DE3816343A1 - Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand - Google Patents

Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand

Info

Publication number
DE3816343A1
DE3816343A1 DE19883816343 DE3816343A DE3816343A1 DE 3816343 A1 DE3816343 A1 DE 3816343A1 DE 19883816343 DE19883816343 DE 19883816343 DE 3816343 A DE3816343 A DE 3816343A DE 3816343 A1 DE3816343 A1 DE 3816343A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
interior
idler
wall
inner part
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19883816343
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF GmbH
Original Assignee
SKF GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF GmbH filed Critical SKF GmbH
Priority to DE19883816343 priority Critical patent/DE3816343A1/en
Priority to FR8906309A priority patent/FR2631403A1/en
Publication of DE3816343A1 publication Critical patent/DE3816343A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G39/00—Rollers, e.g. drive rollers, or arrangements thereof incorporated in roller-ways or other types of mechanical conveyors 
    • B65G39/02—Adaptations of individual rollers and supports therefor
    • B65G39/09—Arrangements of bearing or sealing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

In a method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, an inner part (14) of a bearing is pushed in axially towards a resilient wall connected to the supporting roller (1) until its inner end surface (29) comes into frictionally engaged contact with the wall (22) and presses the latter axially inwards, the supporting roller (1) is placed between two stands (2), each inner part (14) catches, with its supporting journal, in an opening (20) of the stand (2), and the frictionally engaged contact between the wall (22) and the end surface (29) is released. So that the resilient properties of the wall (22) connected to the supporting roller (1) can be set within narrow limits for installation of the supporting roller (1), prior to the axial pushing-in of the inner part (14) an excess pressure of an elastically compressible flow medium is produced in an enclosed interior space (26), bounded by the resilient wall (22), of the supporting roller (1) and presses the wall axially outwards against the inner part (14). The release of the frictionally engaged contact between the wall (22) and the inner part (14) takes place by removal of the excess pressure of the flow medium in the interior space (26) of the supporting roller (1). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbau von beidseitig mit Tragzapfen versehenen Tragrollen in je eine axiale Öffnung eines Ständers gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a method for installing idlers on both sides with trunnions in one each axial opening of a stand according to the preamble of Claim 1.

Bei einem bekannten Verfahren der angegebenen Gattung wird der Innenteil des Tragzapfens beim Einbau der Tragrolle axial gegen die elastische Wand eines am Außenring des Lagers befestigten Verschlußstückes bewegt (DE-PS 32 10 204). Die Federung der Wand kann jedoch ungünstigerweise in weiten Grenzen schwanken und ist außerdem nur schwierig für verschiedene Einbaufälle einstellbar.In a known method of the type specified, the Axially counter the inner part of the support pin when installing the support roller the elastic wall of one attached to the outer ring of the bearing Closure piece moves (DE-PS 32 10 204). The suspension of the wall can, however, unfavorably fluctuate within wide limits also difficult to adjust for different installation cases.

Der im Anspruch 1 gekennzeichneten Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Einbauen der beidseitig mit Tragzapfen versehenen Tragrolle oder dgl. in je eine axiale Öffnung eines Ständers der genannten Art zu schaffen, mit dem die Nachgiebigkeitseigenschaften der mit der Tragrolle verbundenen Wand in engen Grenzen eingestellt und sicher eingehalten werden können. Überdies soll das Verfahren besonders wirtschaftlich anwendbar sein. The invention characterized in claim 1 is the object based on a method for installing the double sided Support pin provided support roller or the like. In an axial To create the opening of a stand of the type mentioned, with which the compliance properties of the with the idler connected wall set within narrow limits and safe can be met. In addition, the process is said to be special be economically applicable.  

Mit den Maßnahmen nach der Erfindung wird erreicht, daß im Innenraum der Tragrolle eine vorgeschriebene Menge von elastisch komprimierbarem Strömungsmittel, z. B. Luft, als elastischer Puffer mit einem einstellbaren Überdruck erzeugt wird. Dieser Überdruck wölbt die nachgiebige Wand der Tragrolle axial nach außen gegen die innenseitige Endfläche des Innenteils. Auf diese Weise können die Federungswege und Federungskräfte der nachgiebigen Wand vor dem Einbau der Tragrolle in den Ständer ein- und nachgestellt werden.With the measures according to the invention it is achieved that in Interior of the idler roller a prescribed amount of elastic compressible fluid, e.g. B. air, as elastic Buffer with an adjustable overpressure is generated. This Overpressure bulges the resilient wall of the idler roller axially outside against the inside end face of the inside part. To this The suspension travel and suspension forces of the resilient wall before installing the idler in the stand be adjusted and adjusted.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen des Verfahrens der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous measures of the method of the invention are characterized in the subclaims.

Mit der Maßnahme nach Anspruch 2 wird erreicht, daß der Außenring des Gleit- oder Wälzlagers zusammen mit seinem Außenring und der mit diesem verbundenen nachgiebigen Wand bei seinem Einpressen in die Bohrung der Tragrolle wie ein Kompressionsstempel wirkt, der das Gas entsprechend der Einpreßtiefe auf ein bestimmtes Maß im Innenraum komprimiert und somit einen Überdruck schafft.With the measure according to claim 2 it is achieved that the outer ring of the plain or rolling bearing together with its outer ring and the connected to this compliant wall when it is pressed in the bore of the idler roller acts like a compression stamp that the gas to a certain extent in accordance with the injection depth Compressed interior and thus creates an overpressure.

Die alternative Maßnahme nach Anspruch 3 bewirkt, daß Luft mit einer Luftpumpe oder dgl. über den Kanal der Tragrolle oder des Lagers in den Innenraum geschickt werden kann. Mit einem Manometer kann der Überdruck der Luft im Innenraum der Tragrolle geprüft und entsprechend eingestellt werden.The alternative measure according to claim 3 causes air with an air pump or the like. on the channel of the idler or Camp can be sent to the interior. With a Manometer can measure the overpressure of the air inside the idler checked and adjusted accordingly.

Die weitere alternative Maßnahme nach Anspruch 4 weist auf eine Möglichkeit hin, den Überdruck des Gases im Innenraum lediglich durch Erwärmen des Gases zu erzeugen. Dabei zielt die zusätzliche Maßnahme nach Anspruch 5 darauf ab, die Erwärmung des Gases durch einfaches Erwärmen der Tragrolle, die aus einem wärmeleitenden Werkstoff, z. B. Stahl, bestehen kann, herbeizuführen.The further alternative measure according to claim 4 has one Possibility out only the excess pressure of the gas in the interior by heating the gas. The aim is additional measure according to claim 5 depends on the heating of the gas by simply heating the idler, which consists of a thermally conductive material, e.g. B. steel, can exist bring about.

Mit der weiteren Maßnahme nach Anspruch 6 ist der Vorteil gegeben, daß die Tragrolle lediglich auf Umgebungstemperatur abgekühlt zu werden braucht, um den Druck des Gases auf einen Wert zu bringen, der vor der Erwärmung der Tragrolle im Innenraum geherrscht hat. Dieser Druck vor der Erwärmung der Tragrolle kann dem atmosphärischen Druck der Luft der Umgebung der Tragrolle entsprechen.With the further measure according to claim 6, the advantage is given that the idler roller only to ambient temperature needs to be cooled down to the pressure of the gas on one  Bring value before heating the idler in the Interior has ruled. This pressure before heating the Carrier roller can be the atmospheric pressure of the surrounding air correspond to the idler.

Weitere vorteilhafte, jedoch nicht selbstverändliche Maßnahmen des Verfahrens der Erfindung sind in den Unteransprüchen 7 bis 10 gekennzeichnet.Other advantageous, but not self-evident measures of the method of the invention are in subclaims 7 marked to 10.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Einbau der beidseitig mit Tragzapfen versehenen Tragrollen oder dgl. in je eine axiale Öffnung eines Ständers wird in der nachfolgenden Beschreibung dreier Ausführungsbeispiele, die in den Zeichnungen dargestellt sind, näher erläutert.The inventive method for installing on both sides Carrying pins provided support rollers or the like. In an axial Opening a stand is described in the description below three embodiments shown in the drawings are explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 den teilweisen Längsschnitt durch eine Tragrolle nach dem axialen Einschieben eines bzw. der beiden Innenteile der Tragrolle gegen die nachgiebige Wand der Tragrolle, Fig. 1 shows the partial longitudinal section through a support roller after the axial insertion of one or of the two inner parts of the support roller against the flexible wall of the support roller

Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Längsschnitt, jedoch mit im Ständer fertig eingebauter Tragrolle, Fig. 2 shows the longitudinal section shown in FIG. 1, but with ready integrated in the stator support roller

Fig. 3 den teilweisen Längsschnitt durch eine abgeänderte Tragrolle nach dem axialen Einschieben eines bzw. der beiden Innenteile der Tragrolle gegen die nachgiebige Wand der Tragrolle, Fig. 3 shows the partial longitudinal section through a modified support roller after the axial insertion of one or of the two inner parts of the support roller against the flexible wall of the support roller,

Fig. 4 den in Fig. 3 dargestellten Längsschnitt jedoch mit im Ständer fertig eingebauter Tragrolle, Fig. 4 shows the longitudinal section shown in FIG. 3 but with ready integrated in the stator support roller,

Fig. 5 den teilweisen Längsschnitt durch eine weitere abgeänderte Tragrolle nach dem axialen Einschieben eines bzw. der beiden Innenteile der Tragrolle gegen die nachgiebige Wand der Tragrolle und Fig. 5 shows the partial longitudinal section through a further modified idler after the axial insertion of one or both inner parts of the idler against the resilient wall of the idler and

Fig. 6 den in Fig. 5 dargestellten Längsschnitt, jedoch mit im Ständer fertig eingebauter Tragrolle. Fig. 6 shows the longitudinal section shown in Fig. 5, but with the support roller already installed in the stand.

