DE4201353A1 - Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel - Google Patents

Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel

Info

Publication number
DE4201353A1
DE4201353A1 DE19924201353 DE4201353A DE4201353A1 DE 4201353 A1 DE4201353 A1 DE 4201353A1 DE 19924201353 DE19924201353 DE 19924201353 DE 4201353 A DE4201353 A DE 4201353A DE 4201353 A1 DE4201353 A1 DE 4201353A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formwork
layer
insulating
panel
barrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19924201353
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Kurz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19924201353 priority Critical patent/DE4201353A1/en
Publication of DE4201353A1 publication Critical patent/DE4201353A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D12/00—Non-structural supports for roofing materials, e.g. battens, boards
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • E04B1/7612—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels in combination with an air space
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7675—Insulating linings for the interior face of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78—Heat insulating elements
    • E04B1/80—Heat insulating elements slab-shaped
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17—Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/172—Roof insulating material with provisions for or being arranged for permitting ventilation of the roof covering
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00—Flooring
    • E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Wooden panels (1) which can be used for roofing, walls etc. and fixed to a framework or similar, have a series of recesses (3) formed in their reverse faces. These recesses are covered over by a metal vapour barrier (2) and run along the width of the panel in parallel rows. The barrier is glued to the sections of the panels which are not recessed. The thus spaced recesses improve the thermal insulation property of the panel. ADVANTAGE - Provides alternative insulation method to other potentially hazardous materials.

Description

Die Erfindung betrifft eine Isolierschalung für Dächer, Decken, Böden und ortsfeste oder verschiebbare Wände nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to insulating formwork for roofs, ceilings, Floors and fixed or sliding walls according to the characteristics the preamble of claim 1.

Mit derartigen Isolierschalungen wird die Wärmedämmung an und in Gebäuden verbessert.With such insulation formwork, the thermal insulation is on and improved in buildings.

Bei bekannten Ausführungen besteht die Wand aus mehreren Schich­ ten, wobei eine dieser Schichten speziell der Wärmeisolation dient. Als Isolierstoff wird meistens Stein- oder Glaswolle verwendet.In known designs, the wall consists of several layers ten, one of these layers specifically for thermal insulation serves. Stone or glass wool is usually used as the insulating material used.

In den letzten Jahren entstanden jedoch zunehmend Bedenken, daß kleine Bruchstücke oder "Staub" aus diesen Glas- oder Stein­ wollfasern krebserregend sein könnten. Um das Ausrieseln des Faserstaubes zu verhindern werden deshalb diese Isolierstoffe zunehmend verpackt. Es bleibt jedoch das Risiko der Beschädigung dieser Verpackung beim Einbau und durch Alterung. Außerdem sind die Personen die diese Isoliermatten zuschneiden und ein­ bauen gesundheitlich belastet.In recent years, however, concerns have increased that small fragments or "dust" from these glass or stone wool fibers could be carcinogenic. To keep the These insulating materials are therefore used to prevent fiber dust increasingly packed. However, the risk of damage remains this packaging during installation and aging. Furthermore are the people who cut and isolate these insulation mats build health problems.

Ein weiterer Nachteil dieser Isolierstoffe besteht in der Saug­ wirkung für Nässe, in der Veränderung der Dichte durch äußere Einflüsse und in den Material- und Verarbeitungskosten.Another disadvantage of these insulating materials is suction effect for wetness, in the change of density by external Influences and in material and processing costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gute Wärmeisola­ tion ohne bedenkliche Stoffe und mit geringem Kostenaufwand zu erzielen.The invention has for its object a good thermal insulation tion without harmful substances and at low cost to achieve.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Kombination der Isolationswirkung in Kammern eingeschlossener Luftschichten, mit Oberflächen die die Wärmestrahlung reflektieren und durch die Reduktion wärmeleitender Querschnitte unter Verzicht auf die Verwendung hygienisch oder gesundheitlich bedenklicher Materialien.The invention solves this problem by combining the Insulation effect in chambers of enclosed air layers, with surfaces that reflect the heat radiation and through the reduction of heat-conducting cross-sections without the use of hygienically or health-threatening Materials.

