DE4205153C1 - Gas couplings for multiple array of hot gas jets - has close spaced jets coupled to supply lines by short pipes held in place axially by adjustable lengths - Google Patents

Abstract

The hot gas outlet jets (3) are arranged around distribution ducts to which they are coupled by short lengths of pipes (2). The pipe lengths have an outer threaded sleeve (25) to adjust the axial length of the connection with thrust flanges and O-ring seals on each thrust flange, to secure into a valve. The compression fitting, through axial extension, and fixed positions of valves and supply lines, provides a simple distribution system without complex connectors. The connections into the valves, and the supply ducts, is via cylindrical bores with steps to limit the axial movement. USE/ADVANTAGE - Simple connection for multiple array of exhaust gas analysers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum wahl- und wechselweisen Lenken heißer Gase aus einer Mehrzahl Quellen zu einer Mehrzahl Aufgabestellen, mit einer Mehrzahl in einem Schema von Zeilen und Spalten gebildeten System - einer Matrix - angeordneten, austauschbaren, je eine Funktionseinheit - ein Modul - bildenden, auf einer Grundplatte montierten Ventilen und mit Kupplungen zur Verbindung der Ventile unter- bzw. miteinander.The invention relates to a device for optional and alternate Direct hot gases from a variety of sources a plurality of posting points, with a plurality in one Scheme of rows and columns formed system - a matrix - Arranged, interchangeable, one functional unit each - a module-forming, mounted on a base plate Valves and with couplings for connecting the valves with or with each other.

Einrichtungen dieser Art sind bereits und bei einem relativ hohen Entwicklungsstand, insbesondere für die Ventile an sich bekannt.Facilities of this kind are already and at one relative high level of development, especially for the valves known.

Angewendet werden derartige Einrichtungen beispielsweise und insbesondere zum Leiten von Abgasen von Verbrennungsmotoren zu entsprechenden Meß- und Analyseeinrichtungen auf Meßständen bzw. in Labors. Dabei ist es, um exakte Ergebnisse zu erreichen, von erheblicher Bedeutung, daß die Abgase auf ihrem Weg möglichst wenig Änderungen erfahren. So geht auch ein stetes Bemühen dahin, Wärmeverluste zu vermeiden, so durch möglichst nahe Anordnung der Ventile zueinander, auch bei üblicherweise beheizter Grundplatte. Weitere Bemühungen richten sich auf die möglichst einfache und rasche Austauschbarkeit der einzelnen Ventile und deren Bestandteile. Dabei ist noch hinderlich, daß die Ventile bisher von der Rückseite der Grundplatte her angeschraubt sind. Dies ist bei häufig sehr beengten Verhältnissen in mit Meßeinrichtungen vollgestopften Labors ein erheblicher Nachteil.Such devices are used, for example and in particular for directing exhaust gases from internal combustion engines to corresponding measuring and analysis facilities Test stands or in laboratories. It is to get exact results to achieve significant importance that the exhaust gases experience as few changes as possible on their way. So there is also a constant effort to avoid heat loss, by placing the valves as close as possible to each other, even with a usually heated base plate. Further efforts are directed towards the simplest possible and rapid interchangeability of the individual valves and their Components. The fact that the valves  previously screwed from the back of the base plate are. This is often in very cramped conditions Laboratories crammed with measuring devices are considerable Disadvantage.

Bisher waren die Ventile durch sogenannte Verschraubungen miteinander verbunden, bei denen die Ein- und Austrittsöffnungen der Ventile in herkömmlicher Weise mit Gewindebohrungen versehen waren, in die Gewindenippel bisheriger Kupplungen einzuschrauben bzw. eingeschraubt waren. Dies bedeutete einen, eben wegen der beiden Gewindenippel erforderlichen großen Abstand von Ventil zu Ventil.So far, the valves were through so-called screw connections connected to each other, where the inlet and outlet openings the valves in the conventional way with threaded holes were provided, in the threaded nipples of previous couplings to be screwed in or screwed in. This meant one, just because of the two threaded nipples large distance from valve to valve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die sich durch verbesserte Eigenschaften, so geringere Wärmeverluste durch Näherrrücken der Ventile zueinander und einfachere Montagebedingungen für die Ventile und deren Bestandteile auszeichnet.The invention has for its object a device to create the kind described above, which is characterized by improved properties, so less heat loss through Valves move closer together and simpler installation conditions for the valves and their components.

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung bei einer eingangs beschriebenen Einrichtung dadurch gelöst, daß die Ein- und Austrittsöffnungen der Ventile einfache zylindrische Bohrungen sind, daß die Kupplungen aus einem zylindrischen Rohr von gegenüber dem Abstand von Ventil zu Ventil wenig größerer Länge, mit einem, in Richtung auf das freie Ende des Rohres eine Anschlagfläche aufweisenden Bund und im mittleren Bereich einem Außengewindeabschnitt sowie einer auf dem Außengewindeabschnitt drehbaren, ein Innengewinde aufweisenden Spannhülse mit einem Bund und mit einer daran in Richtung auf das freie Ende der Spannhülse weisenden Anschlagfläche gebildet sind, weiter daß an den Anschlagflächen jeweils ein Dichtungsring, wie ein O-Ring angeordnet ist. Durch diese Maßnahme ist es ermöglicht, dank der nunmehr geringeren erforderlichen Länge der Kupplungen die Ventile erheblich näher aneinanderzurücken, damit mögliche Wärmeverluste zu verringern, dank der einfachen Einsteckverbindungen die Mühe und den Zeitaufwand für das Montieren der Kupplungen um ein Vielfaches des bisherigen Aufwandes zu kürzen. Anstelle bisher drei Gewindepaarungen muß nunmehr nur noch eine Gewindepaarung gefertigt werden und das Anbringen der Gewindebohrungen in den Ventilen für die Verschraubungen, jetzt Kupplungen wird eingespart, womit sich mit den anderen Vorteilen zugleich die Fertigungskosten stark verringern.This object is according to the invention in a previously described Device solved in that the input and Valve outlet openings simple cylindrical bores are that the couplings consist of a cylindrical tube slightly larger than the valve-to-valve distance Length, with one, towards the free end of the Rohres a collar with stop surface and in the middle Area an external thread section and one on the External thread section rotatable, having an internal thread Adapter sleeve with a collar and with one in it Direction of the stop surface pointing to the free end of the adapter sleeve are formed, further that on the stop surfaces one sealing ring each, arranged like an O-ring is. This measure makes it possible, thanks to the now lesser required length of the couplings Move the valves considerably closer together,  to reduce possible heat loss, thanks to the simple Plug-in connections the effort and time required for assembling the couplings many times over Cut effort. Instead of three pairs of threads now only one thread pair has to be made and drilling the threaded holes in the valves for the screw connections, now couplings are saved, with the other advantages at the same time the manufacturing costs greatly decrease.

Zweckmäßig sind an dem Ventilkörper, durch Anbringung radialer Ringflächen und/oder angenähert zylindrischer Senkungen Anschlagflächen für die Bunde und/oder die Dichtungsringe, wie O-Ringe vorgesehen, sowie der Bund an dem Rohr und/oder der Bund an der Spannhülse schlüsselgriffig, wie mit Sechskantflächen, ausgestattet.Appropriately on the valve body, by attaching radial Ring surfaces and / or approximately cylindrical depressions Stop surfaces for the collars and / or the sealing rings, provided as O-rings, as well as the collar on the tube and / or the collar on the adapter sleeve with key grip, such as with hexagonal surfaces.

Schließlich weisen noch nach der Erfindung die Ventilkörper der Ventile an ihrem zu der Grundplatte weisenden Abschnitt flanschabschnitt- oder ohrförmige, angenähert radial gerichtete Vorsprünge mit Durchgangslöchern zur Befestigung der Ventile mittels Schrauben und in der Grundplatte ange­ brachter Gewindebohrungen auf, womit erreicht ist, daß alle Arbeiten an und mit den Ventilen von der Vorderseite und/ oder an der Vorderseite der Grundplatte erledigt werden können.Finally, according to the invention, the valve body of the valves on their section facing the base plate flange section or ear-shaped, approximately radially directed Projections with through holes for attachment the valves by means of screws and in the base plate brought tapped holes, with which is achieved that all Working on and with the valves from the front and / or at the front of the base plate can.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungs­ beispiels schematisch dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the invention is based on an embodiment shown schematically, for example. It shows

Fig. 1 eine Einrichtung in ihrer Gesamtheit, mit Sicht auf die Vorderseite der Grundplatte, und Fig. 1 shows a device in its entirety, with a view of the front of the base plate, and

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1, mit nur fünf Ventilen, jedoch in vergrößertem Maßstab. Fig. 2 shows a detail from Fig. 1, with only five valves, but on an enlarged scale.

Nach Fig. 1 besteht die Einrichtung zum wahl- und wechselweisen Lenken heißer Gase aus einer Mehrzahl Quellen zu einer Mehrzahl Aufgabestellungen aus einer - beheizbaren - Grund­ platte 1, auf der in einer Matrix eine Mehrzahl von mittels Kupplungen 2 miteinander verbundenen und schaltbaren Ventilen 3 angeordnet ist, derart, daß - bei dieser Darstellung - sechszehn Eingänge 1. bis 16. wahl- und wechselweise mit zehn Ausgängen M. verbunden werden können.According to Fig. 1, the device for selectively and alternately directing hot gases from a plurality of sources to a plurality of task positions from a - heatable - base plate 1 , on which in a matrix a plurality of interconnectable by means of couplings 2 and switchable valves 3 are arranged is such that - in this representation - sixteen inputs 1 to 16 can optionally and alternately be connected to ten outputs M.

Nach Fig. 2 sind auf der Grundplatte 1 ein Ventil 3 und seine in seiner Zeile und in seiner Spalte benachbarten Ventile 3 sowie zwischen diesen - in unterschiedlicher Stellung - Kupplungen 2 dargestellt. Die Kupplungen 2 sind je aus einem zylindrischen Rohr 21 von gegenüber dem Abstand von Ventil 3 zu Ventil 3 wenig größerer Länge, mit einem, in Richtung auf das freie Ende des Rohres 21 eine Anschlagfläche 22 aufweisenden Bund 23 und im mittleren Bereich einem Außengewindeabschnitt 24 sowie einer auf dem Außengewindeabschnitt 24 drehbaren, ein entsprechendes Innengewinde aufweisenden Spannhülse 25 mit einem Bund 26, daran einer in Richtung auf das freie Ende der Spannhülse 25 weisenden Anschlagfläche 27 gebildet.According to FIG. 2, a valve 3 and its valves 3 adjacent in its row and in its column and between them - in different positions - couplings 2 are shown on the base plate 1 . The couplings 2 are each made of a cylindrical tube 21 of slightly greater length than the distance from valve 3 to valve 3 , with a collar 23 having a stop face 22 in the direction of the free end of the tube 21 and in the central region an external thread section 24 and a clamping sleeve 25 rotatable on the external thread section 24 and having a corresponding internal thread is formed with a collar 26 , on which a stop surface 27 pointing in the direction of the free end of the clamping sleeve 25 is formed.

Die Ein- und Austrittsöffnungen in den Ventilen 3 sind einfache zylindrische Bohrungen 31. An den Anschlagflächen 22 und 27 ist je ein O-Ring 28 angebracht. An dem Ventil 3 sind radiale Ringflächen 32 für den Bund 23 und/oder 26 sowie zylindrische Senkungen 33 für den O-Ring 28 vorgesehen.The inlet and outlet openings in the valves 3 are simple cylindrical bores 31 . An O-ring 28 is attached to each of the abutment surfaces 22 and 27 . Radial ring surfaces 32 for collar 23 and / or 26 and cylindrical counterbores 33 for O-ring 28 are provided on valve 3 .

Die Ventile 3 besitzen an ihrem der Grundplatte 1 zugewandten Abschnitt flanschabschnitt- oder ohrförmige, angenähert radial gerichtete Vorsprünge 35 mit Durchgangslöchern 36 zu deren Befestigung an der Grundplatte 1 mittels darin entsprechend angeordneter Gewindebohrungen und Schrauben 4.The valves 3 have, on their section facing the base plate 1, flange-section or ear-shaped, approximately radially directed projections 35 with through holes 36 for fastening them to the base plate 1 by means of threaded bores and screws 4 arranged therein.

In Fig. 2 sind zu den Ventilen 3 - in der Zeichnung oben und links - die Kupplungen 2 bei zurückgedrehter Spannhülse 25 mit dem dadurch länger freien Ende des Rohres 21 in die Ein­ bzw. Austrittsöffnungen, Bohrung 31, eingesteckt. Die anderen beiden Kupplungen 2 - in der Zeichnung rechts und unten - sind bereits durch Betätigen der Spannhülsen 25 betriebsfertig montiert. Dabei sitzen die O-Ringe 28 dichtend in den zylindrischen Senkungen 33 und die Anschlagflächen 22 bzw. 27 befinden sich in Anlage an den radialen Ringflächen 32 der Ventile 3.In Fig. 2 are the valves 3 - in the drawing above and left - the couplings 2 with the clamping sleeve 25 turned back with the longer free end of the tube 21 inserted into the inlet and outlet openings, bore 31 . The other two couplings 2 - in the drawing on the right and below - are already assembled ready for operation by actuating the clamping sleeves 25 . The O-rings 28 sit sealingly in the cylindrical recesses 33 and the stop surfaces 22 and 27 are in contact with the radial ring surfaces 32 of the valves 3 .

Die Montage der Kupplungen 2 erfolgt auf einfache Weise bei zurückgedrehter Spannhülse 25 durch Einfädeln des dabei länger freien Rohres 21 in die Ein- bzw. Austrittsöffnung, Bohrung 31 des Ventils 3, das Herstellen der Verbindung durch Betätigen der Spannhülse 25 bis zu der oben bereits beschriebenen Position. Das Lösen und Entnehmen geschieht in umge­ kehrter Weise.The couplings 2 are mounted in a simple manner with the clamping sleeve 25 turned back by threading the longer free tube 21 into the inlet or outlet opening, bore 31 of the valve 3 , and establishing the connection by actuating the clamping sleeve 25 up to that already described above Position. The loosening and removal takes place in reverse.

Claims (5)

1. Einrichtung zum wahl- und wechselweisen Lenken heißer Gase aus einer Mehrzahl Quellen zu einer Mehrzahl Aufgabe­ stellen, mit einer Mehrzahl in einem Schema von Zeilen und Spalten gebildeten System - einer Matrix - angeordneten, austauschbaren, je eine Funktionseinheit - ein Modul - bildenden, auf einer Grundplatte montierten Ventilen und mit Kupplungen zur Verbindung der Ventile unter- oder mit­ einander, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein- und Austrittsöffnungen der Ventile (3) einfache zylindrische Bohrungen (31) sind, daß die Kupplungen (2) aus einem zylindrischen Rohr (21) von gegenüber dem Abstand von Ventil (3) zu Ventil (3) wenig größerer Länge, mit einem, in Richtung auf das freie Ende des Rohres (21) eine Anschlagfläche (22) aufweisenden Bund (23) und im mittleren Bereich einem Außengewindeabschnitt (24) sowie einer auf dem Außengewindeabschnitt (24) drehbaren, ein Innengewinde aufweisenden Spannhülse (25) mit einem Bund (26) und mit einer daran in Richtung auf das freie Ende der Spannhülse (25) weisenden Anschlagfläche (27) gebildet sind.1. Set up a device for selectively and alternately directing hot gases from a plurality of sources for a plurality of tasks, with a plurality of systems - a matrix - arranged, interchangeable, each forming a functional unit - a module - formed in a scheme of rows and columns Valves mounted on a base plate and with couplings for connecting the valves to one another or to one another, characterized in that the inlet and outlet openings of the valves ( 3 ) are simple cylindrical bores ( 31 ), that the couplings ( 2 ) consist of a cylindrical tube ( 21 ) of slightly greater length than the distance from valve ( 3 ) to valve ( 3 ), with a collar ( 23 ) having a stop surface ( 22 ) in the direction of the free end of the tube ( 21 ) and a collar in the central region External thread section ( 24 ) and a clamping sleeve ( 25 ) rotatable on the external thread section ( 24 ) and having an internal thread with a collar ( 26 ) and with e in the direction of the free end of the clamping sleeve ( 25 ) facing stop surface ( 27 ) are formed. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Anschlagflächen (22, 27) jeweils ein Dichtungsring, wie ein O-Ring (28) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that a sealing ring such as an O-ring ( 28 ) is arranged on the stop surfaces ( 22 , 27 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Ventilkörper, durch Anbringung radialer Ringflächen (32) und/oder angenähert zylindrische Senkungen (33) Anschlagflächen für die Bunde (23, 26) und/ oder die Dichtungsringe, wie die O-Ringe (28) vorgesehen sind.3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that on the valve body, by attaching radial annular surfaces ( 32 ) and / or approximately cylindrical counterbores ( 33 ) stop surfaces for the collars ( 23 , 26 ) and / or the sealing rings, such as the O-rings ( 28 ) are provided. 4. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bund (23) an dem Rohr (21) und/oder der Bund (26) an der Spannhülse (25) schlüsselgriffig, wie mit Sechskantflächen, ausgestattet ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the collar ( 23 ) on the tube ( 21 ) and / or the collar ( 26 ) on the clamping sleeve ( 25 ) is keyed, such as with hexagonal surfaces. 5. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventile (3) an ihren zu der Grundplatte (1) weisenden Abschnitt flanschabschnitt- oder ohrförmige, angenähert radial gerichtete Vorsprünge (35) mit Durchgangslöchern (36) zur Befestigung der Ventile (3) mittels Schrauben (4) und in der Grundplatte (1) an­ gebrachter Gewindebohrungen aufweisen.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the valves ( 3 ) on their base plate ( 1 ) facing section flange section or ear-shaped, approximately radially directed projections ( 35 ) with through holes ( 36 ) for fastening the valves ( 3 ) by means of screws ( 4 ) and in the base plate ( 1 ) on the tapped holes.