In den Fig. 1 und 2 ist das eine der beiden Enden einer seitensymmetrisch ausgebildeten Tragrolle 1 mit einem zugehörigen Ständer 2 dargestellt. Der Ständer 2 besitzt einen durch Schrauben oder dgl. (nicht gezeigt) auf dem Boden 3 befestigten Fußabschnitt 4 und einen daran anschließenden, vertikal sich erstreckenden Seitenwangenabschnitt mit der ebenen inneren Wand 5.In Figs. 1 and 2, one of the two ends of a carrying roller 1 laterally symmetrically formed is shown with an associated stand 2. The stand 2 has a foot section 4 fastened to the base 3 by screws or the like (not shown) and an adjoining, vertically extending side cheek section with the flat inner wall 5 .

Auf einer Bohrungsfläche 6 im Inneren der Tragrolle 1 ist eine Zwischenbüchse 7 festgesetzt, welche sich auf einer endseitigen Stirnfläche 8 der Tragrolle 1 mit einem Kragenabschnitt 9 axial nach innen abstützt.An intermediate bushing 7 is fixed on a bore surface 6 in the interior of the support roller 1 and is supported axially inward on an end face 8 of the support roller 1 with a collar section 9 .

Im Innern der Zwischenbüchse 7 ist der Außenring 10 eines Lagers, im vorliegenden Fall eines Schrägkugellagers, eingebaut. Der Außenring 10 hat eine zylindrische Außenlaufbahn 11 und eine innenseitig daran anschließende Anlaufschulter 13 für die Kugeln 12.The outer ring 10 of a bearing, in the present case an angular contact ball bearing, is installed inside the intermediate bushing 7 . The outer ring 10 has a cylindrical outer race 11 and an abutting shoulder 13 for the balls 12 on the inside.

Das Lager besitzt einen gegenüber dem Außenring 10 axial verschiebbar angeordneten Innenteil 14 mit einer rillenförmigen Innenlaufbahn 15. Außenseitig ist der Innenteil 14 mit einem Tragzapfen 16 einstückig verbunden. Durch den Innenteil 14 und den Tragzapfen 16 führt eine Gewindebohrung 17 hindurch. Durch Einschrauben einer Kopfschraube 18 mit einer innenseitigen Spitze 19 wird der Innenteil 14 in einer zylindrischen Öffnung 20 des Ständers 2 befestigt.The bearing has an inner part 14 which is axially displaceable relative to the outer ring 10 and has a groove-shaped inner raceway 15 . On the outside, the inner part 14 is integrally connected to a support pin 16 . A threaded bore 17 extends through the inner part 14 and the support pin 16 . By screwing in a cap screw 18 with an inside tip 19 , the inner part 14 is fastened in a cylindrical opening 20 of the stand 2 .

Der Innenteil 14 besitzt am Übergang zu seinen Tragzapfen 16 einen Absatz mit einer außenseitigen Schulterfläche 21. Nach dem Einbau der Tragrolle 1 - siehe Fig. 2 - greift der Tragzapfen 16 in die Öffnung 20 des Ständers 2 axial von innen nach außen ein. The inner part 14 has a shoulder with an outside shoulder surface 21 at the transition to its support pin 16 . After installation of the support roller 1 - see FIG. 2 - the support pin 16 engages axially from the inside to the outside in the opening 20 of the stand 2 .

Am inneren Ende der Zwischenbüchse 7 ist eine axial nach innen und nach außen nachgiebige Wand 22 angeordnet, die sich in einer senkrecht auf der Drehachse des Lagers stehenden Radialebene erstreckt. Die nachgiebige Wand 22 ist im Spritzgießverfahren zusammen mit der Zwischenbüchse 7 aus einem elastischen Kunststoff hergestellt.At the inner end of the intermediate bush 7 there is an axially inward and outward flexible wall 22 which extends in a radial plane perpendicular to the axis of rotation of the bearing. The resilient wall 22 is made in an injection molding process together with the intermediate sleeve 7 from an elastic plastic.

Das innere Ende der Zwischenbüchse 7 trägt über einen zylindrischen Mantelflächenabschnitt 23 radial vorspringende Haltenasen 24, die in eine Ringnut der Bohrungsfläche 6 eingeschnappt sind. Durch eine axiale Einkerbung 25 auf der inneren Stirnfläche der Zwischenbüchse 7 werden die Haltenasen 24 begrenzt.The inner end of the intermediate bush 7 carries, via a cylindrical lateral surface section 23, radially projecting retaining lugs 24 which are snapped into an annular groove in the bore surface 6 . The retaining lugs 24 are delimited by an axial notch 25 on the inner end face of the intermediate bush 7 .

Der zylindrische Mantelflächenabschnitt 23 sitzt dicht auf der Bohrungsfläche 6 der Tragrolle 1, er dient als Außenrand und Sitzfläche für den Außenring 10 mit zusanmengebauten Kugeln 12 und Innenteil 14.The cylindrical lateral surface section 23 sits tightly on the bore surface 6 of the support roller 1 , it serves as the outer edge and seat surface for the outer ring 10 with assembled balls 12 and inner part 14 .

Ein geschlossener Innenraum 26 wird von einer Bohrung der Tragrolle radial von außen und von der inneren Stirnfläche der nachgiebigen Wand 22 und der Zwischenbüchse 7 axial nach außen begrenzt. Axial nach innen wird der Innenraum 26 von einer dichten Trennwand 27 aus Kunststoff begrenzt, die an ihrem äußeren Rand auf der Bohrungsfläche 6 der Tragrolle 1 durch Kleben dicht befestigt ist.A closed interior 26 is delimited radially from the outside by a bore of the support roller and axially to the outside by the inner end face of the flexible wall 22 and the intermediate bushing 7 . The inner space 26 is delimited axially inwards by a tight partition wall 27 made of plastic, which is tightly fastened at its outer edge to the bore surface 6 of the support roller 1 by gluing.

Im vorliegenden Fall hat die Trennwand 27 einen elastischen zentrischen Abschnitt 28 mit relativ kleiner Wanddicke.In the present case, the partition 27 has an elastic central section 28 with a relatively small wall thickness.

Das Verfahren zum Einbau der beidseitig mit Tragzapfen 16 versehenen Tragrolle 1 in je eine axiale Öffnung 20 des zugehörigen Ständers 2 erfolgt in folgenden Verfahrensschritten:The method for installing the support roller 1 provided on both sides with support pins 16 in an axial opening 20 of the associated stand 2 is carried out in the following process steps:

  • - auf jeder Seite der Tragrolle 1 wird der Außenring 10 zusammen mit der Zwischenbüchse 7 in die Tragrolle 1 nach innen eingepreßt, so daß sein Außenrand in axialer Richtung auf der Bohrungsfläche 6 dicht gleitend nach innen geschoben wird. Der Innenraum 16 wird dadurch verkleinert und die in diesem eingeschlossene Luft wird komprimiert. Es wird im Innenraum 2 ein Luftdruck erzeugt, welcher die nachgiebige Wand 22 der Zwischenbüchse 7 axial nach außen und den elastischen Abschnitt 28 der Trennwand 27 axial nach innen wölbt (siehe strichpunktierte Darstellungen in Fig. 1). Am Ende des Einpressenes der Zwischenbüchse 7 gelangt der Kragenabschnitt 9 zur festen Anlage auf der gegenüberstehenden Stirnfläche 8 der Tragrolle 1. Gleichzeitig schnappen die Haltenasen 24 in eine Ringnut der Bohrungsfläche 6 und werden dort durch den in der zugehörigen Kerbe 25 wirkenden Luftdruck hineingedrückt.- On each side of the support roller 1 , the outer ring 10 is pressed together with the intermediate sleeve 7 into the support roller 1 inwards, so that its outer edge is pushed in an axially sliding manner on the bore surface 6 inwards. The interior 16 is thereby reduced and the air enclosed in it is compressed. An air pressure is generated in the interior 2 , which bulges the resilient wall 22 of the intermediate bush 7 axially outwards and the elastic section 28 of the partition wall 27 axially inwards (see dash-dotted representations in FIG. 1). At the end of the pressing in of the intermediate bush 7 , the collar section 9 comes to rest firmly on the opposite end face 8 of the support roller 1 . At the same time, the retaining lugs 24 snap into an annular groove in the bore surface 6 and are pressed in there by the air pressure acting in the associated notch 25 .
  • - Der Innenteil 14 mindestens einer Seite der Tragrolle 1 wird nun zusammen mit den Kugeln 12 von außen nach innen in die Tragrolle 1 hineingeschoben, so daß seine innenseitige Endfläche 29 mit der gewölbten Wand 22 in kraftschlüssige Berührung kommt und deren Wölbung zumindest zum Teil rückgängig gemacht (Fig. 1).- The inner part 14 of at least one side of the support roller 1 is now pushed together with the balls 12 from the outside inwards into the support roller 1 , so that its inside end face 29 comes into non-positive contact with the curved wall 22 and the curvature is at least partially reversed ( Fig. 1).
  • - Die Tragrolle 1 wird nun mit ihren beiden Tragzapfen 16 zwischen die seitlich gegenüberstehenden Wände 5 der beiden Ständer 2 eingeschoben und eingebracht (Fig. 1).- The support roller 1 is now inserted and inserted with its two support pins 16 between the laterally opposite walls 5 of the two stands 2 ( FIG. 1).
  • - Der Innenteil 14 jedes Lagers wird unter Einwirkung der Federkraft der elastisch komprimierten Luft des Innenraumes 26 und der mehr oder weniger elastischen Rückstellkraft der nachgiebigen Wand 22 und des Abschnittes 28 in die Öffnung 20 des zugehörigen Ständers 2 axial eingeschnappt.- The inner part 14 of each bearing is axially snapped into the opening 20 of the associated stand 2 under the action of the spring force of the elastically compressed air of the interior 26 and the more or less elastic restoring force of the flexible wall 22 and the section 28 .

Nach dem Einschnappen jedes Tragzapfens 16 in die zugehörige Öffnung 20 wird der Druck der Luft im Innenraum 26 der Tragrolle dem Druck der Umgebungsluft der Tragrolle 1 angeglichen, so daß die kraftschlüssige Berührung der innenseitigen Endfläche 29 mit der Wand 22 wieder gelöst wird. Im vorliegenden Fall erfolgt dies durch die Befestigungsschraube 18, deren Spitze 19 beim Einschrauben in die Gewindebohrung 17 gegen die Wand 22 angestellt wird, diese durchstößt und somit eine Ausströmungsöffnung schafft.After each support pin 16 has snapped into the associated opening 20 , the pressure of the air in the interior 26 of the support roller is adjusted to the pressure of the ambient air of the support roller 1 , so that the non-positive contact of the inside end face 29 with the wall 22 is released again. In the present case, this is done by the fastening screw 18 , the tip 19 of which is placed against the wall 22 when screwing into the threaded bore 17 , pierces it and thus creates an outflow opening.

In Fig. 3 und 4 ist eine abgeänderte Tragrolle 30 dargestellt, welche eine relativ dickwandige, steife Trennwand 27 aufweist. Diese Trennwand 27 wird durch eine angestemmte Schulter 31 in der Tragrolle 30 axial nach innen abgestützt.In FIGS. 3 and 4 a modified support roller 30 is shown having a relatively thick-walled, rigid partition wall 27. This partition wall 27 is supported axially inwards by a shoulder 31 in the support roller 30 which is pressed against it.

Vor dem Einbau der Tragrolle 30 wird im Innenraum 26 wiederum ein Luftdruck erzeugt, der die nachgiebige Wand 22 axial nach außen gegen die innenseitige Endfläche 29 des Innenteils 14 wölbt (siehe strichpunktierte Darstellung in Fig. 3). Diese Luftdruckerzeugung erfolgt durch Einbringen von Luft einer Druckluftquelle über einen axialen Kanal (nicht gezeigt) in der Zwischenbüchse 7, welcher von der Umgebung der Tragrolle 30 in den Innenraum 26 führt und ein gasdichtes Rückschlagventil (nicht gezeigt) enthält.Before the mounting of the support roller 30 , air pressure is again generated in the interior 26 , which bulges the flexible wall 22 axially outwards against the inside end face 29 of the inside part 14 (see dash-dotted representation in FIG. 3). This air pressure is generated by introducing air from a compressed air source via an axial channel (not shown) in the intermediate bush 7 , which leads from the surroundings of the support roller 30 into the interior 26 and contains a gas-tight check valve (not shown).

Die Zwischenbüchse 7 besitzt übrigens einen weiteren axialen Verbindungskanal 32, der auf seiner Innenseite in den Inneraum 26 mündet und auf seiner gegenüberliegenden äußeren Seite vor dem Einbau der Tragrolle mit einer dünnen Schließwand 33 dicht verschlossen ist.Incidentally, the intermediate bushing 7 has a further axial connecting channel 32 , which opens into the inner space 26 on its inner side and is tightly closed on its opposite outer side with a thin closing wall 33 before the support roller is installed.

Zum Angleichen des Druckes der Luft des Inneraumes 26 an den Luftdruck der Umgebung nach dem Einbau der Tragrolle 30 wird diese Schließwand 33 mit einer Nadel 34 durchstoßen. Auf diese Weise wird die kraftschlüssige Berührung der nachgiebigen Wand 22 mit der innenseitigen Endfläche 29 wieder gelöst (Fig. 4).In order to adjust the pressure of the air of the inner space 26 to the air pressure of the environment after the installation of the support roller 30 , this closing wall 33 is pierced with a needle 34 . In this way, the non-positive contact of the flexible wall 22 with the inside end face 29 is released ( FIG. 4).

In den Fig. 5 und 6 ist eine abgeänderte Tragrolle 35 aus Stahl gezeigt, welche ebenfalls seitensymmetrisch ausgebildet ist. Der Außenring 10 ist hier jedoch mit seinem Außenrand direkt auf der Bohrungsfläche 6 festgesetzt. Auf beiden Stirnflächen der Tragrolle 35 sind Verstemmungen 36 angebracht, welche den Außenring 10 daran hindern, durch den Druck des Gases im Innenraum 26 oder durch die axiale Lagerbelastung des Lagers 37 aus der Bohrung der Tragrolle 35 herausgedrückt zu werden.In FIGS. 5 and 6 is a modified support roller 35 shown made of steel, which is also formed laterally symmetrical. However, the outer ring 10 is fixed here with its outer edge directly on the bore surface 6 . On both end faces of the support roller 35 caulking 36 are attached, which prevent the outer ring 10 from being pressed out of the bore of the support roller 35 by the pressure of the gas in the interior 26 or by the axial bearing load of the bearing 37 .