Hierzu sind Schalungselemente vorgesehen, die aus Holz oder einem holzhaltigen Werkstoff bestehen und in Form von Brettern oder Paneelen verlegt werden. Über die Oberfläche wenigstens einer Breitseite sind Ausnehmungen verteilt, die von einer Sperrschicht überdeckt sind. Damit entsteht unmittelbar unter der Oberfläche dieser Breitseite eine Schicht von isolierend wirkenden Luftkammern. Die Sperrschicht kann zugleich als Dampf­ sperre dienen.For this purpose, formwork elements are provided, which are made of wood or consist of a wood-containing material and in the form of boards or panels are laid. At least over the surface Recesses are distributed on a broad side, which are from a  Barrier layer are covered. This creates immediately below a layer of insulating the surface of this broadside acting air chambers. The barrier layer can also act as a vapor serve lock.

Eine bevorzugte Ausbildung der Ausnehmungen sieht die Form parallel verlaufender Rillen in Längsrichtung vor, die in Bret­ tern durch hobeln einfach herstellbar sind.The shape provides a preferred embodiment of the recesses parallel grooves in the longitudinal direction in front, in Bret tern are easy to manufacture by planing.

Die Querschnittsform der Rillen besteht aus relativ breiten Tälern, stabilen Stegen und schmalen Kuppen. Damit wird der die Wärme ableitende Querschnitt auf wenigsten ein Drittel re­ duziert.The cross-sectional shape of the grooves consists of relatively wide ones Valleys, stable ridges and narrow crests. With that the the heat-dissipating cross-section on at least a third right induced.

Die Rillen vermindern außerdem im Holz die Gefahr der Riß­ bildung.The grooves also reduce the risk of cracking in the wood education.

Die Sperrschichten sind bevorzugt aus einem Material gefertigt, das die Wärmestrahlung reflektiert. Deshalb sind diese Sperr­ schichten aus Metall, insbesondere aus Aluminium. Dabei ergibt sich ein zweifacher Effekt. Die bestrahlte Seite reflektiert einen hohen Anteil der Wärmestrahlung und emittiert nur wenig auf der Außenfläche.The barrier layers are preferably made of one material, that reflects the heat radiation. That is why these are barriers layers of metal, especially aluminum. Here results a double effect. The irradiated side reflects a high proportion of heat radiation and emits little on the outside surface.

Je nach Anwendungsfall kann die Sperrschicht auf den Ausneh­ mungen einfach aufliegen, seitlich in Halterungen befestigt oder mit den Kuppen und/oder anderen Flächenabschnitten verklebt sein.Depending on the application, the barrier layer on the recess Simply lie on, fastened in brackets on the side or glued to the crests and / or other surface sections be.

Erfindungsgemäß wird die Wärmedämmung der Isolierschalung durch das Hintereinanderschalten von Luftkammer und Sperrflächen wesentlich erhöht. Bereits eine 2. flächenparallel im Abstand angeordnete Fläche aus Schalungselementen bringt sehr gute Ergebnisse. Eine weitere wesentliche Steigerung der Isolierwir­ kung ist mit Zwischenschichten möglich, die den Hohlraum zwi­ schen den beiden Isolierschalungen unterteilen. Die Hohlräume sind mit reflektierenden Sperrschichten ausgekleidet; sie wirken als Reflexionskammern.According to the thermal insulation of the insulating formwork the series connection of air chamber and restricted areas significantly increased. Already a second surface parallel in the distance arranged surface made of formwork elements brings very good Results. Another significant increase in insulation Kung is possible with intermediate layers that cover the cavity between divide the two insulating formwork. The cavities are lined with reflective barrier layers; they seem as reflection chambers.

Die Zwischenschicht kann aus Schalungselementen bestehen, die beidseitig mit Luftkammerschichten versehen sind, oder aus einer Profilschicht bestehen, die statisch weniger belastbar ist. The intermediate layer can consist of formwork elements that are provided on both sides with air chamber layers, or from one Profile layer exist, which is structurally less resilient.  

Die Profilschicht besteht aus einer profilierten Fläche, die mit reflektierenden Sperrschichten überdeckt ist. Diese Aus­ führung entspricht einem speziellen Wellkarton mit 2 Luftkammer­ schichten.The profile layer consists of a profiled surface that is covered with reflective barrier layers. This out guide corresponds to a special corrugated cardboard with 2 air chambers layers.

Um den Wärmeabfluß über die die Schalung tragenden Bauteile zu verkleinern, sind auch an deren Auflageflächen Ausnehmungen vorgesehen, die Luftkammerschichten bilden.To the heat flow through the components supporting the formwork To make them smaller, there are also recesses on their contact surfaces provided that form air chamber layers.

Zur Befestigung der Zwischenschicht sind Nuten vorgesehen. Diese Nuten können beispielsweise in Rahmen oder Lager direkt eingefräst sein. Eine andere Variante sieht Nutleisten vor, die beispielsweise einfach seitlich an Sparren zu befestigen sind.Grooves are provided for fastening the intermediate layer. These grooves can, for example, directly in frames or bearings be milled. Another variant provides groove strips, which can be easily attached to rafters on the side, for example are.

Eine besonders einfache und kostengünstige Lösung ergibt sich bei Dachisolationen, wenn Schalungsbretter als Schalungselemente ausgebildet sind. Die Dachpappe kann im einfachsten Fall als Sperrschicht dienen.A particularly simple and inexpensive solution results for roof insulation when formwork boards as formwork elements are trained. The roofing felt can in the simplest case as Serve barrier layer.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in Zeichnungen dargestellt.Several embodiments of the invention are in drawings shown.

Fig. 1 zeigt ein Schalungselement im Schnitt, Fig. 1 shows a formwork element in section,

Fig. 2a zeigt den Aufbau einer Fußboden oder Wandisolierschalung im Querschnitt, Fig. 2a shows the construction of a floor or Wandisolierschalung in cross-section,

Fig. 2b zeigt einen Längsschnitt der Fig. 2a, FIG. 2b shows a longitudinal section of Fig. 2a,

Fig. 3a zeigt eine Dachisolierschalung im Längsschnitt, Fig. 3a shows a Dachisolierschalung in longitudinal section;

Fig. 3b zeigt die Dachisolation nach Bild 3a im Querschnitt. FIG. 3b shows the roof insulation according to Figure 3a in cross-section.

In Fig. 1 ist die typische Gestaltung eines Schalungselementes dargestellt. Das Schalungselement 1 besteht hier aus einem Brett auf dessen Unterseite Ausnehmungen eingefräst wurden. Dies sind parallel angeordnete Rillen mit der Form von Tälern 13, Stegen 14 und Kuppen 15. Die Sperrschicht 2 kann an den Kuppen 15 und am Oberflächenabschnitt 16 angeklebt sein. In Fig. 1 the typical design of a formwork element is shown. The formwork element 1 here consists of a board on the underside of which recesses have been milled. These are grooves arranged in parallel with the shape of valleys 13 , webs 14 and crests 15 . The barrier layer 2 can be glued to the crests 15 and to the surface section 16 .

Die Fig. 2a und 2b zeigen eine bevorzugte Isolierschalungs­ variante für Fußböden, Wände und Decken. FIGS. 2a and 2b show a preferred variant Isolierschalungs for floors, walls and ceilings.

Das innenseitige Schalungselement 1 ist beim Fußboden ein Brett, gegebenenfalls mit einem aufgeleimten Belag. Für Wände oder Decken werden Paneele aus Trägerwerkstoffe in E1-Qualität mit Furnier 17 bevorzugt. Die Luftkammerschicht 3 ist mit der Sperr­ schicht 2 verschlossen. Das Auflager 6 hat auf beiden Auflage­ seiten die Luftkammerschichten 3′ bzw. 3′′. Auf dem Estrich 7 bzw. der Wand 8 liegt eine weitere Sperrschicht 2′. Der Hohl­ raum zwischen den Sperrschichten 2 und 2′ kann, falls eine besonders gute Wärmedämmung gewünscht wird, mit einer Zwischen­ schicht 5 unterteilt sein. Im Bild links ist eine derartige Zwi­ schenschicht aus Schalungselementen mit den weiteren Luftkammer­ schichten 3′′′ und 3′′′′ sowie den Sperrschichten 2′′ und 2′′′ dargestellt. Im Bild rechts ist eine Profilschicht in wellkar­ tonähnlicher Bauart zu erkennen.The inside formwork element 1 is a board at the floor, possibly with a glued covering. For walls or ceilings, panels made of E1 quality substrates with veneer 17 are preferred. The air chamber layer 3 is closed with the barrier layer 2 . The support 6 has on both sides the air chamber layers 3 'and 3 ''. On the screed 7 or the wall 8 there is another barrier layer 2 '. The cavity between the barrier layers 2 and 2 'can, if a particularly good insulation is desired, be divided with an intermediate layer 5 . In the picture on the left, such an intermediate layer of formwork elements with the further air chamber layers 3 '''and 3 ''''and the barrier layers 2 ''and 2 ''' is shown. In the picture on the right you can see a profile layer in a wellkar style.

Die Dachisolierschalung nach den Fig. 3a und 3b besteht aus mehreren Schichten. Die Ausnehmungen 3 der Schalungselemente 1 werden außen von der Dachpappe überdeckt, die hier als Wasser- Sperrschicht 2 wirkt. Die Schalungselemente 1 liegen auf den Sparren 62 auf. Zwischen den Sparren 62 befindet sich die Zwi­ schenschicht 5, die in Leisten mit den Nuten 63 gehalten werden. Die innseitigen Schalungslelemente sind an den Innenflächen der Sparren 62 befestigt. Die Luftkammerschicht 3′ und die Sperrschicht 2′, die zugleich als Dampfsperre wirkt, bilden den ersten Wärmeübergangswiderstand. Dann folgt der Hohlraum 42 als erster Reflexionsraum, der durch die Zwischenschicht 5 mit 2 Luftkammerschichten dem Wärmestrom erheblich vermindert. Über der Zwischenschicht 5 liegt ein weiterer Reflexionsraum 41. Der Wärmeteilstrom, der noch verbleibt, trifft auf die Fläche aus den Schalungselemente 1, auf deren Luftkammerschicht und letztlich auf die Dachpappe.The roof insulation formwork according to FIGS . 3a and 3b consists of several layers. The recesses 3 of the formwork elements 1 are covered on the outside by the roofing felt, which acts here as a water barrier layer 2 . The formwork elements 1 rest on the rafters 62 . Between the rafters 62 is the inter mediate layer 5 , which are held in strips with the grooves 63 . The inner formwork elements are attached to the inner surfaces of the rafters 62 . The air chamber layer 3 'and the barrier layer 2 ', which also acts as a vapor barrier, form the first heat transfer resistance. Then follows the cavity 42 as the first reflection space, which significantly reduces the heat flow through the intermediate layer 5 with two air chamber layers. Another reflection space 41 lies above the intermediate layer 5 . The partial heat flow that still remains hits the surface of the formwork elements 1 , their air chamber layer and ultimately the roofing felt.

Diese hintereinandergeschaltete Wärmewiderstandskette funk­ tioniert auch in umgekehrter Richtung, wenn die Sonnenstrahlung das Dach von außen aufheizt. This series-connected heat resistance chain radio also works in reverse when the sun's radiation the roof heats up from the outside.  

Außer den Schichtkombinationen der gezeigten Beispiele sind im Rahmen der Erfindung auch andere Kombinationen möglich.In addition to the layer combinations of the examples shown are other combinations are also possible within the scope of the invention.

