DE3929279A1

DE3929279A1 - Microwave oven - with easily exchanged halogen lamp for oven space

Info

Publication number: DE3929279A1
Application number: DE19893929279
Authority: DE
Inventors: Aloys Feldmann
Original assignee: KUEPPERSBUSCH
Current assignee: KUEPPERSBUSCH
Priority date: 1989-09-02
Filing date: 1989-09-02
Publication date: 1991-03-14

Abstract

Microwave oven has a halogen lamp bulb (7) to illuminate the oven space. The screw-type lamp cap (6) is fitted to a reflector (5), attached by its flanges (3,4) to the oven side wall (1) of the oven space (9). The recess (2) with the perforations (18) is covered by a glass pane (19). A defective bulb (7) is replaced by using a tubular extractor through the holes (11,12). The hole in the wall (10) is normally closed by a silicone plug (13). ADVANTAGE - Requires min. of parts for illuminating the oven space and simplifies the bulb exchange.

Description

Die Erfindung betrifft einen Mikrowellenherd mit einem Heizraum, der von einem Mikrowellengenerator beaufschlagt wird und minde stens einen einsteck- oder einschraubbaren Beleuchtungskörper zur Ausleuchtung des Heizraumes aufweist, wobei der Beleuchtungskörper durch eine lichtdurchlässige Schutzfläche abgedeckt und von einem Metallgitter abgeschirmt ist.The invention relates to a microwave oven with a boiler room, which is acted upon by a microwave generator and min at least one plug-in or screw-in lighting fixture Has illumination of the boiler room, the lighting fixture covered by a translucent protective surface and by one Metal grille is shielded.

Aus der DE 36 06 421 C1 ist eine Beleuchtungseinrichtung zum Ausleuchten eines von einer Wandung begrenzten Garraumes eines Mikrowellenherdes bekannt, welche gegenüber dem Garraum durch eine abnehmbare, lichtdurchlässige Schutzkappe abgedeckt ist. Die Lampe der Beleuchtungseinrichtung ist von einer in dessen Längsrichtung verlaufenden, mit einer Perforation versehenen Metallhülse umgeben.DE 36 06 421 C1 describes a lighting device for Illuminate a cooking space delimited by a wall Microwave oven known, which opposite the cooking chamber a removable, translucent protective cap is covered. The lamp of the lighting device is from one in the Longitudinal, perforated Surround metal sleeve.

Eine Abwandlung dieses Mikrowellenherdes geht aus der DE 36 41 420 C2 hervor, welcher etwa die eingangs genannten Merkmale aufweist. In einer Ofenwandung befindet sich eine runde Öffnung, welche einen Becherkörper mit einem Keramikteil aufnimmt, in den der Beleuchtungskörper in der Art einer Glühlampe einschraub bar ist. Die Achse des Beleuchtungskörpers ist hierbei zu der Ofenwandung, welche mit dem Beleuchtungskörper verbunden ist, senkrecht gerichtet. Zwischen dem Keramikkörper und der Halterung des Beleuchtungskörpers ist ein gitterförmiger Metallstrumpf befestigt, der den Beleuchtungskörper bis zu seinem oberen Ende umgibt.A modification of this microwave oven can be found in DE 36 41 420 C2, which has about the characteristics mentioned above having. There is a round opening in the furnace wall, which receives a cup body with a ceramic part, in which the lighting fixture screws in the manner of an incandescent lamp is cash. The axis of the lighting fixture is here to the Furnace wall, which is connected to the lighting fixture, directed vertically. Between the ceramic body and the holder of the lighting fixture is a grid-shaped metal stocking attached to the lighting fixture up to its upper end surrounds.

Die Halterung mit Keramikteil stellt einen komplexen Körper dar, dessen Herstellung und Montage relativ aufwendig ist, wobei der Durchtritt der Mikrowellenstrahlen sich nicht ausreichend verhindern läßt. The bracket with ceramic part represents a complex body represents, the manufacture and assembly of which is relatively complex, wherein the passage of the microwave rays is insufficient can prevent.

Aus der DE 29 37 499 ist ferner ein Mikrowellenherd bekannt, bei dem in einer Herdmuffel eine metallische Halterung eingesetzt ist, die aus einem durch die Öffnung hindurchragenden Hülsenein satz mit Schraubgewinde sowie aus einem rechtwinklig abgebogenen Flanschteil besteht. In der Halterung ist eine metallische Schraubfassung mit einem Hülsenteil als Träger einer Schutzkappe für einen in der Schraubfassung einbringbaren Beleuchtungskörper bis zu einer Endstellung einschraubbar.A microwave oven is also known from DE 29 37 499, in which a metal bracket is used in a muffle which consists of a sleeve protruding through the opening set with screw thread and a right-angled one Flange part exists. There is a metallic one in the holder Screw socket with a sleeve part as a support for a protective cap for a lighting fixture that can be inserted into the screw socket can be screwed in up to an end position.

Allen aufgeführten Beleuchtungseinrichtungen eines Mikrowellen herdes ist gemeinsam, daß sie kompliziert aufgebaut sind, aus vielen Einzelteilen bestehen und daß sich die Lampen nur mit großem Aufwand austauschen lassen.All listed lighting devices of a microwave common is that they are complicated, from many individual parts exist and that the lamps are only with can be exchanged with great effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Mikrowellenherd vorzuschlagen, dessen Beleuchtungseinrichtungen für seinen Garraum aus möglichst wenigen Einzelteilen bestehen, welche sich leicht montieren lassen, wobei die Abschirmung gegen einen Austritt von Leckstrahlung wesentlich verbessert wird und der Austausch der Lampen in einfacher Weise durchführbar ist.The invention has for its object a microwave oven propose its lighting equipment for its cooking space consist of as few individual parts as possible, which are easy Have it installed, shielding against leakage of leakage radiation is significantly improved and the exchange the lamps can be carried out in a simple manner.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem eingangs genannten Mikrowellenherd gemäß der Erfindung darin, daß die Lampenfassung des Beleuchtungskörpers an einem Lampenreflektor befestigt ist, welcher mit der dem Heizraum abgewandten Außenseite der primären Herdwandung verbunden ist, die im Strahlungsbereich des Lampen reflektors und der Lampe eine mit einer Lochplatte oder einer gelochten Seitenwand abgedeckte Aussparung aufweist.The solution to this problem consists in the aforementioned Microwave oven according to the invention in that the lamp holder the lighting fixture is attached to a lamp reflector, which with the outside of the primary facing away from the boiler room Stove wall is connected in the radiation area of the lamps reflector and the lamp one with a perforated plate or one perforated side wall has covered recess.

Eine solche Beleuchtungseinrichtung ist einfach aufgebaut, besteht aus wenigen Einzelteilen und die Herdwandung weist lediglich Lochungen auf. Such a lighting device is simple in construction, exists from a few individual parts and the stove wall only shows Perforations.

In vorteilhafter Weise ist der Lampenreflektor mit dem Randbereich der Aussparung verbunden. Dies kann durch Steckverbindungen oder dergleichen erfolgen, so daß sich hier eine einfache Montage ergibt.The lamp reflector with the edge region is advantageous connected to the recess. This can be done by plug connections or the like, so that here is a simple assembly results.

Die Lochplatte ist vorteilhaft als Lochblech ausgebildet, welche mit einer Glasplatte abgedeckt ist. Hierdurch ergibt sich einmal ein ausreichender Schutz der Lampe gegenüber dem Heiz- und Back raum und auch eine sichere Funkentstörung.The perforated plate is advantageously designed as a perforated plate, which is covered with a glass plate. This results once adequate protection of the lamp against heating and baking space and also secure radio interference suppression.

In Weiterbildung der Erfindung weisen der Lampenreflektor und die vordere Herdwandung in einer geraden Linie zur Lampe jeweils eine Öffnung zum Ein- und Ausführen der Lampe auf. Hierdurch ergibt sich ein einfacher Zugang zur Lampe, um diesen auswechseln zu können. Hierzu weisen die Öffnung im Lampenreflektor und in der vorderen Herdwandung eine solche Größe auf, daß die Lampe mittels eines Lampenausziehers ein- und ausführbar ist.In a development of the invention, the lamp reflector and the front stove wall in a straight line to the lamp an opening for entering and exiting the lamp. Hereby there is easy access to the lamp to replace it to be able to. For this purpose, the opening in the lamp reflector and in the size of the front of the stove is such that the lamp can be inserted and executed by means of a lamp puller.

Die Öffnung in der vorderen Herdwandung zum Ein- und Ausführen der Lampe ist mit einem Silikonstopfen verschließbar. Damit ist der Lampenraum vollständig geschlossen und die Lampe entsprechend geschützt.The opening in the front wall of the cooker for insertion and export the lamp can be closed with a silicone plug. So that is the lamp room completely closed and the lamp accordingly protected.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darge stellt und im folgenden näher beschrieben. Hierbei zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing represents and described in more detail below. Here shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Seitenwand eines Mikrowellenherdes und Fig. 1 shows a longitudinal section through the side wall of a microwave oven and

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Lampenauszieher. Fig. 2 shows a longitudinal section through a lamp extractor.

In der schematischen Darstellung der Zeichnung gemäß Fig. 1 ist mit 1 eine Backofenwand bezeichnet, welche eine längliche Aussparung 2 aufweist, an deren Rand innenseitig Befestigungs flansche 3 und 4 des Lampenreflektors 5 befestigt sind. Die Aussparung 2 ist durch ein mit einer Glasabdeckung 19 versehe nes gelochtes Blech 18 geschlossen, welches integraler Bestandteil der Backofenwand ist. An einer Seite des Lampenreflektors 5 befindet sich die Lampenfassung 6 der Backofenlampe 7. Die Backofenlampe 7 ist als Halogenlampe mit einem nicht näher darge stellten Schraubgewinde ausgebildet, welche in die Lampenfassung 6 einschraubbar ist. Die elektrischen Verbindungen 8 sind als nicht näher dargestellte Steckverbindungen ausgebildet, welche außerhalb des Garraumes 9 verkabelt sind. Die Aussparung 2 ist durch ein Abdeckglas verschließbar, welches lichtdurchlässig ist.In the schematic representation of the drawing according to FIG. 1, 1 denotes an oven wall, which has an elongated recess 2 , on the inside of which fastening flanges 3 and 4 of the lamp reflector 5 are fastened on the inside. The recess 2 is closed by a perforated sheet 18 provided with a glass cover 19 , which is an integral part of the oven wall. The lamp holder 6 of the oven lamp 7 is located on one side of the lamp reflector 5 . The oven lamp 7 is designed as a halogen lamp with a screw thread not shown Darge, which can be screwed into the lamp holder 6 . The electrical connections 8 are designed as plug connections, not shown, which are wired outside the cooking chamber 9 . The recess 2 can be closed by a cover glass which is translucent.

Der Lampenreflektor 5 und die vordere Herdwandung 10 sind jeweils mit einer Öffnung 11 bzw. 12 versehen, welche in einer geraden Linie zur Lampe 7 angeordnet sind, so daß die Lampe 7 mit Hilfe eines einfachen Lampenausziehers 14, welcher in Fig. 2 darge stellt ist, ausgewechselt werden kann.The lamp reflector 5 and the front stove wall 10 are each provided with an opening 11 and 12 , which are arranged in a straight line to the lamp 7 , so that the lamp 7 with the aid of a simple lamp puller 14 , which is shown in Fig. 2 Darge , can be replaced.

Die Öffnung 12 ist im Normalbetrieb mit einem Silikonstopfen 13 verschlossen, welcher zum Auswechseln der Lampe 7 entfernt wird.In normal operation, the opening 12 is closed with a silicone plug 13 , which is removed to replace the lamp 7 .

Die Fig. 2 zeigt den Lampenauszieher 14, der aus einem Rohr 15 besteht und an seinem Ausziehende 16 aus Weichkunststoff und an seinem Einsetzende aus einem außen silikonverstärkten Glasseide schlauch besteht. Fig. 2 shows the lamp extractor 14 , which consists of a tube 15 and at its extending end 16 made of soft plastic and at its insertion end from an outside silicone-reinforced glass fiber tube.

Claims

1. Mikrowellenherd mit einem Heizraum, der von einem Mikrowel lengenerator beaufschlagt wird und mindestens einen einsteck- oder einschraubbaren Beleuchtungskörper zur Ausleuchtung des Heizraumes aufweist, wobei der Beleuchtungskörper durch eine lichtdurchlässige Schutzfläche abgedeckt und von einem Metallgitter abgeschirmt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (6) des Beleuchtungskörpers (7) an einem Lampenreflektor (5) befestigt ist, welcher mit der dem Heizraum (9) abgewandten Außenseite der primären Herdwandung (1) verbunden ist, die im Strahlungsbereich des Lampenreflek tors (5) und der Lampe (7) eine mit einer Lochplatte oder einer gelochten Seitenwand abgedeckte Aussparung (2) auf weist.1. Microwave oven with a boiler room, which is acted upon by a microwave generator and has at least one plug-in or screw-in lamp for illuminating the boiler room, the lamp being covered by a translucent protective surface and shielded from a metal grid, characterized in that the lamp holder ( 6 ) of the lighting fixture ( 7 ) is fastened to a lamp reflector ( 5 ) which is connected to the outside of the primary hearth wall ( 1 ) which faces away from the heating chamber ( 9 ) and which is in the radiation region of the lamp reflector ( 5 ) and the lamp ( 7 ) has a recess ( 2 ) covered with a perforated plate or a perforated side wall.

2. Mikrowellenherd nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenreflektor (5) mit dem Randbereich der Aus sparung (2) verbunden ist.2. Microwave oven according to claim 1, characterized in that the lamp reflector ( 5 ) with the edge region of the savings ( 2 ) is connected.

3. Mikrowellenherd nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß die Lochplatte (18) als Lochblech ausgebildet ist, welche mit einer Glasplatte (19) abgedeckt ist.3. Microwave oven according to claim 1 or 2, characterized in that the perforated plate ( 18 ) is designed as a perforated plate which is covered with a glass plate ( 19 ).

4. Mikrowellenherd nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenreflektor (5) und die vordere Herdwandung (10) in einer geraden Linie zur Lampe (7) jeweils eine Öffnung (11 bzw. 12) zum Ein- und Ausführen der Lampe (7) aufweisen.4. Microwave oven according to claim 3, characterized in that the lamp reflector ( 5 ) and the front stove wall ( 10 ) in a straight line to the lamp ( 7 ) each have an opening ( 11 or 12 ) for inserting and executing the lamp ( 7 ) exhibit.

5. Mikrowellenherd nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (11) im Lampenreflektor (5) und in der vorderen Herdwandung (10) eine solche Größe aufweisen, daß die Lampe (7) mittels eines Lampenausziehers (14) ein- und ausführbar ist. 5. Microwave oven according to claim 4, characterized in that the opening ( 11 ) in the lamp reflector ( 5 ) and in the front stove wall ( 10 ) have such a size that the lamp ( 7 ) by means of a lamp puller ( 14 ) can be inserted and executed is.

6. Mikrowellenherd nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekenn zeichnet, daß die Öffnung (12) in der vorderen Herdwandung (10) mit einem Silikonstopfen (13) verschließbar ist.6. A microwave oven according to claim 4 or 5, characterized in that the opening ( 12 ) in the front wall of the oven ( 10 ) can be closed with a silicone plug ( 13 ).

7. Mikrowellenherd nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse der Lampe (7) mit ihrer Entnahmerichtung übereinstimmt und diese parallel zu der Herdwandung (1) verlaufen, mit der der Lampenreflektor (5) befestigt ist.7. Microwave oven according to claim 1 or one of the following, characterized in that the axis of the lamp ( 7 ) coincides with its removal direction and these run parallel to the oven wall ( 1 ) with which the lamp reflector ( 5 ) is attached.