Doppelkolben-Flüssigkeitsmesser. .Die Erfindung bezieht sich auf einen
Doppelkolben-Flüssi;gkeitsmesser, bei welchem in den Kolben angebrachte Durchlässe
gegenseitig den Zu- und Ablauf der Flüssigkeit vor und hinter die doppeltwirkenden
Kolben steuern. Um bei diesen Messern einen möglichst leichten Gang des Triebwerkes
und damit eine hohe Leistung sfähigkeit zu erzielen, sollen die Kolben aus einer
Folge einzelner hohler Teller nebst einer Abschlußplatte bestehen, damit sie sich
beim Durchgang heißer Flüssigkeiten nicht verziehen und ecken.
Die
Zeichnung veranschaulicht einen. nach diesen Gesichtspunkten ausgebildeten Messer
als ein Ausführungsbeispiel in Abb. i im Längsschnitt, in Abb. 2 unten in einem
Schnitt durch den rechten Kolben und oben in Ansicht von rechts auf Abb. i, und
in Abb. 3 in einem Querschnitt nach A-B der Abb. i ; Abb. q und 5 zeigen die Zylinderbüchsen
in einen Querschnitt nach C-D der Abb. i und Abb. 6 und 7 die Kolben schematisch
in vier untereinandertiegenden Querschnitten und Abb. 8 einen einzelnen Kolbenteller-
im Längsschnitt im vergrößerten Maßstab.Double piston liquid meter. The invention relates to a
Double piston liquid meter with passages made in the piston
mutually the inflow and outflow of the liquid in front of and behind the double-acting
Control piston. In order to ensure that the engine runs as smoothly as possible with these knives
In order to achieve high performance, the pistons should come from one
Sequence of individual hollow plates along with a cover plate exist so that they are
Do not warp or corner when hot liquids pass through.
the
Drawing illustrates one. knives designed according to these criteria
as an embodiment in Fig. i in longitudinal section, in Fig. 2 below in one
Section through the right piston and above in a view from the right in Fig. I, and
in Fig. 3 in a cross section according to A-B of Fig. i; Fig. Q and 5 show the cylinder liners
in a cross section according to C-D of Fig. i and Fig. 6 and 7 the pistons schematically
in four intersecting cross-sections and Fig. 8 a single piston plate
in longitudinal section on an enlarged scale.
Das Messer enthält zwei mit ihrer Grundplatte aus einem Stück bestehende
und mit Büchsen 2 ausgekleidete Zylinder i; in den Büchsen 2 befinden sich, in zwei
Ebenen übereinander, Steuerschlitze 3 bzw. 31. Die in den Zylindern i sich bewegenden
Kolben bestehen aus vier gegebenenfalls mit Dichtungsringen 5 versehenen Tellern
.4; in der Mantelfläche der Teller 4. sind Steuerschlitze 16 angebracht, deren Stellung
zueinander Abb. 6 und 7 zeigen. Unter dem untersten Teller ist jeder Kolben noch
mit einer Bodenplatte 17 versehen. Außen weist das Zylindergehäusie i ,einen Eintrittskanal
i 9 und einen Auslaßkanal 2o auf, und innen, zwischen den beiden Zylindern, ist
es durch zwei. schräge Wände 24, und eine senkrechte Wand 23 in je zwei Kammern
21 und 211 und 22 und 221 vorn und hinten unterteilt. Die Kolbenstangen 8 sind oberhalb
der Zylinderdeckel 6 und der Stopfbüchsen 7 innerhalb eines Auges 9 je mit einer
bei 18 angelenkten Kurbelstan e io und einer Kurbel i i versehen, die auf einer
gemeinsamen, das Zählwerk treibenden Welle 1 ¢ sitzen. Die Welle 14 ist in einem
auf dem Zylindergehäuse befestigten Gestell i3 gelagert, dessen Kopf 12 :die Kolbenstange
8 an ihrem freien Ende nochmals führt, wodurch eckende Kräfte von den Kolben ferngehalten
werden. Statt dessen kann auch ein regelrechter Kreuzkopf angeordnet sein. Jedes
Kolbentriebwerk 8, 9, i o, i i ist durch ein Gengewicht 15 ausgewuchtet. Das Gestell
13 kann außerdem auch noch der Aufnahme einer Schmierpresse 26 dienstbar gemacht
sein.The knife contains two with their base plate made of one piece
and cylinders i lined with sleeves 2; in the sockets 2 are in two
Levels one above the other, control slots 3 and 31, respectively. The moving ones in the cylinders i
Pistons consist of four plates, optionally provided with sealing rings 5
.4; in the outer surface of the plate 4. control slots 16 are attached, their position
Fig. 6 and 7 show each other. Each flask is still under the bottom plate
provided with a base plate 17. On the outside, the cylinder housing i, an inlet channel
i 9 and an exhaust port 2o, and inside, between the two cylinders, is
it by two. inclined walls 24 and a vertical wall 23 in two chambers each
21 and 211 and 22 and 221 divided front and rear. The piston rods 8 are above
the cylinder cover 6 and the glands 7 within an eye 9 each with one
at 18 articulated Kurbelstan e io and a crank i i provided on a
common, the counter driving shaft 1 ¢ sit. The shaft 14 is in one
mounted on the cylinder housing attached frame i3, the head 12: the piston rod
8 leads again at its free end, whereby cornering forces are kept away from the piston
will. Instead, a regular cross head can also be arranged. Each
Piston engine 8, 9, i o, i i is balanced by a gene weight 15. The frame
13 can also be used to accommodate a grease gun 26
be.
Die Wirkungsweise dieses Messers ist die folgende. In der in Abb.
i veranschaulichten Kolbenstellung tritt die im Sinn der Zeichnung von links kommende
Flüssigkeit durch die oberen Schlitze 3 der linken Büchse 2 und durch die beiden
Schlitze 16 des linken obersten Kolbentellers I durch die Kammer 2 i hindurch unter
den rechten Kolben, und die über dem rechten Kolben, befindliche Flüssigkeit tritt
durch einen Schlitz 25 der Kammer 221, durch die Schlitze in dem Teller II des linkem.
Kolbens und die Schlitze 31 der linken Büchse 2 in den Auslaßkanal 2o. Bewegt sich.
der linke Kolben weiter aufwärts, so daß sich ein zweiter Teller in Höhe der oberen
Durchlässe 3 der Büchse 2 befindet, so tritt durch den Kanal i g, durch die Durchlässe
im dritten Teller des alsdann in seinem oberen Totpunkt sich befindenden rechten
Kolbens und durch die Kammer 22 die Flüssigkeit unter den linken Kolben, und die
über diesem befindliche Flüssigkeit fließt durch die Kammer 21' und durch die Durchlässe
im Teller IV des rechtem Kolbens zum Kana12o ab. Kommt der linke Kolbenteller III
vor die oberen Öffnungen- der linken Büchse 2, so tritt die Flüssigkeit durch den
linken Kolben und die Kammer, 221 hindurch über den rechten Kolben, und die Flüssigkeit
unter dem rechten Kolben, der sich alsdann, jetzt aber abwärts ;gehend, wieder in
der in Abb. i veranschaulichten Stellung befindet, fließt durch die Kammer 21 und
den Teller IV des linken Kolbens und durch den Kanal 2o hindurch ab. Geht hierauf
der linke Kolben wieder abwärts, so daß sich sein Teller II wieder vor den oberen
Durchlässen der linken Büchse befindet, so tritt die Flüssigkeit durch den Kanal
i g, die Durchlässe im Teller I des rechten Kolbens und durch die Kammer zil über
den linken Kolben, und das unter ihm befindliche Wasser tritt durch die Kammer 22
und den Teller II des rechtem Kolbens in den Kanal 2o aus. Es dienen somit, wie
auch in Abb. 6 und 7 durch Pfeillinien ,angedeutet ist, die Durchlässe in den Tellern
I und III der Kolben dem Flüssigkeitseintritt und die Durchlässe in den Kolbentellern
II und IV dem. Flüssigkeitsaustritt. Zum einzelnen Ausbau der Kolben genügt die
Entfernung des die Kolbe:ustangen 8 führenden Ständerkopfes 12.This knife works as follows. In the one shown in Fig.
i illustrated piston position occurs in the sense of the drawing from the left
Liquid through the top slots 3 of the left sleeve 2 and through the two
Slits 16 of the left top piston plate I through the chamber 2 i through
the right piston, and the liquid above the right piston, enters
through a slot 25 of the chamber 221, through the slots in the plate II of the left.
Piston and the slots 31 of the left sleeve 2 in the outlet channel 2o. Is moving.
the left piston continues upwards so that there is a second plate level with the upper one
Passages 3 of the sleeve 2 is located, it occurs through the channel i g, through the passages
in the third plate of the right one, which is then in its top dead center
Piston and through chamber 22 the liquid under the left piston, and the
Liquid above this flows through the chamber 21 'and through the passages
in plate IV of the right flask to the Kana12o. If the left piston plate III
in front of the upper openings of the left sleeve 2, the liquid passes through the
left piston and chamber, 221 through over the right piston, and the liquid
under the right piston, which then, but now descends; going, again in
the position illustrated in Fig. i, flows through the chamber 21 and
the plate IV of the left piston and through the channel 2o through. Go on here
the left piston down again, so that his plate II is again in front of the upper one
Passages of the left sleeve are located, so the liquid passes through the channel
i g, the passages in plate I of the right piston and through the chamber zil over
the left piston, and the water below it passes through chamber 22
and the plate II of the right piston into the channel 2o. It thus serve how
also in Fig. 6 and 7 indicated by arrow lines, the passages in the plates
I and III the piston to the liquid inlet and the passages in the piston plates
II and IV dem. Liquid leakage. To remove the pistons individually, the
Removal of the stator head 12 leading the piston rods 8.