DE3941264C2

DE3941264C2 - Wheelchair with a foldable table top

Info

Publication number: DE3941264C2
Application number: DE3941264A
Authority: DE
Inventors: Walter Reisgies
Original assignee: Brandes & Diesing
Current assignee: Brandes & Diesing
Priority date: 1989-12-14
Filing date: 1989-12-14
Publication date: 1995-02-02
Anticipated expiration: 2009-12-15
Also published as: DE3941264A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Rollstuhl mit einer klapp baren Tischplatte, welche an einer Armlehne mittels Ge lenken befestigt ist, wobei ein erstes Gelenk aus zwei ineinander gelagerten Rohren besteht, von denen das äußere an der Armlehne und das innere an der Tischplat te über eine radial vorspringende Halterung befestigt ist und mittels einer Feststellvorrichtung arretierbar ist, und ein zweites Gelenk zwischen Tischplatte und Halterung angeordnet ist, welches ebenfalls durch zwei ineinanderliegende Rohre gebildet ist und ebenfalls eine Feststellvorrichtung aufweist.The invention relates to a wheelchair with a folding bar table top, which is attached to an armrest by means of Ge steer is attached, with a first joint of two nested pipes, of which the the outside on the armrest and the inside on the table top te attached via a radially projecting bracket and can be locked by means of a locking device is, and a second joint between table top and Bracket is arranged, which is also by two interlocking tubes is formed and also has a locking device.

Ein derartiger Rollstuhl ist durch die EP 187 393 A2 bekannt geworden, in ähnlichen Ausführungen durch die US 46 85 726 und die US 43 64 699, aber auch durch die US 38 70 362. Eine Tischplatte bringt man gern am Roll stuhl an, um dem Rollstuhlbenutzer die Möglichkeit an hand zu geben, im Rollstuhl sitzend seine Mahlzeiten einzunehmen, eine Reihe von handwerklichen Arbeiten auszuführen. Er kann auf der Tischplatte auch schrei ben, lesen und viele andere Dinge verrichten. Eine der artige Tischplatte am Rollstuhl hat jedoch auch ihre Nachteile, denn für das Beseitigen und Verlassen des Rollstuhls ist die Tischplatte vom Rollstuhl zu ent fernen. Die Tischplatte ist am Rollstuhl klappbar an gebracht, damit der Rollstuhlfahrer besser ein- und aussteigen kann. Die Größe der bekannten Tischplatten und die Umständlichkeit der Ausführung der Klappvor richtungen bringt es mit sich, daß das Klappen der Tischplatte mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist, die so groß sind, daß viele Rollstuhlfahrer das Klappen der Tischplatte aus der Ruhestellung in die Nutzstellung nicht ausführen können. Die Kompliziert heit der Klappmechanismen beeinflußt den Herstellungs preis recht ungünstig. Beispiele für solche aus vielen Teilen und einer Vielzahl von Feststellvorrichtungen bestehenden Klappvorrichtungen finden sich zum Beispiel in der EP 0 187 393 A2, aber auch in den anderen be reits genannten Druckschriften.Such a wheelchair is known from EP 187 393 A2 became known in similar versions by the US 46 85 726 and US 43 64 699, but also by US 38 70 362. One likes to bring a table top on the roll chair to give the wheelchair user the opportunity Giving his meals while sitting in a wheelchair to take up a series of handicrafts to execute. He can also scream on the tabletop practice, read and do many other things. One of the like table top on the wheelchair also has its Disadvantages, because for removing and leaving the The table top must be removed from the wheelchair in a wheelchair distant. The table top is foldable on the wheelchair brought so that the wheelchair user better in and can get out. The size of the well-known table tops and the complexity of the execution of the Klappvor directions it means that the folding of the Tabletop associated with considerable difficulties that are so big that many wheelchair users Folding the table top from the rest position into the Cannot perform the use position. The complicated Unit of the folding mechanisms influences the manufacturing price quite unfavorable. Examples of such from many Parts and a variety of locking devices existing folding devices can be found, for example in EP 0 187 393 A2, but also in the other be publications already mentioned.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, mittels ei ner mechanisch einfachen Konstruktion eine leicht mit einem Handgriff verschwenkbare Anbringung der Tischplatte am Rollstuhl zu schaffen, bei der auch kleine, leichte Tischplatten, die sich nicht auf beiden Armlehnen abstützen, am Rollstuhl anzubringen sind.The invention avoids the disadvantages of the prior art Technology. It is the object of the invention by means of egg a mechanically simple construction with a a handle swiveling attachment of the To create a table top on a wheelchair, too small, light table tops that are not on both Support the armrests and attach them to the wheelchair.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Fest stellvorrichtung aus einem am inneren Rohr radial ange ordneten Stift und einem Schlitz im äußeren Rohr be steht, der in Umfangsrichtung des Rohres verläuft und durch seine Enden die Endpositionen der Tischplatte in horizontaler und vertikaler Stellung bestimmt, daß an den Enden des Schlitzes dieser in Achsrichtung des Roh res abgewinkelt ist und daß zwischen dem inneren und dem äußeren Rohr eine Feder angeordnet ist, die den ra dialen Stift in die endseitigen Abwinklungen des Schlitzes hineinzieht oder -drückt. The essence of the invention is that the feast Adjustment device from a radially on the inner tube arranged pin and a slot in the outer tube be stands, which runs in the circumferential direction of the tube and through its ends the end positions of the table top in horizontal and vertical position determines that at the ends of the slot in the axial direction of the raw res is angled and that between the inner and a spring is arranged on the outer tube, which the ra dial pen into the end bends of the Slit pulls in or pushes.

Hiermit läßt sich die Tischplatte mit einem einzigen Hand griff leicht aus ihrer Ruhestellung in ihre Nutzstellung und auch wieder zurück bewegen. Dabei ist diese Ausfüh rungsform sehr einfach herstellbar. Sie bedarf praktisch keiner Wartung. Sie ist so einfach bedienbar, daß sie auch von Behinderten bedient werden kann, die neben einer körper lichen Behinderung eine geistige Behinderung aufweisen.This allows the table top to be opened with one hand reached easily from her rest position into her use position and move back again. This is the execution form very easy to manufacture. It practically needs no maintenance. It is so easy to use that it too Can be operated by disabled people next to a body mentally handicapped.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist es, daß sich die Tischplatte nur über einen Teil der Breite des Rollstuhls erstreckt. Somit brauchen am Rollstuhl nicht Tischplatten angebracht zu werden, die sich auf beiden Armlehnen ab stützen müssen, sondern es können auch kleine, sehr leichte Tischplatten verwendet werden, die auch von schwächlichen Rollstuhlbenutzern leicht und schnell und einfach bedient werden können.A particular advantage of the invention is that the Tabletop only part of the width of the wheelchair extends. This means that table tops are not required on the wheelchair to be attached, depending on both armrests need to support, but it can also be small, very light Table tops are used, even by weak ones Wheelchair users easily and quickly and easily operated can be.

Es ist baulich vorteilhaft, wenn die Feder zwischen dem inneren und dem äußeren Rohr, die den radialen Stift in die endseitigen Ab winklungen des Schlitzes hinein zieht oder -drückt, auf dem inneren Rohr angeordnet ist.It is structurally advantageous if the spring is between the inner and the outer tube that the radial pin in the end Ab pulls or squeezes in the angle of the slot, is arranged on the inner tube.

Oftmals ist es erwünscht, die Tischplatte mit ihrer Klapp vorrichtung vom Rollstuhl ganz abnehmen zu können. Dieses ist auch bei der erfindungsgemäßen Tischplatte dann in be sonders einfacher Weise ohne das Lösen irgendwelcher Schrau ben möglich, wenn ein achsparalleler Schlitz von dem Mittel teil des in Umfangsrichtung sich erstreckenden Schlitzes bis zum Rohrrand geführt ist.Often it is desirable to have the table top with its folding to be able to completely remove the device from the wheelchair. This is then also in the table top according to the invention in be very simple way without loosening any screw ben possible if an axially parallel slot of the agent part of the circumferentially extending slot is led to the edge of the pipe.

Herstellungstechnisch wird die erfindungsgemäße Vorrich tung dadurch sehr einfach, daß die radial vorspringende Halterung durch einen Bogen des inneren Rohres gebildet sein kann.In terms of production technology, the device according to the invention tion very simple in that the radially projecting Bracket formed by an arc of the inner tube can be.

Um die ganze erfindungsgemäße Vorrichtung in einfacher Weise auch an bereits vorhandene Rollstühle anzubringen, ist es zweckmäßig, wenn das äußere Rohr zwei gelochte Laschen trägt, die an der Halterung für die Armlehne an geschraubt sind.To simplify the whole device according to the invention Way to attach to existing wheelchairs, it is appropriate if the outer tube has two holes Carries tabs on the bracket for the armrest are screwed.

Die Erfindung ist noch stehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausfüh rungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention is still based on a Ausfüh shown schematically in the drawing Example explained approximately. Show it

Fig. 1 eine Ansicht des Rollstuhles mit der Tisch platte, Fig. 1 is a view of the wheelchair with the plate table,

Fig. 2 die Halterungsvorrichtung für die Tischplatte, Fig. 2, the mounting device for the table top,

Fig. 3 eine breite Tischplatte in Ansicht, FIG. 3 is a wide table top view

Fig. 4 eine schmale Tischplatte in Ansicht, Fig. 4 is a small table top view,

Fig. 5 eine Schlitz-Anordnung und -gestaltung der Feststellvorrichtung, Fig. 5 shows a slot arrangement and design of the fixing device,

Fig. 6 eine für die Abnahme des Tisches geeignete Schlitzanordnung, Fig. 6 is a suitable for the acceptance of the table slot arrangement,

Fig. 7 eine Ansicht eines Rollstuhles mit einer die bei den Armlehnen übergreifenden Tischplatte. Fig. 7 is a view of a wheelchair with a table top overlapping the armrests.

Der Rollstuhl besteht aus einem Fahrgestell 1, an dem die Räder 2 mit ihren für den Antrieb der Räder vorge sehenen Handreifen 3 gelagert sind. Das Fahrgestell 1 tragt den Sitz 4 mit der Rückenlehne 5 und den Halterun gen 6 für die Armlehnen 7. Diese Armlehnen 7 sind mit tels Schrauben 8 und Muttern an der Armlehnenhalterung 6 angebracht.The wheelchair consists of a chassis 1 , on which the wheels 2 are stored with their hand tires 3 provided for driving the wheels. The chassis 1 carries the seat 4 with the backrest 5 and the 6 gene conditions for the armrests 7th These armrests 7 are attached to the armrest bracket 6 by means of screws 8 and nuts.

Dieser Rollstuhl weist auch eine Tischplatte 9 auf, die in voll ausgezogenen Strichen in ihrer Arbeits stellung, gestrichelt in ihrer Ruhestellung dargestellt ist. Diese Tischplatte ist von einer Halterung getragen, welche aus zwei ineinandergeschobenen Rohren 10, 11 und einer radial vorspringenden Tischplattenhalterung 12 besteht, welche eine Befestigungsplatte 13 für die Tisch platte 9 trägt. Diese radial vorspringende Tischplatten halterung 12 ist durch einen Rohrbogen gebildet, der Teil des inneren Rohres 11 sein kann. An dem äußeren Rohr 10 sind gelochte Laschen 14 befestigt, welche zum Anbringen der Tischplatte mit ihrer Halterung an einer Armlehne des Rollstuhles dienen. Diese Laschen 14 werden zwischen der Armlehnenhalterung 6 und der Armlehne 7 montiert und durch die gleichen Schrauben 8 befestigt, welche der Befestigung der Armlehne 7 an der Armlehnenhalterung 6 dienen.This wheelchair also has a table top 9 , which is shown in full lines in its working position, dashed lines in its rest position. This table top is carried by a bracket which consists of two nested tubes 10 , 11 and a radially projecting table top bracket 12 which carries a mounting plate 13 for the table top 9 . This radially projecting table top bracket 12 is formed by a pipe bend, which can be part of the inner tube 11 . On the outer tube 10 perforated tabs 14 are attached, which are used to attach the table top with its holder on an armrest of the wheelchair. These tabs 14 are mounted between the armrest bracket 6 and the armrest 7 and fastened by the same screws 8 , which are used to attach the armrest 7 to the armrest bracket 6 .

Das innere Rohr 11 weist einen radial angeordneten Stift 15 auf, der beispielsweise durch eine Schraube gebildet sein kann. Dieser radiale Stift 15 ist so eingesetzt, daß er durch einen Schlitz 16 im äußeren Rohr 10 hindurchtritt. Dieser Schlitz 16 erstreckt sich in Umfangsrichtung des Rohres 10 in einer Ebene senkrecht zur Rohrachse. Dieser Schlitz 16 dient in Zusammenwirken mit dem Stift 15 zu einer Begrenzung der Bewegung der Halterung 12 und der Tischplatte 9. Zweckmäßigerweise schließen sich an die Enden des Schlitzes 16 achsparallele Schlitzteile 17 an, welche Raststellen für den Stift 15 bilden. Durch die Wirkung einer Feder 18 wird der Stift 15 dann, wenn er sich am Ende des Schlitzes 16 befindet, in die achsparalle len Schlitzendteile 17 hineingedrückt. Befindet sich der Stift 15 in einem Schlitzendteil 17, ist die Tisch platte in ihrer Ruhe oder Arbeitsstellung arretiert.The inner tube 11 has a radially arranged pin 15 , which can be formed, for example, by a screw. This radial pin 15 is inserted so that it passes through a slot 16 in the outer tube 10 . This slot 16 extends in the circumferential direction of the tube 10 in a plane perpendicular to the tube axis. In cooperation with the pin 15, this slot 16 serves to limit the movement of the holder 12 and the table top 9 . Appropriately adjoin the ends of the slot 16 axially parallel slot parts 17 , which form locking points for the pin 15 . By the action of a spring 18 , the pin 15 is then, when it is at the end of the slot 16 , pressed into the achsparalle len slot end parts 17 . The pin 15 is in a slot end part 17 , the table top is locked in its rest or working position.

Um die Tischplatte 9 auch abnehmen zu können, ist ein achsparalleler Schlitz 19 vorgesehen, der sich zwi schen dem sich in Umfangsrichtung erstreckenden Schlitz 16 und der Stirnseite 20 des äußeren Rohres 10 erstreckt. Durch diesen Schlitz 19 kann der Stift 15 aus dem Schlitz 16 herausgeschoben werden, wenn der Tisch abgenommen wird und wieder her eingeschoben werden, wenn der Tisch wieder am Rollstuhl angebracht wird.In order to be able to remove the table top 9 , an axially parallel slot 19 is provided which extends between the circumferentially extending slot 16 and the end face 20 of the outer tube 10 . Through this slot 19 , the pin 15 can be pushed out of the slot 16 when the table is removed and inserted again when the table is reattached to the wheelchair.

Es kann zweckmäßig sein, wenn neben dem Gelenk, das durch das Ineinanderschieben der Rohre 10 und 11 ge bildet ist, ein weiteres Gelenk vorgesehen ist, mit dem die Befestigungsplatte 13 an der Tischplattenhal terung 12 befestigt ist. Dieses Gelenk kann wieder aus zwei Rohren bestehen, von denen der Rohrbogen 12 mit einem endseitig geraden Stück das innere Rohr, und das Rohr 21 das äußere Rohr bildet, an dem die Befesti gungsplatte 13, z. B. durch Anschweißen, befestigt ist. Die Schlitzausbildung für dieses Rohr ist in Fig. 5, die Schlitzausbildung für das andere Gelenk, das aus den Rohren 10 und 11 besteht, in Fig. 6 gezeigt.It may be useful if, in addition to the joint that is formed by the telescoping of the tubes 10 and 11 , a further joint is provided with which the fastening plate 13 is attached to the table top holder 12 . This joint can again consist of two tubes, of which the pipe bend 12 with an end piece straight the inner tube, and the tube 21 forms the outer tube to which the fastening plate 13 , z. B. is attached by welding. The slot formation for this tube is shown in FIG. 5, the slot formation for the other joint, which consists of tubes 10 and 11 , in FIG. 6.

Die Tischplatte wird zweckmäßigerweise aus glasklar durchsichtigem Material hergestellt, damit der Roll stuhlfahrer auf seine Beine und Füße sehen kann, was immer dort notwendig ist, wo Lähmungen und Nervenschä den in diesen Gliedmaßen vorhanden sind.The table top is expediently made of crystal clear made of transparent material so that the roll chairman on his legs and feet can see what is always necessary where paralysis and nerve damage that are present in these limbs.

Die als 180° Bogen ausgeführte radial vorspringende Halterung der Tischplatte erleichtert die Sicht auf diese Glieder.The radially projecting one, designed as a 180 ° bend Mounting the table top makes it easier to see these limbs.

Es sind besondere Vorteile dieses Rollstuhles, daßThere are particular advantages of this wheelchair that

- die Tischplatte seitlich versenkt wegklappbar ist, so daß sie dem Rollstuhlfahrer und das Pflegeperso nal nicht behindert,- the table top can be folded away to the side, so that they are the wheelchair user and the carer nal not disabled
- die Tischplatte in äußerst einfacher Weise auch ganz abbaubar und ebenso leicht wieder anbaubar ist, - The table top in a very simple way is degradable and just as easy to reassemble,
- die Tischplatte und die Halterung die Sicht auf Füße und Beine nur unwesentlich beeinträchtigen,- The table top and the bracket the view Affect feet and legs only insignificantly,
- das äußere Rohr der Halterung fast verdeckt unter einer Armlehne mit deren Montagemitteln montierbar ist,- The outer tube of the bracket almost covered under an armrest can be mounted with its mounting hardware is
- die Tischplatte in feste Endstellungen arretierbar ist, so daß eine kleinflächige Tischplatte ebenso sicher wie eine die Armlehnen übergreifende Tisch platte in Betriebs- und in Ruhestellung arretiert ist.- The table top can be locked in fixed end positions is so that a small-area table top as well safe like a table spanning the armrests plate locked in operating and in rest position is.

Die auf das Rohr 11 aufgeschobene Feder 18 stützt sich auf der einen Seite gegen die Stirnseite 20 des Rohres 10, auf der anderen Seite gegen einen Ring 22 ab, der auf dem inneren Rohr 11 befestigt ist.The spring 18 pushed onto the tube 11 is supported on one side against the end face 20 of the tube 10 and on the other side against a ring 22 which is fastened on the inner tube 11 .

Claims

1. Rollstuhl mit einer klappbaren Tischplatte, welche an einer Armlehne mittels Gelenken befestigt ist, wobei ein erstes Gelenk aus zwei ineinander gelagerten Rohren besteht, von denen das äußere an der Armlehne und das innere an der Tischplatte über eine radial vorspringende Halterung befestigt ist und mittels einer Feststellvorrichtung arretierbar ist, und ein zweites Gelenk zwischen Tischplatte und Halterung angeordnet ist, welches ebenfalls durch zwei ineinanderliegende Rohre gebildet ist und ebenfalls eine Feststellvorrichtung aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Feststellvorrichtung aus einem am inneren Rohr (11 bzw. 12) radial angeordneten Stift (15) und einem Schlitz (16) im äußeren Rohr (10 bzw. 21) besteht, der in Umfangsrichtung des Rohres (10 bzw. 21) verläuft und durch seine Enden die Endpositio nen der Tischplatte (9) in horizontaler und verti kaler Stellung bestimmt,
daß an den Enden des Schlitzes (16) dieser in Achs richtung des Rohres (10 bzw. 21) abgewinkelt ist und daß zwischen dem inneren (11) und dem äußeren Rohr (10) eine Feder (18) angeordnet ist, die den radialen Stift (15) in die endseitigen Abwinklungen (17) des Schlitzes (46) hineinzieht oder -drückt. 1. Wheelchair with a foldable table top, which is attached to an armrest by means of joints, a first joint consisting of two nested tubes, of which the outer is attached to the armrest and the inner to the table top via a radially projecting bracket and by means of a locking device can be locked, and a second joint is arranged between the table top and the holder, which is also formed by two nested tubes and also has a locking device,
characterized,
that the locking device (11 and 12) radially arranged pin (15) and a slot (16) in the outer tube (10 or 21) consists of a on the inner tube, extends in the circumferential direction of the tube (10 or 21) and the ends of the table top ( 9 ) in its horizontal and vertical position are determined by its ends,
that at the ends of the slot ( 16 ) this is angled in the axial direction of the tube ( 10 or 21 ) and that between the inner (11) and the outer tube ( 10 ) a spring ( 18 ) is arranged, which the radial pin ( 15 ) pulls or pushes into the end bends ( 17 ) of the slot ( 46 ).

2. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (18) auf dem inneren Rohr (11) ange ordnet ist.2. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the spring ( 18 ) on the inner tube ( 11 ) is arranged.

3. Rollstuhl nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein achsparalleler Schlitz (19) von dem Mittel teil des in Umfangsrichtung sich erstreckenden Schlitzes (16) bis zum Rohrrand (20) geführt ist.3. Wheelchair according to claim 1 or 2, characterized in that an axially parallel slot ( 19 ) from the central part of the circumferentially extending slot ( 16 ) to the tube edge ( 20 ) is guided.

4. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die radial vorspringende Halterung (12) durch einen Bogen des inneren Rohres (11) gebildet ist.4. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the radially projecting bracket ( 12 ) is formed by an arc of the inner tube ( 11 ).

5. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Tischplatte (9) nur über einen Teil der Breite des Rollstuhles erstreckt.5. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the table top ( 9 ) extends only over part of the width of the wheelchair.

6. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Rohr (10) zwei gelochte Laschen (14) trägt, die an der Halterung (6) für die Armlehne (7) angeschraubt sind.6. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the outer tube ( 10 ) carries two perforated tabs ( 14 ) which are screwed to the bracket ( 6 ) for the armrest ( 7 ).