DE401588C - Rope connector - Google Patents

Description

Die Erfindung ist eine Weiterausbildung des Patents 382564, das einen Seilverbinder darstellt, der aus zwei gleichen, wechselseitig an einem Ende geschlossenen Stücken besteht, S deren äußere Wandungen zylindrisch ausgebildet sind. Um ein besseres Einlegen der zu verbindenden Seile zu ermöglichen, sind j bei der vorliegenden Erfindung die ringförmigen Enden mit Schlitzen versehen. Außer- ! dem Bind die inneren Aussparungen der Ver- j binderhälften, die zur Aufnahme der Klöppel !The invention is a further development of patent 382564, which is a cable connector which consists of two identical pieces that are mutually closed at one end, S whose outer walls are cylindrical. To better insert the To enable ropes to be connected, j in the present invention are the annular ones Slotted ends. Except- ! the bind the inner recesses of the ver j binder halves that hold the clapper!

oder der Seilverstärkungen dienen, halbruiid ausgebildet. Ferner sind die Verbinderhälften noch mit seitlichen Aussparungen versehen, durch welche das Seil senkrecht zur Zugrichtung herausgeführt werden kann.or serve to reinforce the rope, semi-ruiid educated. Furthermore, the connector halves are provided with lateral recesses, through which the rope can be led out perpendicular to the direction of pull.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei verschiedenen Ausführungen beispielsweise dargestellt,The subject of the invention is shown in two different versions in the drawing for example shown,

Abb. ι stellt die Ausführung als Abspannklemme in der Vorderansicht dar, während Abb. 2 die Klemme in Seitenansicht und imFig. Ι shows the design as a tension clamp in the front view, while Fig. 2 the clamp in side view and in

Schnitt zeigt. Abb. 5 stellt eine Verbinderhälfte dar. Abb. 3 zeigt den Seilverbinder im Schnitt mit halbrunden Seilverstärkungen und gesehliuten ringförmigen Enden. Abb. 4 zeigt eine Hälfte des Verbinders.Section shows. Fig. 5 shows a connector half. Fig. 3 shows the cable connector in the Section with semicircular rope reinforcements and slotted ring-shaped ends. Fig. 4 shows one half of the connector.

Die Abspannklemme (Abb. 1 und 2) besteht aus den zwei gleichen Hälften α und b. In den übersteckbaren Singenden ist ein Schlitz c vorhanden, zur Anlegung des Seiles oder Klöppels. Die Konushälften d unde umfassen und klemmen das Leitungsseil. An den Klemmhälften α und b sind seitliche Aussparungen/ vorhanden, durch die das Leitungseeil hindurchgeführt werden kann. Der Seil- und Klöppelverbinder (Abb. 3) besteht ebenfalls aus zwei gleichen Hälften g und h. The suspension clamp (Fig. 1 and 2) consists of two identical halves α and b. There is a slot c in the slip-on singers for laying the rope or clapper. The cone halves d ande embrace and clamp the cable. Lateral recesses / are present on the clamping halves α and b through which the cable can be passed. The rope and clapper connector (Fig. 3) also consists of two identical halves g and h.

Die inneren Aussparungen sind entsprechend den Seilverstärkungen i ausgeführt.The inner recesses are designed according to the rope reinforcements i .

Die Montage der Abspannklemme geschieht in, der Weise, daß zunächst die Konushälften d und e an dem Seil durch zwei versenkte' Schrauben befestigt werden. Alsdann wird die eine Hälfte der Klemme über den Klöppel des Isolators gesteckt, hierauf die am Seil befindlichen Konushälften d wxae mit diesem in die Verbinderhälfte eingelegt, und zwar so, daß die zweite Verbinderhälfte mit der über den Klöppel gesteckten wechselseitig zusammengesteckt werden kann. Der Zug der Leitung sieht nunmehr selbsttätig durch dieThe mounting of the tensioning clamp is done in such a way that first the cone halves d and e are attached to the rope by two countersunk screws. Then one half of the clamp is placed over the clapper of the insulator, then the cone halves d wxae located on the rope are inserted with this into the connector half in such a way that the second connector half can be plugged together with the one placed over the clapper. The train of the line now looks automatically through the

Abb. t.Fig. T.

Konushälften >i, e das Seil fest und sichert so die gesamte Klemme.Cone halves> i, e firmly hold the rope and thus secure the entire clamp.

Das Schließen des Seil- oder Klöppelverbinders geschieht in der Weise, daß die Seilverstärkungen oder Klöppel in die eine Verbinderhälfte so eingelegt werden, daß sie in der Mitte aneinanderliegen. Alsdann wird die andere Verbinderhälfte wechselseitig mit der ersten ineinandergesteckt. Durch den Zug, der auf die beiden Seüverstärkungen oder Klöppel ausgeübt wird, bleibt die Verbindung geschlossen und gesichert. Das Öffnen geschieht in gleicher Weise im entgegengesetzten Sinne.The closing of the rope or clapper connector is done in such a way that the Rope reinforcements or clapper are inserted into one connector half so that they lie against each other in the middle. Then the other half of the connector will alternate with the first one nested. By the train, which on the two Seü reinforcements or Clapper is exercised, the connection remains closed and secured. The opening happens in the same way in the opposite sense.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Seilverbinder nach Patent 382564, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Aufnahme der Klöppel oder SeMverstärkungen dienenden inneren Aussparungen der Verbinderhälften halbrund ausgebildet sind, während die ringförmigen Enden der Verbinderhälften Schlitze zum Einlegen der Seilenden besitzen.1. Cable connector according to Patent 382564, characterized in that the for receiving the clapper or SeM reinforcements serving inner recesses of the connector halves are semicircular, while the annular ends of the connector halves have slots for inserting the cable ends. 2. Verbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbinderhälften seitliche Aussparungen besitzen, durch die das Seil senkrecht zur Zugrichtung hindurchgeführt werden kann.2. Connector according to claim 1, characterized in that the connector halves Have lateral recesses through which the rope is passed perpendicular to the direction of pull can be. Abb. 2.Fig. 2. — ΊΪΙ_ ^ ^ ^ - ΊΪ Ι_ ^ ^ ^ Abb. 3.Fig. 3. Abb.Fig.