So kann statt der einfachen Nut 63 eine Doppelnut verwendet und in diesen 2 Profilschichten geführt werden. Die Anzahl der Reflexionskammern verdoppelt sich damit mit einer dementsprechend höheren Wärmeisolation.Instead of the simple groove 63, a double groove can be used and guided in these 2 profile layers. The number of reflection chambers doubles with a correspondingly higher thermal insulation.

Man könnte ebenso bei einem Schalungselement auf Ausnehmungen (12) verzichten, wenn dies etwa aus statischen Gründen erfor­ derlich wäre. Der damit verbundene Verlust an Wärmedämmung kann dann an anderer Stelle, siehe oben, beispielsweise mit einer zusätzlichen Profilschicht ausgeglichen werden.One could also dispense with recesses ( 12 ) in a formwork element if this would be necessary for structural reasons. The associated loss of thermal insulation can then be compensated for elsewhere, see above, for example with an additional profile layer.

BenennungenTerms

 1 Schalungselement
11 Breitseite (einer Oberfläche)
12 Ausnehmungen
13 nutenförmiges Tal
14 Steg
15 Kuppe
16 Oberflächenabschnitt (Klebefläche)
17 Furnier
 2 Sperrschicht
21 Metallschicht
 2′, 2′′ usw. weitere Sperrschichten
 3 Luftkammerschicht
 3′, 3′′ usw. weitere Luftkammerschichten
 4 Hohlraum
41 äußerer Hohlraum
42 innerer Hohlraum
 5 Zwischenschicht
51 Profilschicht
52 Stegfläche
 6 Lager (Sparren, Rahmen)
61 Auflagefläche
62 Sparren
63 Nut
 7 Estrich (bzw. Rohboden oder Rohdecke)
 8 Wand 1 formwork element
11 broadside (one surface)
12 recesses
13 groove-shaped valley
14 bridge
15 crest
16 surface section (adhesive surface)
17 veneer
2 barrier layer
21 metal layer
2 ′ , 2 ′ ′ etc. further barrier layers
3 air chamber layer
3 ′ , 3 ′ ′ etc. further air chamber layers
4 cavity
41 outer cavity
42 inner cavity
5 intermediate layer
51 profile layer
52 web surface
6 bearings (rafters, frames)
61 contact surface
62 rafters
63 groove
7 screed (or raw floor or ceiling)
8 wall

Claims (14)

1. Isolierschalung für Dächer, Decken, Böden und ortsfeste oder verschiebbare Wände, mit Flächen aus nebeneinander angeord­ neten Schalungselementen, die auf Lager, Rahmen oder Sparren befestigt sind, mit innenseitig und/oder außenseitig die Ober­ fläche überdeckende Schichtflächen, mit einer im Schalungsele­ ment integrierten Isolationsschicht, dadurch gekennzeichnet, daß das Schalungselement (1) aus Holz oder einem holzhaltigen Werkstoff besteht, als Brett oder Paneel geformt ist, die auf wenigstens einer Breitseite über deren Oberfläche verteilte Ausnehmungen (12) aufweisen, die mit einer Sperrschicht (2) überdeckt sind.1.Insulation formwork for roofs, ceilings, floors and fixed or sliding walls, with surfaces made of formwork elements arranged side by side, which are attached to bearings, frames or rafters, with layer surfaces covering the inside and / or outside, with a layer element in the formwork element Integrated insulation layer, characterized in that the formwork element ( 1 ) consists of wood or a wood-containing material, is shaped as a board or panel which has recesses ( 12 ) distributed on at least one broad side over its surface and covered with a barrier layer ( 2 ) are. 2. Isolierschalung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (12) auf einer Breitseite (11) im wesentlichen aus parallel angeordneten Rillen bestehen.2. Insulating formwork according to claim 1, characterized in that the recesses ( 12 ) on a broad side ( 11 ) consist essentially of grooves arranged in parallel. 3. Isolierschalung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsform der Ausneh­ mungen (12) aus nutenförmigen Tälern, sich nach oben verjüngen­ den Stegen (14) und relativ schmalen Kuppen (15) gebildet wird.3. Insulating formwork according to claim 2, characterized in that the cross-sectional shape of the Ausneh lines ( 12 ) from groove-shaped valleys, taper upwards the webs ( 14 ) and relatively narrow crests ( 15 ) is formed. 4. Isolierschalung insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrschicht (2) aus einem Material besteht, das wasser- bzw. wasserdampfsperrend ist.4. Insulating formwork in particular according to claim 1, characterized in that the barrier layer ( 2 ) consists of a material which is water or water vapor barrier. 5. Isolierschalung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrschicht (2) aus einer die Wärmestrahlung reflektierenden Metallschicht (21) oder einer Schicht besteht, die mit einer derartigen Metallschicht überzogen ist. 5. Insulating formwork according to claim 1 or 4, characterized in that the barrier layer ( 2 ) consists of a metal layer reflecting the heat radiation ( 21 ) or a layer which is coated with such a metal layer. 6. Isolierschalung nach einem oder nach mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrschicht (2) mit wenigstens einem Teil der Kuppen (15) und/oder anderen Ober­ flächenabschnitten (16) des Schalungselementes verklebt bzw. verleimt sind.6. Insulating formwork according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the barrier layer ( 2 ) with at least some of the crests ( 15 ) and / or other upper surface sections ( 16 ) of the formwork element are glued or glued. 7. Isolierschalung nach einem oder nach mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Fläche aus Schalungs­ elementen (1) im Abstand, vorzugsweise flächenparallel, eine zweite Fläche aus Schalungselementen (1′) zugeordnet ist.7. Insulating formwork according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the surface of formwork elements ( 1 ) at a distance, preferably parallel to the surface, is assigned a second surface of formwork elements ( 1 '). 8. Isolierschalung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen den Luftkammerschichten (3 und 3′) bestehende Hohlraum (4) durch eine Zwischenschicht (5) in einen äußeren Hohlraum (41) und einen inneren Hohlraum (42) unterteilt ist.8. Insulating formwork according to claim 7, characterized in that between the air chamber layers ( 3 and 3 ') existing cavity ( 4 ) by an intermediate layer ( 5 ) in an outer cavity ( 41 ) and an inner cavity ( 42 ) is divided. 9. Isolierschalung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlräume (4, bzw. 41, 42) mit reflektierenden Sperrschichten (21) ausgekleidet sind.9. Insulating formwork according to claim 7 or 8, characterized in that the cavities ( 4 , or 41, 42 ) are lined with reflective barrier layers ( 21 ). 10. Isolierschalung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (5) aus Scha­ lungselementen (1) besteht, die auf beiden Breitseiten (11) mit Luftkammerschichten (3) ausgestattet sind.10. Insulating formwork according to claim 8, characterized in that the intermediate layer ( 5 ) consists of sounding elements ( 1 ) which are equipped on both broad sides ( 11 ) with air chamber layers ( 3 ). 11. Isolierschalung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (5) aus einer Profilschicht (51) besteht, die mittels nichtoberflächenparalle­ ler Stegflächen (52) Hohlräume bildet, die mit Sperrschichten (2 bzw. 21) überdeckt sind.11. Insulating formwork according to claim 8, characterized in that the intermediate layer ( 5 ) consists of a profile layer ( 51 ), which forms non-surface parallel ler web surfaces ( 52 ) cavities which are covered with barrier layers ( 2 and 21 ). 12. Isolierschalung nach einem oder nach mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageflächen (61) der Lager (6) Luftkammern (3) bildende Ausnehmungen (12) auf­ weisen. 12. Insulating formwork according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the bearing surfaces ( 61 ) of the bearings ( 6 ) have air chambers ( 3 ) forming recesses ( 12 ). 13. Isolierschalung insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (5) an den Lagern (6), insbesondere an den Sparren (62), in Nuten (63) geführt ist.13. Insulating formwork in particular according to claim 8, characterized in that the intermediate layer ( 5 ) on the bearings ( 6 ), in particular on the rafters ( 62 ), is guided in grooves ( 63 ). 14. Isolierschalung, insbesondere nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachschalungsbretter als Schalungselemente (1) ausgebildet, mit den Ausnehmungen nach oben angeordnet und mit Dachpappe als Sperrschicht (2) überdeckt sind.14. Insulating formwork, in particular according to claims 1 to 3, characterized in that the roof formwork boards are designed as formwork elements ( 1 ), with the recesses arranged upwards and covered with roofing felt as a barrier layer ( 2 ).
DE19924201353 1992-01-20 1992-01-20 Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel Withdrawn DE4201353A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924201353 DE4201353A1 (en) 1992-01-20 1992-01-20 Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924201353 DE4201353A1 (en) 1992-01-20 1992-01-20 Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4201353A1 true DE4201353A1 (en) 1993-07-22

Family

ID=6449850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924201353 Withdrawn DE4201353A1 (en) 1992-01-20 1992-01-20 Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4201353A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4433204A1 (en) * 1994-09-17 1996-03-21 Hubert Kurz Roof boarding with reflection layer
EP0780526A1 (en) * 1995-12-21 1997-06-25 Coverland S.A. Sound insulating device for a tiled building roof
EP1001102A2 (en) * 1998-11-12 2000-05-17 Stadur Produktions GmbH & Co. KG Insulating panel system with insulating panel and tongue and groove connection
CN100368649C (en) * 2005-08-10 2008-02-13 陈星� Air isolation type thermal insulation waterproof composite roofing and its construction method
CN111206693A (en) * 2020-01-18 2020-05-29 浙江大工新能源有限公司 Insulation board for insulation warehouse and installation method thereof

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE835053C (en) * 1948-07-09 1952-03-27 Ji Te Ab Building panel and process for its manufacture
DE838949C (en) * 1951-03-06 1952-05-15 Franzherm Hanfeld Dipl Ing Lightweight construction board for permanent formwork in concrete ceilings and for floating screed
DE933410C (en) * 1952-04-09 1955-09-22 Minikay Ges Mit Beschraenkter Cold room wall
DE1821877U (en) * 1960-09-14 1960-11-17 Walter Dipl Ing Arnold THERMAL-INSULATING VENTILATION PANEL.
DE1484272A1 (en) * 1963-10-31 1969-05-08 Otto Kreibaum Self-supporting lightweight construction element for ceilings, roofs and walls
DE2001202A1 (en) * 1970-01-13 1971-09-02 Wilhelmi Holzwerk Composite sound insulating panels with vary- - ing zone density
DE1303368B (en) * 1962-11-03 1972-01-20
DE2612737A1 (en) * 1976-03-25 1977-09-29 Konrad Deuerlein Honeycomb panels for light-weight structural elements - has spaced lamina with moulded-in, parallel but mutually criss-crossing channels
DE2640065A1 (en) * 1976-09-06 1978-03-09 Herbert Prignitz Rear ventilating external wall heat insulated panel - has continuous channels between protrusions, forming hollow cool zones under smooth layer
DE3527570A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-05 Planungsgesellschaft Fuer Gest Structural element for covering substructure parts
DE3614978A1 (en) * 1986-05-02 1987-11-12 Heinz Kunert WALL AND / OR BALANCE ELEMENT

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE835053C (en) * 1948-07-09 1952-03-27 Ji Te Ab Building panel and process for its manufacture
DE838949C (en) * 1951-03-06 1952-05-15 Franzherm Hanfeld Dipl Ing Lightweight construction board for permanent formwork in concrete ceilings and for floating screed
DE933410C (en) * 1952-04-09 1955-09-22 Minikay Ges Mit Beschraenkter Cold room wall
DE1821877U (en) * 1960-09-14 1960-11-17 Walter Dipl Ing Arnold THERMAL-INSULATING VENTILATION PANEL.
DE1303368B (en) * 1962-11-03 1972-01-20
DE1484272A1 (en) * 1963-10-31 1969-05-08 Otto Kreibaum Self-supporting lightweight construction element for ceilings, roofs and walls
DE2001202A1 (en) * 1970-01-13 1971-09-02 Wilhelmi Holzwerk Composite sound insulating panels with vary- - ing zone density
DE2612737A1 (en) * 1976-03-25 1977-09-29 Konrad Deuerlein Honeycomb panels for light-weight structural elements - has spaced lamina with moulded-in, parallel but mutually criss-crossing channels
DE2640065A1 (en) * 1976-09-06 1978-03-09 Herbert Prignitz Rear ventilating external wall heat insulated panel - has continuous channels between protrusions, forming hollow cool zones under smooth layer
DE3527570A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-05 Planungsgesellschaft Fuer Gest Structural element for covering substructure parts
DE3614978A1 (en) * 1986-05-02 1987-11-12 Heinz Kunert WALL AND / OR BALANCE ELEMENT

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z: Das Dachdecker-Handwerk, H.11,1980,S.16-18 *
DE-Z: Detail, 3/1967, S.498 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4433204A1 (en) * 1994-09-17 1996-03-21 Hubert Kurz Roof boarding with reflection layer
EP0780526A1 (en) * 1995-12-21 1997-06-25 Coverland S.A. Sound insulating device for a tiled building roof
FR2742786A1 (en) * 1995-12-21 1997-06-27 Redland Couverture ROOF INSULATION DEVICE OF A CONSTRUCTION INCLUDING A TILE COVER
EP1001102A2 (en) * 1998-11-12 2000-05-17 Stadur Produktions GmbH & Co. KG Insulating panel system with insulating panel and tongue and groove connection
EP1001102A3 (en) * 1998-11-12 2001-10-17 Stadur Produktions GmbH & Co. KG Insulating panel system with insulating panel and tongue and groove connection
CN100368649C (en) * 2005-08-10 2008-02-13 陈星� Air isolation type thermal insulation waterproof composite roofing and its construction method
CN111206693A (en) * 2020-01-18 2020-05-29 浙江大工新能源有限公司 Insulation board for insulation warehouse and installation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0762951B1 (en) Timber structural component with timber layers
AT410687B (en) PLYWOOD ELEMENT
DE2758041C2 (en) Use of a component consisting of at least two films, in particular plastic films, arranged one above the other
DE4201353A1 (en) Wooden insulation panel for roofs, walls, floors etc. - has series of recesses formed in rear of panel and covered by metal sheet vapour barrier which is glued onto panel
EP2521825A2 (en) Wooden structural element
DE2229585A1 (en) Corner profile for the assembly of panel-shaped wall, ceiling or floor blocks
DE19815202A1 (en) Insulation board for use on exterior facades of houses
EP3085873B1 (en) Effect panel
DE4201358C2 (en) Sauna and steam bath cabin
DE2936776C2 (en) Noise barrier
WO2000045098A1 (en) Space-enclosing building element
DE1912948A1 (en) Building board and components made from it
DE2629544A1 (en) SOLAR ENERGY COLLECTOR
AT401957B (en) SOLID WOOD ROD FOR A DOOR FRIES
DE19847110A1 (en) Construction unit for load bearing structures has a vacuum unit with a vacuum seal shrouding to be evacuated and filled with a micro-pore thermal insulation material
AT3590U1 (en) WOODEN ELEMENT
DE1784056A1 (en) Building wall made of glass
DE19646815A1 (en) Heat insulating damp-proof plaster-bearing building element for outside walls
DE2646533B2 (en) Hipped roof construction made of wooden, prefabricated roof elements
DE3235252A1 (en) Heat insulating slab
AT402960B (en) BLANK DOOR
DE60121182T2 (en) SELF-SUPPORTING LUMINAIRE ELEMENT
DE4337474A1 (en) Door-leaf construction
CH669629A5 (en)
DE825668C (en) Ceiling for play and model buildings

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee