DE3839151A1

DE3839151A1 - METHOD FOR PRODUCING HOT-ROLLED STEEL STRIP FROM A STRIP-SHAPED PRE-MATERIAL

Info

Publication number: DE3839151A1
Application number: DE19883839151
Authority: DE
Inventors: Emil Kersting
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1988-11-17
Filing date: 1988-11-17
Publication date: 1990-05-23
Also published as: EP0369555A2; EP0369555A3

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens zum Herstellen von warmgewalztem Stahlband aus einem bandförmig stranggegossenem Vormaterial, bei dem das Vormaterial nach Erstarrung in ein mit möglichst hoher Stichabnahme verformendes und aus entsprechend wenigen Gerüsten bestehendes kontinuierliches Walzwerk eingeführt wird.The invention relates to a method and an apparatus for Perform the process of manufacturing hot rolled steel strip made of a strip-shaped continuous material, in which the Pre-material after solidification in one with the highest possible stitch acceptance deforming and consisting of correspondingly few scaffolds continuous rolling mill is introduced.

Ein derartiges Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist beispielsweise aus der DE-OS 36 37 893 bekannt. Bei diesem Stand der Technik wird vorgeschlagen, das Auswalzen zum Fertigband kontinuierlich in maximal drei oder vier Walzgerüsten mit möglichst hoher Stichabnahme vorzunehmen, um den Investitionsaufwand eines Warmbandwalzwerkes niedrig zu halten und auch bei kleinen Produktionsmengen wirtschaftlich arbeiten zu können. Die vorgesehene Lösung ist im Zusammenhang mit der Idee zu sehen, das stranggegossene Vormaterial mit geringer Dicke zu gießen, um mit so wenig wie möglich Walzstichen zu einem weiterverarbeitungsfähigen oder fertigen Band zu gelangen.Such a method and an apparatus for performing the The method is known for example from DE-OS 36 37 893. At this prior art it is proposed to roll out Finished strip continuously in a maximum of three or four roll stands carry out as high a stitch acceptance as possible in order to reduce investment costs to keep a hot strip mill low and even small ones To be able to work economically with production quantities. The intended The solution is to be seen in connection with the idea, the continuous one Pour material with small thickness in order with as little as possible Roll passes to a ready-to-process or finished strip reach.

Gleichgültig, ob das vorgesehene Verfahren on-line, d. h. kontinuierlich vom gegossenen Vorband bis zum ausgewalzten Fertigband betrieben wird oder eine Zwischenspeicherung vorgenommen wird, es sind jeweils die Gesetzmäßigkeiten des Konti-Gesetzes zu beachten, die Abhängigkeiten zwischen der Querschnittabnahme des Walzgutes und der Walzgeschwindigkeit festlegt.Regardless of whether the proposed method is on-line, i. H. continuously from cast pre-strip to rolled-out finished strip or a temporary storage is carried out, they are each Laws of the Konti-Law to note the dependencies between the decrease in cross section of the rolling stock and the Rolling speed determines.

Wie oben bereits dargelegt, besteht die Grundforderung, den weiterverarbeitungsfähigen Endquerschnitt des gewalzten Bandes mit möglichst wenigen Walzstichen bzw. auf möglichst wenigen Gerüsten auszuwalzen; ideal wäre es, vollkommen auf Walzgerüste verzichten zu können, d. h., ein weiterverarbeitungsfähiges Band nur durch Gießen herzustellen.As already explained above, the basic requirement is that final cross-section of the rolled strip which can be processed as few rolling passes as possible or on as few stands as possible rolled out; it would be ideal to completely do without roll stands can, d. that is, a strip capable of further processing only by casting to manufacture.

Ein wesentliches Problem beim Walzen stranggegossenem Vormaterials besteht in der von der Gießgeschwindigkeit beeinflußten sehr langsamen Anstichgeschwindigkeit im ersten Walzgerüst, die einen starken Temperaturverlust zwischen den aufeinanderfolgenden Gerüsten verursacht.A major problem when rolling continuous cast stock consists in the very slow, influenced by the casting speed Piercing speed in the first roll stand, which is a strong one Temperature loss between the successive stands caused.

Ausgehend von den Forderungen, ein Walzen mit geringer Geschwindigkeit auf möglichst wenigen Gerüsten in platz- und kostensparender Weise durchzuführen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, mit dem bzw. der es möglich ist, eine maximale Stichabnahme in minimalen Walzstichen durchzuführen.Based on the requirements, rolling at low speed on as few scaffolding as possible in a space and cost-saving manner The invention is based on the object of performing a method and to provide an apparatus for performing the method with it is possible to have a maximum stitch reduction in minimum Perform roll passes.

Zur Lösung der Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Verfahren vorgeschlagen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß das Vorband mindestens in zwei aufeinanderfolgenden Walzensätzen unter geregeltem Zug streckreduziert wird. Durch das Streckreduzieren des Walzbandes, d. h. der Einstellung eines definierten Zuges zwischen zwei aufeinanderfolgenden Walzensätzen wird es möglich, die Walzensätze so eng aneinanderzusetzen, daß die Abkühlung zwischen den aufeinanderfolgenden Walzensätzen gering wird. Der Zug ermöglichst darüber hinaus eine günstigere Verformung und eine Verbesserung der Walzplanheit durch das Strecken des gewalzten Vorbandes bei gleichzeitigem Reduzieren. According to the invention, a method is used to achieve the object proposed, which is characterized in that the opening act at least in two successive roller sets under controlled Train is reduced in stretch. By reducing the stretch of the rolled strip, d. H. the setting of a defined train between two successive sets of rolls it becomes possible to set the rolls so close together that the cooling between the successive sets of rollers becomes small. The train makes it possible moreover a more favorable deformation and an improvement in Roll flatness by stretching the rolled pre-strip reducing at the same time.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß die streckreduzierenden Walzensätze mit minimalem Abstand hintereinander angeordnet sind. Wie bereits dargelegt, ergibt sich durch die unmittelbare Hintereinanderanordnung eine geringere Wärmeabstrahlung, so daß auch mit höheren Stichabnahmen gefahren werden kann.The device for performing the method is thereby characterized in that the stretch-reducing roller sets with minimal Distance are arranged one behind the other. As already stated, results a smaller one due to the direct arrangement in series Heat radiation, so that you can also run with higher stitch decreases can.

Die enge Hintereinanderanordnung der Walzensätze ist von den konstruktiven Gegebenheiten abhängig. Eine besonders günstige konstruktive Anordnung wird darin gesehen, daß auf die platzbeanspruchenden Walzenständer zwischen den beiden aufeinanderfolgenden Walzensätzen verzichtet wird, indem die Walzensätze in einem gemeinsamen Gerüst untergebracht sind.The close succession of the roller sets is one of the depending on the design. A particularly cheap one constructive arrangement is seen in that on the space-consuming roller stand between the two successive roller sets is dispensed with by the roller sets are housed in a common scaffold.

Nach einer günstigen Ausgestaltung der Erfindung sind zwischen den Streckreduzierenden Walzensätzen die Auffederung des Gerüstes mindernde Zugglieder angeordnet. Diese Zugglieder benötigen wenig Platz und garantieren trotzdem eine gute Stabilität des Walzgerüstes gegen Aufbiegung aus den Walzkräften.According to a favorable embodiment of the invention between the Stretch-reducing roller sets reduce the spring deflection of the stand Tension members arranged. These tension members take up little space and nevertheless guarantee good stability of the roll stand against Bending from the rolling forces.

Eine Anpassung der Zugglieder an unterschiedliche Walzkräfte ist dann möglich, wenn nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung vorgesehen ist, die Zugglieder längenveränderbar zu gestalten. In Verbindung mit einer walzkraftabhängigen Regelung der Längenveränderbarkeit der Zugglieder sind diejenigen Kräfte einstellbar, die zur Erlangung eines planen Bandquerschnittes mit exakt definierter Dicke notwendig sind. The tension members are then adapted to different rolling forces possible if provided according to a further proposal of the invention is to make the tension members variable in length. Combined with a regulation of the length changeability of the Tension members are those forces that are necessary to obtain a flat strip cross-section with a precisely defined thickness are necessary.

Die streckreduzierten Walzensätze können einen gemeinsamen Antrieb aufweisen, wobei die Streckung über drehmoment- oder drehzahlgeregelte Überlagerungsmotoren einstellbar ist.The reduced-stretch roller sets can have a common drive have, the stretching via torque or speed-controlled Superposition motors is adjustable.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß hinter einem den streckreduzierenden Walzensatz aufnehmenden Gerüst eine Einrichtung zum Regeln der Walztemperatur vorgesehen ist. Diese kann beispielsweise in einem Ofen und/oder einer Kühleinrichtung bestehen, so daß die Walztemperatur das oder die nachfolgenden Gerüste in optimaler Weise eingestellt werden kann.Finally, it is suggested that behind the stretch-reducing roll set receiving frame a device for Rules of the rolling temperature is provided. This can, for example, in an oven and / or a cooling device, so that the Rolling temperature or the subsequent stands in an optimal way can be adjusted.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend beschreiben. Es zeigt:Embodiments of the invention are shown in drawings and are described below. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Walzstraße im Anschluß an eine Stranggießanlage mit im ersten Gerüst angeordneten zwei Walzensätzen, Fig. 1 is a rolling mill according to the invention in connection with a continuous casting plant with in the first stand are arranged two roll sets,

Fig. 2 ein erstes Walzgerüst mit drei Walzensätzen, Fig. 2 shows a first rolling stand with three sets of rollers,

Fig. 3 zwei Gerüste mit jeweils zwei Walzensätzen und dazwischen angeordneter Einrichtung zur Temperaturregelung und Fig. 3 two stands, each with two sets of rollers and a device for temperature control and arranged in between

Fig. 4 grob schematisch ein erfindungsgemäßes Walzgerüst mit zwei Walzensätzen und Zuganker. Fig. 4 roughly schematically an inventive roll stand with two sets of rolls and tie rods.

In Fig. 1 ist grob vereinfacht mit 1 die Stranggießkokille bezeichnet, an die sich die Bogenstranggießanlage 2 herkömmlicher Bauart anschließt. Gegebenenfalls kann im Bogenteil oder unmittelbar daran schließend bereits eine Verformung des Stranggießstranges vorgenommen werden. In Fig. 1 is roughly simplified 1 denotes the continuous casting mold, to which the continuous sheet casting machine 2 of conventional design is connected. If necessary, the continuous casting strand can already be deformed in the curved part or immediately thereafter.

An die Stranggießanlage schließt sich hinter einer Schere 3 ein Ofen 4 an, hinter dem das erfindungsgemäße Walzwerk angeordnet ist, welches nachfolgend noch im einzelnen beschrieben wird. Im Anschluß an das Walzwerk 5 ist eine weitere Schere 6 sowie eine Aufwickelvorrichtung für das gewalzte Band 7 vorgesehen.A furnace 4 is connected to the continuous caster behind a pair of scissors 3 , behind which the rolling mill according to the invention is arranged, which will be described in detail below. Following the rolling mill 5 , a further pair of scissors 6 and a winding device for the rolled strip 7 are provided.

Wie in Fig. 1 schematisch dargestellt, sind die im Walzwerk ersten beiden Walzensätze in 8 a, 8 b in einem gemeinsamen Gerüst 8 derart angeordnet, daß die Walzen unmittelbar benachbart sind. In dem ersten Walzensatz 8 a wird beispielsweise eine Querschnittsreduktion von 50% in dem Walzensatz 8 b beispielsweise von 40% vorgenommen. Der Walzensatz 8 b ist gegenüber dem Walzensatz 8 a mit geringfügig höherer Geschwindigkeit angetrieben, so daß neben der Reduktion des Walzgutes auf dieses ein Zug ausgeübt wird. Während die unmittelbare Hintereinanderanordnung der Walzensätze 8 a und 8 b die Abkühlung zwischen den Walzensätzen gering hält, ermöglicht das Walzen im Walzgerüst 8 eine Walzkraftminderung und damit höhere Stichabnahme sowie eine Verbesserung der Planheit des Walzgutes. Die Anordnung spart darüber hinaus auch Platz, so daß eine sehr kompakte Anlagenkonstruktion möglich wird.As shown schematically in Fig. 1, the first two sets of rolls in 8 a , 8 b in the rolling mill are arranged in a common stand 8 such that the rolls are immediately adjacent. In the first roller set 8 a , for example, a cross-sectional reduction of 50% is carried out in the roller set 8 b, for example of 40%. The roller set 8 b is driven at a slightly higher speed than the roller set 8 a , so that in addition to the reduction of the rolling stock, a train is exerted on it. While the direct succession of the roller sets 8 a and 8 b keeps the cooling between the roller sets low, the rolling in the roll stand 8 enables a reduction in the rolling force and thus a higher reduction in the pass and an improvement in the flatness of the rolling stock. The arrangement also saves space, so that a very compact system design is possible.

Nach Verlassen des Walzgerüstes 8 durchläuft das Walzgut bei Bedarf noch ein oder zwei Walzensätze 9, bevor es bei 7 aufgehaspelt und nach Erreichen des Bundgewichtes durch die Schere 6 abgetrennt wird.After leaving the rolling stand 8 , the rolling stock passes through one or two roller sets 9 , if necessary, before it is wound up at 7 and cut off by the scissors 6 after the coil weight has been reached.

In Fig. 2 sind gleiche Teile 2 bezeichnet. Im Unterschied zur Fig. 1 besteht hier das erste Walzgerüst aus drei Walzensätzen, die in dem Gerüst 8 angeordnet und mit 8 a, 8 b und 8 c bezeichnet sind. Die drei Walzensätze sind auch hier unmittelbar benachbart, so daß die gleichen Vorteile erreicht werden, wie sie zur Fig. 1 beschrieben sind. Die Stichabnahme beträgt im ersten Gerüst beispielsweise ebenfalls 50% im zweiten Gerüst 40% und im dritten Gerüst 35%. In einem letzten Stich im Gerüst 9 wird das Walzgut endgewalzt und wie in Fig. 1 beschrieben, weiterbehandelt.The same parts 2 are designated in FIG. 2. In contrast to FIG. 1, the first roll stand here consists of three roll sets which are arranged in the stand 8 and are designated 8 a , 8 b and 8 c . The three roller sets are also directly adjacent here, so that the same advantages are achieved as described for FIG. 1. The stitch reduction in the first stand, for example, is also 50% in the second stand, 40% and in the third stand, 35%. In a last pass in the stand 9 , the rolling stock is finally rolled and treated as described in FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine Alternative, bei der zwei Gerüste vorgesehen sind, in denen jeweils zwei Walzensätze installiert sind. Die Walzensätze des ersten Gerüstes 8 sind mit 8 a und 8 b, die des zweiten Gerüstes mit 8 c und 8 d bezeichnet. Zwischen beiden Gerüsten ist eine Einrichtung 10 zum Temperieren des Bandes angeordnet, die aus einem Ofen zum Erwärmen des Walzgutes oder einer Einrichtung zum Kühlen des Walzgutes bestehen kann. Infolge der hohen Verformung im ersten Walzgerüst kann eine Temperaturerhöhung erfolgen, die ein Kühlen erforderlich macht. Bei geringerer Verformung kann die Temperatur auch absinken, so daß ein Erwärmen notwendig ist. Fig. 3 shows an alternative in which two stands are provided, in each of which two sets of rollers are installed. The roller sets of the first stand 8 are designated 8 a and 8 b , those of the second stand 8 c and 8 d . A device 10 for tempering the strip is arranged between the two stands, which may consist of an oven for heating the rolling stock or a device for cooling the rolling stock. As a result of the high deformation in the first roll stand, a temperature increase can take place, which necessitates cooling. With less deformation, the temperature can also drop, so that heating is necessary.

In Fig. 4 ist schematisch ein Walzgerüst angedeutet, daß eine besonders platzsparende Hintereinanderanordnung der beiden Walzensätze dadurch ermöglicht, daß ein gemeinsames großes Ständerfenster 12 auf jeder Gerüstseite vorgesehen ist, in denen zwischen den Walzensätzen parallel zur Walzkraft wirkende Zuganker 11 vorgesehen sind. Diese Zuganker 11 können aus Stangen gebildet werden, die nach den Vorschlägen der Erfindung längenveränderbar und deren Längen walzkraftabhängig regelbar sind. Auf diese Weise wird ein platzaufwendiger Ständer erspart, ohne eine unzulässige Auffederung des Gerüstes befürchten zu müssen. In Fig. 4, a roll stand is indicated schematically that a particularly space-saving arrangement of the two sets of rolls enables the fact that a common large stand window 12 is provided on each side of the stand, in which tie rods 11 are provided between the sets of rolls acting parallel to the rolling force. These tie rods 11 can be formed from rods which are variable in length according to the proposals of the invention and the lengths of which can be regulated as a function of the rolling force. In this way, a space-consuming stand is spared, without having to fear an unauthorized opening of the scaffold.

Die Erfindung ermöglicht in vorteilhafter Weise ein geregeltes Walzen in dicht hintereinander angeordneten Walzensätzen, was besonders dann Bedeutung erlangt, wenn wegen der hohen Verformung mit kleinen Arbeits und relativ großen Stützwalzen gearbeitet wird, die den Abstand der Arbeitswalzen zweier benachbarter Walzensätze vorgeben. Durch die Anordnung der zwei oder drei Walzensätze in einem Gerüst können die Stützwalzen so optimal dicht nebeneinander gebaut werden, daß der Abstand der Arbeitswalzen wärmeverlustmäßig optimal dicht nebeneinander möglich ist.The invention advantageously enables controlled rolling in roller sets arranged closely one behind the other, especially then Gain importance if due to the high deformation with small work and relatively large back-up rolls that work the distance of the Specify work rolls of two adjacent sets of rolls. Through the The arrangement of the two or three sets of rollers in a stand can Back-up rolls are built so close together that the Distance of the work rolls optimally close to each other in terms of heat loss is possible.

Claims

1. Verfahren zum Herstellen von warmgewalztem Stahlband aus einem bandförmig stranggegossenem Vormaterial, bei dem das Vormaterial nach Erstarrung in ein mit möglichst hoher Stichabnahme verformendes und aus entsprechend wenigen Gerüsten bestehendes kontinuierliches Walzwerk eingeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorband mindestens in zwei aufeinanderfolgenden Walzensätzen unter geregeltem Zug streckreduziert wird. 1. A process for the production of hot-rolled steel strip from a strip-shaped, continuously cast starting material, in which the starting material, after solidification, is introduced into a continuous rolling mill that deforms with the greatest possible reduction in the number of passes and consists of correspondingly few stands, characterized in that the preliminary strip is placed in at least two successive sets of rolls regulated train is reduced in stretch.

2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die streckreduzierenden Walzensätze mit minimalem Abstand hintereinander angeordnet sind.2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized, that the stretch-reducing roller sets with a minimal distance are arranged one behind the other.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die streckreduzierenden Walzensätze in einem gemeinsamen Gerüst angeordnet sind.3. Device according to claim 2, characterized, that the stretch-reducing roller sets in a common Scaffolding are arranged.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den streckreduzierenden Walzensätzen die Auffederung des Gerüstes mindernde, in Walzkraftrichtung angeordnete Zugglieder vorgesehen sind.4. The device according to claim 3, characterized, that between the stretch-reducing roller sets the spring of the stand reducing, arranged in the direction of the rolling force Tension members are provided.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugglieder längenveränderbar sind.5. The device according to claim 4, characterized, that the tension members are adjustable in length.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Längenveränderbarkeit der Zugglieder walzkraftabhängig regelbar ist.6. The device according to claim 5, characterized, that the length changeability of the tension members depends on the rolling force is adjustable.

7. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die streckreduzierenden Walzensätze einen gemeinsamen Antrieb aufweisen. 7. The device according to claim 2 and 3, characterized, that the stretch-reducing roller sets have a common drive exhibit.

8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß hinter einem den streckreduzierenden Walzensatz aufnehmenden Gerüst eine Einrichtung zum Regeln der Walztemperatur vorgesehen ist.8. The device according to claim 1 to 3, characterized, that behind a stretch-reducing roller set Scaffold provided a device for regulating the rolling temperature is.