DE4101763C2 - Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte - Google Patents
Sicherheitseinrichtung für wasserführende HaushaltgeräteInfo
- Publication number
- DE4101763C2 DE4101763C2 DE4101763A DE4101763A DE4101763C2 DE 4101763 C2 DE4101763 C2 DE 4101763C2 DE 4101763 A DE4101763 A DE 4101763A DE 4101763 A DE4101763 A DE 4101763A DE 4101763 C2 DE4101763 C2 DE 4101763C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- switching device
- water
- tub
- float
- bell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/421—Safety arrangements for preventing water damage
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H35/00—Switches operated by change of a physical condition
- H01H35/18—Switches operated by change of liquid level or of liquid density, e.g. float switch
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Description
Die Erfindung geht aus von einer Sicherheitseinrichtung
für wasserführende Haushaltsgeräte, insb. Geschirrspül- oder
Waschmaschinen, mit einer schwimmerbetätigten elektrischen
Schalteinrichtung zum Steuern des Wasserzulaufs im Falle
eines Lecks, bei dem aus dem regulären Wasserführungssystem
des Gerätes Wasser in eine Auffangwanne gelangt, in welcher
der Schwimmer lagert.
Eine derartige Sicherheitsvorrichtung ist aus der
DE 31 14 664 C1 bekannt. Die schwimmerbetätigte
elektrische Schalteinrichtung ist jedoch gegenüber der
Auffangwanne so hoch gelagert, daß bei weiterem Ansteigen
das Leckwassers am Boden des Haushaltsgerätes trotzdem keine
elektrisch leitenden Teile der Schalteinrichtung erreichen
kann, weil das Wasser vorher über demgegenüber tiefer lie
gende Ränder des Bodens aus dem Gerät herauslaufen würde.
Elektrische Schalteinrichtungen, die demgegenüber jedoch
erheblich niedriger angeordnet sind, können mit ihren elek
trisch leitenden Teilen so nahe dem Boden des Haushaltsgerä
tes sein, daß beim Fluten der Fußplatte des Haushaltsgerätes
das ansteigende Leckwasser diese Teile zu erreichen droht
und neben der Gefahr von Kurzschlüssen auch Korrosion und
nachfolgende Unbrauchbarkeit verursacht.
Durch die DE 36 44 053 A1 ist eine weitere Geschirrspül- oder
Waschmaschine bekannt, in der eine Schutzvorrichtung in Form
einer elektrische Bauteile von unten umfassenden Abdeckung
vorgesehen ist, die am Boden einer Leckwasser-Auffangwanne
lagert und bei Leckwasser aufschwimmen kann, bis sie an den
tiefsthängenden Partien der Bauteile zur Anlage kommt. Der
Boden und der Rand der Abdeckung schützen die Bauteile vor
einem Kontakt mit dem Leckwasser, soweit der Rand an allen
Stellen die Überlaufkanten der Auffangwanne überragt. Diese
aufschwimmende Abdeckung betätigt aber keine Schaltvorrich
tung.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs be
schriebene Sicherheitseinrichtung so auszubilden, daß elek
trische Schalteinrichtungen auch gefahrlos so niedrig ange
ordnet sein können, daß auf der Fußplatte ansteigendes Leck
wasser elektrisch leitende Teile der Schalteinrichtung nicht
erreichen kann.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die
Wanne zusammen mit dem Schwimmer und der Schalteinrichtung
von einer Glocke überdeckt ist, die am Boden der Wanne oder
am die Wanne umgebenden Areal befestigt ist und mindestens
eine Öffnung hat, die sich vom Boden bis in ein Niveau
innerhalb der Wanne erstreckt, das zwar ausreicht, um beim
Fluten der Wanne bis in dieses Niveau den Schwimmer bis zur
Betätigungsposition anzuheben, das aber noch weit unterhalb
des tiefsten Punktes der Schalteinrichtung liegt. Dadurch
bildet sich beim Ansteigen des Leckwassers auf der Fußplatte
innerhalb der Glocke und oberhalb ihrer Öffnung(en) eine
Luftblase, in der die elektrisch leitenden Teile der Schalt
einrichtung angeordnet sind. Somit können diese Teile weder
vom ansteigenden Leckwasser noch von Spritzwasser innerhalb
des Haushaltsgeräts erreicht werden.
In besonders vorteilhafter Weise ist die erfindungsgemäße
Sicherheitseinrichtung dadurch weitergebildet, daß das
Niveau etwa halb so hoch ist wie der tiefste Punkt der
Schalteinrichtung. Dadurch ist zwischen dem Niveau, das
sich innerhalb der Glocke überhaupt ausbilden kann, und dem
tiefsten Punkt der Schalteinrichtung noch ein Sicherheits
abstand vorhanden, der auch von bewegtem Leckwasser nicht
erreicht werden kann, das in Waschmaschinen beispielsweise
beim Schleudern nennenswert hohe Wellen bilden kann.
In fertigungstechnischer Hinsicht kann die erfindungsgemäße
Sicherheitseinrichtung dadurch sehr vorteilhaft weiterge
bildet werden, daß die Schalteinrichtung an der Innenseite
der Glocke montiert ist. Dadurch werden besondere Aufnahme
vorrichtungen für die Schalteinrichtung unter der Glocke
eingespart.
Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei
spiels ist die Erfindung nachstehend erläutert.
In einer Fußplatte 1 eines nicht dargestellten Haushalts
gerätes ist eine Auffangwanne 2 eingearbeitet. Sie dient
zur Aufnahme eines Schwimmers 3, der aus einem scheiben
förmig gestalteten Kunst-Hartschaum besteht und an seiner
Oberseite einen Betätigungsfinger 4 trägt. Direkt über dem
Betätigungsfinger 4 befindet sich ein Schaltstößel 5 einer
Schalteinrichtung 6, die über elektrisch leitende Anschluß
fahnen 7 in nicht dargestellter Weise mit der elektrischen
Ausrüstung des Haushaltsgerätes verbunden ist. Die Schaltein
richtung 6 ist über eine Brücke 8 ortsfest mit Montageböcken
9 der Fußplatte 1 verbunden.
Durch Eindringen von Leckwasser in die Auffangwanne 2 bis
zum Betätigungsniveau nS schwimmt der Schwimmer 3 bis in
die strichpunktiert angedeutete Lage auf und betätigt dabei
mittels seines Betätigungsfingers 4 den Schaltstößel 5 der
Schalteinrichtung 6. Die Schaltmaßnahme wird dann im Sinne
der gewünschten wassertechnischen Sicherheit durchgeführt.
Damit in der Fußplatte 1 aufgenommene s Leckwasser beim
stärkeren Ansteigen über das Niveau nS, Z.B. bis zum Niveau
nL, nicht bereits die Schalteinrichtung 6 und gegebenenfalls
deren elektrisch leitende Teile 7 erreichen kann, ist an der
Fußplatte 1 eine Glocke 10 befestigt, die aus einem topfför
migen Kunststoff- oder Blechteil bestehen kann. Am unteren
Rand der Glocke 10 sind mehrere Öffnungen 11 verteilt, die
den Zutritt von Leckwasser in den Innenraum der Glocke 10
gestatten. Allerdings kann wegen der oberhalb der Oberränder
der Öffnungen 11 verbleibenden Luftblase das Leckwasser
innerhalb der Glocke 10 nur bis zum Niveau nS ansteigen, so
daß die Leckwasseroberfläche innerhalb der Glocke 10 einen
ausreichenden Abstand zu elektrischen Bauteilen innerhalb
der Glocke, nämlich zu der Schalteinrichtung 6 bzw. ihren
elektrisch leitenden Teilen (z. B. Anschlußfahnen 7) halten
kann. Das Niveau nS ist jedoch hoch genug, damit der Schwim
mer 3 mittels seines Betätigungsfingers 4 den Schaltstößel
5 noch betätigen kann. Ein Abfließen des Leckwassers aus
der Glocke 10 durch die Öffnungen 11 hindurch ist ebenfalls
möglich.
Abweichend vom dargestellten Beispiel kann die Glocke auch
innerhalb der Auffangwanne 2 angeordnet sein, so daß der
Schwimmer 3 von der Innenwand der Glocke 10 geführt ist.
Außerdem ist eine direkte Montage der Schalteinrichtung 6
an einer Innenfläche der Glocke 10 möglich, z. B. an der Un
terseite der Deckfläche. Die Glocke 10 kann ein kreisrundes
oder ein davon beliebig abweichendes Profil haben je nach
dem, ob sie innerhalb der Auffangwanne 2 angeordnet ist und
auf die Form des Schwimmers 3 Rücksicht nehmen muß oder au
ßerhalb der Auffangwanne 2 am die Wanne umgebenden Areal der
Fußplatte 1 befestigt ist.
Die Glocke 10 verhindert außerdem, daß die elektrische
Schalteinrichtung 6 durch unkontrolliert innerhalb des Haus
haltsgeräts auftretende s Spritzwasser getroffen wird und da
durch gegebenenfalls unbrauchbar wird.
Claims (3)
1. Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushalts
geräte, insb. Geschirrspül- oder Waschmaschinen, mit
einer schwimmerbetätigten elektrischen Schaltein
richtung zum Steuern des Wasserzulaufs im Falle eines
Lecks, bei dem aus dem regulären Wasserführungssystem
des Gerätes Wasser in eine Auffangwanne gelangt, in
welcher der Schwimmer lagert, dadurch gekennzeich
net, daß die Wanne (2) zusammen mit dem Schwimmer (3)
und der Schalteinrichtung (6) von einer Glocke (10)
überdeckt ist, die am Boden der Wanne (2) oder am die
Wanne umgebenden Areal (1) befestigt ist und minde
stens eine Öffnung (11) hat, die sich vom Boden bis
in ein Niveau (nS) innerhalb der Wanne (2) erstreckt,
das zwar ausreicht, um beim Fluten der Wanne (2) bis
in dieses Niveau (nS) den Schwimmer (3) bis zur Betä
tigungsposition anzuheben, das aber noch weit unter
halb des tiefsten Punktes der Schalteinrichtung (5,
6) liegt.
2. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge
kennzeichnet, daß das Niveau (nS) etwa halb so hoch
ist wie der tiefste Punkt der Schalteinrichtung (5, 6).
3. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da
durch gekennzeichnet, daß die Schalteinrichtung (5,
6) an der Innenseite der Glocke (10) montiert ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4101763A DE4101763C2 (de) | 1991-01-22 | 1991-01-22 | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4101763A DE4101763C2 (de) | 1991-01-22 | 1991-01-22 | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4101763A1 DE4101763A1 (de) | 1992-07-23 |
DE4101763C2 true DE4101763C2 (de) | 1995-11-30 |
Family
ID=6423464
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4101763A Expired - Lifetime DE4101763C2 (de) | 1991-01-22 | 1991-01-22 | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4101763C2 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10149439A1 (de) * | 2001-10-07 | 2003-04-17 | Markus Braun | Verfahren zum Betätigen eines elektrischen Schalters und Schalter zur Durchführung des Verfahrens |
DE102005038016B4 (de) * | 2005-08-09 | 2009-01-29 | Miele & Cie. Kg | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1298747B1 (it) * | 1998-03-16 | 2000-02-02 | Smeg Spa | Macchina lavastoviglie o lavatrice con elemento di verifica della funzionalita' del dispositivo anti-allagamento |
DE19841372C1 (de) * | 1998-09-10 | 2000-02-17 | Miele & Cie | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
EP1550496A1 (de) * | 2004-01-05 | 2005-07-06 | José Carramolino Fernandez | Auslaufschutzwanne |
DE102006009788B3 (de) * | 2006-03-01 | 2007-04-12 | Miele & Cie. Kg | Waschmaschine mit einem Laugenbehälter mit Drainagemitteln |
DE102007056425B4 (de) * | 2007-11-23 | 2016-03-10 | BSH Hausgeräte GmbH | Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Sicherheitseinrichtung |
ITUB20160614A1 (it) * | 2016-02-10 | 2017-08-10 | Elbi Int Spa | Assieme di trasduttore di pressione e dispositivo antiallagamento per un apparecchio, ad esempio una macchina lavatrice. |
CN109464046A (zh) * | 2018-12-27 | 2019-03-15 | 宁波美高厨具有限公司 | 溢流保护装置及其水槽式果蔬清洗机 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7247582U (de) * | 1972-02-23 | 1973-04-26 | Industrie Zanussi A Spa | Überlauf Schutzvorrichtung, insbe sondere fur Wasch und Spulmaschinen |
DE3114664C1 (de) * | 1981-04-10 | 1982-10-28 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Sicherheitsvorrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
DE8414863U1 (de) * | 1984-05-16 | 1984-08-23 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Sicherheitsvorrichtung zur verhinderung von wasserschaeden |
DE3644053A1 (de) * | 1986-12-22 | 1988-06-30 | Miele & Cie | Geschirrspuelmaschine, waschmaschine oder dgl., mit einer auffangwanne fuer leckwasser |
DE8805770U1 (de) * | 1988-04-30 | 1988-06-23 | Bauknecht Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Schaltvorrichtung für flüssigkeitsführende Hausgeräte od. dgl. |
-
1991
- 1991-01-22 DE DE4101763A patent/DE4101763C2/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10149439A1 (de) * | 2001-10-07 | 2003-04-17 | Markus Braun | Verfahren zum Betätigen eines elektrischen Schalters und Schalter zur Durchführung des Verfahrens |
DE102005038016B4 (de) * | 2005-08-09 | 2009-01-29 | Miele & Cie. Kg | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4101763A1 (de) | 1992-07-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007056425B4 (de) | Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Sicherheitseinrichtung | |
DE4101763C2 (de) | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte | |
DE3614345C1 (de) | Geschirrspuelmaschine | |
DE102008016171A1 (de) | Wasserführendes Haushaltsgerät | |
EP0549603B1 (de) | Sicherheitsvorrichtung für wasserführende haushaltgeräte | |
DE60207531T2 (de) | Vorrichtung zum anzeigen des wasserspiegelsniveaus für eine geschirrspülmaschine | |
DE4104324C2 (de) | Haushalt-Wasch- oder -Geschirrspülmaschine mit einem schrankförmigen Gehäuse | |
US3721783A (en) | Overflow float arrangement for dishwasher | |
DE3644053A1 (de) | Geschirrspuelmaschine, waschmaschine oder dgl., mit einer auffangwanne fuer leckwasser | |
DE102006047951A1 (de) | Hausgerät mit einer Sammelvorrichtung für Leckwasser | |
DE19744916B4 (de) | Wasserkocher mit Füllstandsdetektor | |
DE102005038016B4 (de) | Sicherheitseinrichtung für wasserführende Haushaltgeräte | |
DE2354662B2 (de) | Signalvorrichtung für Wasserentkalker, insbesondere von Geschirrspülmaschinen | |
DE10062361A1 (de) | Haushaltsgeräte-Leckwasserauffangboden | |
DE9319872U1 (de) | Elektrische Kaffeemaschine | |
DE4040716A1 (de) | Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraet | |
DE19618376C1 (de) | Einbauspüle | |
DE1095778B (de) | Elektrisch heizbare Waschmaschine | |
DE202005015837U1 (de) | Vorrichtung zum Erzeugen von Wasserdampf | |
DE9312318U1 (de) | Selbsttätige Gießvorrichtung | |
EP0142462B1 (de) | Kunstsumpf in einem Flüssigkeitsbecken mit einer Spülvorrichtung | |
DE19960313A1 (de) | Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungsmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen | |
JPS5948119B2 (ja) | 洗濯機バン | |
DE2805373A1 (de) | Elektrischer eierkocher | |
DE751284C (de) | Elektroden-Dampfkessel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8105 | Search report available | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81669 MUEN |