DE3833744C2 - Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen - Google Patents
Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichenInfo
- Publication number
- DE3833744C2 DE3833744C2 DE3833744A DE3833744A DE3833744C2 DE 3833744 C2 DE3833744 C2 DE 3833744C2 DE 3833744 A DE3833744 A DE 3833744A DE 3833744 A DE3833744 A DE 3833744A DE 3833744 C2 DE3833744 C2 DE 3833744C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- welding
- drum
- drums
- jaws
- tube sections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
- B29C66/834—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools moving with the parts to be joined
- B29C66/8351—Jaws mounted on rollers, cylinders, drums, bands, belts or chains; Flying jaws
- B29C66/83511—Jaws mounted on rollers, cylinders, drums, bands, belts or chains; Flying jaws jaws mounted on rollers, cylinders or drums
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
- B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
- B29C66/431—Joining the articles to themselves
- B29C66/4312—Joining the articles to themselves for making flat seams in tubular or hollow articles, e.g. transversal seams
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/112—Single lapped joints
- B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
- B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
- B29C66/431—Joining the articles to themselves
- B29C66/4312—Joining the articles to themselves for making flat seams in tubular or hollow articles, e.g. transversal seams
- B29C66/43129—Joining the articles to themselves for making flat seams in tubular or hollow articles, e.g. transversal seams said flat seams being transversal but non-orthogonal with respect to the tubular or hollow articles, i.e. oblique
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
- B29L2031/7128—Bags, sacks, sachets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbe
griff des Anspruchs 1.
Papiersäcke oder Papierbeutel mit einer Innenbeschichtung
aus thermoplastischem Material oder mit einer Innenlage aus
thermoplastischer Folie werden bei der Herstellung an einer
Schlauchseite zugeschweißt. Das Schweißen erfolgt in einer
Schweißstation, welche Schweißbacken aufweist, die während
der gesamten Schweißzeit das zu verschweißende Schlauchende
zwischen sich einschließen. Der Schweißvorgang dauert ver
gleichsweise lange. Die hohe Verweilzeit in der Schweiß
station führt deshalb zu einer Limitierung der Leistung der
Herstellmaschine.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DE-AS 10 07
163) sind insgesamt vier Schweißleisten am Umfang einer
Trommel verteilt angeordnet. Die Schweißleisten drücken da
bei von einer Seite gegen die Schlauchabschnitte. Der er
forderliche Gegendruck wird durch die Transportbänder auf
gebracht. Der Verschweißvorgang muß während eines halben
Umlaufs der Schweißtrommel abgeschlossen werden. Damit ist
die Leistung der Maschine stark limitiert.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung
die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der im Oberbegriff
als bekannt vorausgesetzten Art so auszubilden, daß sie
eine wesentlich höhere Schweißleistung als die bisher be
kannten Schweißstationen aufweist.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des
Kennzeichnungsteils von Anspruch 1.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt eine einfache und
wirksame Verteilung des Schweißvorgangs auf mehrere Statio
nen mit der Folge, daß die Verweilzeit in jeder einzelnen
Station sehr kurz werden kann. Es entsteht also eine Ver
schweißvorrichtung mit einer hohen Durchsatzleistung. Dabei
genügt ein geringer technischer Aufwand, weil die nachein
ander zu betätigenden Schweißbacken symmetrisch zu einer
gemeinsamen Mittelachse, nämlich zur Drehachse der Trommel
angeordnet werden können.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Trommel als
regelmäßiger mehreckiger Zylinderkörper ausgebildet. Dabei
ist es ferner vorteilhaft, daß die Trommel als Sechskant
säule ausgebildet ist.
Bei einer mehreckigen Säule ergeben sich ebene Auflageflä
chen für die Papierschlauchabschnitte, die dann in ebener
Ausrichtung zwischen die Schweißbacken gelangen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist
zumindest eine der beiden zusammenwirkenden Schweißbacken
um eine parallel zur Stirnkante der benachbarten Auflage
fläche verlaufende Achse verschwenkbar. Dabei kann die
andere Schweißbacke in fester Zuordnung zur Auflagefläche
verbleiben, muß jedoch seitlich neben der Auflagefläche
verlaufen, damit das überstehende Ende des Schlauchab
schnitts zwischen die beiden Schweißbacken gelangen kann.
Die Verschwenkbewegung der Schweißbacken, welche um eine
Achse verschwenkbar sind, läßt sich bei einer umlaufenden
Trommel besonders einfach steuern.
Bei einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform sind zwei
um eine gemeinsame Achse drehbare Trommeln vorgesehen,
deren Auflageflächen jeweils in gemeinsamen Ebenen liegen.
Mit einer solchen Vorrichtung können beide Schlauchab
schnittenden verschweißt werden und anschließend ist ein
Trennen der Schlauchabschnitte in der Mitte zur Bildung von
zwei Säcken oder Beuteln vorgesehen.
Schließlich wird erfindungsgemäß noch vorgeschlagen, daß
die in Achsrichtung gemessenen Abstände der beiden Trommeln
verstellbar sind. Es ist also eine Anpassung des Trommel
abstands an unterschiedliche Sackformate möglich.
Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Er
findung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es
zeigen:
Fig. 1 eine Seitenansicht auf eine schematische Dar
stellung der Vorrichtung,
Fig. 2 eine Draufsicht in Richtung des Pfeils II ge
mäß Fig. 1,
Fig. 3 einen schematischen Schnitt entlang Ebene
III-III in Fig. 1.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Trommeln 1
und 2 vorgesehen, deren in Richtung ihrer gemeinsamen Achse
7 gemessener Abstand entsprechend der Größe der zu verar
beitenden Schlauchabschnitte 10 verstellbar ist. In den
beiden Trommeln sind die gleichen oder einander entspre
chenden Teile jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen.
Statt einer Ausführung mit zwei im Abstand zueinander ver
stellbaren Trommeln ist auch eine Lösung mit nur einer
Trommel ohne weiteres möglich.
Die beiden Trommeln 1 und 2 sind im dargestellten Ausfüh
rungsbeispiel in Form von Mehrecksäulen ausgebildet. Sie
besitzen jeweils sechs ebene Auflageflächen 4. Es liegen
jeweils benachbarte Auflageflächen der beiden Trommeln in
einer gemeinsamen Ebene, welche die Auflageebene für die
Schlauchabschnitte 10 bildet.
Die Zuführung der Papierschlauchabschnitte 10 erfolgt mit
tels äußerer Transportbänder 9 und innerer Transportbänder
8. Die äußeren Transportbänder 9 laufen zunächst über Um
lenktrommeln 11, anschließend über die Trommeln 1 und 2,
und schließlich über Umlenktrommeln 12 gemäß Fig. 1 und
2 nach links.
Die inneren Transportbänder 8 laufen gleichsinnig mit den
äußeren Transportbändern 9 über Umlenktrommeln 16, Umlenk
trommeln 11, die Trommeln 1 und 2, Umlenktrommeln 12 und
schließlich über Umlenktrommeln 15 wieder zur Ausgangsstel
le zurück. Die Transportbänder 8 und 9, die im dargestell
ten Ausführungsbeispiel jeweils zweifach vorgesehen sind,
ergreifen die Schlauchabschnitte 10 klemmend und halten
diese fest. Dabei sind die Trommeln 1 und 2 so angeordnet,
bzw. eingestellt, daß die Schlauchabschnitte mit ihren
Enden über die äußeren Stirnkanten der Trommeln 1 und 2
vorragen. Durch diese Anordnung wird es möglich, daß die
überstehenden freien Enden zwischen die Schweißbacken der
Schweißstationen gelangen können.
Die Schweißstationen laufen mit den Trommeln um und beste
hen aus innenliegenden Schweißbacken 5 sowie äußeren
Schweißbacken 6. Die innenliegenden Schweißbacken 5 sind
fest an den Trommeln angeordnet, während die außenliegenden
Schweißbacken um Achsen 17 in und außer Anlage verschwenk
bar sind.
Mit 13 ist in Fig. 1 ein Zuförderband und mit 14 ein Ab
förderband bezeichnet.
Die über das Zuförderband 13 ankommenden Papierschlauchab
schnitte 10 werden vom äußeren Transportband 9 mitgenommen
und gemeinsam mit dem über Umlenktrommel 16 umgelenkten
inneren Transportband zunächst über die Umlenktrommel 11
geführt, anschließend über die verschiedenen Auflageflächen
4. Die Verschweißung beginnt mit Hilfe der beiden Schweiß
backen 5 und 6 bereits an der ersten sich anschließenden
Auflagefläche und erstreckt sich über die zweite bis zur
obenliegenden horizontalen Auflagefläche. In den sich an
schließenden vierten und fünften Auflageflächen sind im
dargestellten Ausführungsbeispiel die Schweißbacken 5 und 6
von den Schweißstellen abgehoben. Die verschweißten Papier
schlauchabschnitte gelangen dann über die Umlenktrommel 12
auf das Abförderband 14.
In Fig. 3 ist eine Lösung mit an der Trommel ortsfest an
geordneten Schweißbacken 5 gezeigt. Statt dessen können
auch die Schweißbacken 5 lageveränderlich so ausgebildet
sein, daß sie nach Beendigung des Schweißvorgangs von den
Oberflächen der Schlauchabschnitte abheben. Dies ist in der
schematischen Darstellung gemäß Fig. 1 symbolisiert.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 sind der besseren
Darstellung wegen die Schweißbacken vollständig wegge
lassen. Es ist schematisch angedeutet, daß auch vergleichs
weise komplizierte Schweißlinien mit der erfindungsgemäßen
Vorrichtung erzeugt werden können. Neben den Schweißnähten
18, welche sich parallel zu den Stirnkanten der Schauchab
schnitte erstrecken, sind auch hierzu schräg verlaufende
Schweißnähte 19 oder 20 möglich, welche die Seitenfalten
miteinander verschweißen. Alle Schweißnähte können dabei
gleichzeitig gebildet werden.
Claims (6)
1. Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von
Säcken, Beuteln od. dgl., die eine thermoplastische Be
schichtung oder thermoplastische Folie aufweisen, mit
Transportbändern, die über am Umfang einer Trommel ver
teilte Auflageflächen ablaufen und die Schlauchabschnit
te klemmend an die Auflageflächen andrücken und mit
Schweißbacken,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schweißbacken (5; 6) seitlich neben den Trans
portbändern (8; 9) und neben der Trommel (1; 2) angeord
net sind und daß zumindest eine Schweißbacke (5; 6) zum
Andrücken an Ober- und/oder Unterseite der über die
Stirnkanten der Auflageflächen (4) der Trommel (1; 2)
vorstehenden Bereiche der Schlauchabschnitte (10)
beweglich ausgebildet ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Trommel (1; 2) als regelmäßiger mehreckiger
Zylinderkörper ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Trommel (1; 2) als Sechskantsäule ausgebildet
ist.
4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis
3,
dadurch gekennzeichnet,
daß zumindest eine der beiden zusammenwirkenden Schweiß
backen (5; 6) um eine parallel zur Stirnkante der be
nachbarten Auflagefläche (4) verlaufende Achse (17) ver
schwenkbar ist.
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis
4,
dadurch gekennzeichnet,
daß zwei um eine gemeinsame Achse (7) drehbare Trommeln
(1 und 2) vorgesehen sind, deren Auflageflächen (4) je
weils in gemeinsamen Ebenen liegen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die in Achsrichtung gemessenen Abstände der beiden
Trommeln (1 und 2) verstellbar sind.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3833744A DE3833744C2 (de) | 1988-10-04 | 1988-10-04 | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen |
DE8814554U DE8814554U1 (de) | 1988-10-04 | 1988-11-22 | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln o.dgl. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3833744A DE3833744C2 (de) | 1988-10-04 | 1988-10-04 | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3833744A1 DE3833744A1 (de) | 1990-04-05 |
DE3833744C2 true DE3833744C2 (de) | 1996-10-31 |
Family
ID=6364362
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3833744A Expired - Fee Related DE3833744C2 (de) | 1988-10-04 | 1988-10-04 | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3833744C2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102574353A (zh) * | 2009-09-23 | 2012-07-11 | 爱克林研发股份公司 | 生产包装的设备和填充所述包装的填充机 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4325877B4 (de) * | 1993-08-02 | 2004-01-29 | Windmöller & Hölscher Kg | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen |
SE526329C2 (sv) * | 2004-03-26 | 2005-08-23 | Eco Lean Res & Dev As | Anordning och metod för framställning av förpackningsämnen |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2780275A (en) * | 1953-10-05 | 1957-02-05 | Milprint Inc | Device for seaming thermoplastic bags |
US3725180A (en) * | 1969-11-06 | 1973-04-03 | H Membrino | Bag-making machine for thermoplastic bags |
-
1988
- 1988-10-04 DE DE3833744A patent/DE3833744C2/de not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102574353A (zh) * | 2009-09-23 | 2012-07-11 | 爱克林研发股份公司 | 生产包装的设备和填充所述包装的填充机 |
CN102574353B (zh) * | 2009-09-23 | 2013-08-07 | 爱克林公司 | 生产包装的设备和填充所述包装的填充机 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3833744A1 (de) | 1990-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2523011C3 (de) | Vorrichtung zum öffnen von Briefumschlägen | |
DE3738380A1 (de) | Folienformeinrichtung fuer verpackungsmaschinen fuer schlauchfoermige huellen | |
DE69820886T2 (de) | Entdrahtungsanlage | |
CH669921A5 (de) | ||
DE2353887B2 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln oder Schläuchen aus einer doppellagigen Bahn von schweiß- oder heißsiegelfähigem Material | |
DE8713698U1 (de) | Vorrichtung zum Ausbreiten und Führen einer Warenbahn | |
DE3833744C2 (de) | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln oder dergleichen | |
DE3904566A1 (de) | Vorrichtung zum anbringen von traggriffen an behaeltern | |
DE2613088C2 (de) | Vorrichtung zum kontinuierlichen Einstellen des Abstandes zwischen den feststehenden und beweglichen Stäben des Sortierzylinders einer Sortiermaschine für Gemüse od.dgl. Produkte | |
DE1929666C3 (de) | Verpackungsvorrichtung für stabähnliche Gegenstände, insbesondere von Zigaretten | |
DE19804736C1 (de) | Schweißzylinder | |
DE4332516C2 (de) | Verfahren zum Zusammenführen von gefalzten Produkten | |
DE8814554U1 (de) | Vorrichtung zum Verschweißen der Schlauchabschnitte von Säcken, Beuteln o.dgl. | |
DE2738537B2 (de) | Drahteinzugapparat, insbesondere für eine Umformpresse | |
DE2550044C2 (de) | Gitterschweißmaschine für Betonstahlmatten | |
DE29904011U1 (de) | Einrichtung zum Längsteilen von Materialbahnen mit Positionierelement für die Schneidringe | |
DE3609003C2 (de) | Vorrichtung zum Bilden eines Schlauchs für Flach- und Seitenfaltensäcke | |
EP0812787B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Ausrichten von Schrumpfkappen für Temperaturwächter | |
DE2002360C3 (de) | Vorrichtung zum Zuführen, Spannen und Abführen von stab- oder rohrartigem Gut | |
DE3818664A1 (de) | Vorrichtung zum verschweissen von kunststoffolien | |
DE417643C (de) | Maschine zum Sortieren von Borsten, Haaren, Fasern u. dgl. nach gewuenschten Laengen | |
DE2600191C2 (de) | Transport- und Wendeeinrichtung für eine Mutternpresse | |
DE3104806C2 (de) | Maschine zum Einwickeln von Gütern | |
DE1479627C (de) | Maschine zum Bearbeiten, vorzugsweise Schweißen und Trennen einer doppelten Bahn, insbesondere einer thermoplastischen Folie beim Herstellen von Sacken | |
DE2530636C2 (de) | Vorrichtung zum stillstandslosen Bearbeiten einer Werkstoffbahn |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ICOMA FBS GMBH PACKTECHNIK, 77855 ACHERN, DE |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: MASCHINENBAU WILHELM KOCHSIEK GMBH, 33818 LEOPOLDS |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: NEWLONG INDUSTRIAL CO.,LTD., TOKIO/TOKYO, JP |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: BOECK, TAPPE, KIRSCHNER RECHTSANWAELTE PATENTANWAELTE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |