DE4143308C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Kugelhahn mit Handhebel für den Vierkant der Antriebsspindel des Kugelkükens, wobei der Handhebel verdeckt an seiner Unterseite zwei Anschlagnocken für seine einen Winkel von 90° einschließenden Endstellungen aufweist, und die beiden Anschlagnocken mit einem in den Anbauflansch des Gehäuses eingesetzten Stift oder einer Imbusschraube zusammenwirken.The invention relates to a ball valve with a hand lever for the square of the actuator stem of the ball plug, where the hand lever covers two stop cams on its underside for its end positions enclosing an angle of 90 ° has, and the two stop cams with one pin inserted into the mounting flange of the housing or interact with an Allen screw.

Ein Kugelhahn mit Handhebel, der verdeckt an seiner Unterseite zwei Anschlagnocken für seine Endstellungen aufweist, ist nach der DE 34 14 524 A1 bekannt.A ball valve with a hand lever, which is concealed on its underside has two stop cams for its end positions, is known from DE 34 14 524 A1.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Kugelhahn mit einem auf der Antriebsspindel aufgeschraubten Gewindering ein unerwünschtes Verdrehen des Gewinderinges beim Drehen der Antriebsspindel zu verhindern. Mit Hilfe des Gewinderinges läßt sich der Druck, den eine Tellerfeder über einen Stahlring und ein Gleitlager auf die Dichtung für die Antriebsspindel ausübt, einstellen. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe auf vorteilhafte Weise dadurch gelöst, daß der Handhebel über einen Stift in den auf ein Gewinde der Antriebsspindel aufgeschraubten Gewindering eingreift.The object of the invention is in a ball valve with a threaded ring screwed onto the drive spindle an unwanted twisting of the threaded ring when turning to prevent the drive spindle. With the help of the threaded ring can the pressure that a disc spring over a Steel ring and a plain bearing on the seal for the Exerts drive spindle, adjust. According to the invention this object is advantageously achieved by  that the hand lever has a pin in it on a thread the drive spindle engages screwed ring nut.

Da der Handhebel über einen Stift mit dem Gewindering fest verbunden ist, nimmt dieser immer die gleiche Stellung ein wie der Handhebel und ein unerwünschtes Verdrehen relativ zur Antriebsspindel ist nicht möglich.Because the hand lever is fixed to the threaded ring using a pin connected, it always occupies the same position like the hand lever and an unwanted twisting relative to the drive spindle is not possible.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung können aus der Zeichnung und der Zeichnungsbeschreibung entnommen werden. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtFurther details and advantages of the invention can be found in the Drawing and the drawing description can be taken. In the drawing is an embodiment according to the invention shown, namely shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des Handhebels und der Antriebsspindel, teilweise im Schnitt und Fig. 1 is a side view of the hand lever and the drive spindle, partly in section and

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Handhebel nach Fig. 1. Fig. 2 is a plan view of the lever of FIG. 1.

Die Antriebsspindel 1 für das Kugelküken ist im Kugelhahngehäuse 2 gelagert, von dem in Fig. 1 nur der obere Teil zu sehen ist. In der Bohrung 3 des Gehäuses 2 befindet sich ein Stahlring 4, ein Gleitlager 5 und eine Dichtung 6 für die Antriebsspindel 1. In der größeren Bohrung 7 des Gehäuses 2 ist ein Gewindering 8 und eine Tellerfeder 9 angeordnet, die auf dem Stahlring 4 aufliegt. Mit Hilfe des Gewinderinges 8 läßt sich der Druck, den die Tellerfeder 9 über den Stahlring 4 und das Gleitlager 5 auf die Dichtung 6 ausübt, einstellen. Am oberen Ende des Gehäuses 2 ist ein Flansch 10 angebracht. Unter dem Vierkant 15 der An­ triebsspindel 1 befindet sich ein Gewinde 16 für den Gewinde­ ring 8. Der Handhebel 17 weist an seinem Ende eine Klemme 18 auf. Die Klemme 18 besitzt eine Aussparung 19 für den Vier­ kant 15 der Antriebsspindel 1 und zwei Schenkel 20 und 21, die durch eine Spannschraube 22 zum Festklemmen der Schenkel am Vierkant 15 miteinander verbunden sind. In dem auf das Gewin­ de 16 der Antriebsspindel 1 aufgeschraubten Gewindering 8 sind mehrere Sackbohrungen 26 vorgesehen, in die ein im Hand­ hebel 17 angebrachter Stift 27 eingesetzt werden kann. Durch den Stift 27 wird ein unerwünschtes Verdrehen des Gewinde­ ringes 8 relativ zur Antriebsspindel 1 verhindert. Der Hand­ hebel 17 besitzt an der Unterseite seines verbreiterten An­ satzes 30 zwei Anschlagnocken 31 und 32, die mit einem Stift oder einer Inbusschraube 33 zusammenwirken, um die Offen- und Schließstellung des Kugelkükens festzulegen. Für die In­ busschraube 33 sind in dem am Gehäuse 2 angebrachten Flansch 10 Gewindebohrungen 34 vorgesehen, vorzugsweise vier Gewinde­ bohrungen mit einem Winkelabstand von 90°. Je nachdem in wel­ che Gewindebohrung 34 die Inbusschraube 33 eingeschraubt wird, lassen sich vier verschiedene Ausgangsstellungen für den Hand­ hebel 17 einstellen. Die vier Gewindebohrungen 34 können aber auch zum Anschrauben eines Stellmotors benutzt werden, falls die Antriebsspindel 1 durch einen derartigen Motor verstellt werden soll.The drive spindle 1 for the ball plug is mounted in the ball valve housing 2 , of which only the upper part can be seen in FIG. 1. In the bore 3 of the housing 2 there is a steel ring 4 , a slide bearing 5 and a seal 6 for the drive spindle 1 . In the larger bore 7 of the housing 2 , a threaded ring 8 and a plate spring 9 is arranged, which rests on the steel ring 4 . With the help of the threaded ring 8 , the pressure exerted by the plate spring 9 via the steel ring 4 and the slide bearing 5 on the seal 6 can be adjusted. A flange 10 is attached to the upper end of the housing 2 . Under the square 15 of the drive spindle 1 is a thread 16 for the threaded ring 8th The hand lever 17 has a clamp 18 at its end. The clamp 18 has a recess 19 for the square 15 of the drive spindle 1 and two legs 20 and 21 which are connected to each other by a clamping screw 22 for clamping the leg on the square 15 °. In the de of the threaded spindle 16 of the drive 1 the screwed nut 8 are provided a plurality of blind holes 26 into which a hand lever 17 mounted in pin can be inserted 27th By the pin 27 an undesirable rotation of the threaded ring 8 relative to the drive spindle 1 is prevented. The hand lever 17 has on the underside of its widened set 30 two stop cams 31 and 32 which cooperate with a pin or an Allen screw 33 to determine the open and closed position of the ball plug. For the In bus screw 33 10 threaded holes 34 are provided in the flange 2 attached to the housing, preferably four threaded holes with an angular distance of 90 °. Depending on the threaded hole 34 in which the Allen screw 33 is screwed in, four different starting positions for the hand lever 17 can be set. The four threaded bores 34 can, however, also be used to screw on a servomotor if the drive spindle 1 is to be adjusted by such a motor.

Claims (1)

Kugelhahn mit Handhebel für den Vierkant der Antriebsspindel des Kugelkükens, wobei der Handhebel verdeckt an seiner Unterseite zwei Anschlagnocken für seine einen Winkel von 90° einschließenden Endstellungen aufweist, und die beiden Anschlagnocken mit einem in den Anbauflansch des Gehäuses eingesetzten Stift oder einer Inbusschraube zusammenwirken, dadurch gekennzeichnet, daß der Handhebel (17) über einen Stift (27) in einen auf ein Gewinde (16) der Antriebsspindel (1) aufgeschraubten Gewindering (8) eingreift.Ball valve with hand lever for the square of the drive spindle of the ball plug, the hand lever concealed on its underside having two stop cams for its end positions enclosing an angle of 90 °, and the two stop cams interact with a pin inserted into the mounting flange of the housing or an Allen screw, thereby characterized in that the hand lever ( 17 ) engages via a pin ( 27 ) in a threaded ring ( 8 ) screwed onto a thread ( 16 ) of the drive spindle ( 1 ).