DE4023234A1 - Device for forming stacks of upright folded sheets - has chain drives with guide elements forming alignment chamber for sheets - Google Patents

Abstract

The device is for stacking upright folded sheets. It brings horizontal sheets into an approximately vertical position on a stacking table. In the transfer area of the sheets (1) level with the stack conveyor belts (10) there is at least one horizontal chain drive (11) with evenly spaced sheet guide elements (12). Chain drives (13) standing either side of the stack conveyor belts (10) are provided with upright sheet guide elements (14) so that the sheet guide elements (14) and the sheet guide elements (12) form the outline of a chamber (15) which is open at the top and into which at least one folded sheet (1) is inserted from the conveyor device (2). USE/ADVANTAGE - A high speed accurate stacking of the sheets is possible without the need for rhythmic operation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Stapelbildung stehender Falzbogen, die den zu stapelnden Falzbogen vor dem Anlegen in den Stapel frei beweglich ausrichtet.The invention relates to a device for stack formation standing folder, which shows the folder to be stacked in front of the Alignment in the stack aligns freely.

Es ist gemäß DD-PS 94 016 bekannt, Falzbogen senkrecht stehend zu stapeln. Zu diesem Zweck werden taktlos geförderte Falzbogen durch an Greiferketten angelenkte Greifer übernom­ men. Diese Greifer haben gleichmäßige Abstände und ziehen die Falzbogen aus dem horizontalen Transportweg in einen vertika­ len Transportweg. Dort arbeiten im Takt der Greiferabstände exzentergesteuerte Rückhaltefinger, die den bereits gebilde­ ten Stapel halten und Schiebeelemente, die den neu zugeführ­ ten Bogen an diesen Stapel herandrücken.According to DD-PS 94 016, it is known to fold vertically standing stacking. For this purpose, are promoted tactlessly Folded sheet taken over by grippers linked to gripper chains men. These grabs are evenly spaced and pull the Folded sheets from the horizontal transport path into a vertical len transport route. There work in time with the gripper distances eccentrically controlled retention fingers that already form the hold the stack and sliding elements that feed the newly Push the 10th sheet against this stack.

Bei dieser Einrichtung ist es besonders nachteilig, daß die taktlos geförderten Falzbogen vor dem taktmäßigen Weitertransport angehalten werden müssen, daß die Arbeitsge­ schwindigkeit durch die exzentergesteuerten Schiebeelemente und Rückhaltefinger begrenzt wird, daß dünne und unstabile Papiere bei der Stapelbildung Probleme bereiten und daß die Greifer die Falzbogen bis auf die Stapelebene herabziehen und dadurch Beunruhigungen in die Stapelbildung tragen.With this device, it is particularly disadvantageous that the tactlessly promoted folding sheet before the tactical Further transport must be stopped that the Arbeitsge speed due to the eccentrically controlled sliding elements and restraining fingers is limited to being thin and unstable Papers cause problems with the stack formation and that the Gripper pull the folded sheets down to the stacking level and thereby causing concerns in the stacking.

Durch die EP-PS 02 40 691 ist eine Einrichtung bekanntgewor­ den, in der Zeitungen und Zeitschriften senkrecht stehend zu Paketen unterschiedlicher Größe zusammengetragen werden. Auch hier erfolgt eine vertikale Zuführung der einzelnen Periodika, die auf Gleitschienen zu stehen kommen. Beiderseits der Gleitschienen befinden sich einander zugewandte Trums von Kettenpaaren, an denensich Randhalter mit flachen Bürsten befinden. Jeweils zwei hintereinander liegende Bürsten auf jedem Trum sind so ausgebildet, daß sie im Wendebereich der Ketten durch das Abschwenken zangenartig geöffnet sind, aber beim Einlaufen in den geraden Transport­ bereich sich in einer Zangenbewegung schließen. Die im Wende­ bereich zwischen die Bürsten eingeführten Periodika werden im geraden Bereich nachgiebig festgeklemmt und über die Gleitschienen zu der Paketbildung geschleift. Im dortigen Wendebereich öffnen sich die Bürsten wieder zangenartig und gegen das Fördergut frei.A device has become known from EP-PS 02 40 691 to those standing upright in the newspapers and magazines Packages of different sizes can be collected. Also here the individual are fed vertically Periodicals that come to stand on slide rails. The slide rails are located on both sides of each other  facing strings of pairs of chains to which edge holders are attached with flat brushes. Two in a row lying brushes on each strand are designed so that they in the turning area of the chains like a pair of pliers due to the swiveling are open, but when entering the straight transport area close in a pincer movement. The one in the turn Periodicals inserted between the brushes are in the yieldingly clamped straight area and over the Slid rails to form the package. In there The brushes open again like pliers and turning area against the material being conveyed.

Dieser Einrichtung haftet der Nachteil an, daß beim Transport jeweils nur ein Falzbogen erfaßt werden kann und an diesem wegen fehlener unterer Förderung Markierungen durch die Bür­ sten in Erscheinung treten können und Verziehungen in den Bö­ gen auftreten. Insbesondere machen sich diese Mängel bei dünnen Papieren bemerkbar. Eine saubere Führung und präzise Ausrichtung ist bei den zu stapelnden Bögen nicht möglich.This device has the disadvantage that during transport only one folded sheet can be detected and on this due to lack of lower funding from the office can appear and distortions in the gusts gene occur. In particular, these shortcomings make themselves felt noticeable on thin papers. A clean guide and precise Alignment is not possible with the sheets to be stacked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, mit der Stapel stehender Falzbogen, bei großer Arbeitsgeschwindigkeit und mit hoher Präzision weitgehend frei beweglich ausgerichtet, gebildet werden können, zu deren Bildung kein taktmäßiges Arbeiten erforderlich ist, wobei die Falzbogen im unmittelbaren Stapelbereich nicht beeinträchtigt werden, und die aus diesen Stapeln gebildeten Stangen mit einer stabilen Genauigkeit weiterverarbeitet werden können.The invention has for its object a device create, with the stack of standing sheets, at large Working speed and with high precision largely freely movable, can be formed, to their Education does not require regular work, the Folded sheet in the immediate stack area is not affected and the rods formed from these stacks with stable accuracy can be processed.

Erfindungsgemäß sind in einer Einrichtung zur Stapelbildung stehender Falzbogen zwischen auf einem Stapeltisch laufenden Stapeltransportbändern liegende Kettentriebe und seitlich davon stehende Kettentriebe angeordnet. An diesen liegenden und stehenden Kettentrieben sind jeweils Bogenführungselemente so angebracht, daß sie das Rudiment einer nach oben offenen Kammer ergeben. In diese Kammern werden in bekannter Weise je­ weils ein oder auch mehrere Falzbogen, vertikal aus der För­ dereinrichtung kommend, eingeführt und auf den Stapeltrans­ portbändern jeweils in der Kammer stehend zur Stapeleinrich­ tung an den stehenden Stapel herangeführt.According to the invention are in a device for stack formation standing folding sheet between running on a stacking table Chain conveyor belts lying on the side and on the side  standing chain drives arranged. On these lying and standing chain drives are each bow guiding elements so attached that it is the rudiment of an open top Chamber result. In these chambers are each in a known manner because one or more folding sheets, vertical from the för the device coming, introduced and onto the batch trans port tapes each in the chamber for stacking tion introduced to the standing stack.

Da die Falzbogen in den Kammern stehend keinen Zwängen aus­ gesetzt sind, denn die Stapeltransportbänder und die Ketten­ triebe laufen mit der gleichen Geschwindigkeit, die vorzugs­ weise durch die Falzbogen gesteuert wird, erfolgt die Bildung des stehenden Stapels, bezüglich der Genauigkeit der Lage der einzelnen Falzbogen im Stapel, insbesondere bezogen auf die Falzkante, in höchster Qualität.Since the folded sheets in the chambers are not subject to any constraints are set, because the stack conveyor belts and the chains drives run at the same speed that preferred is controlled by the folded sheet, the formation takes place of the standing stack, regarding the accuracy of the location of the individual folded sheets in the stack, in particular related to the Folded edge, of the highest quality.

Die stehenden Kettentriebe sind auf jeweils einer Traverse gelagert und mit dieser über Schraubenspindeln mit Rechts-/ Linksgewinde gleichmäßig zur Mitte des Förderstromes verstellbar, um jeweils für die unterschiedlichen Formate die äußere Kammerbegrenzung präzis einstellen zu können. Die über je einen Winkelhebel mit den stehenden Kettentrieben verbundenen stehenden Bogenführungselemente werden durch das Auflaufen einer am anderen Ende des Winkelhebels befindlichen Rolle auf eine Kurve gegen die Kraft einer Feder in die kammerbildende Arbeitsstellung geschwenkt. Vor dem Ende des Förderweges verlassen die Rollen die Kurve und die Bogenführungselemente werden durch die Federkraft oder auch durch eine Gegenkurve in die etwa parallel zu den Kettentrieben verlaufende Umlaufstellung zurückgeschwenkt. The standing chain drives are each on a traverse stored and with this via screw spindles with right / Left-hand thread evenly to the middle of the flow adjustable to each for the different formats to be able to adjust the outer chamber boundary precisely. The above one angle lever each with the standing chain drives connected standing sheet guide elements are by the Accumulation of one located at the other end of the angle lever Roll on a curve against the force of a spring in the Chamber-forming working position swiveled. Before the end of the Conveyor rollers leave the curve and the Bow guide elements are by the spring force or too through a counter curve in the roughly parallel to the Chain drives rotating circulation position pivoted back.  

Der an den stehenden Stapel anlaufende Falzbogen wird damit beim Verlassen der Kammer nicht durch die weiterlaufenden und beim Wenden ausschwenkenden Bogenführungselemente behindert. Durch eine entsprechende Kurvengestaltung wird auch der dahinterliegende Falzbogen nicht beeinträchtigt. Bei unterbrochener Bogenfolge bleiben die Fördereinrichtungen in Ruhestellung und werden erst beim Weiterlaufen der Anlage durch einen vom Falzbogen ausgelösten Impuls wieder aktiviert.The folded sheet running up against the standing stack is thus when leaving the chamber not by the continuing and sheet guiding elements swinging out when turning with special needs. By appropriate curve design the folding sheet behind it is not affected either. If the sheet sequence is interrupted, the conveyor devices remain in the rest position and only become active when the system continues to run by a pulse triggered by the folder activated.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Einrichtung mit einem in den Kammern befindlichen Falzbogen und einem auf der Stapeleinrichtung angedeuteten Stapel, Fig. 1 is a perspective view of the device with a folded sheet in the chambers and an indicated on the stacking means stacks,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Einrichtung gem. Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the device acc. Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der Anlenkung der steh­ henden Bogenführungselemente in Arbeitstellung, Fig. 3 is a perspective view of the articulation of the stand Henden sheet guiding elements in the work position,

Fig. 4 Darstellung gem. Fig. 3 in Leerlaufstellung. Fig. 4 representation acc. Fig. 3 in the idle position.

Die in einer nicht dargestellten Falzmaschine gefalzten Bogen 1 werden in einer Fördereinrichtung 2 einer Stapeleinrichtung 3 zugeführt. Die Fördereinrichtung 2 besteht insbesondere aus mindestens zwei unteren Bandtrieben 4, die über eine entsprechend ausgebildete Rollenbahn 5 laufen, und der gleichen Anzahl oberer Bandtriebe 6. Zwischen den Bandtrieben 4; 6 wird der Falzbogen 1 geführt. Am Ende der Rollenbahn 5 erfolgt in bekannter Weise die Wendung der Falzbogen 1 um ca. 90 Grad in die angenäherte Senkrechte, damit die Stapelung in stehender Weise in der Stapeleinrichtung 3 möglich wird. The sheets 1 folded in a folding machine (not shown ) are fed to a stacking device 3 in a conveyor device 2 . The conveyor 2 consists in particular of at least two lower belt drives 4 , which run over a correspondingly configured roller conveyor 5 , and the same number of upper belt drives 6 . Between the belt drives 4; 6 the folding sheet 1 is guided. At the end of the roller conveyor 5 , the folding sheets 1 are turned in a known manner by approximately 90 degrees into the approximate perpendicular, so that stacking in the stacking device 3 is possible in a standing manner.

Die nunmehr mit der Falzkante 7 vor an senkrecht nach unten geförderten Bogen 1 befinden sich auf der letzten Förderstrecke im freien Fall, da die oberen Bandtriebe 6 über die Umlenkrollen 8 abgeleitet werden. Hier sollte bei Bedarf eine bekannte, aber nicht dargestellte Bogenbremse zwischen­ geschaltet werden, um den Aufprall der Bogen 1 auf die den stehenden Stapel 9 tragenden und auf einem nicht dargestell­ ten Stapeltisch laufenden Stapeltransportbänder 10 zu mindern. Um eine einwandfreie Ausrichtung der Falzbogen 1 am stehenden Stapel 9 zu gewährleisten, wurden etwa im Höhenbereich der Transportbänder 10 liegende Kettentriebe 11 mit Bogenfüh­ rungselementen 12 und seitlich beiderseits der Stapeltrans­ portbänder 10 stehende Kettentriebe 13 vorgesehen. An den stehenden Kettentrieben 13 sind ebenfalls stehende Bogenfüh­ rungselemente 14 befestigt, die gemeinsam mit Bogenführungs­ elementen 12 jeweils das Rudiment einer Kammer 5 zur Aufnahme mindestens eines Falzbogens 1 bilden.The sheet 1 now fed with the folded edge 7 in front of at vertically downwards are in free fall on the last conveying path, since the upper belt drives 6 are derived via the deflection rollers 8 . Here, if necessary, a known, but not shown, sheet brake should be switched between in order to reduce the impact of the sheet 1 on the stack 9 carrying the standing stack and running on a stacking table 10, not shown. To ensure proper alignment of the folded sheets 1, with the stack 9, the conveyor belts were approximately in the height range 10 lying chain drive 11 with Bogenfüh approximately members 12 and laterally on both sides of the stack Trans port bands 10 standing chain drives 13 are provided. On the standing chain drives 13 also standing Bogenfüh approximately elements 14 are attached, which together with sheet guide elements 12 each form the rudiment of a chamber 5 for receiving at least one folding sheet 1 .

Die stehenden Bogenführungselemente 14 sind an einem Winkelhebel 19 befestigt, der durch eine Rolle 20 beim Auflaufen auf eine Kurve 21 gegen die Kraft einer Feder 22 in Arbeitsstellung geschwenkt wird. Nachdem sich die Falzbogen 1 während des Transportes in der Kammer 15 freibeweglich ausgerichtet haben, laufen die Rollen 20 am Ende des Förder­ weges von der Kurve 21 und durch die Federkraft, und/oder auch eine Gegenkurve, werden die Bogenführungselemente 14 zu­ rückgeschwenkt. Damit kann der Falzbogen 1 ohne Behinderung durch die Wendung der Bogenführungselemente 14 sauber an den stehenden Stapel 9 angestellt werden. Durch eine entsprechende Kurvengestaltung bleibt auch der nachfolgende Falzbogen 1, der in der nächsten Kammer 15 steht, in seinem Weiterlauf unbeeinträchtigt.The standing sheet guiding elements 14 are fastened to an angle lever 19 which is pivoted into a working position by a roller 20 when it runs onto a curve 21 against the force of a spring 22 . After the folded sheets 1 have freely moved during transport in the chamber 15 , the rollers 20 run away from the curve 21 at the end of the conveyance and by the spring force, and / or also a counter-curve, the sheet guide elements 14 are pivoted back. Thus, the folded sheet 1 can be placed cleanly against the standing stack 9 without hindrance by the turn of the sheet guide elements 14 . The following folded sheet 1 , which is in the next chamber 15 , remains unimpaired in its continuation by a corresponding curve design.

Die stehenden Kettentriebe 13 sind jeweils auf einer Tra­ verse 16 gelagert, die durch Schraubenspindeln 17 mit Rechts-/Linksgewinde gleichmäßig zur Mitte der Fördereinrich­ tung 2 und Stapeleinrichtung 3 verstellbar ausgebildet sind. Damit ist eine Einstellung auf das jeweilige Format möglich. The standing chain drives 13 are each mounted on a traverse 16 , which are formed by screw spindles 17 with right / left hand threads evenly to the center of the conveying device 2 and stacking device 3 . This enables an adjustment to the respective format.

Aufstellung der BezugszeichenList of reference numbers

1 Falzbogen
2 Fördereinrichtung
3 Stapeleinrichtung
4 untere Bandtriebe
5 Rollenbahn
6 obere Bandtriebe
7 Falzkante
8 Umlenkrolle
9 stehende Stapel
10 Stapeltransportbänder
11 liegende Kettentriebe
12 Bogenführungselemente
13 stehende Kettentriebe
14 stehende Bogenführungselemente
15 Kammer
16 Traverse
17 Schraubenspindeln
18 Kettenglieder
19 Winkelhebel
20 Rolle
21 Kurve
22 Feder 1 folded sheet
2 conveyor
3 stacking device
4 lower belt drives
5 roller conveyor
6 upper belt drives
7 folded edge
8 pulley
9 standing stacks
10 stacking conveyor belts
11 lying chain drives
12 sheet guide elements
13 standing chain drives
14 standing sheet guiding elements
15 chamber
16 traverse
17 screw spindles
18 chain links
19 angle lever
20 roll
21 curve
22 spring

Claims (3)

1. Einrichtung zur Stapelbildung stehender Falzbogen, bei der die liegend herangeführten Falzbogen in eine angenähert vertikale Lage gebracht und auf einen Stapeltisch gestellt werden, dadurch gekennzeichnet, daß im Übergabebereich der Falzbogen (1), in Höhe von Stapeltransportbändern (10) mindestens ein liegender Kettentrieb (11) mit in gleich­ mäßigen Abständen daran befindlichen Bogenführungselemen­ ten (12) vorgesehen ist und beiderseits der Stapeltrans­ portbänder (10) stehende Kettentriebe (13) mit stehenden Bogenführungselementen (14) so vorgesehen sind, daß die Bogenführungselemente (12) und die stehenden Bogenfüh­ rungselemente (14) ein nach oben offenes Rudiment einer Kammer (15) bilden, in die mindestens ein Falzbogen (1) von der Fördereinrichtung (2) eingeführt wird.1. Device for stacking standing folded sheets, in which the folded sheets are brought into an approximately vertical position and placed on a stacking table, characterized in that in the transfer area of the folded sheets ( 1 ), at the level of stacking conveyor belts ( 10 ), at least one lying chain drive ( 11 ) with evenly spaced Bogenführungselemen th ( 12 ) is provided and on both sides of the port conveyor belts ( 10 ) standing chain drives ( 13 ) with standing sheet guide elements ( 14 ) are provided so that the sheet guide elements ( 12 ) and the standing sheet guide tion elements ( 14 ) form an upwardly open rudiment of a chamber ( 15 ) into which at least one folded sheet ( 1 ) is inserted by the conveyor ( 2 ). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die stehenden Kettentriebe (13) auf Traversen (16) gela­ gert sind, die durch Schraubenspindeln (17) mit Rechts-/ Linksgewinde gleichmäßig zur Mitte der Fördereinrichtung (2) und der Stapeleinrichtung (3) verstellbar ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the standing chain drives ( 13 ) on trusses ( 16 ) are gela, which by screw spindles ( 17 ) with right / left hand thread evenly to the center of the conveyor ( 2 ) and the stacking device ( 3rd ) are adjustable. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes stehende Bogenführungselement (14) mit jeweils einem Winkelhebel (19) verbunden ist, der über eine an seiner Gegenseite befindlichen Rolle (20) über eine Kurve (21) gegen die Kraft einer Feder (22) das Bogenführungs­ element (14) in die kammerbildende Arbeitsstellung schwen­ kend vorgesehen ist.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that each standing sheet guiding element ( 14 ) is each connected to an angle lever ( 19 ), which is located on its opposite side roller ( 20 ) via a curve ( 21 ) against the force of a Spring ( 22 ) the sheet guiding element ( 14 ) is pivotally provided in the chamber-forming working position.