Im übrigen ist der Außenring 10 wiederum gegenüber dem Innenteil 14 axial verschiebbar angeordnet.In addition, the outer ring 10 is in turn axially displaceable relative to the inner part 14 .

Zwischen einer inneren Stirnfläche der beiden Außenringe 10 und einer gegenüberstehenden Ringschulter 38 in der Bohrung der Tragrolle 35 ist eine nachgiebige folienartige Wand 39 aus Gummi festgeklemmt. Zwischen den beiden Wänden 39 im Inneren der Tragrolle 35 ist ein relativ großer, geschlossener Inneraum 26 gebildet.A resilient film-like wall 39 made of rubber is clamped between an inner end face of the two outer rings 10 and an opposing annular shoulder 38 in the bore of the support roller 35 . A relatively large, closed interior space 26 is formed between the two walls 39 inside the support roller 35 .

Der Druck des Gases, z. B. Luft, im Innenraum 26 wird hier durch Erwärmen des Gases und entsprechende Wärmedehnung des Gases erzeugt. Das Erwärmen des Gases kann durch Erwärmen des Stahls der Tragrolle 35 von außen und entsprechenden Wärmeübergang zum im Innenraum 26 eingeschlossenen Gas erfolgen.The pressure of the gas, e.g. B. air, is generated here in the interior 26 by heating the gas and corresponding thermal expansion of the gas. The gas can be heated by heating the steel of the support roller 35 from the outside and corresponding heat transfer to the gas enclosed in the interior 26 .

Im erwärmten Zustand der Tragrolle 35 wölbt sich dementsprechend die Wand 39 axial nach außen (siehe strichpunktierte Darstellung in Fig. 5) und der Einbau der Tragrolle 35 zwischen die beiden Ständer 2 kann in der oben beschriebenen Art und Weise erfolgen.Accordingly, in the heated state of the support roller 35 , the wall 39 bulges axially outward (see dash-dotted representation in FIG. 5) and the installation of the support roller 35 between the two stands 2 can take place in the manner described above.

Zum Angleichen des Druckes des Gases im Innenraum 26 an den Luftdruck der Umgebung wird die Tragrolle 35 nach ihren Einbau auf Umgebungstemperatur abgekühlt.To adjust the pressure of the gas in the interior 26 to the atmospheric pressure of the environment, the support roller 35 is cooled to ambient temperature after it has been installed.

Alternativ dazu kann der Druck des Gases auch dadurch abgebaut werden, daß man eine dünne Nadel (nicht gezeigt) verwendet und mit dieser durch ein axial durchgehendes Loch 40 (siehe strichpunktierte Darstellung in Fig. 5) hindurchgreift und die dünne Wand 39 durchstößt.As an alternative to this, the pressure of the gas can also be reduced by using a thin needle (not shown) and reaching with it through an axially continuous hole 40 (see dash-dotted line in FIG. 5) and piercing the thin wall 39 .

Auf diese Weise kann das Gas dann durch das Loch 40 nach außen entweichen und der Druck des Innenraumes 26 wird dem Druck der Umgebungsluft angeglichen. In this way, the gas can then escape through the hole 40 to the outside and the pressure of the interior 26 is adjusted to the pressure of the ambient air.

Das vorstehend beschriebene Verfahren zum Einbau von beidseitig mit Tragzapfen versehenen Tragrollen oder dgl. in je eine axiale Öffnung eines Ständers kann im Rahmen der Erfindung abgewandelt werden. Deshalb kann das Druckgas oder ein anderes elastisch komprimierbares Strömungsmittel einer Strömungsmittelquelle außer durch einen im Außenring eingearbeiteten axialen Kanal auch durch einen radialen Kanal der Tragrolle in den Innenraum geführt werden. Das zugehörige Rückschlagventil für das gasförmige oder flüssige Strömungsmittel ist dann im Kanal der Tragrolle eingebaut.The procedure described above for installation from both sides with support rollers provided with support pins or the like in an axial Opening a stand can be modified within the scope of the invention will. Therefore, the compressed gas or other elastic compressible fluid from a fluid source except through an axial channel worked into the outer ring also through a radial channel of the idler roller into the interior be performed. The associated check valve for the gaseous or liquid fluid is then in the channel Carrier roller installed.

Claims (10)

1. Verfahren zum Einbau von beidseitig mit Tragzapfen versehenen Tragrollen oder dgl. in je eine axiale Öffnung eines Ständers, bei dem mindestens einer der Tragzapfen über ein Lager aufweisend einen Außenring und einen mit dem Tragzapfen fest verbundenen, gegenüber dem Außenring axial verschiebbar angeordneten Innenteil im Inneren der Tragrolle festgesetzt wird, der Innenteil gegen eine mit der Tragrolle verbundene, nachgiebige Wand in die Tragrolle axial hineingeschoben wird, so daß eine innenseitige Endfläche des Innenteils mit der Wand in kraftschlüssige Berührung kommt, die Tragrolle mit den beiden Tragzapfen zwischen gegenüberstehende Wände der zwei Ständer eingebracht, der Innenteil mit seinem Tragzapfen in die Öffnung des betreffenden Ständers eingeschnappt und die kraftschlüssige Berührung der Endfläche des Innenteils mit der Wand wieder gelöst wird, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß vor dem axialen Einschieben des Innenteils des einen bzw. der beiden Lager in die Tragrolle in einem von der nachgiebigen Wand begrenzten, geschlossenen Innenraum der Tragrolle ein die Wand axial nach außen gegen die innenseitige Endfläche des Innenteils anstellender Überdruck eines elastisch komprimierbaren Strömungsmittels erzeugt wird und
  • - daß das Lösen der kraftschlüssigen Berührung der Wand mit der Endfläche des Innenteils durch Wegnahme des Überdrucks des Strömungsmittels im Innenraum der Tragrolle erfolgt.
1.Method for installing support rollers provided with support pins on both sides or the like in each case in an axial opening of a stand, in which at least one of the support pins via a bearing has an outer ring and an inner part which is fixedly connected to the support pin and is axially displaceable in relation to the outer ring Inside the idler is set, the inner part is pushed axially against a flexible wall connected to the idler in the idler, so that an inner end face of the inner part comes into frictional contact with the wall, the idler with the two trunnions between opposite walls of the two Stand inserted, the inner part snapped with its support pin into the opening of the stand in question and the non-positive contact of the end face of the inner part with the wall is released again, characterized in that
  • - That before the axial insertion of the inner part of the one or the two bearings into the support roller in a closed interior of the support roller limited by the resilient wall, the wall is generated axially outwardly against the inside end face of the inner part overpressure of an elastically compressible fluid and
  • - That the release of the non-positive contact of the wall with the end face of the inner part takes place by removing the excess pressure of the fluid in the interior of the support roller.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Überdruck eines Gases als Strömungsmittel im Innenraum der Tragrolle durch dichtes axiales Einpressen und anschließendes Festsetzen eines Außenrandes des auf seiner Innenseite mit der nachgiebigen Wand dicht verbundenen Außenringes auf der Bohrungsfläche der Tragrolle mit entsprechendem Verkleinern des Innenraumes und Komprimieren des in diesem eingeschlossenen Gases erzeugt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the Overpressure of a gas as a fluid in the interior of the Carrier roller by tight axial pressing and then fixing an outer edge of the on its Inside tightly connected to the flexible wall Outer ring on the bore surface of the idler accordingly shrinking the interior and compressing of the gas enclosed in this is generated. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Überdruck eines Gases als Strömungsmittel im Innenraum durch Einbringen eines Druckgases einer Druckgasquelle über einen von der Umgebung der Tragrolle in den Innenraum führenden, ein gasdichtes Rückschlagventil enthaltenden Kanal der Tragrolle oder des Außenringes im Innenraum der Tragrolle erzeugt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the Overpressure of a gas as a fluid in the interior by introducing a pressurized gas from a pressurized gas source one from the area around the idler roller into the interior leading, containing a gas-tight check valve Channel of the idler roller or the outer ring in the interior of the Carrier roller is generated. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Überdruck eines Gases als Strömungsmittel im Innenraum der Tragrolle durch Erwärmen des Gases des Innenraumes und entsprechende Wärmedehnung des Gases erzeugt wird.4. The method according to claim 1, characterized in that the Overpressure of a gas as a fluid in the interior of the Carrier roller by heating the gas of the interior and appropriate thermal expansion of the gas is generated. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Erwärmen des Gases des Innenraumes der Tragrolle durch Erwärmen der Tragrolle und entsprechenden Übergang der Wärme der Tragrolle zum im Innenraum der Tragrolle eingeschlossenen Gas erfolgt.5. The method according to claim 4, characterized in that the Heating the gas of the interior of the idler Heating the idler and corresponding transition of the Heat of the idler roller in the interior of the idler roller trapped gas takes place. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Wegnahme des Überdruckes des Gases des Innenraumes die Tragrolle auf Umgebungstemperatur abgekühlt wird. 6. The method according to claim 5, characterized in that for Removal of the excess pressure of the gas of the interior Idler is cooled to ambient temperature.   7. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Wegnahme des Überdruckes des Strömungsmittels des Innenraumes der Tragrolle die nachgiebige Wand durchstoßen wird.7. The method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that to remove the excess pressure the fluid of the interior of the idler flexible wall is pierced. 8. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Wegnahme des Überdruckes des Strömungsmittels des Innenraumes der Tragrolle eine dünne Schließwand eines von der Umgebung der Tragrolle zum Innenraum hindurchführenden Verbindungskanals im Außenring oder in der Tragrolle durchstoßen wird.8. The method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that to remove the excess pressure of the fluid of the interior of the idler roller thin closing wall one from around the idler Connection channel leading through the interior in the outer ring or is pierced in the idler. 9. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern der Tragrolle eine den Innenraum axial nach innen begrenzende, dichte Trennwand festgesetzt wird.9. The method according to at least one of the preceding Claims, characterized in that inside the Idler roller axially delimiting the interior, tight partition is fixed. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich zumindest ein Abschnitt der dichten Trennwand beim Erzeugen des Druckes des Strömungsmittels axial nach innen elastisch wölbt.10. The method according to claim 9, characterized in that at least a portion of the dense partition at Generate the pressure of the fluid axially inward elastic bulges.
DE19883816343 1988-05-13 1988-05-13 Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand Withdrawn DE3816343A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883816343 DE3816343A1 (en) 1988-05-13 1988-05-13 Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand
FR8906309A FR2631403A1 (en) 1988-05-13 1989-05-12 METHOD FOR MOUNTING CARRIER ROLLS OR THE LIKE, PROVIDED WITH TWO RODS OF CARRIER ROTORS, IN AN AXIAL ORIFICE OF A SUPPORT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883816343 DE3816343A1 (en) 1988-05-13 1988-05-13 Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3816343A1 true DE3816343A1 (en) 1989-11-23

Family

ID=6354300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883816343 Withdrawn DE3816343A1 (en) 1988-05-13 1988-05-13 Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3816343A1 (en)
FR (1) FR2631403A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10116290C1 (en) * 2001-03-31 2002-12-05 Erhardt & Leimer Gmbh Roller axis adjustment device uses pivot movement of disc provided with reception bore for screw securing roller axis to mounting frame

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210204A1 (en) * 1982-03-19 1983-10-13 Skf Kugellagerfabriken Gmbh, 8720 Schweinfurt METHOD FOR THE INSTALLATION OF CARRYING ROLLS OR THE LIKE ON THE SIDED SIDE. EACH AXIAL OPENING OF A STAND AND CARRYING ROLL

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10116290C1 (en) * 2001-03-31 2002-12-05 Erhardt & Leimer Gmbh Roller axis adjustment device uses pivot movement of disc provided with reception bore for screw securing roller axis to mounting frame

Also Published As

Publication number Publication date
FR2631403A1 (en) 1989-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60121972T2 (en) HOLDING DEVICE AND METHOD
DE3446495C2 (en) Universal joint for a cardan shaft
DE2032111A1 (en) Spacer ring for roller bearings and method for adjusting roller bearing arrangements
DE2215041B2 (en) Fuse «and sealing element
DE3544988A1 (en) SEALED ROLLER BEARING
DE3829276A1 (en) ARRANGEMENT FOR STARTING ROLLERS REFERRED ON A SUPPORT BODY
DE3146137A1 (en) Device for the elastic fixing of bearings
DE19943194C2 (en) Method for producing a low-friction ball joint and a ball joint produced by this method
DE1294114B (en) Universal joint coupling with roller-bearing cross pin and a seal between the bearing sleeve and cross pin shoulder
DE3622400A1 (en) STOCK AND THEREFORE LOCKING PIN PROVIDED
DE2032005A1 (en) Fuel injector
DE2435965C2 (en) roller bearing
DE3118430C2 (en) &#34;Sealing for the support of the cross of a universal joint&#34;
DE3210204A1 (en) METHOD FOR THE INSTALLATION OF CARRYING ROLLS OR THE LIKE ON THE SIDED SIDE. EACH AXIAL OPENING OF A STAND AND CARRYING ROLL
DE102013221601B4 (en) Outer ring for a rolling bearing and method for mounting a rolling bearing
DE934379C (en) Device for hermetically sealing ball or roller bearings
EP1080802A2 (en) Fastening mechanism in a tool for a hydroforming process
DE3816343A1 (en) Method for installing supporting rollers or the like, provided on both sides with supporting journals, in in each case one axial opening of a stand
DE102017118650A1 (en) Hydraulic contour piece and clamping device with at least one hydraulic contour piece
EP1343989A2 (en) Rotary shaft seal with two sealing lips
DE2044074A1 (en) Rolling bearing for a roll neck
DE1913766C2 (en) Bearing arrangement for the rotor shaft of an electric motor, which is supported by two roller bearings in a housing
DE2824687A1 (en) Clamping ring for roller bearings - has supporting shoulder and sealing lip for inside race
DE1077008B (en) Roller bearings that can be adjusted and readjusted, especially needle bearings
DE2025730B2 (en) Seal for two cylindrical parts arranged coaxially one inside the other and axially movable with respect to one another

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee