DE833289C - Clamping or guide device with an adjusting ring that moves the clamping or guide jaws, in particular workpiece guide for thread cutting brackets - Google Patents

Description

Spann- bzw. Führungsvorrichtung mit einem die Spann- oder Führungsbacken bewegenden Stellring, insbesondere Werkstückführung bei Gewindeschneidkluppen Den Gegenstand der Erfindung bildet eine mit verstellbaren Spann- oder Führungsbacken ausgerüstete Spannvorrichtung zum Festhalten zylindrischer Körper, die überall da mit Vorteil Anwendung finden kann, wo es sich darum handelt, entweder einen zylindrischen Körper oder die Spannvorrichtung und irgendeinen mit ihr verbundenen Gegenstand auf einem beispielsweise utnlaufenden zylindrischen Körper festzuhalten. Insbesondere handelt es sich dabei um eine neue vorteilhafte Ausbildung der bei einer Gewindeschneidkluppe erforderlichen Werkstückführung. Die bisher bekannten _"#,usführungen der zuletzt genannten Werkstückführung haben den Nachteil, daß zur Verstellung der Führungsbacken entweder ein Schlüssel oder ein ähnliches Hilfswerkzeug erforderlich ist. Abgesehen davon, daß der Verstellschliissel oft nicht zur Hand ist, bedingt seine Anwendung eine Erhöhung des Zeitaufwandes bei der Durchführung einer bestimmten Arbeit. Eine bekannte, mit Exzenterkurven arbeitende Werkstüc'kführung gewährleistet kein sicheres Festhalten der l:',ührungsbacken für den jeweils erforderlichen Werkstückdurchmesser, wodurch die Führungsaufgabe notleidet.Clamping or guide device with one of the clamping or guide jaws moving adjusting ring, especially workpiece guidance for thread cutting stock Den The subject of the invention is one with adjustable clamping or guide jaws Equipped jig for holding cylindrical bodies that are everywhere Can be used with advantage where it is a question of either a cylindrical Body or the jig and any object connected to it to be held on a cylindrical body running out, for example. In particular it is a new advantageous embodiment of a thread cutting stock required workpiece guidance. The previously known _ "#, executions of the last Said workpiece guides have the disadvantage that to adjust the guide jaws either a wrench or similar auxiliary tool is required. Apart from that The fact that the adjustment key is often not at hand dictates its use an increase in the time required to carry out a particular job. One Well-known workpiece guidance that works with eccentric cams does not guarantee a safe Holding the l: ', guide jaws for the required workpiece diameter in each case, whereby the leadership role suffers.

Zwecks Vermeidung dieser Nachteile, insbesondere um die Einstellung der Backen und ihre Festhaltung ohne Zuhilfenahme eines besonderen zusätzlichen Werkzeuges zu gewährleisten, wird erfindungsgemäß eine Spann- bzw. Führungsvorrichtung, insbesondere eine Werkzeugführung, vorgeschlagen, bei der der die Spann- oder Führungsbacken bewegende Einstellring mittelbar über einen Klemmexzenter das mit letzterem verbundene Verstellglied der Backen verdreht, wobei die Rückwirkung des von den Backen berührten Werkstückes den Exzenter am Führungskörper festklemmt und damit die mit ihm in Verbindung stehenden Teile festlegt.In order to avoid these disadvantages, in particular around the adjustment of the jaws and their retention without the aid of a special one To ensure additional tool, a clamping or Guide device, in particular a tool guide, proposed in which the the setting ring moving the clamping or guide jaws indirectly via a clamping eccentric the adjusting member of the jaws connected to the latter rotates, with the reaction of the workpiece touched by the jaws, the eccentric clamps on the guide body and thus defines the parts connected with it.

Bei einer praktischen Ausführung des Erfindungsgedankens ist der Exzenter auf einem Bolzen des als drehbare Scheibe ausgebildeten Verstellgliedes drehbar gelagert und steht mit seinem als Zahnsegment ausgebildeten Teil mit einer Innenverzahnung des Einstellringes im Eingriff. Das scheibenförmige Verstellglied kann entweder am Führungskörper oder am Einstellring selbst drehbar gelagert sein.In a practical implementation of the inventive concept, the eccentric rotatable on a bolt of the adjusting member, which is designed as a rotatable disk stored and stands with its part designed as a toothed segment with internal teeth of the setting ring in engagement. The disk-shaped adjusting element can either be rotatably mounted on the guide body or on the setting ring itself.

Schließlich bezieht sich die Erfindung noch darauf, daß sich der Exzenter in einer seitlichen Ausnehinung des Backenführungskörpers bewegt, deren dem Einstellring konzentrisch liegende Innenfläche dem Exzenter als Klemmfläche oder Wi.derlager dient.Finally, the invention also relates to the fact that the eccentric moved in a lateral recess of the jaw guide body, the adjusting ring concentric inner surface of the eccentric as a clamping surface or roller bearing serves.

Die Handhabung der neuen Spann- oder Führungsvorrichtung erfolgt durch einfache Verdrehung des Einstellringes, wobei gleichzeitig und selbsttätig eine Festklemmung und damit Verriegelung aller Teile in ihrer jeweils erforderlichen Lage erfolgt.The new clamping or guiding device is handled by simple rotation of the setting ring, whereby simultaneously and automatically a Clamping and thus locking of all parts in their respective required Location takes place.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in seiner Anwendung auf eine Werkstückführung bei Gewindeschneidkluppen dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in its application to a workpiece guide in thread cutting brackets.

Fig. i zeigt eine Seitenansicht einer vollständigen Gewindeschneidkluppe, wobei ein Teil der Werkstückführung in einem Längsschnitt dargestellt ist; Fig.2 ist eine Ansicht der Werkstückführung unter Weglassung der außenliegenden Deckscheibe; Fig. 3 zeigt die gleiche Ansicht mit eingezeichneter Deckscheibe bei einer anderen Backenstellung; Fig. 4 zeigt eine Einzelheit, in größerem Maßstab gezeichnet.Fig. I shows a side view of a complete thread cutting stock, wherein a part of the workpiece guide is shown in a longitudinal section; Fig. 2 is a view of the workpiece guide with the omission of the outer cover disk; Fig. 3 shows the same view with a drawn cover plate in another Jaw position; Fig. 4 shows a detail drawn on a larger scale.

llit der Gewindeschneidkluppe i i ist der Backenführungskörper i in bekannter Weise verbunden, in dessen beispielsweise quadratischem Ausschnitt 12 die keilförmigen Führungsbacken 2 angeordnet sind. Einer der Backen 2 besitzt eine Nut 3, in welche der Mitnehmerstift 4 einer Deckelscheibe 5 eingreift. Diese im gezeichneten Beispiel in Gestalt eines Kreisringes ausgeführte Scheibe 5 bildet das Verstellglied der Backen 2. Im gezeichneten Bei-.piel ist die Scheibe 5 in einem Einstellring 8 drehbar gelagert, was aber nicht ausschließen soll, daß die Scheibe 5 auch am Führungskörper i unmittelbar drehbar gelagert sein könnte. Der Einstellring8 ist am Führungskörper i drehbar angeordnet.With the thread cutting stock i i, the jaw guide body i is in connected in a known manner, in its, for example, square cutout 12 the wedge-shaped guide jaws 2 are arranged. One of the jaws 2 has one Groove 3 into which the driver pin 4 of a cover disk 5 engages. This in Drawn example in the form of a circular ring executed disc 5 forms the adjusting member of the jaws 2. In the example shown, the disk 5 is in one Setting ring 8 rotatably mounted, but this should not rule out that the disc 5 could also be directly rotatably mounted on the guide body i. The adjustment ring 8 is rotatably arranged on the guide body i.

In einer seitlichen Ausnehmung 9 des Führungskörpers i liegt ein als Scheibe ausgebildeter Exzenter 6, welcher drehbar auf einem mit der Scheibe 5 verbundenen Bolzen ; gelagert ist. Der Exzenter 6 ist auf seiner der exzentrischen Fläche 6' gegenüberliegenden Seite zu eirein Zahnsegment io ausgebildet, welches mit einer Innenverzahnung 13 des Einstellringes 8 dauernd iin Eingriff steht. Die mit g' bezeichnete Wandung der Ausnehmung 9 verläuft konzentrisch zum Einstellring und dient der Exzenterfläche 6' als Widerlager.In a lateral recess 9 of the guide body i is a as Disc trained eccentric 6, which rotatably connected to the disc 5 on a Bolt ; is stored. The eccentric 6 is on its eccentric surface 6 ' opposite side formed to eirein tooth segment io, which with a Internal toothing 13 of the adjusting ring 8 is permanently in engagement. The one marked with g ' The wall of the recess 9 runs concentrically to the setting ring and serves as the eccentric surface 6 'as an abutment.

Sollen die in Fig. 3 gezeichneten Führungsbacken 2 weiter geöffnet werden, dann wird der Einstellring 8 in der in Fig.3 eingezeichneten Pfeilrichtung A gedreht. Befindet sich der Exzenter 6 in Klemmstellung, so wird der Exzenter zunächst gelöst, indem er durch den gegenseitigen Zahneingriff in Löserichtung auf seinem Bolzen 7 gedreht wird. Vom Augenblick der Lösung des Exzenters an findet keine weitere Verdrehung des Exzenters statt, vielmehr dient er dann lediglich als Mitnehmer für die Deckelscheibe r. Die Deckelscheibe 5 wird daher vom Einstellring 8 in seiner Drehrichtung mitgenommen, wobei der Mitnehmerstift 4 einen der Führungsbacken verstellt, was in bekannter Weise .selbsttätig die gleichmäßige Verstellung der anderen drei Führungsbacken zur Folge hat.If the guide jaws 2 shown in FIG. 3 are to be opened further then the setting ring 8 will move in the direction of the arrow shown in FIG A rotated. If the eccentric 6 is in the clamping position, the eccentric is initially solved by engaging in the loosening direction on his Bolt 7 is rotated. From the moment the eccentric is released, there is no further one Rotation of the eccentric instead, rather it then only serves as a driver for the cover disc r. The cover disk 5 is therefore of the setting ring 8 in his Direction of rotation entrained, the driver pin 4 adjusting one of the guide jaws, which, in a known way, automatically adjusts the other three evenly Has guide jaws.

Ist das im Durchmesser größere Werkstück 14, beispielsweise ein mit Gewinde zu versehendes Rohr, in die Schneidkluppe eingeführt, dann wird der Einstellring in umgekehrter Richtung, d.li. gemäß dem in Fig. 2 eingezeichneten Pfeil B, gedreht. Der Exzenter 6 befindet sich dabei in gelöster Stellung, so daß bei der Drehung des Einstellringes 8 über den Exzenter 6 und seinen Bolzen 7 die Deckscheibe 5 in der gleichen Drehrichtung mitgenommen wird, und zwar bis zur Berührung des Werkstückes 1.4 durch die Führungsbacken 2. Die Führungsbacken sind von diesem Augenblick an in ihrer weiteren Bewegung gehemmt, es findet gewissermaßen eine vom Werkstück 14 ausgehende Rückwirkung statt, so daß der Exzenterbolzen 7 fest steht. Durch die weitere Drehung des Einstellringes 8 tritt nunmehr eine Verdrehung des Exzenters 6 ein, so daß er sich an der Widerlagerfläche g' festklemmt. Damit werden gleichzeitig alle mit dein Exzenter verbundenen Teile festgelegt oder verriegelt, d. 1i. die Backen 2, die Deckscheibe 5 und der Einstellring 8 sind sicher festgehalten.If the workpiece 14 is larger in diameter, for example one with Threaded pipe to be provided, inserted into the die stock, then the adjusting ring in the opposite direction, i.e. left according to the arrow B shown in FIG. 2, rotated. The eccentric 6 is in the released position, so that during rotation of the setting ring 8 via the eccentric 6 and its bolt 7, the cover disk 5 in the same direction of rotation is taken until it touches the workpiece 1.4 through the guide jaws 2. The guide jaws are from this moment on inhibited in its further movement, it finds one of the workpiece 14, so to speak outgoing reaction instead, so that the eccentric pin 7 is fixed. Through the further rotation of the adjusting ring 8 now results in a rotation of the eccentric 6 a so that it clamps on the abutment surface g '. This will be at the same time all parts connected to your eccentric are fixed or locked, d. 1i. the Jaws 2, the cover plate 5 and the adjusting ring 8 are securely held.

Bei der praktischen Handhabung erfolgt der gesamte Vorgang durch eine einzige Verdrehung des Einstellringes 8 in der eingezeichneten PfeilrichtungB, genau so wie auch die Lösung des Exzenters und die Öffnung der Backen durch eine einzige Verdrehung des Einstellringes 8 in der eingezeichneten Pfeilrichtung A erfolgt.In practical handling, the entire process is carried out by one single rotation of the setting ring 8 in the arrow direction B shown, exactly as well as the solution of the eccentric and the opening of the jaws by a single one The adjustment ring 8 is rotated in the direction of arrow A shown.

Wie schon eingangs erwähnt, soll die Erfindung nicht auf das beschriebene Beispiel der Werkstückführung bei Gewindeschneidkluppen beschränkt sein. Die neue Spann- und Sicherheitsvorrichtung kann überall da angewendet werden, wo es sich um die Festhaltung oder Führung eines zylindrischen Werkstückes in eirein anderen Teil handelt oder umgekehrt, wo von einem umlaufenden zylindrischen Werkstück ein anderes Teil mitgenommen werden soll.As already mentioned at the beginning, the invention is not intended to apply to what has been described Example of workpiece guidance for thread cutting clips may be limited. The new Clamping and safety device can be used wherever it is to hold or guide a cylindrical workpiece in one another Part acts or vice versa, where from a circumferential cylindrical Workpiece another part is to be taken.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Spann-bzw.Führungsvorrichtungmiteinem die Spann- oder Führungsbacken bewegenden Stellring, insbesondere Werkstückführung bei Gewindeschneidkluppen, dadurch gekennzeichnet, daß der Einstellring (8) mittelbar über einen Klemmexzenter (6) das mit letzterem verbundene Verstellglied (5) der Backen (2) verdreht, wobei die Rückwirkung des von den Backen berührten Werkstückes (14) den Exzenter am Führungskörper festklemmt und damit die mit ihm in Verbindung stehenden Teile festlegt. PATENT CLAIMS: i. Clamping or guide device with a clamping or guide jaws moving adjusting ring, in particular workpiece guidance for thread cutting brackets, characterized in that the adjusting ring (8) indirectly via a clamping eccentric (6) the adjusting member (5) of the jaws (2) connected to the latter is rotated, whereby the reaction of the workpiece (14) touched by the jaws causes the eccentric on the guide body clamps and thus defines the parts connected with it. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Exzenter (6) auf einem Bolzen (7) des als drehbare Scheibe ausgebildeten Verstellgliedes (5) drehbar ist und mit seinem als Zahnsegment (io) ausgebildeten Teil mit einer Innenverzahnung (13) des Einstellringes (8) im Eingriff steht. 2. Device according to claim i, characterized in that the eccentric (6) on a bolt (7) the adjusting member (5), which is designed as a rotatable disk, is rotatable and with its as a toothed segment (io) formed part with an internal toothing (13) of the adjusting ring (8) is engaged. 3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daB das scheibenförmige Verstellglied (5) am Führungskörper (i) oder am Einstellring (8) drehbar gelagert ist. 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that that the disk-shaped adjusting element (5) on the guide body (i) or on the setting ring (8) is rotatably mounted. 4. Vorrichtung nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daB sich der Exzenter (6) in einer seitlichen Ausnehmung (9) des Backenführungskörpers (i) bewegt, deren dem Einstellring (8) konzentrisch liegende Innenfläche (g') dem Exzenter (6) als Klemmfläche oder Widerlager dient. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 483 o67, 693 449.4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that that the eccentric (6) is in a lateral recess (9) of the jaw guide body (i) moves whose inner surface (g ') which is concentric to the setting ring (8) Eccentric (6) serves as a clamping surface or abutment. Printed publications: German Patent specifications No. 483 067, 693 449.