DE3840260A1 - Metering apparatus - Google Patents

Abstract

Metering apparatus, by means of which liquid agricultural chemicals, such as, for example, dressing agents, sprays, etc or the like, are added in a metered manner from supply containers to media located in mixing containers. In order to provide a closed metering apparatus for agricultural chemicals which has a high metering accuracy, provision is made for designing the metering apparatus (16) as a pump (15) which has a suction conduit (17) and a metering conduit (19), for the respective chemical to be sucked off from the supply container (18) via a suction conduit (17) inserted into the supply container (18), and for the metering conduit (19) to open out in the mixing container (2) (Figure 1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a metering device Preamble of claim 1.

Eine derartige Dosiervorrichtung ist bereits durch die europäische Patentanmeldung 01 57 429 bekannt. Diese Dosiervorrichtung ist als Beizmitteldosiereinrichtung ausgebildet und weist einen Beizmittelbehälter mit Maßstrichen und einem Dosierhahn auf. Die Beizmitteldosiereinrichtung ist mittels einer Halterung oberhalb eines Einschüttbehälters einer Mischvorrichtung, welche zum Beizen von Saatgut dient, angeordnet. Nachdem das zu beizende Saatgut in den Einschüttbehälter eingefüllt ist, wird durch Betätigung des Dosierhahns der Beizmitteldosiereinrichtung dem Saatgut Beizmittel zugegeben. Hierbei muß eine Bedienungsperson genau den Füllstand des Beizmittelbehälters beobachten und nach Ausfließen der für die Saatgutmenge im Einschüttbehälter erforderlichen Beizmittelmenge den Dosierhahn des Behälters schließen und somit die Dosierung des Beizmittels unterbrechen. Die Bedienungsperson muß also aktiv in den Dosiervorgan eingreifen und die zu dosierende Flüssigkeitsmenge des Beizmittels mittels der Maßstriche des Beizmittelbehälters ermitteln. Dieses exakte Ermitteln der Beizmittelmenge ist hierbei sehr schwierig. Des weiteren muß die Bedienungsperson den ein relativ kleines Fassungsvermögen aufweisenden Beizmittelbehälter ständig nachfüllen, so daß es sich nicht vermeiden läßt, daß er mit der zu dosierenden Flüssigkeit, hier Beizmittel, in Berührung kommt, welches aus gesundheitlichen Gründen nachteilig ist.Such a metering device is already through European patent application 01 57 429 known. These Metering device is as a mordant metering device trained and has a mordant container Scale lines and a dosing tap. The Pickling agent metering device is by means of a holder above a hopper of a mixing device, which is used for dressing seeds. After this the seed to be seeded in the hopper is filled, the Dressing agent metering device for the seed dressing agent admitted. Here, an operator must do exactly that Observe the fill level of the mordant container and check it Outflow for the amount of seeds in the hopper the required amount of mordant Close the container and thus the dosage of the Interrupt pickling agent. The operator must So actively intervene in the dosing process and close it dosing amount of liquid of the mordant by means of Determine the scale of the mordant container. This exact determination of the amount of mordant is very important difficult. Furthermore, the operator must be the one relatively small capacity Always refill the mordant container so that it is  can not be avoided that he with the dosed Liquid, here pickling agent, comes into contact which is disadvantageous for health reasons.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine geschlossene, eine große Dosiergenauigkeit aufweisende Dosiervorrichtung für landwirtschaftliche Chemikalien zu schaffen.The invention has for its object a closed, with a large dosing accuracy Dosing device for agricultural chemicals too create.

Diese Aufgabe wird in erfindungsgemäßer Weise dadurch gelöst, daß die Dosiervorrichtung als Pumpe ausgebildet ist, welche eine Saugleitung und eine Dosierleitung aufweist, daß über die in den Vorratsbehälter gesteckte Saugleitung die jeweilige Chemikalie aus dem Vorratsbehälter abzusaugen ist, und daß die Dosierleitung im Mischbehälter mündet.This object is achieved in the manner according to the invention solved that the metering device is designed as a pump which is a suction line and a metering line has that inserted into the reservoir Suction line the respective chemical from the Vacuum container and that the metering line flows into the mixing container.

Infolge dieser Maßnahmen wird eine geschlossene Dosiervorrichtung für landwirtschaftliche Chemikalien geschaffen, bei der die Bedienungsperson keinen Kontakt mehr mit der jeweils zu dosierenden Flüssigkeit hat. Die Bedienungsperson muß nur noch die Saugleitung der als Pumpe ausgebildeten Dosiervorrichtung in den Vorratsbehälter der zu dosierenden Flüssigkeit stecken, aus dem die Pumpe dann jeweils die für die Menge des sich im Mischbehälter befindlichen Mediums erforderliche Menge der flüssigen Chemikalie absaugt. Bei den Vorratsbehältern handelt es sich um Behälter mit größerem Fassungsvermögen, so daß diese Behälter nicht nachgefüllt, sondern die leeren Behälter dann gegen volle Behälter ausgetauscht werden.As a result of these measures, a closed one Dosing device for agricultural chemicals created in which the operator has no contact has more with the liquid to be dosed. The Operator only needs the suction line as Pump trained dosing device in the Insert the storage container of the liquid to be dosed, from which the pump then each for the amount of itself the amount of medium in the mixing container sucks off the liquid chemical. Both Storage containers are containers with a larger one Capacity so these containers are not refilled, but then empty containers against full ones Containers are exchanged.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme, daß die Dosiervorrichtung eine Zähl- und/oder elektronische Dosiereinrichtung aufweist, mittels welcher eine bestimmte Menge an Chemikalien dosierbar ist, muß die Bedienungsperson während der sich ständig wiederholenden Behandlung der sich im Mischbehälter befindlichen Medien nicht aktiv in den jeweiligen Dosiervorgang eingreifen. Die elektronische Dosiereinrichtung speichert einen die jeweilig zu dosierende Flüssigkeitsmenge repräsentierenden Wert ab, so daß stets eine entsprechend dieses Wertes konstante Flüssigkeitsmenge von der Dosiervorrichtung gefördert wird. Die Flüssigkeitsmenge läßt sich durch Abspeichern eines neuen Wertes verändern.By the measure according to the invention that the Dosing device a counting and / or electronic Has metering device, by means of which a certain The amount of chemicals can be dosed, the Operator during the repetitive Treatment of the media in the mixing tank  do not actively intervene in the respective dosing process. The electronic dosing device saves you representing the respective amount of liquid to be dosed Value, so that always one corresponding to this value constant amount of liquid from the dosing device is promoted. The amount of liquid can be checked Change to save a new value.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Pumpe als Schlauchpumpe ausgebildet ist, daß zwischen dem Pumpenrad der Pumpe und dem Gehäuse ein Sensor zur Erfassung der Umdrehungen des Pumpenrades angeordnet ist, daß der Sensor mit einer elektronischen Schaltung verbunden ist und daß in der Schaltung die pro Umdrehung des Pumpenrades geförderte Menge Flüssigkeit eingespeichert oder einzugeben ist. Hierdurch läßt sich die Fördermenge auf einfachste Weise bestimmen, weil eine bestimmte Anzahl der Umdrehungen des Pumpenrades proportional einer entsprechenden Fördermenge ist, so daß zur Förderung einer bestimmten Flüssigkeitsmenge nur die dieser Menge entsprechende Anzahl der Umdrehungen des Pumpenrades in die elektronische Schaltung eingegeben werden muß. Nach Einspeicherung des Wertes für die Anzahl der Umdrehungen des Pumpenrades zur Förderung einer bestimmten Flüssigkeitsmenge wird der Antrieb für das Pumpenrad eingeschaltet. Mittels des Sensors wird nun die Anzahl der Pumpenradumdrehungen gezählt und bei Erreichen der für die Förderung der benötigten Flüssigkeitsmenge notwendigen Anzahl der Pumpenradumdrehungen wird der Antrieb für das Pumpenrad automatisch ausgeschaltet. Die Schlauchpumpe weist eine große Fördergenauigkeit und Betriebssicherheit auf, da es sich um eine geschlossene Dosiervorrichtung handelt und die Bedienungsperson keinen Kontakt mehr mit der zu dosierenden Flüssigkeit hat.In a particularly preferred embodiment According to the invention provided that the pump as Peristaltic pump is formed between the impeller the pump and the housing a sensor for detecting the Rotations of the pump wheel is arranged that the sensor is connected to an electronic circuit and that in the circuit the per revolution of the pump wheel pumped amount of liquid stored or is to be entered. In this way, the delivery rate easiest way to determine because a certain number of Revolutions of the pump wheel proportional to one corresponding output is so that to promote a certain amount of liquid only that amount corresponding number of revolutions of the impeller in the electronic circuit must be entered. To Storage of the value for the number of revolutions the pump wheel to promote a specific The quantity of liquid becomes the drive for the pump wheel switched on. Using the sensor, the number of Pump wheel revolutions counted and when the for the Promotion of the amount of liquid required The number of pump wheel revolutions becomes the drive for the Pump wheel automatically switched off. The peristaltic pump exhibits great conveying accuracy and operational reliability on since it is a closed dosing device acts and the operator no longer has contact with of the liquid to be dosed.

Bei der Ausbildung der Dosiervorrichtung als Schlauchpumpe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in dem Gehäuse der Schlauchpumpe eine Ablaufleitung vorgesehen ist, welche in den Behälter mündet, aus dem das zudosierte Material abgesaugt wird. Hierdurch wird in besonders einfacher und vorteilhafter Weise eine Sicherheitsvorkehrung getroffen mittels der erreicht wird, daß die sich fälschlicher Weise im Pumpengehäuse befindlichen Chemikalien, beispielsweise durch Beschädigung des Pumpenschlauches, nicht unkontrolliert auf den Erdboden gelangen und hier versickern, sondern zurück in den Vorratsbehälter geleitet werden.When designing the dosing device as a peristaltic pump is provided according to the invention that in the  A drain line is provided in the housing of the peristaltic pump is, which opens into the container from which the metered Material is suctioned off. This will in particular a simple and advantageous way Safety precautions taken by means of which that the wrong way in the pump housing chemicals, for example by Damage to the pump hose, not uncontrolled get to the ground and seep away here, but be returned to the reservoir.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Dosiervorrichtung eine Meßvorrichtung und einen Meßbehälter aufweist. Infolge dieser Maßnahme läßt sich die Fördermenge der Pumpe pro Umdrehung des Pumpenrades ermitteln und kontrollieren, da die Fördermenge bei unterschiedlichen landwirtschaftlichen Chemikalien, bedingt durch unterschiedliche spezifische Fließeigenschaften der zu fördernden Flüssigkeiten, Abweichungen aufweisen kann. Hierdurch wird also durch die Integration der Meßvorrichtung in dem geschlossenen System der Dosiervorrichtung eine einfache Möglichkeit zur Kontrolle der Fördermenge der Dosiervorrichtung möglich, so daß sich eine sehr große Genauigkeit bei allen zu fördernden landwirtschaftlichen Chemikalien ergibt. Auch hierbei kommt die Bedienungsperson nicht mit den Chemikalien in Berührung.It is further provided according to the invention that the Dosing device a measuring device and one Has measuring container. As a result of this measure the flow rate of the pump per revolution of the pump wheel determine and check since the delivery rate at different agricultural chemicals, due to different specific Flow properties of the liquids to be pumped, May have deviations. This means that Integration of the measuring device in the closed system the dosing device an easy way to Control of the delivery rate of the dosing device possible so that there is a very great accuracy in all of them promoting agricultural chemicals. Also here the operator does not come with the Chemicals in contact.

Bei der Ausbildung der Pumpe der Dosiervorrichtung als Schlauchpumpe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß über einen Teil des Umfanges des Pumpenrades ein gekrümmter Führungsbahnbogen angeordnet ist, welcher der Rotationsbahn der Rollen des Pumpenrades angepaßt ist, daß der Führungsbahnbogen den Pumpenschlauch gegenüber den Rollen des Pumpenrades abstützt. Für die Ausführungsform des Anspruches 6 wird selbstverständlich Elementenschutz beantragt. In the formation of the pump of the metering device as Peristaltic pump is provided according to the invention that part of the circumference of the impeller is curved Guideway arch is arranged, which is the Rotation path of the rollers of the pump wheel is adapted that the guideway bend the pump hose opposite the Rollers of the impeller supports. For the embodiment of claim 6 is of course element protection requested.  

Infolge dieser Maßnahmen wird also immer gewährleistet, daß der Pumpenschlauch im Berührungsbereich mit den Rollen des Pumpenrades in exakter Weise ganz zusammengedrückt wird und in diesem Bereich die Schlauchwandungen aufeinanderliegen, wobei hier jeweils zwischen benachbarten Rollen eine Abdichtung gegenüber den anderen Pumpenschlauchabschnitten erreicht wird, da diese Deformation des Pumpenschlauches durch ein Zusammenwirken zwischen den Rollen des Pumpenrades und dem Führungsbahnbogen herbeigeführt wird. Der sich zwischen den Rollen und der gekrümmten Führungsbahn angeordnete Pumpenschlauch wird also durch das Abrollen der Rollen des Pumpenrades entlang der Führungsbahn während der Rotation des Pumpenrades zwischen der jeweiligen Rolle und der Führungsbahn zusammengedrückt. Die Rollen stützen sich also immer gegen die sich über einen Teil des Pumpenrades angeordnete, gekrümmte Führungsbahn ab, so daß der die Wandungen des zwischen den Rollen und der dem Rotationsradius der Rollen angepaßten, gekrümmten Führungsbahn angeordneten Pumpenschlauches immer exakt aufeinander gedrückt werden, selbst bei sich durch die zu fördernden Mittel hervorgerufenen Längenänderungen des Pumpenschlauches. Hierdurch wird erreicht, daß die in der erfindungsgemäßen Weise ausgerüstete Schlauchpumpe pro Umdrehung des Pumpenrades stets ein konstantes Fördervolumen aufweist.As a result of these measures, it is always guaranteed that the pump hose is in contact with the rollers of the impeller in an exact manner completely compressed and in this area the hose walls lie one on top of the other, each between neighboring rollers provide a seal against the others Pump hose sections is reached as this Deformation of the pump hose through an interaction between the rollers of the impeller and the Guideway arch is brought about. The one between the rollers and the curved guideway Pump hose is so by rolling the rollers of the Pump wheel along the guideway during rotation of the pump wheel between the respective roller and the The guideway is compressed. The roles are supported So always against the part of the impeller arranged, curved guideway, so that the Walls of between the roles and that Rotation radius of the rollers adapted, curved Pump hose arranged in the guideway always exactly be pressed against each other, even with yourself through the promoting changes in length of the Pump hose. This ensures that the in equipped per-tube per Revolution of the pump wheel always a constant Has funding volume.

Dadurch, daß die Führungsbahn federnd gegenüber dem Pumpenrad im Pumpengehäuse angeordnet ist, wobei die Führungsbahn eine gewisse Vorspannung aufweist, wird die Funktionsweise der Schlauchpumpe weiterhin verbessert, da so evtl. Schlauchausdehnungen ausgeglichen werden können.The fact that the guide track resilient against the Pump wheel is arranged in the pump housing, the Guideway has a certain preload, the Functioning of the peristaltic pump continues to improve because so that hose expansions can be compensated for.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Pumpenschlauch leicht auswechselbar im Pumpengehäuse angeordnet ist. Hierdurch ist es auf einfachste Weise möglich, den durch die ständigen Deformationen großen Belastungen ausgesetzten Pumpenschlauch bei Verschleiß schnell und unkompliziert auszuwechseln.It is also provided according to the invention that the Pump hose easily exchangeable in the pump housing is arranged. This is the easiest way possible, the great by the constant deformations Pump hose exposed to wear and tear  can be replaced quickly and easily.

Bedingt durch die hohen Beanspruchungen des Pumpenschlauches ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Pumpenschlauch aus einem anderen, verschleißfesteren Werkstoff, als Ansaugschlauch und Dosierleitung, hergestellt ist.Due to the high demands of the Pump hose is provided according to the invention that the Pump hose from another, more wear-resistant Material, as suction hose and dosing line, is made.

Zum ständigen Gewähren der exakten Funktionsweise der Schlauchpumpe, hinsichtlich des konstanten Fördervolumens während einer Pumpenradumdrehung, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Breite der Rollen des Pumpenrades auf den Durchmesser des Pumpenschlauches und die Breite der Führungsbahn auf die Breite der Rollen des Pumpenrades abgestimmt ist. Hierdurch wird gewährleistet, daß der Pumpenschlauch immer in der für das Ansaugen und Fördern des zu dosierenden Materials exakten Weise zusammengedrückt wird.To constantly guarantee the exact functioning of the Peristaltic pump, with regard to the constant delivery volume during a pump wheel revolution is according to the invention provided that the width of the rollers of the impeller on the diameter of the pump hose and the width of the Guideway on the width of the rollers of the pump wheel is coordinated. This ensures that the Pump hose always in the for suction and delivery of the material to be dosed exactly is squeezed.

Damit der Pumpenschlauch nicht im Pumpengehäuse durch die Rotation des Pumpenrades zu "Wandern" beginnt, ist der Pumpenschlauch auf der Saugseite über ein am Pumpengehäuse angeordnetes Festhaltelement befestigt.So that the pump hose does not pass through the Rotation of the impeller to "wander" is the Pump hose on the suction side via a on the pump housing arranged retaining element attached.

Es ist weiterhin erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Antriebsmotor des Pumpenrades über ein Kabel mit einer elektronischen Steuerung gekoppelt ist und daß ein Sensor zur Drehzahlerfassung des Pumpenrades im Pumpengehäuse angeordnet ist, wobei der Sensor ebenfalls über ein Kabel mit der elektronischen Steuerung gekoppelt ist. Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die elektronische Steuerung ein programmierbares Zählwerk aufweist.It is further provided according to the invention that the Drive motor of the pump wheel via a cable with a electronic control is coupled and that a sensor for measuring the speed of the pump wheel in the pump housing is arranged, the sensor also via a cable is coupled to the electronic control. Farther it is provided according to the invention that the electronic Control has a programmable counter.

Die erfindungsgemäße Ausführungsform sieht vor, daß pro Umdrehung des Pumpenrades eine genau definierte Menge des zu dosierenden Materials gefördert wird, und daß die Schlauchpumpe durch Betätigung eines Schalters der elektronischen Steuerung in Betrieb gesetzt wird. The embodiment of the invention provides that per Revolution of the pump wheel a precisely defined amount of to be metered material is promoted, and that the Peristaltic pump by operating a switch electronic control is put into operation.  

Durch die in erfindungsgemäßer Weise ausgebildete elektronische Steuerung und die Koppelung des Antriebsmotors des Pumpenrades und die Koppelung des am Pumpenrades angeordneten Sensors mit der elektronischen Steuerung, ist es erfindungsgemäß möglich, daß der Antrieb für die Schlauchpumpe automatisch mittels der elektronischen Steuerung nach Förderung einer genau vorwählbaren Menge unterbrochen wird. Hierdurch ist es möglich, eine genau vorgewählte Menge des Beiz- oder Spritzmittels beispielsweise einem Mischbehälter zuzuführen, indem entweder der Beizvorgang oder ein Mischen mit einem anderen Medium erfolgt, ohne daß Personen in unmittelbare Berührung mit dem Beiz- oder Spritzmittel kommen.By trained in the inventive manner electronic control and the coupling of the Drive motor of the pump wheel and the coupling of the am Pump wheel arranged sensor with the electronic Control, it is possible according to the invention that the drive for the peristaltic pump automatically by means of the electronic control after promoting a precise preselectable amount is interrupted. This is it possible a precisely selected amount of pickling or Spray agent, for example a mixing container feed by either the pickling process or a Mixing with another medium is done without People in direct contact with the pickling or Pesticides are coming.

Sollen unterschiedliche Substanzen einer Grundmenge zugeführt werden, oder aber müssen große Fördermengen erreicht werden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß mehrere Pumpenschläuche und Pumpenräder nebeinander im Pumpengehäuse angeordnet sind.Should different substances of a basic set to be supplied, or else large quantities must be delivered are achieved, it is provided according to the invention that several pump hoses and pump wheels next to each other in the Pump housing are arranged.

Damit ein unerwünschtes Auslaufen der sich in der Saugleitung der Schlauchpumpe befindlichen Flüssigkeit beim Herausziehen aus dem Vorratsbehälter der zu dosierenden Flüssigkeit nicht vorkommt, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Saugleitung der Schlauchpumpe in ihrem unteren Bereich ein Ventil aufweist.So that an undesirable leakage in the Liquid from the peristaltic pump suction line when pulling out of the storage container dosing liquid does not occur provided according to the invention that the suction line of Peristaltic pump in its lower area a valve having.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in der Schlauchpumpe eine Meßvorrichtung zur Überprüfung der Fördermenge integriert ist, diese Meßvorrichtung weist einen mit einer Skala versehenen Meßbehälter auf, wobei der Einfüllstutzen des Meßbehälters mittels eines in der Dosierleitung angeordneten Wegeventils mit der Dosierleitung verbindbar ist und die von der Schlauchpumpe geförderte Flüssigkeit in den Meßbehälter umgeleitet und aufgefangen werden kann. Der Auslaufstuzten des Meßbehälters besitzt ein Absperrventil, wobei der Auslaufstutzen des Meßbehälters in der Ablaufleitung mündet und dieaufgefangene Flüssigkeitsmenge in den Vorratsbehälter der zu fördernden Flüssigkeit zurückgeleitet wird.In a particularly preferred embodiment According to the invention provided that in the hose pump Integrated measuring device for checking the delivery rate is, this measuring device has one with a scale provided measuring container, the filler neck of the Measuring container by means of one in the metering line Arranged directional valve can be connected to the metering line and the liquid pumped by the peristaltic pump  can be diverted into the measuring container and collected. The outlet nozzle of the measuring container has a Shut-off valve, the outlet connection of the measuring container flows into the drain line and the collected Amount of liquid in the reservoir of the pumped Liquid is returned.

Infolge dieser Maßnahmen ist es auf einfachste Weise möglich, jeweils zu Beginn der Förderung der unterschiedlichen Chemikalien zunächst eine Kontrollmessung bzw. einen Eichvorgang vorzunehmen, indem die Fördermenge pro Pumpenradumdrehung ermittelt wird. Diese Fördermenge pro Pumpenradumdrehung kann evtl. bedingt durch unterschiedliche spezifische Fließeigenschaften der zu fördernden Flüssigkeiten der unterschiedlichen landwirtschaftlichen Chemikalien, Abweichungen aufweisen, so daß es sinnvoll ist, beim Dosieren eines neuen Mediums zunächst einen solchen Kontrollmeß- und/oder Eichvorgang vorzunehmen. Dieser Meßvorgang kann beispielsweise in der Form ablaufen, daß ein bestimmtes Fördervolumen, welches sich an der Skala des Meßbehälters ablesen läßt, in den Meßbehälter gefördert und aufgefangen wird, wobei die Anzahl der Pumpenradumdrehungen zur Förderung des Meßvolumens beispielsweise von der Zählvorrichtung der elektronischen Steuerung erfaßt und angezeigt wird. Durch eine einfache Umrechnung läßt sich die Fördermenge pro Pumpenumdrehung errechnen und somit die Anzahl der Pumpenradumdrehungen für die jeweils gewünschte Fördermenge der Schlauchpumpe ermitteln. Der Wert für die jeweilige Anzahl der Pumpenradumdrehungen wird in die elektronische Steuerung eingespeichert und erscheint dann beispielsweise auf einer Anzeigevorrichtung. Wird der Fördervorgang durch die Roation des Pumpenrades ausgelöst, zählt die Zählvorrichtung dann beispielsweise rückwärts, wobei dann auf der Anzeigevorrichtung jeweils die Anzhal der noch benötigten Pumpenradumdrehungen zur Förderung des gewünschten Fördervolumens erscheint. Erscheint nun der Wert "0" auf der Anzeigevorrichtung, wird der Antrieb für die Schlauchpumpe automatisch unterbrochen, da die gewünschte Flüssigkeitsmenge gefördert wurde. Beim Auslösen eines neuen Fördervorganges wiederholt sich der Vorgang, wobei immer exakt die gleiche Fördermenge gefördert wird. Eine Veränderung der Fördermenge erfolgt durch Veränderung der Anzahl der Pumpenradumdrehungen.As a result of these measures, it is very simple possible, in each case at the beginning of the funding of different chemicals first one Carry out a control measurement or a calibration process by the delivery rate per impeller revolution is determined. This flow rate per pump wheel revolution can possibly due to different specific Flow properties of the liquids to be pumped different agricultural chemicals, Show deviations, so that it makes sense to Dosing a new medium first of all Check measurement and / or calibration process. This Measuring process can take place, for example, in the form that a certain funding volume, which is on the scale of the measuring container can be read into the measuring container is promoted and collected, the number of Pump wheel revolutions to convey the measuring volume for example from the electronic counter Control is recorded and displayed. With a simple one The flow rate per pump revolution can be converted calculate and thus the number of pump wheel revolutions for the desired delivery rate of the peristaltic pump determine. The value for the number of Impeller turns in the electronic control stored and then appears for example on a Display device. Is the funding process through the The pump wheel rotation triggered, counts the Counting device then, for example, backwards, whereby then on the display device, the number of each still required impeller rotations to promote the desired funding volume appears. Now appears the  Value "0" on the display device, the drive for the peristaltic pump is automatically interrupted because the desired amount of liquid was promoted. At the The triggering of a new funding process is repeated Process, always exactly the same delivery rate is promoted. The flow rate changes by changing the number of pump wheel revolutions.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen, der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigtFurther details of the invention are the rest Subclaims, the sample description and the Take drawings. Here shows

Fig. 1 die Anordnung der erfindungsgemäßen, als Dosiervorrichtung ausgebildeten Schlauchpumpe an einem Saatgutbeizgerät, Fig. 1 shows the arrangement of the designed as a metering hose pump of the invention at a Saatgutbeizgerät,

Fig. 2 die in erfindungsgemäßer Weise ausgerüstete Schlauchpumpe, Fig. 2, the equipped in the inventive manner peristaltic pump,

Fig. 3 das Zusammenwirken einer Rolle des Pumpenrades, des zusammengedrückten Pumpenschlauches und der Führungsbahn in dem Berührungsbereich zwischen der Rolle des Pumpenrades, dem Pumpenschlauch und der Führungsbahn in der Ansicht III-III und Fig. 3 shows the interaction of a roller of the pump wheel, the compressed pump hose and the guideway in the area of contact between the roller of the pump wheel, the pump hose and the guideway in the view III-III and

Fig. 4 das Zusammenwirken zwischen der Rolle des Pumpenrades, dem Pumpenschlauch und der Führungsbahn gemäß Fig. 3, wobei die Führungsbahn als Führungsrinne ausgebildet ist. Fig. 4 shows the interaction between the role of the pump wheel, the pump hose and the guideway according to Fig. 3, wherein the guideway is designed as a guide trough.

Die Fig. 1 zeigt eine Mischvorrichtung 1 für das Beizen von Saatgütern. Die Beizvorrichtung 1 weist den Einschüttbehälter 2 und eine als Förderschnecke 3 ausgebildete Fördereinrichtung auf. Unter der Mischvorrichtung 1 ist ein mit Laufrädern 4 ausgestattetes Fahrwerk 5 angeordnet. Die Förderschnecke 3 ist in einem Gehäuse 6 angeordnet, welches sich vom Einschüttbehälter 2 aus schräg nach oben über die Laufräder 4 hinaus erstreckt. Im oberen Bereich des Gehäuses 6 für die Förderschnecke 3 ist die Auslaufvorrichtung 7 befestigt, an der sich über eine Kemmvorrichtung Säcke 8 befestigen lassen, in die das bereits gebeizte Saatgut abgesackt wird. Fig. 1 shows a mixing device 1 for the dressing of seeds. The pickling device 1 has the pouring container 2 and a conveyor device designed as a screw conveyor 3 . A carriage 5 equipped with running wheels 4 is arranged under the mixing device 1 . The screw conveyor 3 is arranged in a housing 6 which extends obliquely upwards from the hopper 2 beyond the impellers 4 . In the upper region of the housing 6 for the screw conveyor 3 , the outlet device 7 is fastened, to which sacks 8 can be fastened by means of a clamping device, into which the already seeded seed is bagged.

Im Gehäuse 6 der Förderschnecke 3 ist im unteren Bereich des Einschüttbehälters 2 die Einlaßöffnung 9 angebracht, abgedeckt werden kann. In dem Einschüttbehälter 2 ist das Mischorgan 11 drehbar gelagert, welches als durchlaufendes Schneckenelement 12 ausgebildet ist. Die Schneckenelemente 12 reichen annähernd bis zum Boden des Einschüttbehälters 2. Die Förderschnecke 3 und das Schneckenelement 12 des Mischorgans 11 sind in bekannter Weise antriebsmäßig miteinander verbunden. Das als Schieber ausgebildete Verschlußelement 10 läßt sich über den Hebel 13 öffnen und verschließen. Das Mischorgan 11 erstreckt sind parallel zur Förderschnecke 3. Der Antrieb der Förderschnecke 3 sowie des Mischorgans 11 kann entweder von der Zapfwelle eines Ackerschleppers, einem Elektromotor oder einem Hydraulikmotor erfolgen.In the housing 6 of the screw conveyor 3 , the inlet opening 9 is provided in the lower region of the hopper 2 and can be covered. The mixing element 11 , which is designed as a continuous screw element 12 , is rotatably mounted in the hopper 2 . The screw elements 12 extend approximately to the bottom of the pouring container 2 . The screw conveyor 3 and the screw element 12 of the mixing element 11 are connected to one another in a known manner in terms of drive. The closure element 10 designed as a slide can be opened and closed via the lever 13 . The mixing element 11 extends parallel to the screw conveyor 3 . The screw conveyor 3 and the mixing element 11 can be driven either by the PTO of an agricultural tractor, an electric motor or a hydraulic motor.

Soll nun Saatgut mit dieser Mischvorrichtung 1 gebeizt werden, ist zunächst der Deckel 14, welcher den Einschüttbehälter 2 verschließt, zu öffnen. Nun wird eine bestimmte Menge Saatgut, beispielsweise ein Doppelzentner Getreide, in den Einschüttbehälter 2 gefüllt. Der Schieber 10 verschließt dabei die Einlaßöffnung 9 zur Förderschnecke 3. Anschließend wird die erforderliche Beizmittelmenge mittels der als Schlauchpumpe 15 ausgebildeten Dosiervorrichtung 16 über die Saugleitung 17 aus dem Beizmittelvorratsbehälter 18 angesaugt und mittels der Dosierleitung 19 zum Saatgut im Einschüttbehälter 2 hinzugefügt. Die Dosiervorrichtung 16 startet mit dem Ansaugen des Beizmittels aus dem Beizmittelvorratsbehälter 18, nachdem die elektronische Steuerung 20 mittels des Schalters 21 den Einschaltimpuls erhält und an den Antrieb 22 der Schlauchpumpe 15 weiterleitet. Der Antrieb 22 für die Schlauchpumpe 15 wird automatisch mittels der elektronischen Steuerung 20 nach Förderung einer genau vorgewählten, auf die sich im Einschüttbehälter 2 befindliche Saatgutmenge abgestimmten Beizmittelmenge unterbrochen. Das Zusammenwirken der einzelnen Bauteile der elektronischen Steuerung 20 wird später noch näher erläutert.If seed is to be dressed with this mixing device 1 , the lid 14 , which closes the hopper 2 , must first be opened. Now a certain amount of seed, for example a quintal of grain, is filled into the hopper 2 . The slide 10 closes the inlet opening 9 to the screw conveyor 3 . Subsequently, the required amount of seed dressing is sucked out of the seed dressing container 18 via the suction line 17 by means of the metering device 16 designed as a hose pump 15 and added to the seed in the hopper 2 by means of the metering line 19 . The dosing device 16 starts sucking the pickling agent from the pickling agent reservoir 18 after the electronic control 20 receives the switch-on pulse by means of the switch 21 and forwards it to the drive 22 of the hose pump 15 . The drive 22 for the peristaltic pump 15 is automatically interrupted by means of the electronic control 20 after conveying a precisely preselected amount of dressing which is matched to the amount of seed in the hopper 2 . The interaction of the individual components of the electronic control 20 will be explained in more detail later.

Durch das Mischorgan 11 mit seinen Schneckenelementen 12 wird die gesamte, in den Einschüttbehälter 2 eingefüllte Saatgutmenge gleichzeitig intensiv bewegt und durcheinander gewirbelt. Die Schneckenelemente 12 üben auf das eingefüllte Saatgut eine aufwärts gerichtete Bewegung aus. Das Saatgut wird hochgewirbelt und fällt, wenn es den unmittelbaren Bereich der Schneckenelemente 12 verläßt wieder in den Einschüttbehälter 2 zurück, wo es sofort wieder von der sich in Bewegung befindlichen Saatgutmenge weiterbewegt bzw. von den Schneckenelementen 12 erfaßt wird. Durch das intensive Durcheinanderwirbeln und Durchwühlen der gesamten, eingefüllten Saatgutmenge, wird das Beizmittel sehr schnell und sehr gleichmäßig an die einzelnen Saatkörner angelagert. Hierbei ist vor allem das gegenseitige Aneinanderreiben der einzelnen Saatkörner von entscheidender Bedeutung. Nach einer sehr kurzen Beiz­ bzw. Durchwirbelungszeit, beispielsweise etwa 30 Sekunden, ist das Saatgut sehr gut und gleichmäßig gebeizt. Nach dieser kurzen Zeit kann über den Hebel 13 der Schieber 10 betätigt und die Einlauföffnung 9 geöffnet werden, so daß das gebeizte Saatgut durch die Förderschnecke 3 über die Auslaufvorrichtung 7 in die Säcke 8 abgesackt werden kann.Through the mixing element 11 with its screw elements 12 , the entire amount of seed filled into the hopper 2 is simultaneously intensively moved and swirled. The screw elements 12 exert an upward movement on the filled seed. The seed is whirled up and falls when it leaves the immediate area of the screw elements 12 back into the hopper 2 , where it is immediately moved on by the amount of seed in motion or is picked up by the screw elements 12 . Due to the intensive swirling and rummaging through of the entire amount of seed filled in, the dressing agent is deposited very quickly and very evenly on the individual seeds. The mutual rubbing together of the individual seeds is of crucial importance. After a very short dressing or swirling time, for example about 30 seconds, the seed is very well and evenly dressed. After this short time, the slide 10 can be actuated via the lever 13 and the inlet opening 9 can be opened so that the dressed seed can be sacked into the sacks 8 by the screw conveyor 3 via the outlet device 7 .

Die Schlauchpumpe 15 weist das Pumpengehäuse 23 auf, in dem das Pumpenrad 24 mit seinen drehbar gelagerten Rollen 25 und der gekrümmte Führungsbahnbogen 26, welcher über einen Teil des Umfanges des Pumpenrades 24 angeordnet ist, der Pumpenschlauch 27 sowie Teile der Saugleitung 17 und der Dosierleitung 19 angeordnet sind. Der Führungsbahnbogen 26 ist der Rotationsbahn der Rollen 25 des Pumpenrades 24 angepaßt, wobei der Führungbahnbogen 26 den Pumpenschlauch 27 gegenüber den Rollen 25 des Pumpenrades 24 abstützt. Der Pumpenschlauch 27 ist zwischen den Rollen 25 und dem der Rotationsbahn der Rollen 25 angepaßten, gekrümmten Führungsbahnbogen 26 angeordnet. Der Führungsbahnbogen 26 ist schwenkbar um den Drehpunkt 28 im Pumpengehäuse 23 gelagert, wobei er in seinem oberen Bereich von der Zugfeder 29 gegen das Pumpenrad 24 gezogen wird. Hierdurch ist der Führungsbahnbogen 26 gegenüber dem Pumpenrad 24 federnd im Pumpengehäuse 23 angelenkt. Der Pumpenschlauch 27 ist mittels der Kupplungsstücke 30 mit der Saugleitung 17 und der Dosierleitung 19 verbunden. Über die Schlauchschellen 31 sind die jeweiligen Schläuche 17, 19 und 27 jeweils an den Kupplungsstücken 30 befestigt. Damit nun der Pumpenschlauch 27 bei Rotation des Pumpenrades 24 in Pfeilrichtung 32 nicht nach oben "wandert", ist der Pumpenschlauch 27 auf der Saugseite über das mit dem Kupplungsstück 30 verbundene Festhalteelement 33 mit dem Pumpengehäuse 23 verbunden.The peristaltic pump 15 has the pump housing 23 in which the pump wheel 24 with its rotatably mounted rollers 25 and the curved guideway arch 26 , which is arranged over part of the circumference of the pump wheel 24 , the pump hose 27 and parts of the suction line 17 and the metering line 19 are arranged. The guide track sheet 26 is adapted to the impeller 24 of the rotational path of the rollers 25, wherein the guide track sheet 26 the pump hose 27 is supported relative to the rollers 25 of the pump wheel 24th The pump hose 27 is arranged between the rollers 25 and the curved guideway arch 26 adapted to the rotational path of the rollers 25 . The guideway arch 26 is pivotally mounted about the pivot point 28 in the pump housing 23 , and in its upper region it is pulled against the pump wheel 24 by the tension spring 29 . As a result, the guideway arch 26 is resiliently articulated in the pump housing 23 with respect to the pump wheel 24 . The pump hose 27 is connected to the suction line 17 and the metering line 19 by means of the coupling pieces 30 . The respective hoses 17 , 19 and 27 are each fastened to the coupling pieces 30 via the hose clamps 31 . So that the pump hose 27 does not “move” upward when the pump wheel 24 rotates in the direction of the arrow 32 , the pump hose 27 is connected to the pump housing 23 on the suction side via the retaining element 33 connected to the coupling piece 30 .

Das Pumpenrad 24 ist auf der Antriebswelle 34 des Antriebsmotors 22 befestigt. Dieser Antriebsmotor 22 ist über das Kabel 35 mit der elektronischen Steuerung 20 verbunden. Des weiteren ist der Sensor 36 zur Drehzahlerfassung des Pumpenrades 24 im Pumpengehäuse 23 angeordnet, wobei der Sensor 36 über das Kabel 37 mit der elektronischen Steuerung 20 verbunden ist. Die elektronische Steuerung 20 ist über die Kabel 38 mit einer Stromversorgung verbunden. Des weiteren weist die elektronische Steuerung 20 ein programmierbares Zählwerk auf.The pump wheel 24 is fastened on the drive shaft 34 of the drive motor 22 . This drive motor 22 is connected to the electronic control 20 via the cable 35 . Furthermore, the sensor 36 for detecting the speed of the pump wheel 24 is arranged in the pump housing 23 , the sensor 36 being connected to the electronic control 20 via the cable 37 . The electronic controller 20 is connected to a power supply via the cables 38 . Furthermore, the electronic control 20 has a programmable counter.

Bei Antrieb des Pumpenrades 24 in Pfeilrichtung 32, mittels des Antriebsmotors 22, saugt die Schlauchpumpe 15 über die Saugleitung 17 Flüssigkeit aus dem Beizmittelvorratsbehälter 18 an. Die Rollen 25 des Pumpenrades 24 rollen während der Rotation auf dem Führungsbahnbogen 26 ab, wobei die Rollen 25 der Pumpenschlauch 27 und der Führungsbahnbogen 26 derart zusammenwirken, so daß der Pumpenschlauch 27 in dem jeweiligen Berührungsbereich 39 zwischen Rolle 25, Pumpenschlauch 27 und Führungbahnbogen 26 ganz zusammengedrückt wird, so daß die Schlauchwandungen gemäß Fig. 3 des Pumpenschlauches 27 vollständig aneinanderliegen. Dadurch, daß der Pumpenschlauch 27 derart im Berührungsbreich 39 zusammengedrückt wird, findet eine Abdichtung gegenüber den einzelnen Pumpenschlauchabschnitten statt. Der Pumpenschlauch 27 läßt sich somit in die drei Abschnitte 40, 41 und 42 unterteilen. Der Abschnitt 40 stellt somit der Ansaugbereich, der Abschnitt 41 den Förderbereich und der Abschnitt 42 den Abgabebereich des Pumpenschlauches 27 dar, wobei sich diese Bereiche durch die Rotation des Pumpenrades 24 ständig verlagern. Während einer Umdrehung des Pumpenrades 24 wird immer eine genau definierte Menge des zu dosierenden Materials gefördert. Da pro Umdrehung des Pumpenrades 24 stets eine genau definierte Fördermenge abgegeben wird, ist die Menge der zu dosierenden Flüssigkeit proportional zu den Umdrehungen des Pumpenrades 24. Über die Tastatur 43 der elektronischen Steuereinrichtung 20 läßt sich entsprechend der gewünschten Fördermenge, die für diese Fördermenge erforderliche Anzahl der Umdrehungen des Pumpenrades 24 einspeichern. Nach Betätigen des Schalters 21 der elektronischen Steuerung 20 erfolgt der Antrieb des Antriebsmotors 22 für das Pumpenrad 24, wobei über den Sensor 36 die jeweiligen Umdrehungen des Pumpenrades 24 gezählt werden. Das Zählwerk der elektronischen Steuerung 20 überwacht den Antrieb 22 für die Schlauchpumpe 15 derart, daß nach dem Zählen der vorgewählten, einer bestimmten Fördermenge proportionalen Umdrehungen des Antriebes 22 der Antrieb automatisch unterbrochen wird. In die elektronische Steuerung 20 läßt sich also die pro Umdrehung des Pumpenrades 24 geförderte Menge Flüssigkeit indirekt einspeichern, so daß nach Förderung der gewünschten Flüssigkeitsmenge der Antrieb für das Pumpenrad 24 automatisch unterbrochen wird. Hierdurch wird einer äußerst genauen Dosierung aller in der Landwirtschaft vorkommenden flüssigen Chemikalien Sorge getragen.When the pump wheel 24 is driven in the direction of the arrow 32 , by means of the drive motor 22 , the peristaltic pump 15 sucks in liquid from the pickling agent reservoir 18 via the suction line 17 . The rollers 25 of the pump wheel 24, roll off during the rotation on the guide track sheet 26 with the rollers cooperate 25 of the pump tube 27 and the guide track sheet 26 in such a way so that the pump tube 27 in the respective contact area 39 between the roller 25, pump tube 27 and guide track sheet 26 completely is compressed so that the hose walls according to FIG. 3 of the pump hose 27 lie completely against one another. Due to the fact that the pump hose 27 is compressed in the contact area 39 in this way, there is a seal with respect to the individual pump hose sections. The pump hose 27 can thus be divided into the three sections 40 , 41 and 42 . The section 40 thus represents the suction area, the section 41 the delivery area and the section 42 the delivery area of the pump hose 27 , these areas constantly being displaced by the rotation of the pump wheel 24 . During one revolution of the pump wheel 24 , a precisely defined amount of the material to be metered is always conveyed. Since a precisely defined delivery quantity is always delivered per revolution of the pump wheel 24 , the amount of liquid to be metered is proportional to the revolutions of the pump wheel 24 . Using the keyboard 43 of the electronic control device 20 , the number of revolutions of the pump wheel 24 required for this delivery amount can be stored in accordance with the desired delivery rate. After actuation of the switch 21 of the electronic control 20 , the drive motor 22 for the pump wheel 24 is driven , the respective revolutions of the pump wheel 24 being counted via the sensor 36 . The counter of the electronic control 20 monitors the drive 22 for the peristaltic pump 15 in such a way that after counting the preselected revolutions of the drive 22 proportional to a specific delivery quantity, the drive is automatically interrupted. The amount of liquid delivered per revolution of the pump wheel 24 can thus be indirectly stored in the electronic control 20 , so that the drive for the pump wheel 24 is automatically interrupted after the desired amount of liquid has been delivered. This ensures extremely precise dosing of all liquid chemicals found in agriculture.

Damit nun eine exakte Dosierung aller in der Landwirtschaft eingesetzten flüssigen Chemikalien mittels der Schlauchpumpe 15 gewährleistet ist, ist es sinnvoll, die Fördermenge des Pumpenrades 24 pro Umdrehung zu Beginn der Förderung zu ermitteln. Hierzu weist die Schlauchpumpe 15 die Meßvorrichtung 44 auf, die in der Schlauchpumpe 15 integriert ist. Die Meßvorrichtung 44 besteht aus dem Meßbehälter 45, der mit der Skala 46 versehen ist. Der Einfüllstutzen 47 des Meßbehälters 45 ist mittels des in der Dosierleitung 19 angeordneten Wegeventils 48 mit der Dosierleitung 19 verbindbar, so daß die von der Schlauchpumpe 15 geförderte Flüssigkeit in den Meßbehälter 45 umgeleitet und aufgefangen werden kann. Der Auslaufstutzen 49 des Meßbehälters 45 weist das Absperrventil 50 auf und mündet in die Ablaufleitung 51. Wird das Absperrventil 50 des Meßbehälters 45 geöffnet, strömt die im Meßbehälter 45 aufgefangene Flüssigkeitsmenge zurück in den Vorratsbehälter 18.So that an exact dosing of all liquid chemicals used in agriculture is guaranteed by the peristaltic pump 15 , it makes sense to determine the delivery rate of the pump wheel 24 per revolution at the beginning of the delivery. For this purpose, the hose pump 15 has the measuring device 44 , which is integrated in the hose pump 15 . The measuring device 44 consists of the measuring container 45 , which is provided with the scale 46 . The filler neck 47 of the measuring container 45 can be connected to the metering line 19 by means of the directional control valve 48 arranged in the metering line 19 , so that the liquid conveyed by the peristaltic pump 15 can be diverted into the measuring container 45 and collected. The outlet connection 49 of the measuring container 45 has the shut-off valve 50 and opens into the outlet line 51 . If the shut-off valve 50 of the measuring container 45 is opened, the amount of liquid collected in the measuring container 45 flows back into the storage container 18 .

Zu Beginn der Förderung jeweils genau gewünschter Flüssigkeitsmengen mittels der Schlauchpumpe 15 läßt sich zur Überprüfung oder zur Bestimmung der pro Pumpenradumdrehung geförderten Flüssigkeitsmenge ein sog. Kontroll- oder Eichvorgang mit Hilfe der Meßvorrichtung 44 durchführen. Hierbei wird die von der Schlauchpumpe 15 geförderte Flüssigkeitsmenge in den Meßbehälter 45 umgeleitet und aufgefangen, wobei sich das aufgefangene Fordervolumen an der Skala 46 des Meßbehälters 45 ablesen läßt. Für diese aufgefangene Fördermenge läßt sich die zur Förderung dieses Volumens benötigte Anzahl von Pumpenradumdrehungen auf der Anzeigevorrichtung 52 der elektronischen Steuerung 20 ablesen, so daß sich das pro Umdrehung des Pumpenrades 24 geforderte Flüssigkeitsvolumen ermitteln läßt. Anhand dieses Wertes läßt sich die für jedes zu fördernde Volumen benötigte Anzahl von Pumpenradumdrehungen ermitteln, wobei dann einfach die jeweilige Anzahl der Pumpenradumdrehungen über die Tastatur 43 in die elektronische Steuerung 20 eingegeben wird. Nach dem öffnen des Absperrventils 50 läuft die aufgefangene Flüssigkeitsmenge aus dem Meßbehälter 45 über den Ablaufstutzen 49 in die Ablaufleitung 51 und somit zurück in den Vorratsbehälter 18 der zu dosierenden Flüssigkeit. Durch Betätigung des Schalters 21 wird nun der Antriebsmotor 22 für das Pumpenrad 24 in Rotation versetzt, wobei die Anzahl der Umdrehungen des Pumpenrades 24 mittels des Sensors 36 ermittelt und an die elektronische Steuerung 20 weitergeleitet wird. Nach Erreichen der Anzahl der Umdrehungen des Pumpenrades 24 zur Förderung des gewünschten Fördervolumens wird der Antrieb 22 für das Pumpenrad 24 automatisch unterbrochen.At the beginning of the delivery of precisely desired amounts of liquid by means of the peristaltic pump 15 , a so-called control or calibration process can be carried out with the aid of the measuring device 44 in order to check or determine the amount of liquid delivered per pump wheel revolution. In this case, the amount of liquid delivered by the hose pump 15 is diverted into the measuring container 45 and collected, the volume of the collected volume being read off on the scale 46 of the measuring container 45 . The number of pump wheel revolutions required to convey this volume can be read off on the display device 52 of the electronic control 20 for this conveyed quantity, so that the volume of liquid required per revolution of the pump wheel 24 can be determined. The number of pump wheel revolutions required for each volume to be conveyed can be determined on the basis of this value, the respective number of pump wheel revolutions then simply being entered into the electronic control 20 via the keyboard 43 . After the shut-off valve 50 has been opened, the quantity of liquid collected runs from the measuring container 45 via the outlet connection 49 into the outlet line 51 and thus back into the storage container 18 of the liquid to be metered. By actuating the switch 21 , the drive motor 22 for the pump wheel 24 is now set in rotation, the number of revolutions of the pump wheel 24 being determined by means of the sensor 36 and being forwarded to the electronic control 20 . After the number of revolutions of the pump wheel 24 for conveying the desired delivery volume has been reached, the drive 22 for the pump wheel 24 is automatically interrupted.

Durch die Integration der Meßvorrichtung 44 in der Schlauchpumpe 15 entsteht ein geschlossenes System zum Dosieren von landwirtschaftlichen Chemikalien mit entsprechender Kontrolleinrichtung 44 zur Überprüfung und Ermittlung des Fördervolumens der Schlauchpumpe 15, ohne daß die Bedienungsperson mit den Chemikalien in Berührung kommt.Through the integration of the measuring device 44 in the peristaltic pump 15, a closed system for dispensing agricultural chemicals produced with appropriate control means 44 for checking and determining the delivery volume of the hose pump 15 without the operator comes into contact with the chemicals.

Sollte es aus irgendeinem Grunde zu einer Beschädigung des Pumpenschlauches 27 kommen, so daß die aus dem Vorratsbehälter 18 angesaugten landwirtschaftlichen Chemikalien nicht in ordnungsgemäßer Weise an die Dosierleitung 19 weitergegeben werden, sondern sich im Pumpengehäuse 23 ansammeln, weist das Pumpengehäuse 23 der Schlauchpumpe 15 eine Ablaufleitung 51 auf, die an dem Pumpengehäuseboden 53 angebracht ist und bis in den Vorratsbehälter 18 der zu dosierenden Flüssigkeit reicht. If for some reason the pump hose 27 is damaged, so that the agricultural chemicals sucked out of the storage container 18 are not passed on to the metering line 19 in a proper manner, but instead accumulate in the pump housing 23 , the pump housing 23 of the hose pump 15 has a drain line 51 , which is attached to the pump housing bottom 53 and extends into the reservoir 18 of the liquid to be metered.

Hierdurch werden die sich fälschlicher Weise in dem Pumpengehäuse 23 befindlichen Chemikalien sofort wieder zurück in den Behälter 18 geleitet, aus dem sie angesaugt wurden, so daß sie nicht einfach auf den Erdboden laufen und in diesem versickern. Diese Ablaufleitung 51 trägt also zum Umweltschutz bei. Damit nun die sich in der Saugleitung 17 befindliche, angesaugte Flüssigkeit nach Herausnahme der Saugleitung 17 aus dem Vorratsbehälter 18 nicht fälschlicher Weise ausläuft, ist im unteren Bereich der Saugleitung 17 der Schlauchpumpe 15 ein die Saugleitung 17 verschließendes Ventil 54 angeordnet.As a result, the chemicals which are erroneously located in the pump housing 23 are immediately passed back into the container 18 from which they were sucked in, so that they do not simply run to the ground and seep into it. This drain line 51 thus contributes to environmental protection. So that the suctioned liquid located in the suction line 17 does not erroneously run out after the suction line 17 has been removed from the storage container 18 , a valve 54 closing the suction line 17 is arranged in the lower region of the suction line 17 of the peristaltic pump 15 .

Claims (35)

1. Dosiervorrichtung, mittels welcher flüssige landwirtschaftliche Chemikalien, wie beispielsweise Beizmittel, Spritzmittel etc. o.a., sich in Mischbehältern befindlicher Medien in dosierter Weise aus Vorratsbehältern zugegeben werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiervorrichtung (16) als Pumpe (15) ausgebildet ist, welche eine Saugleitung (17) und eine Dosierleitung (19) aufweist, daß über die in den Vorratsbehälter (18) gesteckte Saugleitung (17) die jeweilige Chemikalie aus dem Vorratsbehälter (18) abzusaugen ist, und daß die Dosierleitung (19) im Mischbehälter (2) mündet.1. Dosing device, by means of which liquid agricultural chemicals, such as pickling agents, spraying agents etc. or the like, media in the mixing containers are added in a metered manner from storage containers, characterized in that the dosing device ( 16 ) is designed as a pump ( 15 ), which having a suction line (17) and a metering line (19), that the respective chemical from the reservoir (18) to suck on the plugged into the reservoir (18), suction line (17), and in that the metering line (19) in the mixing vessel (2 ) flows out. 2. Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiervorrichtung (16) eine Zähl- und/oder elektronische Dosiereinrichtung (20) aufweist, mittels welcher eine bestimmte Menge an Chemikalien dosierbar ist.2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the dosing device ( 16 ) has a counting and / or electronic dosing device ( 20 ) by means of which a certain amount of chemicals can be dosed. 3. Dosiervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (15) als Schlauchpumpe ausgebildet ist, daß zwischen dem Pumpenrad (24) der Pumpe (15) und dem Gehäuse (23) ein Sensor (36) zur Erfassung der Umdrehungen des Pumpenrades (24) angeordnet ist, daß der Sensor (36) mit einer elektronischen Schaltung (20) verbunden ist, und daß in der Schaltung (20) die pro Umdrehung des Pumpenrades (24) geförderte Menge Flüssigkeit eingespeichert oder einzugeben ist.3. Dosing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pump ( 15 ) is designed as a peristaltic pump that a sensor ( 36 ) for detection between the pump wheel ( 24 ) of the pump ( 15 ) and the housing ( 23 ) the revolutions of the pump wheel ( 24 ) is arranged, that the sensor ( 36 ) is connected to an electronic circuit ( 20 ), and that in the circuit ( 20 ) the amount of liquid delivered per revolution of the pump wheel ( 24 ) is stored or entered. 4. Dosiervorrichtung die als Schlauchpumpe ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (23) der Schlauchpumpe (15) eine Ablaufleitung (51) vorgesehen ist, welche in den Behälter (18) mündet, aus dem das Material abgesaugt wird.4. Dosing device which is designed as a hose pump, characterized in that in the housing ( 23 ) of the hose pump ( 15 ) an outlet line ( 51 ) is provided which opens into the container ( 18 ) from which the material is sucked off. 5. Dosiervorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiervorrichtung (16) eine Meßvorrichtung (44) mit einem Meßbehälter (45) aufweist.5. Dosing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dosing device ( 16 ) has a measuring device ( 44 ) with a measuring container ( 45 ). 6. Schlauchpumpe mit einem rotierend angetriebenen, mit vorzugsweise drehbar gelagerten Rollen bestücktem, als Pumpenrad ausgebildeten Rotationskörper und zwischen dem Schlauchpumpenansaugstutzen und der Schlauchpumpendosierleitung angeordnetem Pumpenschlauch, wobei durch das Pumpenrad eine Deformation des Pumpenschlauches erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß über einen Teil des Umfanges des Pumpenrades (24) ein gekrümmter Führungsbahnbogen (26) angeordnet ist, welcher der Rotationsbahn der Rollen (25) des Pumpenrades (24) angepaßt ist, daß der-Führungsbahnbogen (26) den Pumpenschlauch (27) gegenüber den Rollen (25) des Pumpenrades (24) abstützt.6. peristaltic pump with a rotatably driven, preferably rotatably mounted rollers equipped as a pump wheel rotating body and pump hose arranged between the peristaltic pump intake and the peristaltic pump metering line, with the pump wheel causing a deformation of the pump hose, characterized in that over a part of the circumference of the pump wheel ( 24 ) a curved guideway bend ( 26 ) is arranged, which is adapted to the rotational path of the rollers ( 25 ) of the pump wheel ( 24 ), that the guideway bend ( 26 ) the pump hose ( 27 ) opposite the rollers ( 25 ) of the pump wheel ( 24 ) supports. 7. Schlauchpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenschlauch (27) zwischen den Rollen (25) und einer dem Rotationsradius der Rollen (25)angepaßten, gekrümmten Führungsbahn (26) angeordnet ist. 7. Peristaltic pump according to claim 1, characterized in that the pump hose ( 27 ) between the rollers ( 25 ) and one of the rotation radius of the rollers ( 25 ) adapted, curved guide track ( 26 ) is arranged. 8. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die gekrümmte Führungsbahn (26) als Führungsrinne ausgebildet ist.8. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the curved guide track ( 26 ) is designed as a guide trough. 9. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (26) gegenüber dem Pumpenrad (24) federnd im Pumpengehäuse (23) angeordnet ist.9. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide track ( 26 ) with respect to the pump wheel ( 24 ) is arranged resiliently in the pump housing ( 23 ). 10. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (26) schwenkbar um eine Drehachse (28) im Pumpengehäuse (23) angelenkt ist, und daß die Führungsbahn (26) auf dem der Drehachse (28) abgewandten Ende über ein federndes Element (29) mit dem Pumpengehäuse (23) verbunden ist.10. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the guide track ( 26 ) is pivotally articulated about an axis of rotation ( 28 ) in the pump housing ( 23 ), and in that the guide track ( 26 ) on which the axis of rotation ( 28 ) facing away End is connected to the pump housing ( 23 ) via a resilient element ( 29 ). 11. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Führungsbahn (26) und dem Pumpengehäuse (23) Federelemente (29) angeordnet sind.11. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that spring elements ( 29 ) are arranged between the guide track ( 26 ) and the pump housing ( 23 ). 12. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federelemente (29) als Zugfedern ausgebildet sind.12. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring elements ( 29 ) are designed as tension springs. 13. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federelemente (29) als Druckfedern ausgebildet sind.13. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring elements ( 29 ) are designed as compression springs. 14. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federelemente (29) Gummielemente sind.14. Hose pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring elements ( 29 ) are rubber elements. 15. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenschlauch (27) leicht auswechselbar im Pumpengehäuse (23) befestigt ist.15. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pump hose ( 27 ) is easily replaceable in the pump housing ( 23 ). 16. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenschlauch (27) aus einem anderen, verschleißfesteren Werkstoff als Ansaugschlauch (17) und Dosierleitung (19) hergestellt ist.16. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pump hose ( 27 ) is made of a different, more wear-resistant material than the suction hose ( 17 ) and metering line ( 19 ). 17. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Rollen (25) des Pumpenrades (24) auf den Durchmesser des Pumpenschlauches (27) abgestimmt ist.17. Hose pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the width of the rollers ( 25 ) of the pump wheel ( 24 ) is matched to the diameter of the pump hose ( 27 ). 18. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Führungsbahn (26) auf die Breite der Rollen (25) des Pumpenrades (24) abgestimmt ist.18. Hose pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the width of the guide track ( 26 ) is matched to the width of the rollers ( 25 ) of the pump wheel ( 24 ). 19. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenschlauch (27) auf der Saugseite über am Pumpengehäuse (23) angeordnete Festhalteelemente (33), wie beispielsweise Klemmen, Schlauchtüllen, Zwischenstück etc., festgehalten wird oder befestigt ist.19. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pump hose ( 27 ) on the suction side on the pump housing ( 23 ) arranged holding elements ( 33 ), such as clamps, hose nozzles, intermediate piece etc., is held or fixed . 20. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein den Pumpenschlauch (27) mit dem Ansaugschlauch (17) bzw. der Dosierleitung (19) verbindendes Verbindungselement (30) fest mit dem Pumpengehäuse (23) verbunden ist.20. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one connecting element ( 30 ) connecting the pump hose ( 27 ) to the suction hose ( 17 ) or the metering line ( 19 ) is fixedly connected to the pump housing ( 23 ). 21. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (22) des Pumpenrades (24) über das Kabel (35) mit einer elektronischen Steuerung (20) gekoppelt ist.21. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drive motor ( 22 ) of the pump wheel ( 24 ) via the cable ( 35 ) is coupled to an electronic control ( 20 ). 22. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (36) zur Drehzahlerfassung des Pumpenrades (24) im Pumpengehäuse (23) angeordnet ist.22. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 36 ) for detecting the speed of the pump wheel ( 24 ) is arranged in the pump housing ( 23 ). 23. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (36) über das Kabel (37) mit der elektronischen Steuerung (20) gekoppelt ist.23. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 36 ) via the cable ( 37 ) is coupled to the electronic control ( 20 ). 24. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Steuerung (20) ein programmierbares Zählwerk aufweist.24. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the electronic control ( 20 ) has a programmable counter. 25. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß pro Umdrehung des Pumpenrades (24) eine genau definierte Menge des zu dosierenden Materials gefördert wird.25. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that a precisely defined amount of the material to be metered is conveyed per revolution of the pump wheel ( 24 ). 26. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchpumpe (15) durch Betätigung eines Schalters (21) der elektronischen Steuerung (20) in Betrieb gesetzt wird.26. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the peristaltic pump ( 15 ) is put into operation by actuating a switch ( 21 ) of the electronic control ( 20 ). 27. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (22) für die Schlauchpumpe (15) automatisch mittels der elektronischen Steuerung (20) nach Förderung einer genau vorwählbaren Menge unterbrochen wird.27. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drive ( 22 ) for the peristaltic pump ( 15 ) is automatically interrupted by means of the electronic control ( 20 ) after delivery of a precisely selectable amount. 28. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Pumpenschläuche (27) und Pumpenräder (24) nebeneinander im Pumpengehäuse (23) angeordnet sind.28. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that a plurality of pump hoses ( 27 ) and pump wheels ( 24 ) are arranged side by side in the pump housing ( 23 ). 29. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Schlauchpumpen (15) nebeneinander im Pumpengehäuse (23) angeordnet sind.29. Hose pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that several hose pumps ( 15 ) are arranged side by side in the pump housing ( 23 ). 30. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugleitung (17) der Schlauchpumpe (15) in ihrem unteren Bereich ein Ventil (54) aufweist.30. Hose pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the suction line ( 17 ) of the hose pump ( 15 ) has a valve ( 54 ) in its lower region. 31. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Schlauchpumpe (15) eine Meßvorrichtung (44) zur Überprüfung der Fördermenge integriert ist.31. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that a measuring device ( 44 ) for checking the delivery rate is integrated in the peristaltic pump ( 15 ). 32. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßvorrichtung (44) einen mit einer Skala (46) versehenen Meßbehälter (45) aufweist. 32. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the measuring device ( 44 ) has a measuring container ( 45 ) provided with a scale ( 46 ). 33. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Einfüllstutzen (47) des Meßbehälters (45) mittels eines in der Dosier­ leitung (19) angeordneten Wegeventils (48) mit der Dosierleitung (19) verbindbar ist, daß die von der Schlauchpumpe (15) geförderte Flüssigkeit in den Meßbehälter (45) umleit- und auffangbar ist.33. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the filler neck ( 47 ) of the measuring container ( 45 ) by means of a directional control valve ( 48 ) arranged in the metering line ( 19 ) can be connected to the metering line ( 19 ) in that the liquid conveyed by the peristaltic pump ( 15 ) can be diverted and collected in the measuring container ( 45 ). 34. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaufstutzen (49) des Meßbehälters (45) ein Absperrventil (50) aufweist, daß der Auslaufstutzen (49) des Meßbehälters (45) in der Ablaufleitung (51) mündet.34. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outlet nozzle ( 49 ) of the measuring container ( 45 ) has a shut-off valve ( 50 ) that the outlet nozzle ( 49 ) of the measuring container ( 45 ) opens into the drain line ( 51 ) . 35. Schlauchpumpe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die im Meßbehälter (45) aufgefangene Flüssigkeitsmenge in den Vorratsbehälter (18) der zu fördernden Flüssigkeit zurückgeleitet wird.35. Peristaltic pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the amount of liquid collected in the measuring container ( 45 ) is returned to the reservoir ( 18 ) of the liquid to be conveyed.