DE387749C - Barrel or similar container made of two parts that can be dismantled and nested into one another - Google Patents

Description

Faß o. dgl. Behälter aus zwei auseinandernehmbaren und ineinandersetzbaren Teilen. Die Erfindung betrifft ein Faß oder einen ähnlichen Behälter, der aus zwei auseinandernehmbaren und ineinandersetzbaren Teilen besteht und bezweckt, für solche zerlegbaren Fässer o. dgI. eine Verbindung zu schaffen, welche es ermöglicht, die Fässer rasch auseil anderzunehmen und wieder zusammenzusetze eine dichte Fuge zu erhalten und die Handhabur auch von ungeübten Arbeitern leicht und sich vornehmen zu lassen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die mit ringförmigen Vorsprüngen versehenen Faßteile durch Packungsmaterial aus Blei, Bleiwolle o. dgl. zusammengehalten werden, welches auch die Teilfuge abdichtet und zwischen dem Faßmantel und einem äußeren, beiderseits der Dichtungduge sich er-, streckenden Band oder Flan-ch eingeklemmt Ist. Barrel or the like. Container made of two parts that can be dismantled and nested into one another. The invention relates to a barrel or a similar container which consists of two parts that can be dismantled and nested and is intended to be used for such dismountable barrels or the like. to create a connection which makes it possible to quickly dismantle the barrels and put them back together again to obtain a tight joint and to allow the handling to be carried out easily and even by inexperienced workers. This is achieved according to the invention in that the barrel parts provided with annular projections are held together by packing material made of lead, lead wool or the like, which also seals the parting line and extends between the barrel jacket and an outer band extending on both sides of the gasket or flange is jammed .

Bei dieser Anordnung wird stets ein sicheres Dichthalten der Fuge erzielt, ganz gleich, ob der Flansch sich z. B. während des Transportes verzogen hat oder sonstwie beschädigt ist,, ob an einer Stelle ein größerer Druck ausgeübt wird als an einer anderen oder ob irgendeine Unregelmäßigkeit in der Packung vorhanden ist.With this arrangement, the joint is always securely held tight achieved, regardless of whether the flange z. B. warped during transport has or is otherwise damaged, whether a greater pressure is exerted at one point is considered to be on another or whether there is any irregularity in the package is.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist der eine Faßteil mit einem Wulst oder einem ringförmigen Vorsprung und der andere Faßteil mit einem muffenartigen Flansch versehen, in welchem der Wulst durch eine Packung aus Blei, Bleiwolle oder einem anderen geeigneten Dichtungsmaterial sicher gehalten wird. , Die Zeichnung stellt einige Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dar, und zwar in Abb. i ein Faß in Ansicht und in Abb. 2 die ineinandergesetzten Faßteile im Schnitt, während die Abb.3 bis 5 einige Ausführungsformen der Abdichtung zeigen. Die Abb.6 und 7 zeigen in den Abb. = und 2 entsprechenden Darstellungen eine weitere Ausführungsform, während die Abb. 8 und 9 zwei Arten der Abdichtung zeigen.According to one embodiment of the invention, the one barrel part is with a bead or an annular projection and the other barrel part with a sleeve-like Flange provided in which the bead by a packing made of lead, lead wool or another suitable sealing material is held securely. , The drawing shows some embodiments of the subject matter of the invention, namely in Fig. i a barrel in view and in Fig. 2 the nested barrel parts in section, while Figures 3 to 5 show some embodiments of the seal. The Fig.6 7 and 7 show a further embodiment in the representations corresponding to FIGS. while Figs. 8 and 9 show two types of sealing.

Jedes Faß besteht aus zwei Teilen 4 und B, welche eine Dichtungsfuge C besitzen, die sich rings um das Faß an oder in der -Nähe seines mittleren Teiles oder größeren Durchmessers zieht.Each barrel consists of two parts 4 and B, which have a sealing joint C, which are located around the barrel at or near its central part or larger diameter pulls.

Um den Rand des Teiles A erstreckt sich ein ringförmiger '%#@Tulst oder Vorsprung d, während an dem Rand des Teiles B ein Flansch oder Band e befestigt ist, in welches der Wulst d eingreift. Eine Packung aus Blei, Bleivolle o. dgl. .Material hält die Teile in Stellung und macht die Stoßfugen dicht. -Wie aus Abb.3 zu ersehen ist, kann der Flansch e an einem Wulst oder ringförmigen Vorsprung i befestigt sein, der an dem Rand des Teiles B angebracht ist.Around the edge of part A there extends an annular collar or projection d, while at the edge of part B a flange or band e is attached, into which the bead d engages. A pack of lead, solid lead or the like. Material holds the parts in place and seals the butt joints. -As can be seen from Fig.3, the flange e can be attached to a bead or annular projection i attached to the edge of part B.

In Abb. 4 und 5 bestehen der Flansch d und der Wulst i aus einem Stück und sind an dem Rand des Teiles B befestigt. Um die Packung h sicher in Stellung zu halten, kann der Flansch e mit einem nach innen gerichteten Wul>t e1 versehen sein, wie aus Abb. 5 zu ersehen ist.In Fig. 4 and 5 the flange d and the bead i consist of one piece and are attached to the edge of part B. Around the pack h securely in place To hold, the flange e can be provided with an inwardly directed bead e1 as can be seen in Fig. 5.

Der Flansch mit dem Ring kann an dem zug--,hörigen Faßteil durch Schweißen, Vernieten oder in anderer Weise befestigt sein.The flange with the ring can be attached to the pulling part of the barrel by welding, Riveted or otherwise attached.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 6 bis e besitzt der Rand jedes Teiles A und B, die im übrigen in der Form übereinstimmen, einen nach auswärts vorstehenden Flansch oder Wulst cal, b1, die durch ein mittleres Band oder einen Flansch e umschlossen werden. Zwischen das Band und das Faß ist eine Packung aus Blei, Bleiwolle oder einem anderen geeigneten Material eingesetzt, wodurch die obere und untere Hälfte in Stellung gehalten und die Fuge abgedichtet wird. Das Band e und die Vorsprünge a1 und b1 können verzinnt, galvanisiert oder in anderer Weise metallisch überzogen sein, um die Abdichtung zu erleichtern.In the embodiment according to Fig. 6 to e, the edge of each part has A and B, which otherwise have the same shape, one protruding outwards Flange or bead cal, b1, enclosed by a middle band or flange e will. Between the tape and the barrel is a pack made of lead, lead wool or Another suitable material is used, creating the upper and lower halves held in place and the joint is sealed. The band e and the protrusions a1 and b1 can be tinned, galvanized or coated with metal in some other way to make the seal easier.

Wird die Dichtung gelöst, so kann das Band entfernt werden, und die Teile können, wie aus Abb. 2 und 7 zu ersehen ist, leicht auf einem geringen Raume verpackt werden.If the seal is loosened, the tape can be removed and the Parts can, as can be seen from Fig. 2 and 7, easily in a small space be packed.

In Abb. 9 besitzt das Band e nach innen vorspringende Flansche e1, um die Packung wirksamer in Stellung halten zu können.In Fig. 9 the band e has inwardly protruding flanges e1, to hold the pack in place more effectively.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Faß o. dgl. Behälter aus zwei auseinandernehmbaren und `neinandersetzbaren Teilen, dadurch gekennzeichnet, daß die mit ringförmigen Vorsprüngen versehenen Faßteile durch Packungsmaterial aus Blei, Bleiwolle o. dgl. zusammengehalten werden, welches auch die Teilfuge abdichtet und zwischen dem Faßmantel und einem äußeren, beiderseits der Dichtungsfuge sich erstrekkenden Band oder Flansch eingeklemmt ist. PATENT CLAIMS: i. Barrel or the like container made of two parts that can be dismantled and put together, characterized in that the barrel parts provided with annular projections are held together by packing material made of lead, lead wool or the like, which also seals the parting line and is located between the barrel jacket and an outer, on both sides of the sealing joint extending band or flange is clamped. 2. Faß nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der eine- Faßteil mit einem Wulst oder einem ringförmigen Vorsprung und der andere Faßteil mit einem muffenartigen Flansch versehen ist, in welchem der Wulst durch eine Packung aus Blei, Bleiwolle oder einem anderen geeigneten Dichtungsmaterial sicher gehalten wird.2. barrel according to claim i, characterized in that the one barrel part with a bead or an annular projection and the other barrel part with one sleeve-like flange is provided in which the bead is made by a packing Lead, lead wool or other suitable sealing material held securely will.