DE388491C - Device for thread cutting for lead screw lathes - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Leitspindeldrehbank, und zwar im besonderen eine neue Vorrichtung zur Erleichterung des Gewindeschneidens, die bei allen Bänken gebräuchlicher Grundform anbringbar ist und mit der sich Gewinde verschiedener Steigerung und Art sehr genau schneiden läßt, ohne daß dazu besonderer Zeitaufwand oder Handgeschicklichkeit erforderlich sind und ohne die sonstigen Leistungen und Vorzüge der Maschine zu beeinträchtigen. Sie besteht in der in den Ansprüchen näher gekennzeichneten besonderen Anordnung einer auswechselbaren hohlen Hilfsspindel. Bemerkt wird noch, daß an sich auswechselbare Gewindeteile bei Leitspindeln bekannt sind.The invention relates to a lead screw lathe, and in particular to a new device to facilitate tapping, which is more common on all banks Basic shape can be attached and with which threads of different heights and types can be cut very precisely without the need for any special expenditure of time or manual dexterity are required and without impairing the other services and advantages of the machine. It consists in the particular arrangement of an exchangeable hollow, which is characterized in more detail in the claims Auxiliary spindle. It should also be noted that thread parts in lead screws are interchangeable are known.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es sind:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. There are:

Abb. ι eine Seitenansicht der Drehbank mit der neuen Vorrichtung,Fig. Ι a side view of the lathe with the new device,

Abb. 2 eine Seitenansicht eines Teiles der Bank in vergrößertem Maßstabe,Fig. 2 is a side view of part of the bench on an enlarged scale,

Abb. 3 ein Schnitt nach Linie 3-3 der Abb. 2,Fig. 3 is a section along line 3-3 of Fig. 2,

Abb. 4 ein Schnitt nach Linie 4-4 der Abb. 2,Fig. 4 is a section along line 4-4 of Fig. 2,

Abb. 5 eine schaubildliche Darstellung der neuen Vorrichtung mit den anliegenden Teilen der Maschine,Fig. 5 is a diagrammatic representation of the new device with the adjacent parts of the machine,

Abb. 6 eine rückseitige Teilansicht einer abgeänderten Ausführungsform undFig. 6 is a partial rear view of a modified embodiment and

Abb. 7 eine Teildarstellung der in Abb. 6 auftretenden Schraubenspindel.Fig. 7 shows a partial representation of the screw spindle occurring in Fig. 6.

Die Maschine ruht mit ihrem Bett 11 auf Füssen 10. Eine Gleitbahn 12 führt den Schlitten f3, 14 mit der Schloßplatte 15. Auf dem Schlitten ist quer verschiebbar der Werk-The machine rests with its bed 11 on feet 10. A slide 12 guides the Slide f3, 14 with the lock plate 15. On the slide can be moved transversely the work-

zeugschlitteti 16, \J angeordnet. Im Spindelstock 18 lagert die Spindel 19 mit der Stufenscheibe 20. Ein Wechselgetriebe 21 nimmt die Leitspindel 22 mit. Die Zugstange 23 wird von der Spindel 19 angetrieben, um den Schlitten mit Hilfe der am Bett festsitzenden Zahnstange 24 in der Längsrichtung fortzuschalten. zeugschlitteti 16, \ J arranged. The spindle 19 with the stepped disk 20 is supported in the headstock 18. A change gear 21 takes the lead screw 22 with it. The pull rod 23 is driven by the spindle 19 in order to advance the carriage in the longitudinal direction with the aid of the rack 24 which is fixed to the bed.

An den Schlitten ist durch Schraube 31 und Mutter 32 sowie mittels eines Bandes 33 und Schraubenbolzen 34 ein Hilfsschlitten 30 angeschlossen, der aus einem auf der Gleitbahn der Bank laufenden Hilfsschlitten 35 mit einer Hilfsschloßplatte 36 besteht. Auf der Gleitbahn ist überdies ein Block 37 mit einem hängenden Lagerarm 40 einstellbar angeordnet, der durch ein ausgebauchtes Bodenstück 38 und Schraubenbolzen 39 in der eingestellten Lage gesichert wird. Auf die Leitspindel 22 ist eine Hohlspindel 45 aufgesetzt, und beide Spindeln sind durch eine in eine über die ganze Länge der Spindel 22 vorlaufende Nut 22" gekeilte Feder 46 so miteinander verbunden, daß die Spindel 45 sich mit der Spindel 22 drehen muß, aber sich achsial auf ihr verstellen lassen kann. Das Gewinde 45° der Hilfsspindel 45 besitzt eine Steigung und Art, die dem zu schneidenden Gewinde entsprechen. Der Hilfsschlitten 30 trägt auf der Innenseite seiner Schloßplatte zwei Platten 47 mit Führungen 48 zur Aufnahme der Flansche 49 eines Mutterschlosses 50, 51 für die Hilfsspindel 45. Zum Öffnen und Schließen dieses Schlosses ist eine Scheibe 52 mit Daumenschlitzen 52" und 52* auf einer Kurzwelle 54° im Hilfsschlitten 30 gelagert, die durch eine Kurbel 54 gedreht werden kann. Die Schlitze greifen über Zapfen 53«, 53⁶ cfer beiden Teileso und 51 des Mutterschlosses, so daß es beim Drehen der Kurbel 54, je nach der Drehrichtung, geöffnet oder geschlossen wird.An auxiliary slide 30, which consists of an auxiliary slide 35 with an auxiliary lock plate 36 running on the slide of the bench, is connected to the slide by screw 31 and nut 32 and by means of a band 33 and screw bolts 34. In addition, a block 37 with a hanging bearing arm 40 is adjustably arranged on the slideway and is secured in the set position by a bulged base piece 38 and screw bolts 39. A hollow spindle 45 is placed on the lead screw 22, and both spindles are connected to one another by a tongue 46 wedged into a groove 22 ″ running over the entire length of the spindle 22 so that the spindle 45 must rotate with the spindle 22, but does The thread 45 ° of the auxiliary spindle 45 has a pitch and type which correspond to the thread to be cut , 51 for the auxiliary spindle 45. To open and close this lock, a disk 52 with thumb slots 52 ″ and 52 * is mounted on a short shaft 54 ° in the auxiliary slide 30, which can be rotated by a crank 54. The slots engage over pin 53 ', 53 ⁶ CFER two Teileso and 51 of the split nut, so that it is during the rotation of the crank 54, depending on the direction of rotation, open or closed.

Die Hilfsspindel 45 legt sich mit einem Bunde 55 gegen einen Arm 40 des Blockes 37 und ist mit ihrem Ende 56 im Arm 40 durch eine Mutter 57 mit Unterlagsscheibe 58 be- ' festigt, so daß sie sich gegen das Bett nicht verschieben kann. An beiden Enden der Hilfs- j spindel sind zwischen beide Spindeln 22 und ' 45 Tragringe 59 zur Abstützung eingesetzt. ; Ein Anschlagstift 60 am Block 37 dient zur ■ Begrenzung der Bewegung des Schlittens i gegen den Block hin. ;The auxiliary spindle 45 lies with a Collars 55 against an arm 40 of the block 37 and is at its end 56 in the arm 40 by a nut 57 with washer 58 ' so that it cannot move against the bed. At both ends of the auxiliary j spindle are used between the two spindles 22 and '45 support rings 59 for support. ; A stop pin 60 on block 37 is used to ■ limit the movement of the carriage i towards the block. ;

Die Lager der Leitspindel 22 sind von ; üblicher Art und abnehmbar angeordnet. Um die Hilfsspindel auszuwechseln, braucht man nur das Endlager der Leitspindel zu lösen und abzunehmen. Dann werden die Muttern 39 gelöst und die hohle Hilfsspindel mit ihrem Lagerblock von der Leitspindel abgezogen; die Mutter 57 wird hierauf entfernt und die Hohlspindel aus dem Lagerraum 40 herausgenommen und gegebenenfalls durch eine andere ersetzt. Ist dies geschehen, so wird die Mutter 57 wieder aufgesetzt, die neue Hilfsspindel an ihren Platz gebracht, und die Bank ist für die neue Arbeit in Bereitschaft. Die Auswechselung erfordert nur das Lösen von fünf Muttern, und die angegebene einfache Handhabung der Teile ist also leicht und einfach durchzuführen.The bearings of the lead screw 22 are of; usual type and detachable. Around To change the auxiliary spindle, you only need to loosen the end bearing of the lead screw and to decrease. Then the nuts 39 are loosened and the hollow auxiliary spindle with her Bearing block withdrawn from the lead screw; the nut 57 is then removed and the Hollow spindle removed from the storage room 40 and optionally through another replaced. Once this has happened, the nut 57 is put back on, the new auxiliary spindle put in place and the bank is ready for the new job. the Replacement only requires loosening five nuts, and the specified simple one Handling of the parts is therefore easy and simple to carry out.

Die Auswechselung findet statt, wenn Ge-' winde anderer Art geschnitten werden soll, wodurch eine neue, mit anderem Gewinde versehene Hilfsspindel 45 erforderlich wird. Nach der Auswechselung nehmen die Teile die in Abb. 2 veranschaulichte Stellung ein. Der Lagerblock wird danach in die Stellung zum Bett der Bank eingestellt, die dem Schlitten eine für die auszuführende Arbeit günstigste Bewegungsbahn und Lage gibt.The substitution takes place when threads of a different kind are to be cut, whereby a new auxiliary spindle 45 with a different thread is required. To When replacing the parts take the position illustrated in Fig. 2. Of the The bearing block is then set in the position to the bed of the bank, which is the slide there is a movement path and position that is most favorable for the work to be carried out.

In der Ausführungsform nach Abb. 6 und 7 besitzt die Hilfsspindel zwei Gewinde 61 undIn the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the auxiliary spindle has two threads 61 and

62 von verschiedener Steigung. Am angesetzten Schlittenteile ist die Schloßplatte 30" mit zwei Mutterschlössern 63, 64 von gleicher Art wie die beschriebene ausgestattet. Das eine62 of different slopes. The lock plate 30 "is also attached to the attached slide parts two nut locks 63, 64 of the same type as the one described. The one

63 paßt nur für das Gewinde 62 und das andere 64 nur auf den Gewindeteil 61 der Hilfsspindel. Im übrigen ist die Wirkung und Arbeitsweise dieselbe, wie beschrieben, nur daß hier zwei verschiedene Gewinde sich mit einer Hilfsspindel schneiden lassen. Bei dieser Ausführungsart kommt man daher mit einer geringeren Anzahl auswechselbarer Hilfsspindein für alle möglichen Gewindenummern und Arten aus.63 fits only for the thread 62 and the other 64 only fits on the threaded part 61 of the auxiliary spindle. Otherwise, the effect and mode of operation is the same as described, only that here two different threads can be cut with an auxiliary spindle. With this type of design, you can manage with a smaller number of interchangeable auxiliary spindles for all possible thread numbers and types.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Vorrichtung zum Gewindeschneiden für Leitspindel drehbänke, gekennzeichnet durch eine mit der Leitspindel (22) zu vereinigende, dem zu schneidenden Gewinde entsprechendes Außengewinde besitzende, hohle Hilfsspindel (45), die auswechselbar durch einen Hilfsschlitten (30) mit dem Schlitten verbunden wird.1. Device for thread cutting for lead screw lathes, marked by a thread to be cut to be combined with the lead screw (22) Corresponding external thread, hollow auxiliary spindle (45), which is interchangeable is connected to the slide by an auxiliary slide (30). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Lagerung der Hilfsspindel im Hilfsschlitten und im Lagerarm (40) eines einstellbar am Bett angeordneten Lagerblocks (37).2. Apparatus according to claim 1, characterized by the storage of the auxiliary spindle in the auxiliary slide and in the bearing arm (40) of a bearing block (37) which is adjustably arranged on the bed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.