of the hook (10). Through the effect of the bending of the spring element (30) by contact with the outer edge of the hook, the spring element stable position in its blind hole is maintained, whereby its bending deflection is guaranteed by the presence of a groove. USE/ADVANTAGE - For the sprung connection of a spectacle ear-piece and frame, involving a low number of parts.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Art fe derndes Gelenk, insbesondere für Brillengestelle, da durch gekennzeichnet, daß es in der Phase des Auf- und Zuklappens der Stangen oder Bügel eine angemessene Fe derung erlaubt und zudem im normal geöffneten Zustand einen normalen Druck gewährleistet, obwohl es aus einer äußerst geringen Anzahl von Einzelteilen besteht.The present invention relates to a new type fe derndes joint, especially for eyeglass frames, because characterized in that it is in the phase of opening and closing Folding the bars or brackets a reasonable amount allowed and also in the normally open state ensures normal pressure, although it comes from a extremely small number of individual parts.

Unter Bezugnahme auf die Konstruktionstechnik von Bril lengestellen ist bekannt, daß die Anwendung von Federe lementen für die Brillenbügel oder die Verbindungsge lenke der Bügel einen zweckmäßigeren Gebrauch der Bril len zur Folge hat. In der Tat erlauben derartige Ele mente das Tragen der Brillen mit einem Minimaldruck der Bügel auf den Kopf, weshalb diese Brille nicht auf die Nase abrutschen. Weiterhin erleichtern diese federnden Vorrichtungen das Öffnen und Schließen der Bügel unter zweckmäßigem Auf- und Zuschnappen.Referring to the Bril construction technique It is known that the use of springs elements for the eyeglass temples or connecting link steer the temple a more appropriate use of the glasses len results. Indeed, such el wear the glasses with a minimum pressure of Strap on the head, which is why these glasses are not on the Slide nose. Furthermore, these make resilient Devices opening and closing the stirrups under convenient snapping on and off.

Es sind verschiedene Lösungen bekannt, welche imstande sind, irgendeine Art der Federung der Bügel oder/und der Gelenke an Brillengestellen zu gewährleisten.Various solutions are known which are capable of are some kind of suspension of the bracket or / and to ensure the joints on eyeglass frames.

Im allgemeinen basieren diese Vorrichtungen auf dem Druck oder Zug eines elastischen Elementes, das mit einem Schieber oder einem Bügelende in Kontakt steht, wobei dieser Schieber auf einem Exzenterteil aufliegt, wobei letzteres auch aus der Befestigung des Gelenkes an der Brille oder einem anderen Nocken bestehen kann.In general, these devices are based on the Pushing or pulling an elastic element with a slider or a temple end is in contact, this slide rests on an eccentric part, the latter also from the attachment of the joint may exist on the glasses or another cam.

Die bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sie aus einer großen Anzahl von Einzelteilen bestehen, wel che für die Arbeitsweise und die Verbindung zum Bril lengestell notwendig sind. Damit sind hohe Kosten für die Herstellung und den Zusammenbau der Teile und den Anbau an das Gestell verbunden. The known devices have the disadvantage that they consist of a large number of individual parts, wel che for the way of working and the connection to the glasses frame are necessary. This means high costs for the manufacture and assembly of the parts and the Attachment connected to the frame.

Der an der Innenseite der Bügel zur Verfügung stehende geringe Raum bedingt die Herstellung von Teilen mit sehr begrenzten Abmessungen, welche mit der steigenden Komplexität des Aufbaues notwendigerweise in derartig kleinen Abmessungen und geringen Stärken hergestellt werden müssen, daß dies im Laufe der Zeit eine Abnut zung und Ermüdung der eingesetzten federnden Elemente zur Folge hat, mit dem Nachteil, daß die gewünschte Elastizität nicht erhalten bleibt.The one available on the inside of the bracket small space requires the production of parts with very limited dimensions, which with increasing Complexity of structure necessarily in such a way small dimensions and small thicknesses must become an Abnut over time Tension and fatigue of the spring elements used has the disadvantage that the desired Elasticity is not preserved.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gelenk herzustellen, insbesondere ein Brillenbügel und Gestell federnd verbindendes, daß nur aus einer geringen Zahl von Teilen besteht und eine lange Haltbarkeit unter gleichzeitiger Erhaltung der Elastizität gewährleistet und die Kosten für Herstellung und Zusammenbau niedrig hält.The object of the present invention is a joint produce, in particular a temple and frame resilient connecting that only a small number consists of parts and a long shelf life under guaranteed elasticity and low manufacturing and assembly costs holds.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es ferner, das federnde Element derart einzubauen, daß die Teile eines normalen Gelenkes verwendet werden können, wodurch die Nachteile der herkömmlichen Verwendung von Schiebern, Führungen, Schlitten und anderen abnehmbaren Teilen zwischen Brillengestell und Bügelgelenken ausgeschaltet werden.Another object of the present invention is that install resilient element such that the parts of a normal joint can be used, making the Disadvantages of the conventional use of slides, Guides, sledges and other removable parts switched off between glasses frame and temple joints will.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Gelenk halterung direkt zu verwenden, welche bekannterweise mit dem Gestell fest verbunden ist, und zwar als direk ten Anschlag und Gegenstück des federnden Elementes, welches durch die Bewegung der Brillenbügel unter Span nung gesetzt wird. Another object of the invention is the joint bracket to use directly, which is known is firmly connected to the frame, as direct stop and counterpart of the resilient element, which is caused by the movement of the temple under chip is set.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Anschlag- und Drehpunkt des Bügelkopfes am Innen teil des Gestelles abzuschaffen, der als Hebel in den jetzigen Federelementen dient, um das Spiel zu verhin dern, das sich bei der Abnützung der Anschlagpunkte bildet.Another object of the present invention is the stop and pivot point of the temple head on the inside abolish part of the frame that acts as a lever in the current spring elements is used to prevent the game change that when the anchor points wear out forms.

Ferner ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfin dung, diese derart zu gestalten, daß eine lösbare Ver bindung zwischen Bügel und Gestell möglich wird, ohne den Nachteil der Verwendung von Schrauben oder anderen mechanischen Verbindungen und zum Zwecke der Auswech selbarkeit von Bügeln und Gestell, ohne einen Fachmann bemühen zu müssen.Another object of the present invention is another tion to design them in such a way that a detachable Ver binding between bracket and frame is possible without the disadvantage of using screws or others mechanical connections and for the purpose of replacement selectability of brackets and frame without a specialist to strive.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Sperrigkeit der bekannten Konstruktion zu beseiti gen, wie sie gewöhnlich notwendig sind, um die federn den Vorrichtungen an den Bügeln und/oder am Gestell an zubringen, indem Bügel ohne die bekannten Ausweitungen an den Gelenken geschaffen werden.Another object of the present invention is to eliminate the bulk of the known construction conditions that are usually necessary for the springs the devices on the brackets and / or on the frame to be brought in by hangers without the known extensions be created on the joints.

Diese und andere Aufgaben werden mit der vorliegenden Erfindung gelöst, wie dies aus der nachfolgenden Be schreibung und den Zeichnungen hervorgeht, und zwar in einer möglichen konstruktiven Lösung, die rein hinwei send ist und nicht auf diese Ausführungsform beschränkt ist. Die Lösung wird durch 8 Abbildungen auf den bei liegenden Blättern erläutert:These and other tasks are presented with the present Invention solved as follows from the following spelling and the drawings, namely in a possible constructive solution that is purely indicative is send and is not limited to this embodiment is. The solution is illustrated by 8 pictures on the lying leaves explained:

Fig. 1 ist eine Aufsicht eines Teils eines Frontteils für Brillen, an dem ein Haken für die Lagerung des betreffenden Gelenkes angebracht ist; Fig. 1 is a plan view of a part of a front part for glasses, on which a hook for mounting the relevant joint is attached;

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht, teilweise ge schnitten und zerlegt, der Bestandteile eines Endes des einzuhängenden Bügels; Fig. 2 is a perspective view, partially cut and dismantled ge, the components of one end of the bracket to be hung;

Fig. 3 zeigt eine Aufsicht der gesamten Gelenkverbin dung zwischen Bügel und Gestell, wobei der Bügel in Ruhestellung dargestellt ist; Fig. 3 shows a plan of the entire articulation between the bracket and frame, the bracket is shown in the rest position;

Fig. 4 zeigt eine gleichartige Ansicht wie Fig. 3, aber mit teilweise geöffnetem Bügel; Fig. 4 shows a view similar to that of Fig. 3, but with the bar partially open;

Fig. 5 zeigt eine gleichartige Ansicht wie Fig. 4, aber mit gegenüber dem Gestell ganz geöffnetem Bügel; Fig. 5 shows a view similar to that of Fig. 4, but with the bracket fully open with respect to the frame;

Fig. 6 zeigt eine Aufsicht der gesamten Gelenkverbin dung zwischen Bügel und Gestell in einer ersten konstruktiven Variante, und zwar mit dem Bügel in Ruhestellung; Fig. 6 shows a plan of the entire articulation between the bracket and frame in a first constructive variant, with the bracket in the rest position;

Fig. 7 zeigt eine Aufsicht der Variante gemäß Fig. 6, aber mit teilweise geöffnetem Bügel; FIG. 7 shows a top view of the variant according to FIG. 6, but with the bow partially open;

Fig. 8 zeigt eine Aufsicht derselben Variante wie in Fig. 6, aber mit gegenüber dem Gestell ganz geöffnetem Bügel. Fig. 8 shows a top view of the same variant as in Fig. 6, but with the bracket fully open with respect to the frame.

In allen Figuren sind die gleichen Teile mit denselben Bezugsnummern bezeichnet.The same parts are the same in all the figures Designated reference numbers.

Gemäß der in den Fig. 1 bis 5 vorgeschlagenen kon struktiven Lösung, besteht die vorliegende Erfindung aus einem Haken 10, der fest mit dem Frontteil des Ge stelles 11 verbunden ist und in welchen das Bügelen de 20 eingreift, wobei die Verbindung durch ein Feder element 30 erzielt wird, welches die Teile in einer lösbaren Verbindung hält.According to the to 5 proposed kon constructive in FIGS. 1 solution, the present invention consists of a hook 10, which determines stelles with the front part of the Ge is connected to 11 and in which the cleats de 20 engages, wherein the connection element by a spring 30 is achieved, which keeps the parts in a releasable connection.

Weiterhin ist der Haken 10 auf dem Gestell 11 in der selben Art und Weise befestigt, wie es bei den Ösen der herkömmlichen Brillengestellgelenke der Fall ist.Furthermore, the hook 10 is fastened to the frame 11 in the same way as is the case with the eyelets of the conventional glasses frame joints.

Der einzige Unterschied zwischen den herkömmlichen fest verbundenen Gelenken und dem Haken 10 ist, daß der Ha ken 10 eine zweckmäßig geformte offene Öse 12 mit einer Wulst 13 aufweist, welche als Rückhaltung dient. Es ist offensichtlich, daß der Haken 10 auf Brillengestelle aus Azetat oder anderem Kunststoff, sowie auf metalle nen Gestelllen befestigt werden kann, indem die bekann ten Herstellungstechniken entsprechend angepaßt werden.The only difference between the conventional fixed joints and the hook 10 is that the Ha ken 10 has a conveniently shaped open eyelet 12 with a bead 13 which serves as a restraint. It is obvious that the hook 10 can be attached to glasses frames made of acetate or other plastic, as well as on metal frames, by adapting the known manufacturing techniques accordingly.

Teil 20 stellt das Endteil des gelenkig anzubringenden Bügels dar.Part 20 represents the end part of the articulated bracket.

Dieses Bügelende 20 besteht aus dem Bügelkörper 21, welcher durch einen Stecker 22 fest mit dem Bügel 23 verbunden ist. Am anderen Ende des Steckers 22 sind die Zinken 24 angebracht, welche miteinander mit dem darin festsitzendem Stift 25 verbunden sind.This bracket end 20 consists of the bracket body 21 which is fixedly connected to the bracket 23 by a plug 22 . At the other end of the plug 22 , the prongs 24 are attached, which are connected to one another with the pin 25 stuck therein.

Zwischen den Zinken 24 wird im unteren Teil des Kör pers 21 eine Nut 26 gebildet, welche in einem Blind loch 27 endet, welches vorzugsweise koaxial zur Nut 26 verläuft.Between the prongs 24 , a groove 26 is formed in the lower part of the body pers 21 , which ends in a blind hole 27 , which preferably runs coaxially to the groove 26 .

Die betreffende Vorrichtung wird durch das Federele ment 30 vervollständigt, das durch seine flexible Wir kung den Brillenbügel 23 federn läßt, wie nachstehend beschrieben wird. The device in question is completed by the Federele element 30 , which allows the eyeglass temple 23 to spring through its flexible effect, as will be described below.

Nachdem nun die Hauptbestandteile der Erfindung be schrieben worden sind, wobei hervorgeht, daß diese er findungsgemäß äußerst einfach und stabil gebaut sind, wird nachstehend ihr Zusammenbau und ihre Funktion be schrieben, um ihre Übereinstimmung mit den anderen er findungsgemäßen Vorteilen zu zeigen.Now that the main components of the invention be have been written, showing that he according to the invention are extremely simple and stable, their assembly and function will be below wrote to ensure their correspondence with the others he to show advantages according to the invention.

Nachdem der Haken 10 in der richtigen Lage auf dem Frontteil des Gestelles 11 angebracht worden ist, wird das Bügelende 20 mit seiner Längsachse etwa parallel zum Frontteil 11, wie in Fig. 3 dargestellt, ausge richtet.After the hook 10 has been attached in the correct position on the front part of the frame 11 , the temple end 20 is aligned with its longitudinal axis approximately parallel to the front part 11 , as shown in Fig. 3.

Mit einem leichten Druck wird der Stift 25 in die offe ne Öse 12 eingeführt, so daß er von der Wulst 13 und dem geringen Spiel zwischen Stiftdurchmesser 25 und Durchmesser der offenen Öse 12 festgehalten wird. Wäh rend das Bügelende 20 noch immer in Stellung gemäß Fig. 3 festgehalten wird, führt man ein Ende des Federele mentes 30 in das Blindloch 27 ein. Da die Außenseite der Wulst 13 höher liegt als die Nut 26 tief ist, er fährt das Federelement 30 eine zwar minimale Biegung, die jedoch ausreicht, daß es einen zweckmäßigen Druck auf den Stift 25 ausübt, so daß der Stift 25 nicht aus seinem Sitz in der offenen Öse 12 herausrutschen kann.With a slight pressure, the pin 25 is inserted into the open eye 12 , so that it is held by the bead 13 and the slight play between the pin diameter 25 and the diameter of the open eye 12 . While the temple end 20 is still held in the position shown in FIG. 3, one end of the Federele element 30 is inserted into the blind hole 27 . Since the outside of the bead 13 is higher than the groove 26 is deep, it drives the spring element 30 a minimal bend, which is sufficient, however, that it exerts an appropriate pressure on the pin 25 so that the pin 25 does not move out of its seat the open eyelet 12 can slip out.

Diese Anordnung des Federelementes 30 im Blindloch 27 gewährleistet ferner, daß der Bügel 23 seine Ruhestel lung gegenüber dem Gestell 11 beibehält, da dieser durch den Biegungsdruck des Federelements 30 gegen die Wulst 13 der Bügel 23 gegen das Gelenk 11 gedrückt wird. This arrangement of the spring element 30 in the blind hole 27 also ensures that the bracket 23 maintains its rest position with respect to the frame 11 , since this is pressed by the bending pressure of the spring element 30 against the bead 13 of the bracket 23 against the joint 11 .

In derselben Stellung wie in Fig. 3 kann der Bügel 23 ausgewechselt werden, indem ein Druck auf das Bügelen de 20 und ein leichter Zug ausgeübt wird, um den Stift 25 aus der Öse 12 herauszunehmen, ohne das Federelement 30 aus seinem Sitz im Blindloch 27 herauszuziehen.In the same position as in FIG. 3, the bracket 23 can be replaced by exerting pressure on the bracket de 20 and a slight pull in order to remove the pin 25 from the eyelet 12 without the spring element 30 from its seat in the blind hole 27 pull out.

Wird der Bügel 23 wie in Fig. 4 geöffnet, so nimmt der Federdruck des Federelementes 30 noch weiter zu. Wird dann der Bügel 23 losgelassen ist das Zurückschnappen des Bügels 23 gegen das Gestell 11 sichergestellt.If the bracket 23 is opened as in FIG. 4, the spring pressure of the spring element 30 increases even further. If the bracket 23 is then released, the snap-back of the bracket 23 against the frame 11 is ensured.

Überwindet das Federelement 30 den toten Punkt auf der Außenseite des Hakens 10, so übt das Federelement 30 seinen Druck mit einem Losschnellen aus, so daß der Bügel 23 in seine normale Gebrauchslage gebracht wird, wie dies Fig. 5 zeigt.If the spring element 30 overcomes the dead point on the outside of the hook 10 , the spring element 30 exerts its pressure with a rapid release, so that the bracket 23 is brought into its normal position of use, as shown in FIG. 5.

Die Erhaltung der normalen offenen (Gebrauchs-)Stellung des Bügels 23 wird vom Federelement 30 elastisch si chergestellt, welches seinen Federdruck auf den äuße ren Rücken des Hakens oder Lagers 10 ausübt.The maintenance of the normal open (use) position of the bracket 23 is resiliently made by the spring element 30 , which exerts its spring pressure on the outer back of the hook or bearing 10 .

Wird der Bügel noch weiter auseinander gezogen, dann erhöht sich auch der Druck des Federelements 30 und ge währleistet somit den gewünschten Druck auf den Kopf des Brillenträgers.If the bracket is pulled further apart, then the pressure of the spring element 30 also increases and thus ensures the desired pressure on the head of the spectacle wearer.

Es ist klar, daß dieser Druck auf den Kopf, wie auch jede andere Federtätigkeit, derart ausgeübt wird, daß kein Kontakt oder eine Drehwirkung auf das Bügelende 20 des Bügels 23 auf die Anliegefläche des Gestelles 11 erforderlich ist, womit eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung gelöst ist. It is clear that this pressure on the head, like any other spring action, is exerted in such a way that no contact or a turning action on the temple end 20 of the bracket 23 on the contact surface of the frame 11 is required, which is a further object of the present invention is solved.

Die äußerste Grenze der Aufklappbewegung wird von der Länge des Federelementes 30 bestimmt, wobei beim weite ren Druck auf den Bügel 23 das Federelement 30 an die Innenseite des Gestells 11 stößt.The extreme limit of the opening movement is determined by the length of the spring element 30 , the spring element 30 abutting the inside of the frame 11 when the pressure on the bracket 23 is increased .

Gemäß der vorgeschlagenen konstruktiven Lösung wird ein federndes Gelenk geschaffen, welches durch das einfache Anbringen eines Federelements 30 auf das Ende 20 des Gelenkes eines Bügels 23 gekennzeichnet ist, wobei sich dieses Ende im Haken 10 des Gestells 11 dreht. So wird ein äußerst einfach konstruiertes elastisches Gelenk geschaffen, welches die Möglichkeit des leichten Aus tausches und die übrigen erfindungsgemäßen Vorteile aufweist.According to the proposed constructive solution, a resilient joint is created, which is characterized by the simple attachment of a spring element 30 to the end 20 of the joint of a bracket 23 , this end rotating in the hook 10 of the frame 11 . In this way, an extremely simply constructed elastic joint is created, which has the possibility of easy replacement and the other advantages according to the invention.

In den Fig. 6, 7 und 8 ist eine weitere konstruk tive Variante der vorliegenden Erfindung dargestellt. Aus diesen Figuren geht vor allem hervor, daß der zum Gelenk gehörende Haken 10 durch eine herkömmliche Ge lenköse 10′ ersetzt werden kann, um dann mit einem nor malen Gelenk oder wenn gewünscht, auch mit der oben beschriebenen Federung versehen zu werden. Gemäß der in den Fig. 6, 7 und 8 gezeigten konstruktiven Variante kann der Sitz 27 des Federelementes 30′ auch rechtwinklig oder gegebenenfalls schräg zur Achse der Nut 26 angebracht werden.In FIGS. 6, 7 and 8, a further constructive tive variant of the present invention is shown. From these figures it is particularly clear that the hook 10 belonging to the joint can be replaced by a conventional Ge articulated eye 10 ', in order then to be provided with a normal joint or, if desired, also with the suspension described above. According to the constructive variant shown in FIGS. 6, 7 and 8, the seat 27 of the spring element 30 'can also be attached at right angles or optionally at an angle to the axis of the groove 26 .

In diesem Falle nimmt die Blattfeder oder das Feder element 30′ ein winklige Form an, um auf jeden Fall eingelagert zu werden und seine Federwirkung auszu üben, indem es auf die eckige Öse 10′ einwirkt. In this case, the leaf spring or the spring element 30 'assumes an angled shape to be stored in any case and to exert its spring action by acting on the angular eyelet 10 '.

Wie erwähnt, soll die vorgeschlagene konstruktive Lö sung als rein hinweisend und nicht begrenzend verstan den werden: In der Tat ist es möglich, diesselbe Er findung in anderen konstruktiven Lösungen zu verwirk lichen. Als Beispiel soll die Möglichkeit genannt wer den, die Öse 10 auch an metallene Gestelle mit abge winkelten kleinen Laschen und entsprechend angepaßter Befestigung anzubringen, so wie es auch möglich ist, den Anschluß 22 mit irgendeiner bekannten Befestigungs art der herkömmlichen Bügelenden an die entsprechenden metallenen oder aus anderem Material bestehenden Stan gen zu ersetzen. Es ist auch möglich, die Öse nicht mit der Öffnung 12 zu versehen, indem man diese durch eine herkömmliche durchgehende Bohrung ersetzt, in wel cher die Zinken 24 des Endteils 20 durch eine Schraube oder einen lösbaren Stift gelenkig befestigt werden, so wie es auch möglich ist, eine gleiche Öse 10 mit der Öffnung 12 zu verwenden, um daran eventuelle andere herkömmliche Ausführungen elastischer Gelenke anzubrin gen.As mentioned, the proposed constructive solution should be understood as purely indicative and not restrictive: in fact, it is possible to implement the same invention in other constructive solutions. As an example, the possibility should be mentioned who to attach the eyelet 10 to metal frames with angled small tabs and appropriately adapted attachment, as is also possible to connect the connector 22 with any known type of attachment of the conventional temple ends to the corresponding metal or to replace rods made of other material. It is also possible not to provide the eyelet with the opening 12 by replacing it with a conventional through hole in which the prongs 24 of the end part 20 are articulated by a screw or a releasable pin, as possible is to use a same eyelet 10 with the opening 12 in order to attach any other conventional designs of elastic joints.

Die bisher beschriebenen Lösungen betreffen eine der hauptsächlichsten Anwendung der Erfindung im Gebiet der Brillen; die Anwendung der Erfindung kann auch auf alle anderen Gebiete der Technik ausgedehnt werden, wo Gelenke mit federndem Auf- und Zuschnappen erforderlich sind, wie z. B. bei Möbeln.The solutions described so far relate to one of the main application of the invention in the field the glasses; the application of the invention can also be applied to all other areas of technology are expanded where Joints with springy snapping open and closed are required are, such as B. in furniture.

Diese und andere analoge konstruktive Varianten oder Anpassungen an spezifische Bedürfnisse, verstehen sich in jedem Fall als zur vorliegenden Erfindung gehörend, die hier geschützt wird.These and other analog design variants or Adaptations to specific needs, of course in any case as belonging to the present invention, which is protected here.

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

10 Haken
10′ Gelenköse (Variante)
11 Frontteil des Gestells
12 offene Öse
13 Wulst
20 Bügelende
21 Bügelkörper
22 Stecker
23 Bügel
24 Zinken
25 Stift
26 Nut
27 Blindloch
30 Federelement
30′ Federelement (Variante) 10 hooks
10 ′ articulated eye (variant)
11 front part of the frame
12 open eyelets
13 bead
20 temple ends
21 temple body
22 plugs
23 bracket
24 tines
25 pen
26 groove
27 blind hole
30 spring element
30 ′ spring element (variant)

Claims

1. Elastisches Gelenk, insbesondere für Brillenbügel, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk ein Front teil (11) und einen damit beweglich zu verbinden den Bügel (23) sowie ein Federelement (30) auf weist, wobei diese Teile ohne Befestigungsmittel abnehmbar und austauschbar miteinander verbunden sind.1. Elastic joint, in particular for eyeglass temples, characterized in that the joint has a front part ( 11 ) and a movable to connect the bracket ( 23 ) and a spring element ( 30 ), these parts being removable and interchangeable without fasteners are connected.

2. Elastisches Gelenk nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß das Bügelende (20) des Bügels (23) mit einem Haken (10) des Frontteils (11) ge lenkig fest durch den flexiblen Druck des Federe lementes (30) verbunden ist, wobei das Federele ment (30), welches in ein Blindloch (27) eingefügt ist, sich biegt und gegen den Rand einer Wulst (13) anschlägt und einen Stift (25) in einer offe nen Öse (12) des Hakens (10) festhält.2. Elastic joint according to claim 1, characterized in that the bracket end ( 20 ) of the bracket ( 23 ) with a hook ( 10 ) of the front part ( 11 ) is articulated by the flexible pressure of the spring element ( 30 ), wherein the Federele element ( 30 ), which is inserted into a blind hole ( 27 ), bends and strikes against the edge of a bead ( 13 ) and holds a pin ( 25 ) in an open eyelet ( 12 ) of the hook ( 10 ) .

3. Elastisches Gelenk nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Wirkung der beim Kontakt mit dem äußeren Rand des Hakens (10) erlittenen Biegung das Federelement (30) seine stabile Lage in seinem Blindloch (27) beibehält, wobei sein Biegungsausschlag durch die Anwesenheit einer Nut (26) gewährleistet ist.3. Elastic joint according to claims 1 and 2, characterized in that the spring element ( 30 ) maintains its stable position in its blind hole ( 27 ) by the action of the bend suffered on contact with the outer edge of the hook ( 10 ), being Bending deflection is ensured by the presence of a groove ( 26 ).

4. Elastisches Gelenk nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der am Frontteil (11) des Gestells oder an einem anderen festen Element befestigte Haken (10) mit einer offenen Öse (12) versehen ist, in welche ein Stift (25) eingreift, der zwei Zinken (24) verbindet, die am Bügelende (20) angebracht sind, wobei dieses Bügelende (20) mit einem Blindloch (27) zur Aufnahme eines Federelementes (30) versehen ist.4. Elastic joint according to claim 1, characterized in that the attached to the front part ( 11 ) of the frame or to another fixed element hook ( 10 ) is provided with an open eyelet ( 12 ) into which a pin ( 25 ) engages which connects two prongs ( 24 ) which are attached to the bracket end ( 20 ), this bracket end ( 20 ) being provided with a blind hole ( 27 ) for receiving a spring element ( 30 ).

5. Elastisches Gelenk nach Anspruch 4, dadurch ge kennzeichnet, daß die Gelenköse (10) mit zwei seitlichen Zäpfchen versehen ist, in welche zwei mit offener Öse versehene Gabeln eingehängt wer den, welche keinen Stift (25) haben, da diese Ga beln an das Endstück des mit elastischer Wirkung zu drehenden Körpers angebracht sind.5. Elastic joint according to claim 4, characterized in that the hinge eyelet ( 10 ) is provided with two side suppositories in which two forks provided with an open eyelet are hung who who have no pin ( 25 ), since these Ga beln the end of the body to be rotated with elastic effect are attached.

6. Elastisches Gelenk, insbesondere für Brillenbügel nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeich net, daß durch die von der Achsverschiebung zwi schen Blindloch (27) und äußerer Wand des Hakens (10) dem Federelement (30) aufgezwungene Biegung ein minimaler Haltedruck des Bügels (23) in seiner Ruhestellung gegen das Frontteil (11) gewährlei stet ist.6. Elastic joint, in particular for temple pieces according to claims 1 and 3, characterized in that the spring element ( 30 ) forced by the axial displacement between the blind hole's ( 27 ) and outer wall of the hook ( 10 ) a minimal holding pressure of the Strap ( 23 ) in its rest position against the front part ( 11 ) is guaranteed.

7. Elastisches Gelenk nach Anspruch 6, dadurch ge kennzeichnet, daß bei normal geöffnetem Zustand des Bügels (23) gegenüber dem Frontteil (11) eine stabile Haltung des Bügels (23) durch den Druck und die Führung des Federelementes (30) auf den äußeren Rand des Hakens (10) gewährleistet wird. 7. Elastic joint according to claim 6, characterized in that when the bracket ( 23 ) is in a normally open state with respect to the front part ( 11 ) a stable posture of the bracket ( 23 ) by the pressure and the guidance of the spring element ( 30 ) on the outer Edge of the hook ( 10 ) is guaranteed.

8. Elastisches Gelenk nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß beim Öffnen oder Schließen des Bügels (23) auf das Frontteil (11) die Biegung des Federelementes (30) zunimmt, weil es über die Ecke des quadratischen Hakens (10) gleitet, so daß ein Schnappzug entsteht, welcher das Öffnen und Schließen der Bügel (23) erleich tert.8. Elastic joint according to claims 6 and 7, characterized in that when opening or closing the bracket ( 23 ) on the front part ( 11 ) the bending of the spring element ( 30 ) increases because it is over the corner of the square hook ( 10 ) slides so that a snap action is created, which makes opening and closing the bracket ( 23 ) easier.

9. Elastisches Gelenk nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß die maximal mögliche Spreizung beim Öffnen durch den Kontakt zwischen dem einen Ende des Federelementes (30) und der Innenfläche des Frontteils (10) begrenzt wird, die somit durch die Länge desselben Federelementes (30) bestimmt ist.9. Elastic joint according to claim 1, characterized in that the maximum possible spread when opening is limited by the contact between the one end of the spring element ( 30 ) and the inner surface of the front part ( 10 ), which thus by the length of the same spring element ( 30 ) is determined.

10. Elastisches Element nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß das elastische System an Gelenke angebracht wird, welche mit ösenförmigen Trägern (10) mit offener Öse (12) ausgerüstet sind, sowie an Gelenke mit herkömmlichen Gelenklagern, wobei der Eingriffhaken (10) auch an Gelenke ohne das elastische System angebracht werden kann.10. Elastic element according to claim 1, characterized in that the elastic system is attached to joints which are equipped with eyelet-shaped supports ( 10 ) with an open eyelet ( 12 ), and to joints with conventional joint bearings, the engagement hook ( 10 ) can also be attached to joints without the elastic system.