-
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Etiketten-Stanzstück von der
selbstklebenden, teilweise ablösbaren Art, das auf äußeren Umhüllungen
von Packungen, insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich, auf
Packungen für medizinische Produkte anbringbar ist.
-
Es ist bekannt, daß die gegenwärtigen Gesetze für den staatlichen
Gesundheitsdienst in einigen europäischen Ländern vorsehen, daß die
Packungen von Arzneimitteln, deren Kosten ganz oder teilweise durch
den entsprechenden Staatlichen Gesundheitsdienst abgedeckt werden,
eine Reihe von Kenndaten zeigen, die meistens auf zwei Flächen
angeordnet sind; der Teil der Verpackung, der einer dieser beiden Flächen
entspricht, muß entfernbar sein, um zusammen mit dem Arztrezept die
Sicherheit zu geben, daß das Medikament verkauft wurde, damit es durch
den entsprechenden Staatlichen Gesundheitsdienst zurückerstattet
werden kann.
-
Diese "Übermittlung" der Medikamentenkenndaten wurde lange Zeit (und
wird teilweise selbst jetzt noch so ausgeführt ) durch Entfernen des
die Daten tragenden Stückes der Schachtel (gestanztes Stück)
durchgeführt. Obwohl die Packung entsprechend gestanzt ist, ist ein solcher
Vorgang relativ kompliziert, hauptsächlich dadurch, daß dieses
gestanzte Stück auf dem Arztrezept angeklebt oder auf andere Weise
befestigt werden muß. Später wurde ein Etiketten-Stanzstück vorgesehen,
das durch eine auf der Packung haftende Klebunterlage, eine Schicht
aus Silikonpapier und ein äußeres selbstklebendes Etikett gebildet
wurde, das von der Unterlage durch die Schicht aus Silikonpapier
getrennt wurde, um seine Ablösung zu ermöglichen. Das äußere Etikett
weist einen Schnitt oder eine vorgegebene Trennlinie auf, die sich
zwischen zwei der Etikettenseiten erstreckt, das dadurch in zwei Teile
geteilt wird.
-
Eines dieser Teile (gestanztes Stück) wird entfernt und auf dem Rezept
aufgebracht; da es selbstklebend ist, ermöglicht es die Zeit zu
sparen, die notwendig ist, um es auf dem Rezept durch Kleber oder auf
andere Weise zu befestigen.
-
Der Hauptnachteil dieser Etikettenstanzung besteht darin, daß beide
Teile des Etikettes, nämlich das eine, das entfernt wird, und das
andere, das auf der Verpackung verbleibt, mit der Schicht aus
Silikonpapier verbunden sind, die es deshalb von der Packung selbst trennt.
-
Es passiert, daß die Klebschicht zwischen dem Etikett und dem
Silikonpapier mit der Zeit dazu neigt, Oxydationsprozessen zu unterliegen,
die sein Haften an dem Silikonpapier selbst reduzieren, und
schließlich den fast vollständigen Verlust des Anhaftens und die Ablösung des
gesamten Etikettes von dem Silikonpapier und damit von der Packung
verursachen. Diese Tatsache führt nicht nur zu Problemen mit dem
möglichen Verlust des Etikettes, sondern kann auch dazu dienen,
eventuelle Betrügereien zum Schaden der verschiedenen Gesundheitsdienste zu
überdecken, Betrügereien, bei denen Etiketten von der Packung gelöst
und als verloren angegeben werden, während sie im Gegensatz dazu als
normale Etiketten auf für diesen Zweck vorbereiteten Rezepten
verwendet werden.
-
Das GB-A-2053140 offenbart ein Etikett, das drei durch Perforationen
getrennte Felder umfaßt, wobei das Mittelteil mit Silikonträgerpapier
versehen ist, um entfernbar zu sein, nachdem das Etikett an einem
Behälter befestigt ist. Die EP-A-0044889 offenbart ein Etikett mit einer
Rückseite aus Silikonpapier, die kleiner ist als das Etikett. Die
ungeschützte Fläche der Rückseite des Etikettes ist mit beidseitig
wirkendem
Kleber überzogen.
-
Es besteht deshalb noch immer die Notwendigkeit für ein
selbstklebendes Etiketten-Stanzstück, das nicht versehentlich von der Packung
abgehen oder absichtlich von ihr gelöst werden kann, um eine zufällige
Ablösung vorzutäuschen.
-
Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, die obengenannten Probleme
zu lösen, indem ein selbstklebendes Etikett vorgesehen wird, das aus
mindestens zwei Stücken besteht, wobei eines von ihnen von dem
verbleibenden Stück oder Stücken, die dauerhaft fest auf der Packung
verbleiben müssen, abreißbar ist.
-
Genauer gesagt, betrifft die vorliegende Erfindung ein selbstklebendes
Etikett für Packungen allgemein und speziell für Packungen von
medizinischen Produkten oder Nahrungsmitteln entsprechend Anspruch 1.
-
Die Erfindung wird nachfolgend zum illustrativen und nicht
beschränkenden Zweck unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen
ausführlicher beschrieben, in denen:
-
Fig. 1 eine Draufsicht von nur einer möglichen Ausführungsform der
vorliegenden Erfindung ist
-
Fig. 2 eine Draufsicht nur auf die Halteteile der in Fig. 1
gezeigten Ausführungsform ist;
-
Fig. 3 eine Draufsicht auf das ablösbare Teil oder gestanzte Stück
der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist;
-
Fig. 4 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform entsprechend
der Erfindung ist;
-
Fig. 5 eine Draufsicht nur auf die Halteteile der Ausführungsform
nach Fig. 4 ist;
-
Fig. 6 eine Draufsicht auf das ablösbare Teil oder gestanzte Stück
der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform ist;
-
Fig. 7 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform entsprechend
der Erfindung ist;
-
Fig. 8 eine Draufsicht auf die haltenden Teile der Ausführungsform
nach Fig. 7 ist;
-
Fig. 9 eine Draufsicht auf das ablösbare Teil oder gestanzte Stück
der in Fig. 7 gezeigten Ausführungsform ist;
-
Fig. 10 eine perspektivische Ansicht eines Produktionsschrittes zum
Erhalten der Ausführungsform nach Fig. 7 ist;
-
Fig. 11 eine perspektivische Ansicht eines anderen
Produktionsschrittes als nach Fig. 10 ist.
-
Bezugnehmend auf die Fig. 1-3 wird das Etiketten-Stanzstück durch
ein selbstklebendes Etikett 1 gebildet, wobei ein Teil von ihm mit
einer Schicht aus Silikonpapier 2 verbunden ist. Das Etikett 1 ist
durch eine unterbrochene Stanzung mit vorgegebenen Trennlinien 3 und
senkrecht zueinander liegenden Schnittlinien 4 und 5 eingestanzt; die
Linien 3 und 5 legen ein ablösbares gestanztes Stück 6 fest. Die
Schicht 2 hat eine Form und eine Größe, die im wesentlichen gleich der
des gestanzten Stückes 6 ist und ist mit einer Lasche 7 versehen, die
sich entlang des Schnittes 4 unter den klebenden Teilen 8, 8'
erstreckt und aus diesen herausführt. Die klebenden Teile 8, 8' und das
klebende Teil 9 werden, wenn sie einmal auf der Packung aufgebracht
sind, eins mit ihr und unlösbar; die Schnitte 4 und 5 ermöglichen es
deshalb, die Lasche 7 unter den Stücken 8, 8' zu entfernen und das
Anheben des gestanzten Stückes 6 zu beginnen, bis es ganz durch
Zerreißen der vorgegebenden Trennlinie 3 abgelöst ist.
-
Das klebende Teil des gestanzten Stückes 6 ist nicht vollständig durch
das Silikonpapier 2 geschützt sondern es hat einen kleineren Bereich
10, der frei von diesem Papier und deshalb klebend ist; durch diesen
Bereich 10 kann das gestanzte Stück 6 zeitweise auf jeder Oberfläche
befestigt werden, bevor es endgültig auf dem Rezept aufgebracht wird.
-
Das gestanzte Stück 6 weist die notwendigen Hinweise auf, wie den
Streifencode, Preis, eventuelle, von dem Patienten zu tragende Kosten,
Name des Produktes, Firma und dergleichen; die klebenden Teile 8, 8'
und 9 erlauben das Aufdrucken von ähnlichen Daten, die gegenwärtig
außerhalb des gestanzten Stückes gedruckt werden, da sie auf der Packung
verbleiben müssen, und die z. B. Preis, das Herstellungsdatum, die
Fabrikationsnummer usw. zeigen.
-
Das Silikonpapier 2 ist nichtklebend und wird deshalb zusammen mit dem
gestanzten Stück 6 von den Teilen 8, 8' und 9 durch Ziehen der Lasche
7 und Abreißen entlang der vorgegebenen Trennlinie 3 abgelöst. Diese
Linie 3 selbst sichert, daß eine zufällige Ablösung des gestanzten
Stückes 6 von der Packung nicht auftritt, dadurch, daß selbst im Fall
des Verlustes der Haftfähigkeit des gestanzten Stückes an der Schicht
aus Silikonpapier 2 das Teil 9 an der Packung befestigt verbleibt,
wobei das Trennen entlang der unterbrochenen Trennlinie 3 erforderlich
ist, ein Trennen, das eine bestimmte Kraft erfordert und das deshalb
nicht zufällig stattfinden kann.
-
Um letztendlich nur das selbstklebende gestanzte Stück zu haben, ist
es ausreichend, daß gestanzte Stück 6 von dem Silikonpapier 2 zu
lösen, um das Befestigen des gestanzten Stückes durch Verkleben, z. B.
auf dem Rezept, zu ermöglichen.
-
Die in den Fig. 4-6 dargestellte Ausführungsform ist ähnlich der
vorher beschriebenen, die sich von der vorherigen Ausführungsform nur
durch das Fehlen der Schnittlinien 4 und 5 und durch eine
unterschiedliche Anordnung der Lasche 7 unterscheidet.
-
Das heißt, das Etikett 14 hat in diesem Fall zwei unterbrochene Linien
3 mit vorgegebener Trennung, die ein gestanztes Stück 6 umgrenzen, und
zwei mit der Packung integrale Teile 11 und 12, wie es aus den Fig.
4, 5 und 6 entnommen werden kann. Wie in dem vorhergehenden Fall ist
das gestanzte Stück mit einer Schicht aus Silikonpapier 2 verbunden,
das eine Lasche 7 aufweist und eine Größe besitzt, die kleiner ist als
die des gestanzten Stückes 6, um einen kleineren Bereich 10 zum
zeitweisen Befestigen des gestanzten Stückes 6 zu umgrenzen, wie es vorher
beschrieben wurde.
-
Ähnlich der oben beschriebenen Gestaltung werden die festen Teile 11
und 12 direkt auf der Packung aufgebracht, um beschriftet zu werden,
während das gestanzte Stück 6 zusammen mit der Schicht 2 aus
Silikonpapier durch Ziehen der Lasche 7 zu ihrer gegenüberliegenden Seite und
Abtrennen entlang der beiden Linien 3 von der Packung gelöst werden
kann.
-
Auch in diesem Fall ist deshalb eine zufällige Ablösung des Etikettes
14 von der entsprechenden Packung absolut unmöglich.
-
Die in den Fig. 7-9 dargestellte Ausführungsform stellt nur ein
befestigtes haltendes Teil dar, das von einem lösbaren Teil 17 durch
die vorgegebene Trennlinie 3 getrennt ist. Das lösbare Teil oder
gestanzte Stück 17 ist mit einer Schicht aus Silikonpapier 15 verbunden;
ähnlich den beiden vorhergehenden Gestaltungen hat die Schicht 15 eine
im wesentlichen gleiche Größe wie das gestanzte Stück 17, aber im
Gegensatz zu dem letztgenannten ist sie mit einer Klebschicht auf der
Seite, die auf der Packung liegt, versehen und führt deshalb dazu, daß
sie mit der Packung selbst eins wird. Deshalb ist sie nicht zusammen
mit dem entsprechenden gestanzten Stück 14 entfernbar und die Lasche 7
deshalb nicht vorhanden. Deshalb sind in diesem Fall die auf der
Packung befestigten Teile das Stück des Etiketts 13 und die Schicht aus
klebendem Silikonpapier 15, während der einzige ablösbare Teil das
gestanzte Stück 17 ist (siehe Fig. 8 und 9).
-
Das Verfahren zum Erhalten der oben beschriebenen, mit einer
Silikonschicht verbundenen Etiketten besteht hauptsächlich im Stanzen eines
Bandes aus Silikonpapier, auf dem die Etiketten mit ihren
entsprechenden klebenden Teilen angeordnet sind; dieses Band wird entsprechend
dem lösbaren Teil des Etikettes gestanzt, dann das Etikett und die
Silikon- und gestanzte Schicht von den Band genommen (wobei
offensichtlich leere Zwischenräume entsprechend den gestanzten Teilen
gelassen werden) und auf die Packung aufgebracht.
-
Auf diese Weise werden die Teile, die fest auf der Verpackung
verbleiben müssen, nämlich die Teile, die vorher durch die Bezugzeichen 8,
8', 9, 11, 12 und 13 bezeichnet wurden, direkt auf die Packung
aufgebracht, wo sie dank der Klebschicht befestigt bleiben.
-
Die Fig. 10 und 11 zeigen zwei Schritte der Herstellung der letzten
beschriebenen Gestaltung, d. h., der in den Fig. 7, 8 und 9
dargestellten. In diesem Fall sind zwei Schichtträger aus Silikonpapier 15,
16 notwendig, wobei der erste aus einer Silikonschicht 15 besteht, die
in direktem Kontakt mit dem Klebetikett 17 und auf der
gegenüberliegenden Seite klebend ausgebildet ist, während der zweite Schichtträger
16 eine einzelne Silikonschicht ist, an der die erste anhaftet und die
die Unterlage des Aufbaues bildet.
-
Das Stanzen wird aus zwei gegenüberliegenden Richtungen durchgeführt:
auf einer Seite, die der Seite, auf der das Etikett 17 angeordnet ist,
gegenüberliegt, wird eine Stanzung der beiden Schichten 15, 16
entsprechend der Linie oder Linien der vorgegebenen Trennung ausgeführt,
während auf der anderen Seite das Stanzen auf dem gesamten Silikon-
Kleberschichtträger 15 ausgeführt wird, um ihm die gleiche Form wie
das gestanzte Stück zu geben. Die Silikongrundschicht 16 wird somit
nur einmal gestanzt, während die teilweise klebende Schicht 15 von
gegenüberliegenden Seiten dann zweimal gestanzt wird. Dieser Zustand
entspricht der in Fig. 10 gezeigten Situation, in der ein Teil des
Etikettes angehoben ist, um die Art und Weise zu zeigen, in der die
Schicht 15 an der unteren Seite des gestanzten Stückes 17 angeordnet
ist.
-
Die Schicht 15 wird deshalb entlang der Linie 18 und entlang den
Grenzen des gestanzten Stückes 17 gestanzt und kann deshalb teilweise
entfernt werden, und somit wird erreicht, was in Fig. 11 dargestellt
ist. In diesem Fall trägt der Silikonschichtträger 16 einen Streifen
einer Silikonklebschicht 15, dessen Breite gleich dem Abstand zwischen
der Grenze des Schichtträgerstreifens und der Stanzlinie 18 ist.
-
Die Etiketten 14 werden in gleichmäßigen Abständen auf dem Band 16
angeordnet und durch ihren Teil 13 auf dem verbleibenden Band 15; die
vorgegebene Trennlinie 3 selbst befindet sich deshalb genau über der
Stanzlinie 18, die wie vorher erwähnt wurde, von der unteren Seite des
Schichtträgerbandes 16 ausgeführt wird.
-
An der unteren Seite (klebend ausgeführt) des gestanzten Stückes 17
befindet sich die oben erwähnte gestanzte Schicht 15 und diese wird
zusammen mit dem Etikett 14 entfernt, wenn die Zuletztgenannte
entfernt wird.