DE4237116A1 - Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges in einer mittels eines Microcomputers gesteuerten Waschmaschine - Google Patents
Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges in einer mittels eines Microcomputers gesteuerten WaschmaschineInfo
- Publication number
- DE4237116A1 DE4237116A1 DE4237116A DE4237116A DE4237116A1 DE 4237116 A1 DE4237116 A1 DE 4237116A1 DE 4237116 A DE4237116 A DE 4237116A DE 4237116 A DE4237116 A DE 4237116A DE 4237116 A1 DE4237116 A1 DE 4237116A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- speed
- drum
- laundry
- phase
- time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
- D06F33/40—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of centrifugal separation of water from the laundry
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/24—Spin speed; Drum movements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verkürzen eines
Schleuderganges einer wenigstens annähernd horizontal gela
gerten Wäschetrommel einer mittels eines Microcomputers ge
steuerten Waschmaschine mit mindestens zwei Schleuderab
schnitten und einer dazwischen geschalteten Auflockerungs
phase, die aus einer Ablösephase zum Ablösen der Wäsche aus
dem beim vorangegangenen Schleuderabschnitt sich an der In
nenwand der Trommel bildenden Wäschering und einer Verteil
phase besteht, bei der die Trommel abwechselnd angehalten
und mit einer Drehzahl n angetrieben wird, die kleiner ist
als die Anlegedrehzahl, wobei der Antriebsmotor für die Wä
schetrommel mit einem Tachogenerator und einer elektroni
schen Drehzahlsteuerung in seinen Drehzahlen gesteuert und
geregelt wird.
Ein Schleuderverfahren der eingangs beschriebenen Art ist
aus der DE-OS 21 52 470 bekannt. Um den bei hohen Schleuder
drehzahlen sich bildenden Wäschering wieder abzubauen, ist
dort vorgeschlagen worden, bei einem sogenannten Intervall-
Schleuderverfahren die Dauer der Trommelauslaufphase nach
jedem Schleuderabschnitt mindestens drei- bis viermal so
lang wie die Dauer des vorausgegangenen Schleuderabschnitts
und die Dauer der Auflockerungsphase etwa gleich lang wie
die der Auslaufphase einzurichten.
Dieser Stand der Technik zeigt einerseits das Problem des
Wäscherings und die Notwendigkeit von geeigneten Gegenmaß
nahmen auf. Andererseits ist dieser Vorschlag stellvertre
tend für viele ähnliche, zum Teil auch ausgeführte Maßnahmen
jeweils auf Wäscheposten eingerichtet, die abhängig von ih
rer Gewebeart und ihrer Menge die Bildung eines festen Wä
scheringes am meisten begünstigen. Als eine solche Gegenmaß
nahme wird üblicherweise die Auflockerungsphase eingesetzt,
die aus einer Ablösephase während des Trommelauslaufes und
einer Verteilungsphase mit kleiner Trommeldrehzahl (z. B.
Waschdrehzahl) besteht. Sie ist in ihrer zeitlichen Länge
eben auf solche den Wäschering am meisten begünstigende Wä
scheposten eingestellt. Dabei werden Wäscheposten, die weni
ger zur Bildung eines Wäscheringes neigen, unnötig lange
während solcher Auflockerungsphasen behandelt. Diese Tatsa
che bedingt zwei Nachteile: Einerseits werden die Wäschetei
le der meisten Wäscheposten nach deren Ablösung vom Trommel
mantel zum Zwecke der Auflockerung und Verteilung zu lange
ohne genügend Feuchtigkeit aneinandergerieben, was zu einer
erhöhten mechanischen Beanspruchung und zu frühzeitigem Ver
schleiß der Wäsche führt. Andererseits wird dabei für die
meisten Wäscheposten die Dauer eines vollständigen Wäschebe
handlungs-Programmes natürlich unnötig ausgedehnt, was den
Kunden verdrießt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schleuderver
fahren der eingangs genannten Art auf die unbedingt nötige
Dauer zu verkürzen. Die Lösung dieser Aufgabe liegt erfin
dungsgemäß darin, daß die Ablösephase nach einer vorbestimm
ten Zeitdauer zu einem Zeitpunkt beendet ist, der beim Fest
stellen der Ablösung der Wäsche aus dem Wäschering fixiert
wird. In Abhängigkeit von der Dauer der Ablösephase kann die
Dauer der Verteilphase bestimmt werden; denn eine grobe Wä
schemenge und ein fester Wäschering verlängern die Ablöse
phase, während wenig Wäsche und ein locker geschichteter Wä
schering zum schnellen Zusammenbruch des Wäscherings führen.
Etwa proportional dazu sollte dann auch die Dauer der Ver
teilungsphase eingerichtet sein. Diese Zeitdauer kann so
lang bemessen sein (z. B. 50 s), daß nur noch eine bestimmte
Anzahl von Trommelantriebsintervallen ablaufen kann, in de
nen sich auch die restlichen Wäscheteile innerhalb der Trom
mel auflockern und locker verteilen. Da beim Stand der Tech
nik die Summe der Zeitintervalle für den Auslauf und das
Auflockern nach einer Schleuder-Enddrehzahl von nur 800 Upm
etwa gleichbleibend 160 s beträgt, kann hier eine Zeit von
ca. 100 s je Auflockerungsphase eingespart werden, bei z. B.
vier Auflockerungsphasen also zwischen 6 und 7 min. Nach
Schleuder-Enddrehzahlen von über 800 Upm muß die Summe der
oben genannten Zeitintervalle beim Stand der Technik größer
als 160 s sein. Beim erfindungsgemäßen Verfahren muß hierfür
jedoch kaum ein Zuschlag gemacht werden, so daß die Zeiter
sparnis noch anwächst. Insgesamt verkürzt sich durch die er
findungsgemäßen Maßnahmen auch das gesamte Wäschebehand
lungsprogramm entsprechend.
Eine einfache Möglichkeit zur Fixierung des Ablösezeitpunk
tes ergibt sich durch eine Ausgestaltung des erfindungsge
mäßen Verfahrens, bei der während des Trommelantriebs mit
der Drehzahl n innerhalb der Auflockerungsphase das Auftre
ten eines für das Ablösen der Wäsche vom Trommelmantel typi
schen Merkmals der vom Tachogenerator abgegebenen Signale
überwacht und der Zeitpunkt des Auftretens als Zeitpunkt des
Ablösens fixiert wird.
Ein solches typisches Merkmal kann gemäß einer weiteren vor
teilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens
eine plötzliche Änderung einer Eigenschaft der Trommeldreh
zahl-Schwankungen sein, die nicht auf statistisch ungleich
förmig in der Trommel verteilte Wäsche zurückzuführen ist.
Solche Eigenschaften können gemäß Anspruch 4 die Amplitude
der Drehzahlschwankungen oder gemäß Anspruch 5 die Periodi
zität der Drehzahlschwankungen sein. In der Praxis wird man
eine geeignete Kombination dieser Eigenschaften überwachen,
um deren Änderung als typischen Hinweis auf den Beginn des
Wäschering-Zusammenbruchs zu werten.
Vorteilhafterweise sollte der Zeitpunkt fixiert werden, wenn
ein vorgegebener Schwellwert der Änderung erreicht wird.
Dann können geringfügige Verschiebungen oder Verlagerungen
von Wäscheteilen innerhalb des Wäscheringes, die nicht so
fort zur Ablösung führen, als Auslöser für den Abbruch der
Ablösephase vermieden werden.
In besonders vorteilhafter Weise kann das erfindungsgemäße
Verfahren bei Waschmaschinen heute üblicher Bauart angewen
det werden, wenn die Verteilungsphase durch Antrieb mit
Waschdrehzahl als Drehzahl n und Reversierbetrieb gekenn
zeichnet ist.
Das hier beschriebene Verfahren zur Zeitbestimmung des Ablö
sevorgangs der Wäsche nutzt die Möglichkeiten eines digital
geregelten Antriebs in Verbindung mit einem Microcomputer
entsprechender Programmierung, um unterschiedliche Wäsche
verteilung der geschleuderten und am Mantel der Wäschetrom
mel haftenden sowie der jeweils abgelösten Wäsche zu ermit
teln und auszuwerten. Bei niederer Drehzahl unterhalb der
Anlegedrehzahl wird die Trommel mit der noch haftenden Wä
sche nur so oft (gegebenenfalls auch reversierend) bewegt
und ggf. zwischendurch angehalten, bis sich die unwuchtigen
Bewegungen der Trommel, die sich durch die Drehung mit un
symmetrischer Wäscheverteilung innerhalb des Wäscheringes
durch Messungen des Tachosignals am Antrieb ohnehin bereits
ermitteln lassen, deutlich verändern. Diese Veränderungen
betreffen hauptsächlich die Amplitude der gemessenen Dreh
zahlschwankungen sowie deren Periodizität. Diese beim Ablö
sevorgang aus dem Wäschering entstehenden und meßbaren Si
gnaländerungen sind gemäß der Erfindung ein Kriterium für
die Ablösung der Wäsche. Sobald diese Signaländerung wahrge
nommen wird und gegebenenfalls einen Schwellwert überschrei
tet, kann der Zeitpunkt des Auftretens der Wäscheablösung
fixiert werden.
Abhängig von der Fixierung des Ablöse-Zeitpunktes und des
jeweiligen Programmfortschritts können weitere Prozesse im
Wäschebehandlungsprogramm eingeleitet werden. Beispielsweise
wird normalerweise die Verteilungsphase mit einer zeitlichen
Begrenzung einsetzen und/oder - sofern programmabhängig das
letzte Schleuderintervall bereits beendet war - in einem
auch zum Trocknen eingerichteten Waschautomaten der Beginn
des Trocknungsvorganges eingeleitet werden. Bei Toplader-
Waschmaschinen kann das erfindungsgemäße Verfahren für den
Beginn eines Parkposition-Such-Prozesses für die Wäschetrom
mel verwendet werden, das zum Einlaufen der Wäschetrommel in
die für die Beschickung erforderliche Parkposition dient.
Da in seltenen Fällen ein Ablösen von Wäsche aus dem Wäsche
ring überhaupt nie eintreten kann, sollte die Fixierung des
Zeitpunktes der Ablösung von Wäsche aus dem Wäschering zeit
lich begrenzt werden. Sobald nach Ablauf einer festgelegten
Zeitdauer das typische Merkmal nicht erkannt werden konnte,
sollte ein solcher Zeitpunkt fiktiv festgelegt werden, damit
das Wäschebehandlungsprogramm nicht unendlich lange in die
ser Auflockerungsphase weiterbetrieben wird.
Claims (7)
1. Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges einer we
nigstens annähernd horizontal gelagerten Wäschetrommel
einer mittels eines Microcomputers gesteuerten Waschma
schine mit mindestens zwei Schleuderabschnitten und einer
dazwischen geschalteten Auflockerungsphase, die aus einer
Ablösephase zum Ablösen der Wäsche aus dem beim vorange
gangenen Schleuderabschnitt sich an der Innenwand der
Trommel bildenden Wäschering und einer Verteilphase be
steht, bei der die Trommel abwechselnd angehalten und mit
einer Drehzahl n angetrieben wird, die kleiner ist als
die Anlegedrehzahl, wobei der Antriebsmotor für die Wä
schetrommel mit einem Tachogenerator und einer elektroni
schen Drehzahlsteuerung in seinen Drehzahlen gesteuert
und geregelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablö
sephase nach einer bestimmten Zeitdauer zu einem Zeit
punkt beendet ist, der beim Feststellen der Ablösung der
Wäsche fixiert wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
während des Trommelantriebs mit der Drehzahl n innerhalb
der Auflockerungsphase das Auftreten eines für das Ablö
sen der Wäsche vom Trommelmantel typischen Merkmals der
vom Generator abgegebenen Signale überwacht und der Zeit
punkt des Auftretens als Zeitpunkt des Ablösens fixiert
wird.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß
das typische Merkmal eine plötzliche Änderung einer Ei
genschaft der Trommeldrehzahl-Schwankung ist, die nicht
auf statisch ungleichförmig in der Trommel verteilte Wä
sche zurückzuführen ist.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß
die Eigenschaft durch die Amplitude der Drehzahlschwan
kungen gegeben ist.
5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß
die Eigenschaft durch die Periodizität der Drehzahl
schwankungen gegeben ist.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch ge
kennzeichnet, daß der Zeitpunkt fixiert wird, wenn ein
vorgegebener Schwellwert der Änderung erreicht wird.
7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, daß die Verteilungsphase durch Antrieb
mit Waschdrehzahl als Drehzahl n und Reversierbetrieb ge
kennzeichnet ist.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4237116A DE4237116A1 (de) | 1992-11-03 | 1992-11-03 | Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges in einer mittels eines Microcomputers gesteuerten Waschmaschine |
ES09302278A ES2081756B1 (es) | 1992-11-03 | 1993-11-02 | Procedimiento para acortar una operacion de centrifugado en una lavadora controlada por medio de un microprocesador. |
FR9313008A FR2697542A1 (fr) | 1992-11-03 | 1993-11-02 | Procédé pour raccourcir un cycle d'essorage dans un lave-linge commandé par micro-ordinateur. |
GB9322684A GB2272274B (en) | 1992-11-03 | 1993-11-03 | Method of controlling spinning operation of a drum washing machine |
IT93MI002326A IT1266656B1 (it) | 1992-11-03 | 1993-11-03 | Procedimento per abbreviare una fase di centrifugazione in una macchina lavatrice comandata mediante un microcomputer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4237116A DE4237116A1 (de) | 1992-11-03 | 1992-11-03 | Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges in einer mittels eines Microcomputers gesteuerten Waschmaschine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4237116A1 true DE4237116A1 (de) | 1994-05-05 |
Family
ID=6472005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4237116A Withdrawn DE4237116A1 (de) | 1992-11-03 | 1992-11-03 | Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges in einer mittels eines Microcomputers gesteuerten Waschmaschine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4237116A1 (de) |
ES (1) | ES2081756B1 (de) |
FR (1) | FR2697542A1 (de) |
GB (1) | GB2272274B (de) |
IT (1) | IT1266656B1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0796942A2 (de) * | 1996-03-19 | 1997-09-24 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Wasch- und Trocknermaschine |
DE19947307C1 (de) * | 1999-10-01 | 2000-11-23 | Miele & Cie | Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine |
EP1489217A1 (de) * | 2003-06-20 | 2004-12-22 | Lg Electronics Inc. | Waschverfahren in einer Waschmaschine mit einem Halb-Trocknungsprorammm und einer Steuerungseinrichtung dafür |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105019184A (zh) * | 2014-04-21 | 2015-11-04 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | 一种洗衣机控制方法及洗衣机 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3726061A1 (de) * | 1987-08-06 | 1989-02-16 | Licentia Gmbh | Verfahren zur reduzierung der waescheunwucht in waschmaschinen |
DE3741792A1 (de) * | 1987-12-10 | 1989-06-22 | Licentia Gmbh | Verfahren zur reduzierung der programmablaufzeiten, insbesondere bei haushaltwaschmaschinen |
DE4206135A1 (de) * | 1992-02-28 | 1993-09-02 | Licentia Gmbh | Verfahren zur steuerung des schleudervorganges einer trommelwaschmaschine |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2152470A1 (de) * | 1971-10-18 | 1973-04-26 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Verfahren zum schleudern von waesche |
CH665232A5 (de) * | 1981-11-30 | 1988-04-29 | Schulthess & Co Ag Maschf | Trommel fuer waschmaschinen und/oder schleuderzentrifugen, waschmaschine oder waschanlage mit einer solchen trommel. |
DE3911124A1 (de) * | 1989-04-06 | 1990-10-11 | Licentia Gmbh | Trommeldrehzahl-steuerungsverfahren fuer haushaltwaschmaschinen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
DE4022715A1 (de) * | 1990-07-17 | 1992-01-23 | Licentia Gmbh | Waschmaschine |
-
1992
- 1992-11-03 DE DE4237116A patent/DE4237116A1/de not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-11-02 ES ES09302278A patent/ES2081756B1/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-02 FR FR9313008A patent/FR2697542A1/fr active Pending
- 1993-11-03 IT IT93MI002326A patent/IT1266656B1/it active IP Right Grant
- 1993-11-03 GB GB9322684A patent/GB2272274B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3726061A1 (de) * | 1987-08-06 | 1989-02-16 | Licentia Gmbh | Verfahren zur reduzierung der waescheunwucht in waschmaschinen |
DE3741792A1 (de) * | 1987-12-10 | 1989-06-22 | Licentia Gmbh | Verfahren zur reduzierung der programmablaufzeiten, insbesondere bei haushaltwaschmaschinen |
DE4206135A1 (de) * | 1992-02-28 | 1993-09-02 | Licentia Gmbh | Verfahren zur steuerung des schleudervorganges einer trommelwaschmaschine |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0796942A2 (de) * | 1996-03-19 | 1997-09-24 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Wasch- und Trocknermaschine |
EP0796942A3 (de) * | 1996-03-19 | 1998-08-05 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Wasch- und Trocknermaschine |
DE19947307C1 (de) * | 1999-10-01 | 2000-11-23 | Miele & Cie | Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine |
EP1489217A1 (de) * | 2003-06-20 | 2004-12-22 | Lg Electronics Inc. | Waschverfahren in einer Waschmaschine mit einem Halb-Trocknungsprorammm und einer Steuerungseinrichtung dafür |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI932326A0 (it) | 1993-11-03 |
GB9322684D0 (en) | 1993-12-22 |
IT1266656B1 (it) | 1997-01-09 |
ES2081756A2 (es) | 1996-03-01 |
ES2081756R (de) | 1997-08-16 |
GB2272274B (en) | 1996-03-20 |
GB2272274A (en) | 1994-05-11 |
ITMI932326A1 (it) | 1995-05-03 |
ES2081756B1 (es) | 1998-04-01 |
FR2697542A1 (fr) | 1994-05-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4310595A1 (de) | Waschmaschine mit einer reversierend betriebenen Wäschetrommel | |
EP0302319B1 (de) | Verfahren zur Reduzierung der Wäscheunwucht in Waschmaschinen | |
DE3141901C2 (de) | Kombinierte Wasch- und Schleudermaschine oder dgl. | |
DE112005000188B4 (de) | Waschmaschine und Steuerverfahren dafür | |
DE4229646C2 (de) | Verfahren zum Schleudern von nasser Wäsche | |
DE10241682B4 (de) | Verfahren zum Betreiben einer programmierbaren Waschmaschine | |
DE2841740A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum ueberwachen des bewegungszustandes eines fadens an einer textilmaschine | |
DE102016212525A1 (de) | Wäschepflegegerät mit einer Steuerung | |
DE3436786A1 (de) | Verfahren zur waschprogrammsteuerung einer trommelwaschmaschine und waschmaschine zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE3104471A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur erzeugung einer verbindung von faserverbaenden | |
DE4237116A1 (de) | Verfahren zum Verkürzen eines Schleuderganges in einer mittels eines Microcomputers gesteuerten Waschmaschine | |
CH681727A5 (de) | ||
DE1710038A1 (de) | Verfahren zum kontinuierlichen ringlosen Feinspinnen von Garn in einer rotierenden Spinnkammer aus separierten Stapelfasern und Vorrichtung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens | |
DD268007A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zur on-line produktions- und qualitaetsueberwachung an textilmaschinen | |
DE2157189A1 (de) | Verfahren zur Beseitigung von Verunreinigungen aus einer Spinnturbine von Offen-End-Spinnmaschinen und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens | |
DE3933839C2 (de) | ||
CH660203A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zum aufeinanderfolgenden fertigen von baeumen. | |
DE3937439A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum bestimmen von wartungsintervallen an einer spinnereimaschine | |
DE4205816C2 (de) | Programmgesteuerte Waschmaschine | |
CH630419A5 (en) | Textile card | |
DE102018221057A1 (de) | Wäschebehandlungsgerät und Verfahren zum Betreiben eines Wäschebehandlungsgeräts | |
CH137184A (de) | Vorrichtung zur Behandlung von Kunstseiden aller Art. | |
CH680077A5 (de) | ||
CH661059A5 (de) | Rotor-feinspinnverfahren und einrichtung zu seiner durchfuehrung. | |
DE4117292C2 (de) | Verfahren zur Steuerung des Waschvorganges |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8105 | Search report available | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81669 MUEN |
|
8141 | Disposal/no request for examination |