Die Erfindung betrifft einen Videomonitor nach dem Oberbegriff des
Anspruchs.The invention relates to a video monitor according to the preamble of
Claim.
Aus der DE 35 34 152 A1 ist ein derartiger Videomonitor bekannt,
bei dem in einem helmartigen Trageteil, das von einem Benutzer auf
den Kopf gesetzt und durch Riemen gehalten werden kann, eine
Bildwiedergabevorrichtung sowie Linsen und Spiegel zur Lenkung der
Videosignale zu den Augen des Benutzers untergebracht sind. Die
Bildwiedergabevorrichtung, z. B. eine Bildröhre, ist über eine
Steuerschaltung mit einer Videosignalquelle verbunden. Der
Bildröhre vorgesetzt ist eine Linse oder ein Linsensystem, durch
das die ausgesandten Lichtstrahlen auf einen Spiegel geworfen
werden, von dem sie zu einem zweiten Spiegel reflektiert werden,
der sie zu den Augen des Benutzers umlenkt. Der zweite Spiegel kann
halbdurchlässig sein, damit der Benutzer durch ihn hindurch auch
die Umwelt wahrnehmen kann. Bei zweifacher Anordnung der genannten
Bilderzeugungseinrichtung im Trageteil lassen sich stereoskopische
Bilder erzeugen und einem Benutzer sichtbar machen.
Such a video monitor is known from DE 35 34 152 A1,
in the case of a helmet-like carrying part that is worn by a user
head up and held by straps, one
Image display device and lenses and mirrors for steering the
Video signals to the user's eyes are housed. The
Image display device, e.g. B. a picture tube is over a
Control circuit connected to a video signal source. The
The picture tube is placed in front of a lens or a lens system
that the emitted rays of light are thrown onto a mirror
from which they are reflected to a second mirror,
that redirects them to the user's eyes. The second mirror can
be semi-permeable so the user can pass through it too
can perceive the environment. With a double arrangement of the above
Imaging device in the carrying part can be stereoscopic
Generate images and make them visible to a user.
Ferner ist aus der DE 35 31 502 A1 eine Bildwiedergabeanordnung zur
farbigen Abbildung eines durch Primärfarbensignale übertragenen
Videobildes bekannt, die ein Display enthält, auf dem drei
Videobildflächen zur monochromen Darstellung der den Primärfarben
Rot, Grün und Blau zugeordneten Intensitätsbilder angeordnet sind.
Die in einem Farbsignalspeicher gespeicherten Farbensignale werden
von einer Bildpunktsteuerung des Displays in Verbindung mit einer
Auslesesteuerung des Speichers ausgelesen und in einer optischen
Einrichtung zu einem Farbbild umgewandelt und auf eine
Abbildungsfläche projiziert.Furthermore, from DE 35 31 502 A1 an image display device for
colored image of a transmitted by primary color signals
Known video image that contains a display on which three
Video image areas for the monochrome representation of the primary colors
Intensity images assigned to red, green and blue are arranged.
The color signals stored in a color signal memory become
from a pixel control of the display in connection with a
Readout control of the memory read out and in an optical
Facility converted to a color image and onto a
Projected image area.
Weicht die Position eines Auges beim Betrachten eines
stereoskopischen Halbbildes von der optischen Achse des Systems ab,
so wird das Bild unscharf, das von der der Bildröhre vorgesetzten
optischen Einrichtung zur additiven Zusammensetzung des Farbbildes
ausgeht. Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die
Betrachtungsmöglichkeit des Monitorbildes in einem Kopfseher so zu
verbessern, daß stets ein klares, scharfes Bild zu sehen ist.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen
Merkmale. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu
entnehmen.Deviates the position of an eye when looking at one
stereoscopic field from the optical axis of the system,
the image in front of the picture tube becomes blurred
optical device for additive composition of the color image
going out. Therefore, the invention is based on the object
Possibility of viewing the monitor image in a head-vision
improve that a clear, sharp image can always be seen.
