DE4103895A1 - Schallisolierung fuer behaelter, apparate und rohrleitungen - Google Patents
Schallisolierung fuer behaelter, apparate und rohrleitungenInfo
- Publication number
- DE4103895A1 DE4103895A1 DE4103895A DE4103895A DE4103895A1 DE 4103895 A1 DE4103895 A1 DE 4103895A1 DE 4103895 A DE4103895 A DE 4103895A DE 4103895 A DE4103895 A DE 4103895A DE 4103895 A1 DE4103895 A1 DE 4103895A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall
- sound insulation
- distance
- containers
- insulation according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
- G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Building Environments (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Schallisolierung für Behälter, Apparate und Rohrlei
tungen gem. dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie sie im Anlagenbau Verwen
dung findet, wenn in ihnen Schallquellen angeordnet sind oder Lärm in sie einge
strahlt wird und die Umgebung daher über ihre Wand mit Schall beaufschlagt
wird.
Im Anlagenbau emittieren derartige Behälter, Apparate und Rohrleitungen oft
Schall, so daß sie schallisoliert werden müssen. Zweckmäßigerweise umhüllt man
die Behälter, Apparate bzw. Leitungen mit einer Außenwand, meistens aus Blech,
wobei man ggf. auf das Außenblech auf der Innen- oder Außenseite noch zusätz
lich einen Antidröhnbelag aufbringt. Die Außenwand hat dabei in der Regel einen
Abstand von etwa 10 cm bis 30 cm von der Lärm emittierenden Wand. In dem
Zwischenraum kann zur Wärme- und Schallisolierung z. B. Mineralwolle einge
bracht werden.
Wegen der gestiegenen Lärmemissionsanforderungen hat sich gezeigt, daß der
Schallminderung oft nur durch die entsprechenden Antidröhnbeläge auf der
Außenwand Genüge geleistet werden kann. Das Aufbringen dieser Beläge ist je
doch aufwendig, umweltschädlich und teuer.
Der Erfindung liegt daher die Auf
gabe zugrunde, diesen Antidröhnbelag durch eine andere geeignete Maßnahme zu
ersetzen.
Erfindungsgemäß geschieht dies durch die Anbringung einer Zwischenwand vor
der Außenwand. Diese Zwischenwand gerät dann durch den Schall in Schwingun
gen und die Schallwellen werden in mechanische Schwingungen umgewandelt, wo
durch der Schall absorbiert wird.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekenn
zeichnet.
Die Anbringung dieses Zusatzbleches auf dem Außenblech ist außerordentlich
einfach zu bewerkstelligen.
Damit ein hoher Absorptionswirkungsgrad bewerkstelligt wird, soll der Abstand
der Zwischenwand von der Außenwand etwa 0,01-1 mm betragen. Ganz beson
ders geeignet ist ein Zwischenraum zwischen 0,3 und 0,7 mm. Der gleichbleibende
Abstand der beiden Wände ist dabei nicht ausschlaggebend.
Es kann sich auch als zweckmäßig erweisen, wenn besonders hohe Anforderungen
an die Lärmemission gestellt sind, die Außenwand oder die Zwischenwand zusätz
lich mit einem Antidröhnbeleg zu versehen.
In der Zeitschrift "Acustica", Band 51, 1982, Seiten 201-212, ist in dem Artikel "Körperschalldämpfung mittels Gas- oder Flüssigkeitsschichten" von A. Trochidis,
die Theorie zu der erfindungsgemäßen Anordnung beschrieben.
In der Praxis ist dieser Vorschlag jedoch noch nicht angewandt worden, vermutlich
weil er für zu teuer gehalten wurde und für akustisch nicht sehr wirkungsvoll.
Neuere Untersuchungen der Anwendung haben jedoch gezeigt, daß in der Praxis
bei Behältern, Apparaten und Rohrleitungen im Anlagenbau die erfindungsge
mäße Schallisolierung hervorragend geeignet ist, die Schallabstrahlung zu verrin
gern. Es hat sich auch gezeigt, daß die Anwendung dieser bekannten Theorie in
der Praxis mindestens ebenso wirkungsvoll ist wie ein Antidröhnbelag.
Die Erfindung soll nun anhand der Fig. 1 und 2 kurz erläutert werden:
Bei lärmerfüllten Anlagen, z. B. Kanälen oder Bauteilen, deren Wand mit 1 be
zeichnet ist, wird eine äußere Blechschale 6 außen auf die Wandung aufgebracht,
die nunmehr die Verbesserung der Schalldämmung in Verbindung mit einer aku
stischen Bedämpfung 2 des Hohlraums zwischen Außenwand und vorgesetzter
Blechschale bewirkt. Bei hohen akustischen Anforderungen an die Verbesserung
der Schalldämmung wird nun die äußere, meist 1-2 mm dicke Blechschale mit
Antidröhnmaterialien 5 in meist 2-3facher Blechstärke belegt. Damit wird das
Schalldämmaß dadurch erhöht, daß das Flächengewicht stark zunimmt und daß
Biegewellen in der äußeren Blechschale gedämpft werden. Die äußere Blechschale
6 wird dabei mittels Abstandshalter 3 gehalten. In die Zwischenschicht wird
Schallabsorptionsmaterial, z. B. Mineralwolle 2 eingebracht. Auf dem Abstandshal
ter 3 kann eine Unterkonstruktion 4, z. B. ein Profil, angeordnet sein. Das Außen
blech 6 ist darauf mittels Schrauben oder Nieten 8 befestigt. Auf das Blech 6 wird
nun in vielen Fällen zusätzlich noch ein Antidröhnbelag 5 aufgebracht. Dieser wird
aufgeklebt oder gespritzt oder gespachtelt. Das Lösungsmittel verdampft und
zurück bleibt auf dem Blech der Antidröhnbelag mit einer Dicke von der zwei- bis
dreifachen Blechstärke. Dieses Aufbringverfahren ist wegen der
Lösungsmitteldämpfe schädlich, außerdem zeitaufwendig und deshalb teuer.
Zudem ist der Antidröhnbelag nicht hitzebeständig und sogar brennbar.
Fig. 2 zeigt die Anwendung der Erfindung bei derartigen Bauteilen. Vor der
Blechwand 6 ist die erfindungsgemäße Zwischenwand 7 angebracht. Diese Blech
tafel ist etwa halb so dick. Es muß nur darauf geachtet werden, daß zwischen den
beiden Blechen ein kleiner Luftspalt 9 von ca. 0,5 mm verbleibt. Das kann z. B. an
den Befestigungspunkten der äußeren Blechschale durch unterlegen eines 0,5 cm
dicken Blechstreifens geschehen. Die erfindungsgemäßen Vorteile sind insbeson
dere einfache Montage, die erfindungsgemäße Lösung ist auch mit hohen Tempe
raturen belastbar, weiterhin nicht brennbar, billiger und leichter.
Claims (7)
1. Schallisolierung für Behälter, Apparate und Rohrleitungen (1), wobei diese über
Abstandshalter (3) mit einer Außenwandung (6) isoliert sind, und im Zwischen
raum gegebenenfalls ein poröser Absorber (2), z. B. Mineralwolle, angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß vor der Außenwand (6) eine Zwischenwand (7) als Schallisolierung angeordnet
ist, mit einer Dicke von etwa der Hälfte der Außenwand (6) und einem Abstand zu
derselben von etwa 0,5 mm.
2. Schallisolierung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Abstand 0,01-1,0 mm beträgt.
3. Schallisolierung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Abstand 0,1-0,8 mm beträgt.
4. Schallisolierung nach einem der Ansprüche 1-3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Befestigung der Zwischenwand (7) und der Außenwand (6) akustisch ent
koppelt ist.
5. Schallisolierung nach einem der Ansprüche 1-4,
dadurch gekennzeichnet,
daß auf der Außenwand (8) oder der Zwischenwand (7) zusätzlich ein Antidröhn
belag aufgebracht ist.
6. Schallisolierung nach den Ansprüchen 1-5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Abstand der Außen- und Zwischenwand durch Abstandshalter bewirkt
ist.
7. Schallisolierung nach den Ansprüchen 1-5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Abstand der Außen- und Zwischenwand durch die natürlichen Uneben
heiten der dünnen Bleche bewirkt wird.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4103895A DE4103895A1 (de) | 1991-02-08 | 1991-02-08 | Schallisolierung fuer behaelter, apparate und rohrleitungen |
DE59208735T DE59208735D1 (de) | 1991-02-08 | 1992-01-31 | Schallisolierung für Behälter, Apparate und Rohrleitungen |
AT92101320T ATE156292T1 (de) | 1991-02-08 | 1992-01-31 | Schallisolierung für behälter, apparate und rohrleitungen |
EP92101320A EP0498261B1 (de) | 1991-02-08 | 1992-01-31 | Schallisolierung für Behälter, Apparate und Rohrleitungen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4103895A DE4103895A1 (de) | 1991-02-08 | 1991-02-08 | Schallisolierung fuer behaelter, apparate und rohrleitungen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4103895A1 true DE4103895A1 (de) | 1992-08-13 |
DE4103895C2 DE4103895C2 (de) | 1993-04-15 |
Family
ID=6424684
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4103895A Granted DE4103895A1 (de) | 1991-02-08 | 1991-02-08 | Schallisolierung fuer behaelter, apparate und rohrleitungen |
DE59208735T Expired - Fee Related DE59208735D1 (de) | 1991-02-08 | 1992-01-31 | Schallisolierung für Behälter, Apparate und Rohrleitungen |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59208735T Expired - Fee Related DE59208735D1 (de) | 1991-02-08 | 1992-01-31 | Schallisolierung für Behälter, Apparate und Rohrleitungen |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0498261B1 (de) |
AT (1) | ATE156292T1 (de) |
DE (2) | DE4103895A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19601559A1 (de) * | 1996-01-17 | 1997-07-24 | Basf Ag | Verfahren zur Minderung der Schallemission von Anlagenteilen |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19510872A1 (de) * | 1995-03-24 | 1996-09-26 | Missel Gmbh & Co E | System zur akustischen Entkopplung von sanitärtechnischen Einrichtungen und Gegenständen von einem Baukörper |
DE19702172A1 (de) * | 1997-01-23 | 1998-08-13 | Trinova Aeroquip Gmbh | Vorrichtung zur Geräuschdämmung für schwingungsfähige Bestandteile eines Kraftfahrzeug-Hydrauliksystems |
DE29719553U1 (de) * | 1997-11-04 | 1997-12-18 | Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold | Kabelverschraubung für geschirmte Leitungen |
DE19750102A1 (de) | 1997-11-12 | 1999-06-02 | Stankiewicz Gmbh | Gasdurchströmte Leitung mit Schallabsorptionswirkung |
US10562672B2 (en) * | 2014-08-01 | 2020-02-18 | Vita-Mix Management Corporation | Sound dampening blending container |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3132201A1 (de) * | 1981-08-14 | 1983-03-03 | Hansdieter 6141 Einhausen Eberle | Verfahren und vorrichtung zur anbringung von eine vorsatzschalung bildenden platten an waenden |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1242864A (en) * | 1968-05-15 | 1971-08-18 | Dunlop Holdings Ltd | Acoustical elements |
US3963094A (en) * | 1974-07-11 | 1976-06-15 | Donley, Miller & Nowikas, Inc. | Muffler structures |
DK146284C (da) * | 1979-10-24 | 1988-01-18 | Rockwool Int | Lydisolerende skillevaegselement af sandwich-typen |
US5005557A (en) * | 1985-11-29 | 1991-04-09 | Baechli Emil | Heat-insulating building and/or light element |
-
1991
- 1991-02-08 DE DE4103895A patent/DE4103895A1/de active Granted
-
1992
- 1992-01-31 EP EP92101320A patent/EP0498261B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-01-31 AT AT92101320T patent/ATE156292T1/de active
- 1992-01-31 DE DE59208735T patent/DE59208735D1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3132201A1 (de) * | 1981-08-14 | 1983-03-03 | Hansdieter 6141 Einhausen Eberle | Verfahren und vorrichtung zur anbringung von eine vorsatzschalung bildenden platten an waenden |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DE-Z.: Acustica 1982, Bd. 51, Nr. 4, S. 201-212 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19601559A1 (de) * | 1996-01-17 | 1997-07-24 | Basf Ag | Verfahren zur Minderung der Schallemission von Anlagenteilen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0498261A2 (de) | 1992-08-12 |
DE4103895C2 (de) | 1993-04-15 |
DE59208735D1 (de) | 1997-09-04 |
ATE156292T1 (de) | 1997-08-15 |
EP0498261A3 (en) | 1993-02-24 |
EP0498261B1 (de) | 1997-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH692946A5 (de) | Schwingungsdämpfende, geräuschmindernde und wärmeabschirmende Fahrzeugaussenverkleidung. | |
EP0239981B1 (de) | Gegen Abhören von aussen gesichertes Aggregat aus mehreren Glasscheiben | |
DE4103895C2 (de) | ||
DE19910516A1 (de) | Schallschutzkapselung | |
DE102013208455A1 (de) | Geräuscharmes Hydraulikaggregat | |
DE2851248C2 (de) | Vorrichtung für die Verbrennung von Heizgasen, flüssigen, staubförmigen oder stückigen Brennstoffen | |
DE3026730A1 (de) | Auspuffanlage | |
EP1382031B1 (de) | Schalldämpfer | |
DE2509065A1 (de) | Gehaeuseartige anordnung zur schalldaempfung | |
DE69501819T2 (de) | Anlage zur schalldämpfung einer maschine,wie einer turbomaschine mit einer brennturbine | |
DE4243280C2 (de) | Vorrichtung zur Schalldämpfung an Rohrleitungen | |
DE2437947B2 (de) | Anordnung zur absorption von luftschall | |
DE3439291A1 (de) | Stahlskelettbau mit gesonderter tragkonstruktion fuer die aussenschale | |
CH167282A (de) | Einrichtung zur Verminderung des Luftschalles elektrischer Maschinen. | |
DE2045277B2 (de) | Schallreduzierender fussboden fuer fahrzeuge, insbesondere schienenfahrzeuge | |
DE2731114A1 (de) | Vorrichtung zum befestigen von verschalungen | |
DE3604381A1 (de) | Sandwich-wandelement | |
DE29903908U1 (de) | Dämmteil | |
DE2319622B2 (de) | Schallisolierender ventilkammerdeckel | |
DE1194171B (de) | Material zur Herstellung von schallgedaempften Maschinentraegerelementen | |
DE2025161A1 (de) | Schalldammende, feuerfeste und wasser dichte Durchfuhrung eines Kanals, einer Rohr leitung od dgl durch eine Wand, insbesondere ein Schott bei einem Schiff | |
DE1848230U (de) | Kessel, insbesondere abhitzekessel. | |
AT257124B (de) | Platte bzw. Unterdeckenkonstruktion mit einer Einrichtung zur Regelung der Akustik von Räumen | |
DE8123086U1 (de) | Akustikwand fuer stimmkabinen, musikkabinen o.ae. | |
FR2238390A7 (en) | Mounted unit for pipe expansion compensators - pipes are mounted in resilient clamps allowing axial movement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |