DE379861C - Device for machining crankshafts on an ordinary lathe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung von Kurbelwellen auf einer gewöhnlichen Drehbank. Derartige Vorrichtungen sind an sich bekannt.
Ferner ist es bekannt, Wellen, die mit Armen versehen sind, auf der Drehbank derart zu bearbeiten, daß die zu bearbeitenden Stellen jeweils in der Drehbankachse liegen, wobei das Werkstück durch einen gegen einen feststehenden Anschlag sich legenden Ann gegen Drehung gesichert ist. Hierbei erfolgt die Bearbeitung durch einen Stahlhalter mit kreisendem Stahl, dessen Schaft in gewöhnlicher Weise im Support eingespannt wird. Denigegenüber wird bei vorliegender Erfindung die zwischen den Drehbankspitzen eingespannte Kurbelwelle durch einen auf das Drehbankbett aufsetzbaren Bock gegen Drehung gesichert. Die außerhalb der Drehbankachse liegenden Kurbelzapfen werden dann durch einen an sich bekannten kreisenden Stahl bearbeitet, dessen ^; Rundführung in den Support eingespannt wird.The invention relates to a device for machining crankshafts on an ordinary lathe. Such devices are known per se.
It is also known to machine shafts which are provided with arms on the lathe in such a way that the points to be machined are each located in the lathe axis, the workpiece being secured against rotation by an Ann lying against a stationary stop. The machining is done by a steel holder with rotating steel, the shaft of which is clamped in the support in the usual way. On the other hand, in the present invention, the crankshaft clamped between the lathe tips is secured against rotation by a bracket that can be placed on the lathe bed. The crank pins lying outside the lathe axis are then machined by a known rotating steel whose ^; Round guide is clamped in the support.

Da der Drehstahl mit seiner Rundführung i auf dem genau parallel zu der Drehbankachse . Z5 verstellbaren Support sitzt, so muß bei einer ! Längsbewegung des Supports unbedingt auch [ der Drehstahl mit seiner Rundführung voll- i kommen parallel zur Drehbankachse weitergeschaltet werden, womit zugleich die genau ■ 3" parallele Bearbeitung der Kurbelzapfen zu den j Wellenzapfen gewährleistet ist.Since the turning steel with its round guide i is exactly parallel to the lathe axis. Z5 adjustable support is seated, so must with one! Longitudinal movement of the support absolutely also [ the turning tool with its round guide can be indexed completely parallel to the lathe axis, which at the same time ensures that the crank pins are machined exactly 3 "parallel to the j shaft journals.

Ein weiteres Kennzeichen besteht darin, daß der für den Drehstahl bestimmte, in einer ! Rundführung drehbar gelagerte Stahlhalter | sichelförmig gestaltet ist. Diese Sichelform oder streng genommen diese mit einem Ein- i führungsausschnitt versehene Ringform besitzt insofern eine besondere Bedeutung, als dadurch die Einführung der Kurbelwellen in die Rund- ' führung des Stahlhalters erleichtert wird, ohne , daß deshalb auf eine sichere Führung des Stahlhalters in der Rundführung, die für ein genaues Arbeiten unbedingte Voraussetzung ist, verzichtet werden müßte. ,Another characteristic is that the one intended for the turning tool, in a! Round guide rotatably mounted steel holder | Is designed sickle-shaped. This sickle shape or, strictly speaking, has this ring shape provided with an introductory cutout insofar as it is of particular importance as it enables the introduction of the crankshafts into the round ' guidance of the steel holder is facilitated without therefore relying on a secure guidance of the Steel holder in the round guide, the absolute prerequisite for precise work is, would have to be dispensed with. ,

Wäre der Stahlhalter wie bisher in geschloss en er Ringform gehalten, so könnten Kurbelwellen, die an irgendeiner Stelle größeren Durchmesser oder größere Stärke aufweisen, als der Durchmesser der Zentralbohrung des Halters beträgt, nicht mehr eingeführt werden. trotzdem die Zentralbohrung für den zu bearbeitenden Kurbelzapfen genügend groß wäre. Um diesem Mißstand zu begegnen, müßte demzufolge der Stahlhalter in seinen Abmessungen so groß gewählt werden, daß selbst der stärkste Teil der zu bearbeitenden Kurbelwelle durch die zentrale Durchtrittsöffnung durch den Stahlhalter hindurch eingeführt werden kann. Diese Forderung ist gleichbedeutend mit einer unnötigen Vergrößerung und Verteuerung der ganzen Vorrichtung.If the steel holder were kept in a closed ring shape as before, crankshafts, which at any point have a larger diameter or greater thickness than the diameter of the central bore of the Halters is no longer to be introduced. nevertheless the central hole for the one to be machined Crank pin would be big enough. In order to counter this deficiency, one would have to the steel holder can be chosen so large in its dimensions that even the strongest Part of the crankshaft to be machined through the central passage opening through the Steel holder can be inserted through it. This requirement is equivalent to a unnecessary enlargement and cost of the whole device.

Diesem Nachteil begegnet die Sichelform des jederzeit leicht aus seiner Rundführung herausnehmbaren Stahlhalters.The sickle shape of the easily counteracts this disadvantage at any time from its round guidance removable steel holder.

Ist eine Kurbelwelle an irgendeiner Stelle stärker als der Durchmesser der Durchtrittsöffnung des Stahlhalters, so braucht man nur den sichelförmigen Stahlhalter zuerst herauszunehmen, führt daraufhin die Kurbelwelle ein, bis der zu bearbeitende Kurbelzapfen im Bereich der Rundführung liegt, und an dieser Stelle kann der Stahlhalter, da der Kurbelzapfen stets wesentlich geringeren Durchmesser als der übrige Teil der Kurbelwelle besitzt, ohne weiteres eingesetzt werden.Is a crankshaft thicker than the diameter of the passage opening at any point of the steel holder, you only need to remove the crescent-shaped steel holder first, then inserts the crankshaft until the crank pin to be machined is in the area the round guide lies, and at this point the steel holder, as the crank pin always has a much smaller diameter than the rest of the crankshaft without further can be used.

Die Sichelform selbst bringt gegenüber einem geteilten Stahlhalter noch den Vorteil mit sich, daß trotz Wahrung eines genügend großen Ausschnittes, der nahezu dem vollen Querschnitt des inneren Lochdurchmessers entsprechen kann, seine gute Führung innerhalb der Rundführung gewährleistet wird.The sickle shape itself has the advantage over a split steel holder with the fact that despite maintaining a sufficiently large section that is almost the full one Cross-section of the inner hole diameter can correspond to its good guidance within the tour is guaranteed.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 die mit dem Support der Drehbank verbundene Rundführung von der Seite, während die Abb. 2 und 3 eine Ansicht und einen Längsschnitt der letzteren alleinIn the drawing, the invention is shown in one embodiment, and although Fig. 1 shows the round guide connected to the support of the lathe Side, while Figs. 2 and 3 show a view and a longitudinal section of the latter alone

wiedergeben. Abb. 4 ist ein etwas vergrößerter Schnitt durch den Stahlhalter nach x-y. - reproduce. Fig. 4 is a somewhat enlarged section through the steel holder along xy. -

Abb. § und 6 zeigen den Mitnehmer g in Vorder- und Seitenansicht, während die Abb. 7 und 8 eine andere Ausführungsform des Stahlhalters in Ansicht und Grundriß wiedergeben. Eine Rundführung 1 weist einen Schaft i¹ auf, mit dem sie, wie Abb. 1 darstellt, auf dem Support j einer Drehbank eingespannt werden kann. In der Rundführung 1 ist der sichelförmige Stahlhalter 2 lose drehbar. Mit seinem Bund 2¹ liegt er an dem einspringenden Rand 1" an, und durch die Köpfe der vier Anschlagschrauben 3 ist er in dieser Lage gehalten. In einer schwalbenschwanzförmigen Nut des Stahlhalters 2 (Abb. 4) ist der im Querschnitt entsprechend geformte Stahl 4 in radialer Richtung zur Rundführung verschiebbar und kann mittels einer Stellschraube 5 festgestellt werden. Das rückwärtige Ende des Stahles 4 ist abgeschrägt; eine Stellschraube 6 legt sich mit ihrer konischen Spitze gegen diese Abschrägung an, so daß bei einer Verdrehung dieser Stellschraube 6 der Stahl in radialer Richtung vorgeschoben werden kann.Fig. § and 6 show the driver g in front and side views, while Figs. 7 and 8 show another embodiment of the steel holder in view and plan. A round guide 1 has a shaft i ¹ with which it can be clamped, as shown in FIG. 1, on the support j of a lathe. In the round guide 1, the sickle-shaped steel holder 2 can be rotated loosely. With its collar 2 ¹ it rests against the re-entrant edge 1 ″, and it is held in this position by the heads of the four stop screws 3. In a dovetail groove of the steel holder 2 (Fig. 4) is the steel 4, which has a corresponding cross-section slidable in the radial direction to the round guide and can be fixed by means of an adjusting screw 5. The rear end of the steel 4 is beveled; an adjusting screw 6 rests with its conical tip against this bevel, so that when this adjusting screw 6 is rotated the steel in a radial direction Direction can be advanced.

Der Stahlhalter 2 hat zwei Bohrungen 7, in die zwei Stifte' 8 eines dreiarmigen Mitnehmers 9 (Abb. 5) passen. Steckt man den Mitnehmer 9 auf den Stahlhalter 2, so ragen seine drei Arme, wie aus Abb. 1 ersichtlich ist, über die Rundführung 1 hinaus.The steel holder 2 has two bores 7 in the two pins' 8 of a three-armed driver 9 (Fig. 5). If you put the driver 9 on the steel holder 2, so protrude his three arms, as can be seen from Fig. 1, beyond the circular guide 1.

Das Nachdrehen eines Kurbelzapfens mit Hilfe der Vorrichtung geschieht folgendermaßen : ■.The turning of a crank pin with the aid of the device is done as follows : ■.

Zunächst werden die Lagerzapfen der Kurbelwelle in üblicher Weise rund und zylindrisch gedreht, und zwar mit Hilfe eines in den Support s (Abb. 1) eingespannten Arbeitsstahles, wobei der Support ^ von der· Drehbankleitspindel wie gewöhnlich achsial verschoben wird.First, the journals of the crankshaft be rotated round and cylindrical in the usual way, with an s (Fig. 1) in the Support Help clamped work steel, with the support of the ^ · Drehbankleitspindel as is usually moved axially.

Nun schiebt man die Rundführung 1, nachdem man den Stahlhalter 2 aus ihr entfernt und die Kurbelwelle von der Spitze des Reitstockes abgehoben hat, auf die Kurbelwelle, und zwar auf den nachzudrehenden Kurbelzapfen. Nachdem man dann die Kurbelwelle wieder wie zuvor zwischen den Spitzen eingespannt, das Mitnehmerherz aber entfernt hat, spannt man an Stelle des Arbeitsstahles die Rundführung 1 mit ihrem Schaft 1' in den Support s ein (Abb. 1). Jetzt setzt man den Stahlhalter 2 wieder in die Rundführung 1 und sichert ihn in seiner Lage durch die Schrauben 3. Nun wird ein Halter h (Abb. 1) auf der Drehbankwange so eingestellt, daß zwei an ihm vorgesehene Lappen mit Schrauben u über die Kurbel, deren Zapfen nachzudrehen ist, greifen, und mittels dieser Schrauben wird die Kurbel so festgestellt, daß der Kurbelzapfen genau zentrisch in der Rundführung 1 liegt, d. h. man richtet so lange, bis bei Drehung des Stahlhalters der Stahl den Zapfen überall berührt.Now you push the round guide 1, after you have removed the steel holder 2 from it and lifted the crankshaft from the tip of the tailstock, onto the crankshaft, namely onto the crank pin to be rotated. After the crankshaft has been clamped between the tips again as before, but the driver heart has been removed, the round guide 1 with its shaft 1 'is clamped in the support s in place of the working steel (Fig. 1). Now put the steel holder 2 back into the round guide 1 and secure it in its position with the screws 3. Now a holder h (Fig. 1) is set on the lathe cheek so that two tabs provided on it with screws u over the crank , the pin is to be turned, grab, and by means of these screws the crank is determined so that the crank pin is exactly centered in the circular guide 1, that is, straightened until the steel touches the pin everywhere when the steel holder is rotated.

Nun zieht man die Schraube 6 etwas an, damit der Stahl angreift, und läßt die Drehbank laufen, wodurch zwar die Kurbelwelle nicht mitgedreht, aber der eingerückte Support s achsial verschoben wird. Gleichzeitig dreht man den Stahlhalter mit Hilfe des angesteckten Mitnehmers 9, indem man mit den Händen an seinen vorstehenden Armen angreift. Es ergibt sich hieraus, daß der nachgedrehte Kurbelzapfen genau rund und seine Achse genau parallel zur Achse der Lagerzapfen wird.Now you 6 tightens the screw slightly, so that the steel attacks, and operates the lathe, so although the crankshaft is not rotated, but the indented Support s axially moved. At the same time, the steel holder is rotated with the aid of the attached driver 9 by grasping its protruding arms with the hands. It follows from this that the subsequently turned crank pin is exactly round and its axis is exactly parallel to the axis of the bearing pin.

Der in Abb. 7 und 8 dargestellte Stahlhalter weist zwei Stähle 10 und 11 auf, die in Nuten liegen, von denen die eine auf der einen, die andere auf der anderen Seite des Stahlhalters liegt; jeder Stahl kann durch eine Keilplatte .12 mit Schraube 13 festgestellt und durch eine Schraube 14 mit konischer Spitze radial verschoben werden.The steel holder shown in Fig. 7 and 8 has two steels 10 and 11, which are in grooves of which one on one side and the other on the other side of the steel holder lies; each steel can be fixed by a wedge plate .12 with screw 13 and by a Screw 14 with a conical tip can be moved radially.

Mit diesem Stahlhalter wird der Vorteil erreicht, den Kurbelzapfen an beiden Enden bis zu den Hohlkehlen nachdrehen zu können.With this steel holder the advantage is achieved that the crank pin is up at both ends to be able to turn towards the fillets.

Der Stahlhalter könnte auch mit mechanischem Antrieb versehen sein, z. B. indem man statt eines Mitnehmers 9 ein mit Stiften 8 versehenes Zahnrad auf ihn aufsteckt, das mit dem Stahlhalter verschraubt werden kann und einen so großen Durchmesser besitzt, daß sein Zahnkranz über die Rundführung hinausragt. Ein auf der Drehbank in geeigneter Weise angebrachtes und mit dem Drehbankantrieb in Verbindung stehendes Zahnrad wird dann mit diesem Zahnrad in Eingriff gebracht.The steel holder could also be provided with a mechanical drive, e.g. B. by instead of a driver 9 a pin 8 provided with a gear attached to him with the Steel holder can be screwed and has such a large diameter that its ring gear protrudes beyond the circular guide. One suitably mounted on the lathe and gear associated with the lathe drive is then brought into mesh with that gear.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Vorrichtung zur Bearbeitung von Kurbelwellen auf einer gewöhnlichen Drehbank, gekennzeichnet durch einen aufsetzbaren Bock, mit dessen Hilfe die zwischen den Drehbankspitzen eingespannte Kurbelwelle an der Drehung gehindert wird, während zur genau parallelen Bearbeitung der außerhalb der Drehbankachse liegenden Zapfen der Welle ein mit seiner Rundführung in den Support eingespannter, kreisender Drehstahl dient.1. Device for machining crankshafts on an ordinary lathe, characterized by an attachable bracket, with the help of which the crankshaft clamped between the lathe centers is prevented from rotating, while for precisely parallel machining of the outside of the lathe axis Spigot of the shaft is a circling clamped with its round guide in the support Turning tool is used. 2. Vorrichtung zur Bearbeitung von Kurbelwellen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stahlhalter (2) sichelförmig gestaltet und leicht auswechselbar in die Rundführung eingesetzt ist.2. Device for machining crankshafts according to claim 1, characterized characterized in that the steel holder (2) is sickle-shaped and easily exchangeable is inserted into the round guide. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.