This problem is solved by the specified in claim 1
Characteristics. Advantageous refinements are in the subclaims
remove.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben,
das in der Figur der zugehörigen Zeichnung schematisch dargestellt
ist.The invention is described using an exemplary embodiment,
that is shown schematically in the figure of the accompanying drawing
is.
In der Figur ist eine als Bildwiedergabevorrichtung dienende
Schwarzweiß-Bildröhre mit 1 bezeichnet. In dieser Bildröhre 1
werden durch elektrische Maßnahmen drei Teilbilder erzeugt, die in
einer der Bildröhre 1 vorgesetzten optischen Einrichtung 2 durch
Laufzeitverzögerer und Farbfilter 3 in farbige Teilbilder der
Färbungen Rot, Grün und Blau verwandelt und wieder zu einem
Farbbild vereinigt werden. Dieses Farbbild wird durch ein
Linsensystem 4 auf einen Spiegel 5 fokussiert, der es im Winkel von
etwa 90° zu einem zweiten Spiegel 6 reflektiert. Letzterer lenkt
das Bild nochmal um den gleichen Winkel zum Auge 7 eines Benutzers
um.In the figure, a black and white picture tube serving as an image display device is designated by 1 . In this picture tube 1 , three partial images are generated by electrical measures, which are converted into colored partial images of the colors red, green and blue in an optical device 2 placed in front of the picture tube 1 by means of delay time delays and color filters 3 and combined again to form a color image. This color image is focused by a lens system 4 onto a mirror 5 , which reflects it at an angle of approximately 90 ° to a second mirror 6 . The latter redirects the image again by the same angle to a user's eye 7 .
Die zweimalige Umlenkung ist erforderlich, weil die beschriebene
Anordnung in einem helmartigen Trageteil untergebracht ist, wie es
ähnlich im Stand der Technik beschrieben ist. Nach der zweimaligen
Spiegelung kann das Farbbild durch ein zweites Linsensystem oder
Okular 8 von einem Benutzer betrachtet werden. Entscheidend ist,
daß zwischen dem Linsensystem 4 und dem ersten Spiegel 5 oder
zwischen den beiden Spiegeln 5 und 6 oder zwischen dem zweiten
Spiegel 6 und dem zweiten Linsensystem 8 eine Mattscheibe 10 in den
Strahlengang eingefügt ist, auf der das zusammengesetzte Farbbild
dargestellt wird. Um dieses Bild wahrnehmen zu können, hat das Auge
7 des Benutzers dieselben Toleranzen wie bei einem Diabetrachter
oder dem Schachtsucher einer Spiegelreflexkamera. Kleine
Verschiebungen des Auges in bezug zur optischen Achse des Systems
bleiben ohne Folgen für die Schärfe des Bildes. Einerseits werden
die drei Teilbilder auf die Mattscheibe 10 exakt als ein Farbbild
projiziert. Da dieser Teil des Systems einen genau bestimmten
Strahlengang zur Mattscheibe hat, andererseits durch dieselbe vom
Betrachter getrennt ist, können, einmal eingestellt, keine
Störungen aufgrund "schiefer" Betrachtung durch die optische
Einrichtung 2 auftreten. Der Gesamteindruck bleibt erhalten und ist
immer ansehnlich.The double deflection is necessary because the arrangement described is accommodated in a helmet-like support part, as is similarly described in the prior art. After mirroring twice, the color image can be viewed by a user through a second lens system or eyepiece 8 . It is crucial that between the lens system 4 and the first mirror 5 or between the two mirrors 5 and 6 or between the second mirror 6 and the second lens system 8, a focusing screen 10 is inserted into the beam path, on which the composite color image is displayed. In order to be able to perceive this image, the eye 7 of the user has the same tolerances as in the case of a slide viewer or the shaft finder of an SLR camera. Small movements of the eye in relation to the optical axis of the system have no consequences for the sharpness of the image. On the one hand, the three partial images are projected onto the focusing screen 10 exactly as a color image. Since this part of the system has a precisely defined beam path to the focusing screen, on the other hand it is separated from it by the viewer, once set, no disturbances can occur due to "oblique" viewing by the optical device 2 . The overall impression is preserved and is always impressive.