DE374147C - Bucket lid arrangement for shaft furnace topping systems (blast furnaces or the like) - Google Patents

Description

Kübeldeckelanordnung für Schachtofenbegichtungsanlagen (Hochöfen o. dgl.). Die Erfindung betrifft eine Kübeldeckelanordnung für Schachtofenbegichtungsanlagen (Hochöfen o. dgl.), insbesondere für solche mit Vertikalaufzügen, wobei der vom Kübelfänger getragene Deckel den Kübel beim Be-Cr des Ofens abdeckt und sich vom Kübel wieder abhebt, sobald letzterer wieder angehoben wird.Bucket lid arrangement for shaft furnace coating systems (blast furnaces or similar) like). The invention relates to a bucket lid arrangement for shaft furnace coating systems (Blast furnaces o. The like.), Especially for those with vertical elevators, with the dated The bucket catcher covers the bucket when loading the furnace and is away from it Bucket lifts off again as soon as the latter is lifted again.

Das Neue besteht darin, daß der Kübeldeckel am Kübelfänger verschiebbar aufgehängt ist, derart, daß er sich beim Senken des Kübels je nach Erfordernis auf den Kübel aufsetzt oder in einem bestimmten Abstand über demselben gehalten wird. Eine derart ausgebildete Deckelanordnung ist besonders bei einer Beschickungsanlage mit Vertikalaufzug von Vorteil, weil bei einer solchen die Möglichkeit bestehen muß, daß beim Senken des Kübels der Deckel sich entweder auf diesen aufsetzt oder der Deckel mitsamt dem Kübel, aber stets in einem gewissen Abstand von letzterem, sich senkt, j e nachdem der Kübel auf die Ofengicht aufgesetzt oder auf Hüttenflur herabgelassen wird.The new thing is that the bucket lid can be moved on the bucket catcher hung up is such that it moves depending on when the bucket is lowered Requirement on the bucket or at a certain distance above the same is held. A cover assembly designed in this way is particularly useful in one Loading system with vertical elevator is an advantage, because with such a possibility must exist that when the bucket is lowered, the lid either rests on it or the lid with the bucket, but always at a certain distance from the latter, sinks, depending on how the bucket is placed on the oven oven or on the hallway of the hut is lowered.

Die Ausführung der Erfindung kann so getroffen werden, daß an dem Kübelfänger ein verschiebbarer Anschlag angeordnet ist, welcher beim Heben des Kübels gegen Ende des Hubes bis zum Hubende bzw. während der gleichen Hubstrecke beim Senken durch die Katze verhindert wird, an der weiteren Bewegung des Kübelfängers bzw. des Kübels teilzunehmen, wodurch der Deckel vom Kübel abgehoben bzw. auf denselben aufgesetzt wird und welcher weiter j e nach Erfordernis während der ganzen Auf- und Abwärtsfahrt des Kübels durch eine besondere Sperrvorrichtung so festgelegt werden kann, daß der Deckel über dem Kübel in einem bestimmten Abstand verbleibt. Die Sperrung des am Kübelfänger angeordneten beweglichen Anschlages kann in einfacher Weise durch am Kübelfänger angeordnete Klinken erreicht werden, welche den Deckel j e nach Erfordernis an dem Kübelfänger festlegen oder freigeben, wodurch der Deckel beim Senken des Kübels schwebend über dieseln bleibt bzw. sich auf den Kübel aufsetzt.The embodiment of the invention can be made so that on the Bucket catcher a displaceable stop is arranged, which when lifting the bucket towards the end of the stroke to the end of the stroke or during the same stroke distance when lowering is prevented by the cat from further movement of the bucket catcher or of the bucket to participate, whereby the lid is lifted from the bucket or on the same is put on and which continues as required during the entire and downward travel of the bucket by a special locking device so determined can be that the lid remains on the bucket at a certain distance. The blocking of the movable stop arranged on the bucket catcher can be done in a simple manner Way can be achieved by arranged on the bucket catcher latches, which the lid Depending on requirements, set or release on the bucket catcher, whereby the lid when lowering the bucket remains floating over diesels or sits down on the bucket.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i die Beschickungskatze mit Kübel und Kübeldeckel, beide in Hochstellung; Abb. 2 zeigt den auf die Ofengicht gesenkten und abgedeckten Kübel; Abb.3 gibt die Seitenansicht zu Abb. 2 wieder.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing illustrated, namely Fig. i shows the loading trolley with bucket and bucket lid, both in superscript; Fig. 2 shows the one lowered and covered on the oven top Bucket; Fig. 3 shows the side view of Fig. 2.

In der Zeichnung bedeutet i die Begichtungskatze, welche auf Schienen 2 verfahrbar ist. An der Katze i sind Seilrollen 3 angeordnet, über welche die von einer (nicht gezeichneten) Aufzugswinde kommenden Zugseile q. geführt sind. In diesen an dem Katzenfahrgestell bei 5 befestigten Zugseilen q. hängt vermittels loser Rollen 6 der an den letzteren befestigte Kübelfänger 7 nebst Kübel 3q.. Der Kübelfänger 7 besteht im Ausführungsbeispiel aus zwei in einem gewissen Abstand voneinanderliegenden U-Eisen 8, deren äußere Stegflächen einander zugekehrt sind. Am unteren Ende der U-Eisen 8 ist das zum Fassen der Kübelstange 9 dienende Tragorgan io befestigt. Zwischen dem U-Eisen 8 ist verschiebbar ein Stempel i i angeordnet, an dessen unterem Ende als Führung ausgebildete Ketten 12 angreifen, die über Rollen 13 geführt und mit dem anderen Ende am Kübeldeckel31 befestigt sind. Der federnde Anschlag 3o an der Katze i dient als Gegenanschlag für den Stempel i i. Der Kübelfänger 7 ist in bekannter Weise durch den Deckel 31 hindurchgeführt, wobei zur Abdichtung der an der Kübelstange 9 befestigte Konus 14 dient. Letzterer preßt sich beim Senken des Dekkels auf den Kübel in die Aussparung 15, wodurch die erforderliche Abdichtung erreicht wird. Der Deckel 31 wird vermittels der Rollen 32 (Abb. 3), welche an Armen 33 des Deckels 31 befestigt sind, in den U-Eisen8 geführt. Die Seilrollen 13 sind zwischen zwei an den U-Eisen 8 befestigten Trägern 16 an diesen befestigt. Außer den Seilrollen 13 sind an den Trägern 16 noch Haken 17 und 17' vorgesehen, welche um Bolzen 18 bzw. 18' schwenkbar sind. Durch ein Verbindungsgestänge i9 werden beide Haken 17 und 17' in ihren Schwenkbewegungen voneinander abhängig gemacht. Die Haken sind so angeordnet, daß sie den vom Kübel abgehobenen Deckel 31 an den Kübelfänger 7 festlegen können. Zu diesem Zwecke sind auf dem Deckel 31, zwei in Böcken 2o angeordnete Tragrollen 21 vorgesehen, die von den Haken 17, 17' unterfaßt werden können. An dem Hebelstück 22 des Hakens 17 ist eine Rolle 23 vorgesehen, die an einer an dem Katzenfahrgestell angeordneten, urrunden Scheibe 24 derart zur Anlage kommt, daß hierdurch die Stellungen der Haken 17 und 17' festgelegt sind. Die urrunde Scheibe 2d. ist auf einer Welle 26 aufgekeilt. Der Hebel 27 ist ebenfalls auf der Welle 26 befestigt und an seinem freien Ende mit einer Laufrolle 28 versehen, die auf einer Schiene 29 ruht, auf welcher sie bei der Bewegung der Katze läuft. Die Schiene 29 verläuft so, daß die urrunde Scheibe 24 entweder die in den Abb. i und 2 punktiert oder die mit ausgezogenen Linien angedeutete Lage einnimmt.In the drawing, i means the companion cat, which is on rails 2 is movable. On the cat i pulleys 3 are arranged over which the of a (not shown) elevator winch coming pull ropes q. are led. In these on the trolley chassis with 5 attached pull ropes q. hangs by means of loose roles 6 the bucket catcher attached to the latter 7 together with the bucket 3q .. The bucket catcher 7 consists in the embodiment of two at a certain distance from each other U-iron 8, the outer web surfaces of which face each other. At the bottom of the U-iron 8 is attached to the support element serving to hold the bucket rod 9. A punch i i is slidably disposed between the U-iron 8, at the bottom of which Attack the end designed as a guide chains 12, which are guided over rollers 13 and are fastened with the other end to the bucket lid31. The resilient stop 3o the cat i serves as a counter-stop for the stamp i i. The bucket catcher 7 is in in a known manner passed through the cover 31, wherein to seal the on the bucket rod 9 attached cone 14 is used. The latter presses itself when lowering the Lid on the bucket in the recess 15, creating the required seal is achieved. The lid 31 is made by means of the rollers 32 (Fig. 3), which are attached to arms 33 of the cover 31 are attached, guided into the U-Eisen8. The pulleys 13 are between two brackets 16 attached to the U-iron 8. Except the pulleys 13 are still hooks 17 and 17 'provided on the carriers 16, which are pivotable about bolts 18 and 18 '. By connecting rods i9, both Hooks 17 and 17 'made dependent on one another in their pivoting movements. The hook are arranged so that they lift the lid 31 from the bucket to the bucket catcher 7 can set. For this purpose, on the cover 31, two are arranged in brackets 2o Support rollers 21 are provided, which can be grasped from below by the hooks 17, 17 '. At the lever piece 22 of the hook 17, a roller 23 is provided, which on one of the Trolley chassis arranged, round disc 24 comes to rest in such a way that as a result, the positions of the hooks 17 and 17 'are fixed. The round disc 2d. is keyed on a shaft 26. The lever 27 is also on the shaft 26 attached and provided at its free end with a roller 28, which on a rail 29 rests on which it runs when the cat moves. The rail 29 extends in such a way that the round disc 24 dotted either in Figs or assumes the position indicated by solid lines.

Die Wirkungsweise der neuen Einrichtung ist folgende: Während des Verfahrens der Katze i befindet sich der Kübel mit von diesem abgehobenem Deckel in der höchsten Lage gegenüber der Katze. Der bewegliche Stempel i i liegt hierbei gegen den Puffer 3o am Fahrgestell der Katze i (Abb. i). Die Haken 17 und 17' unterfassen die Rollen 21, wobei die urrunde Scheibe 2,4 aufrecht steht (in Abb. i punktiert angedeutet). Nähert sich die Katze der Ofengicht, so rückt der Hebel 27 infolge entsprechenden Verlaufs der Führungsbahn 29 in die in Abb. i mit ausgezogenen Linien dargestellte Lage. Die Haken 17 und 1T werden durch die unrunde Scheibe 24 auseinandergespreizt und geben die Rollen 21 frei. Wird nun das Zugseil 4 nachgelassen, so senkt sich der an den losen Rollen 6 befestigte Kübelfänger 7 samt Kübel 34 nach unten, während der Stempel i i unter Einfluß des Deckelgewichtes sich relativ zum Kübelfänger verschiebt, gegenüber der Katze aber in seiner Lage verbleibt. Da sich nun die Kettenrollen 13 mit dem Kübelfänger 7 und dem Kübel 34 -senken, dagegen die Befestigungspunkte der Ketten 12 an dem Stempel i i ihre Lage nicht verändern, so bewegt sich der Deckel 31 infolge der getroffenen Verbindung mit dem Stempel i i zunächst mit dem ganzen System nach unten; innerhalb des Systems aber führt der Deckel 31 infolge seiner Relativverschiebung in bezug auf den Kübel noch eine zusätzliche Senkbewegung aus, -so daß der Deckel 31 sich nach einiger Zeit auf den Kübel auflegt. Sobald dies erfolgt ist, wirkt das Deckelgewicht nicht mehr auf den Stempel i i ein, so daß dieser sich mit dem Kübelfänger 7 zusammen senkt (Abb.2). Beim Wiederanheben des Kübels kommt kurz vor Hubende der Stempel 1i wieder zur Anlage an den Anschlag 30, wodurch ersterer an einer weiteren Aufwärtsbewegung verhindert wird. Infolge der dargestellten und beschriebenen Verbindung des Stempels i i mit dem Deckel 31 hebt sich dieser vom Kübel wieder ab, wobei die Aufwärtsbewegung doppelt so schnell als die des Kübels erfolgt. Der Deckel 31 nimmt dann wieder die in Abb. i dargestellte Lage in Bezug auf den Kübel ein. Wird die Katze nun aus der Lage der Abb. i nach rechts oder links verschoben, so rückt der Hebel 27 infolge der Führungsbahn 29 in die in Abb. 2 punktiert dargestellte Lage. Die unrunde Scheibe 24 gibt dadurch die Haken 17 und 17' frei, so daß dieselben infolge ihres Eigengewichtes wieder die in Abb. i punktiert angedeutete Lage einnehmen, und die Bolzen 21 am Kübeldecke131 unterfassen. Wird jetzt der Kübel von der Katze i, z. B. im vertikalen Aufzugsschacht gesenkt, so kann sich infolge der Arretierung des Deckels dieser nicht auf den Kübel legen. Das Herablassen des Kübels 34 erfolgt also mit abgehobenem Deckel.The mode of operation of the new device is as follows: During the movement of the cat i, the bucket with the lid lifted from it is in the highest position opposite the cat. The movable stamp ii lies against the buffer 3o on the chassis of the trolley i (Fig. I). The hooks 17 and 17 'engage under the rollers 21, with the round disc 2, 4 standing upright (indicated by dotted lines in Fig. I). If the trolley approaches the furnace top, the lever 27 moves, as a result of the corresponding course of the guideway 29, into the position shown in FIG. 1 with solid lines. The hooks 17 and 1T are spread apart by the non-circular disc 24 and release the rollers 21. If the pull rope 4 is released, the bucket catcher 7 and the bucket 34 attached to the loose rollers 6 descend, while the punch ii moves relative to the bucket catcher under the influence of the weight of the lid, but remains in its position with respect to the cat. Since now the chain rollers 13 with the bucket catcher 7 and the bucket 34 -senken, on the other hand, the attachment points of the chains 12 on the punch ii do not change their position, the cover 31 moves as a result of the connection made with the punch ii initially with the whole System down; within the system, however, the cover 31 executes an additional lowering movement as a result of its relative displacement with respect to the bucket, so that the cover 31 rests on the bucket after some time. As soon as this has taken place, the weight of the lid no longer acts on the punch ii, so that it lowers together with the bucket catcher 7 (Fig. 2). When the bucket is raised again, shortly before the end of the stroke, the punch 1i again comes to rest against the stop 30, whereby the former is prevented from further upward movement. As a result of the illustrated and described connection of the stamp ii to the lid 31, the latter lifts off the bucket again, the upward movement taking place twice as fast as that of the bucket. The lid 31 then assumes the position shown in Fig. I in relation to the bucket. If the cat now i moved from the position of Fig. Right or left, the lever 27 moves as a result of the guideway 29 in the in Fig. 2 dotted position shown. The non-circular disc 24 thereby releases the hooks 17 and 17 ', so that, as a result of their own weight, they again assume the position indicated by dotted lines in FIG. If the bucket is now from the cat i, z. B. lowered in the vertical elevator shaft, so this can not lie on the bucket due to the locking of the lid. The lowering of the bucket 34 thus takes place with the lid lifted off.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Kübeldeckelanordnung für Schachtofenbegichtungsanlagen (Hochöfen o. dgl.), insbesondere für solche mit Vertikalaufzügen, wobei der vom Kübel getragene Deckel den Kübel beim Begichten des Ofens abdeckt und sich vom Kübel wieder abhebt, sobald letzterer wieder angehoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Kübeldeckel (31) am Kübelfänger (7) verschiebbar aufgehängt ist, derart, daß er sich beim Senken des Kübels (34) je nach Erfordernis auf den Kübel aufsetzt oder in einem bestimmten Abstand über denselben gehalten wird. PATENT CLAIMS: i. Bucket lid arrangement for shaft furnace topping-up systems (blast furnaces or the like), in particular for those with vertical lifts, whereby the lid carried by the bucket covers the bucket when filling the furnace and lifts off the bucket again as soon as the latter is raised again, characterized in that the bucket lid ( 31) is slidably suspended on the bucket catcher (7) in such a way that when the bucket (34) is lowered, it sits down on the bucket or is held at a certain distance above the same, as required. 2. Kübeldeckelanordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Kübelfänger (7) ein verschiebbarer Anschlag (i i) angeordnet ist, welcher beim Heben des Kübels (34) gegen Ende des Kübelhubes bis zum Hubende bzw. während der gleichen Hubstrecke beim Senken durch die Katze verhindert wird, an der weiteren Bewegung des Kübelfängers (7) bzw. des Kübels (34) teilzunehmen, wodurch der Deckel (31) vom Kübel (34) abgehoben bzw. auf denselben aufgesetzt wird und der j e nach Erfordernis während der ganzen Auf- und Abwärtsbewegung des Kübels (34) durch eine besondere Sperrvorrichtung (17, iT') so festgelegt werden kann, daß der Dekkel (3i) über dem Kübel (34) in einem bestimmten Abstand verbleibt. 2. Bucket lid arrangement according to claim i, characterized in that on the bucket catcher (7) a displaceable stop (ii) is arranged, which when the bucket (34) is raised towards the end of the bucket stroke to the end of the stroke or during the same stroke distance when lowering the cat is prevented from participating in the further movement of the bucket catcher (7) or the bucket (34), whereby the lid (31) is lifted from the bucket (34) or placed on the same and depending on the requirement during the whole of the opening - and downward movement of the bucket (34) can be determined by a special locking device (17, iT ') so that the lid (3i) remains at a certain distance above the bucket (34). 3. Kübeldeckelanordnung nach Anspruch i und 2, gekennzeichnet durch am Kübelfänger (7) angeordnete Klinken (17, 17'), welche den Deckel (3i) je nach Erfordernis an dem Kübelfänger (7) festlegen oder freigeben, wodurch der Deckel beim Senken des Kübels (34) schwebend über diesem bleibt bzw, sich auf den Kübel (34) aufsetzt.3. Bucket lid arrangement according to claim i and 2, characterized by pawls (17, 17 ') arranged on the bucket catcher (7), which fix or release the lid (3i) on the bucket catcher (7) as required, whereby the lid remains floating above the bucket (34) when it is lowered or sits down on the bucket (34).