DE3736028C1 - Fastening device for a roofrack arranged on a vehicle roof - Google Patents

Abstract

A threaded reception socket (7) is mounted via its annular flange (7') on a roof frame (6) in a non-rotating manner. A threaded adjustment socket (11) is screwed into the threaded reception socket (7) and rests in a non-positive manner with its top end face (11') against the outside surface (2) of the roof. Furthermore, a supporting bolt (13) which is connected to the supporting foot (4) of a roof rail (3) is inserted into the through bore (12) of the threaded adjustment socket (11), via which supporting bolt (13) the supporting foot (4) is pulled against the outside surface (2) of the roof, with interposition of a rubber gasket (15). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsein­ richtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten und aus der DE-OS 31 21 086 hervorgehenden Art.The invention relates to a mounting direction of the preamble of claim 1 mentioned and emerging from DE-OS 31 21 086 Art.

Bei der aus dieser Druckschrift bekannten Befestigungs­ einrichtung hat die Gewindeaufnahmebuchse einen als Konus ausgebildeten obenliegenden Endabschnitt, der bei etwa lotrechter Anordnung der Gewindeaufnahmebuchse im Dachrahmen in eine an dessen Oberteil vorgesehene trichterförmige Vertiefung eingreift. Ferner hat die in die Gewindeaufnahmebuchse eingeschraubte Gewindeein­ stellbuchse an ihrem über diese hinausragenden Endab­ schnitt eine radial gerichtete Stützschulter, auf der ein radial gerichteter Bund des die beiden Buchsen durchsetzenden und in den Stützfuß einer Reling einge­ schraubten Tragbolzens aufliegt. Da bei zu tief lie­ gender Gewindeeinstellbuchse mit Tragbolzen die Dach­ außenhaut im Umfangsbereich des Stützfußes etwas ein­ gedrückt werden könnte, während eine zu hoch liegende Gewindeeinstellbuchse mit Tragbolzen die Dichtwirkung der zwischen dem Stützfuß und der Dachaußenhaut lie­ genden, stets gleich dicken Dichtung vermindern würde, ist es hierbei erforderlich, die Höhenlage der Gewinde­ einstellbuchse mittels einer Lehre einzustellen. Dies ist jedoch sehr arbeitsaufwendig und damit teuer.In the attachment known from this document device has the thread mounting bush as Cone-formed overhead end section, which at about vertical arrangement of the threaded bushing in Roof frame in a provided on the upper part funnel-shaped recess engages. Furthermore, in the screwed-in thread adjusting bush at its end protruding beyond this cut a radially directed support shoulder on which a radially directed collar of the two bushings penetrating and in the support foot of a rail screwed support bolt rests. Because lie too low gender threaded adjustment bush with support bolts the roof outer skin in the peripheral area of the support foot a little could be pressed while a too high Threaded adjusting bush with supporting bolts the sealing effect that was between the support foot and the roof skin  would always reduce the same thickness, it is necessary to change the height of the thread adjust the adjusting bush using a gauge. This is very labor intensive and therefore expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Befestigungs­ einrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Art mit geringem Aufwand derart auszubilden, daß die Höhenlage der Gewindeeinstellbuchse nicht durch eine Lehre oder dergleichen eingestellt zu werden braucht und dabei dennoch der Stützfuß bei optimaler Wasserabdichtung gegenüber der Dachaußenhaut, jedoch ohne deren Verformung, rüttelfest aufgenommen wird.The object of the invention is therefore a fastening device in the preamble of claim 1 to train the type mentioned with little effort, that the height of the thread adjustment bush is not due an apprenticeship or the like to be discontinued needs and yet the support foot at optimal Waterproofing against the roof skin, however without their deformation, is absorbed vibration-proof.

Zur Lösung der Aufgabe sind die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 dargelegten Merkmale vorgesehen.To solve the problem are those in the characterizing part of the features set forth in claim 1.

Die Gewindeeinstellbuchse liegt hierbei in vorteilhafter Weise durch bloße Schraubendrehungen - unabhängig von vorhandenen Fertigungstoleranzen zwischen dem Dachrahmen und der Dachaußenhaut - stirnseitig an deren Unterseite an. Da ferner der Tragbolzen in der Gewindeeinstellbuchse höhenverschiebbar gelagert ist, kann über ihn der Stützfuß durch bloßes Festziehen eines an der unteren Stirnseite der Gewindeeinstellbuchse angreifenden Schraubteils an die auf der Dachaußenhaut aufliegende Dichtung gepreßt werden, so daß unter Bildung einer Klemmverbindung zwischen diesen Teilen eine absolut zuverläßlige Abdichtwirkung des Stützfußes in bezug zur Dachaußenhaut und dabei auch unabhängig von der je­ weiligen Dicke der Dichtung gewährleistet ist. Dabei werden auch Verformungen der Dachaußenhaut im Umfangs­ bereich des Stützfußes vermieden. The thread adjustment bushing lies through in an advantageous manner mere screw turns - regardless of existing ones Manufacturing tolerances between the roof frame and the Roof skin - on the front on the underside. There also the support bolt in the thread adjustment bush is mounted so that it can be moved in height Support foot by simply tightening one on the lower one Attacking the face of the thread adjustment bushing Screw part to the one lying on the outer skin of the roof Seal are pressed so that to form a Clamp connection between these parts is an absolute reliable sealing effect of the support foot in relation to the Roof skin and independent of the ever certain thickness of the seal is guaranteed. Here are also deformations of the outer roof skin in the circumference area of the support foot avoided.  

Durch einen an der Gewindeaufnahmebuchse vorgesehenen, radial gerichteten Ringflansch ist diese mit dem Ober­ teil des Dachrahmens durch Schweißen oder dergleichen drehfest verbunden. Zweckmäßigerweise wird dieser Vorgang serienmäßig bei Fertigung der Fahrzeugkarosserie durchgeführt.Through a provided on the thread receiving bush radially directed ring flange is this with the top part of the roof frame by welding or the like non-rotatably connected. This is expediently Process as standard in the manufacture of the vehicle body carried out.

Durch das an der untenliegenden Stirnseite der Gewinde­ einstellbuchse angreifende Schraubteil wie Innensechs­ kantschraube oder dergleichen kann der beispielsweise an einer Reling vorgesehene Stützfuß in einfacher Weise vom Fahrzeuginnenraum aus festgezogen oder demontiert werden. Schließlich kann auch die erfindungsgemäße Befestigungseinrichtung bei zweckmäßigerweise serien­ mäßig vorgesehener Gewindeaufnahmebuchse problemlos nachgerüstet werden.Through the thread on the lower face adjusting bush attacking screw part like hexagon socket square screw or the like, for example a rail provided support leg in a simple manner from Vehicle interior tightened or dismantled will. Finally, the invention Fastening device for expedient series moderately provided threaded bushing without problems be retrofitted.

In der Zeichnung ist eine an einem Fahrzeugdach vorge­ sehene Befestigungseinrichtung im Schnitt dargestellt; diese wird im folgenden erläutert.In the drawing, one is featured on a vehicle roof see fastening device shown in section; this is explained below.

In der Zeichnung ist der Seitenbereich des Daches 1 eines Personenkraftwagens veranschaulicht, wobei auf der Dachaußenhaut 2 eine Reling 3 angebracht ist. Von dieser ist in der Zeichnung ein Stützfuß 4 dargestellt, der über eine Befestigungseinrichtung 5 auf der Dachaußen­ haut 2 lösbar befestigt ist.The drawing shows the side region of the roof 1 of a passenger car, a rail 3 being attached to the outer skin 2 of the roof. Of this, a support leg 4 is shown in the drawing, which is releasably attached to the roof outer skin 2 via a fastening device 5 .

Die Befestigungseinrichtung 5 weist eine mit einem Innengewinde versehene Gewindeaufnahmebuchse 7 auf, die bei serienmäßiger Fertigung der Karosserie in eine kreisförmige Ausnehmung 8 des Oberteils 9 eines seit­ lichen Dachrahmens 6 eingesetzt ist. Dabei hat die Gewindeaufnahmebuchse 7 einen radial gerichteten Ring­ flansch 7′, über den sie durch Schweißen mit dem Ober­ teil 9 drehfest verbunden ist. Ferner ist in das Innen­ gewinde der Gewindeaufnahmebuchse 7 eine mit einem ent­ sprechenden Außengewinde versehene Gewindeeinstellbuchse 11 derart eingeschraubt, daß sie mit ihrer obenliegenden Stirnseite 11′ an der Unterseite der Dachaußenhaut 2 kraftschlüssig anliegt. Die Gewindeeinstellbuchse 11 weist ihrerseits eine Durchgangsbohrung 12 auf, in der ein Tragbolzen 13 höhenverschiebbar angeordnet ist. Dieser durchsetzt seinerseits eine in der Dachaußenhaut 2 vorgesehene Ausnehmung 14 und ist über seinen Gewin­ dezapfen 13′ in den Stützfuß 4 eingeschraubt. Dabei liegt dieser unter Zwischenlage einer Gummidichtung 15 auf der Dachaußenhaut 2 abdichtend auf. Schließlich ist der untenliegende Endabschnitt des Tragbolzens 13 mit einem Innengewinde versehen, in das eine Innensechs­ kantschraube 16 eingeschraubt ist, die unter Zwischen­ lage einer Scheibe 17 an der untenliegenden Stirnseite der Gewindeeinstellbuchse 11 anliegt. Für das Drehen der Innensechskantschraube 16 ist im Unterteil 18 des Dachrahmens 6 eine Ausnehmung 19 angeordnet.The fastening device 5 has an internally threaded threaded bushing 7 , which is used in series production of the body in a circular recess 8 of the upper part 9 of a roof frame 6 since Lichen. The threaded receiving socket 7 has a radially directed ring 7 ', via which it is rotationally connected by welding to the upper part 9 flange. Furthermore, a threaded adjusting bush 11 provided with a corresponding external thread is screwed into the inner thread of the threaded receptacle bushing 7 such that it lies with its upper face 11 ' on the underside of the outer roof skin 2 in a force-fitting manner. The threaded adjusting bush 11 in turn has a through hole 12 in which a support bolt 13 is arranged so as to be vertically displaceable. This in turn passes through a recess 14 provided in the outer skin 2 of the roof and is threaded through its thread 13 ' screwed into the support leg 4 . It lies on the roof outer skin 2 with the interposition of a rubber seal 15 . Finally, the lower end portion of the support bolt 13 is provided with an internal thread, into which an Allen screw 16 is screwed, which, with the interposition of a washer 17, bears against the lower end face of the threaded adjusting bush 11 . For turning the Allen screw 16 , a recess 19 is arranged in the lower part 18 of the roof frame 6 .

Nach Anliegen der obenliegenden Stirnseite 11′ der Gewindeeinstellbuchse 11 an der Dachaußenhaut 2 und bei auf dieser aufliegender Gummidichtung 15 wird der zuvor in den Stützfuß 4 eingeschraubte Tragbolzen 13 durch die Durchgangsbohrung 12 der Gewindeeinstellbuchse 11 gesteckt und sodann die an deren untenliegenden Stirn­ seite angreifende Innensechskantschraube 16 derart festgezogen, daß eine Abdichtwirkung am Stützfuß 4 über die Gummidichtung 15 in bezug zur Dachaußenhaut 2 gewährleistet und dieser dabei auch rüttelsicher fest­ gelegt ist; dabei ist zwischen den Teilen eine Klemm­ verbindung gebildet. Da hierbei die an der Unterseite der Dachaußenhaut 2 stirnseitig anliegende Gewinde­ einstellbuchse 11 als ein Gegenlager wirkt, wird unab­ hängig von der Shorehärte der Gummidichtung 15 ein Verformen der Dachaußenhaut 2 im Umfangsbereich des Stützfußes 4 vermieden. Die im wesentlichen aus den Teilen 7, 11 und 13 bestehende Befestigungseinrichtung kann bedarfsweise - bei zweckmäßigerweise serienmäßig in den Dachrahmen 6 eingesetzter Gewindeaufnahmebuchse 7 - auch unkompliziert nachgerüstet werden.After the overlying end face 11 'of the thread adjustment bushing 11 on the roof outer skin 2 and with the rubber seal 15 resting thereon, the support bolt 13 previously screwed into the support foot 4 is inserted through the through-hole 12 of the thread adjustment bushing 11 and then the hexagon socket screw 16 engaging on the bottom end face thereof tightened such that a sealing effect at the support leg 4 ensures via the rubber seal 15 in relation to the roof outer skin 2 and this is also placed firmly vibration-proof; a clamp connection is formed between the parts. Since in this case the thread-fitting bushing 11 lying on the underside of the outer roof skin 2 acts as a counter bearing, deformation of the outer roof skin 2 in the circumferential region of the support leg 4 is avoided regardless of the Shore hardness of the rubber seal 15 . The fastening device, which essentially consists of parts 7, 11 and 13 , can also be easily retrofitted as required, if the threaded receiving bushing 7 is expediently fitted in series in the roof frame 6 .

Claims (3)

1. Befestigungseinrichtung für einen auf einem Fahrzeug­ dach angeordneten Gepäckträger, insbesondere Reling, mit wenigstens einem Stützfuß, im wesent­ lichen bestehend aus mindestens einer in einen Dachrahmen eingesetzten Gewindeaufnahmebuchse mit einer in diese eingeschraubten Gewindeeinstell­ buchse und zumindest einem diese durchsetzenden Tragbolzen, der mit dem Stützfuß unter Durchsetzung der Dachaußenhaut verbunden ist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Gewindeeinstellbuchse (11) stirnseitig an der Dachaußenhaut (2) anliegt, und daß der Tragbolzen (13) die Gewindeeinstellbuchse für ein Anpressen des Stützfußes (4) an die Dach­ außenhaut längsverschiebbar durchsetzt.1. Fastening device for a roof rack arranged on a vehicle, in particular railing, with at least one support foot, in essence consisting of at least one threaded receptacle inserted into a roof frame with a screwed-in threaded adjustment bushing and at least one supporting bolt that penetrates this, which is connected to the support foot is connected with penetration of the outer roof skin, characterized in that the threaded adjusting bush ( 11 ) abuts the front face of the outer roof skin ( 2 ), and that the supporting bolt ( 13 ) passes through the threaded adjusting bush for pressing the support foot ( 4 ) against the roof outer skin so as to be longitudinally displaceable. 2. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindeaufnahmebuchse (7) einen auf dem Oberteil (9) des Dachrahmens (6) aufliegenden und mit diesem durch Schweißen oder dergleichen drehfest verbundenen Ringflansch (7′) aufweist. In that the threaded receiving sleeve (7) has second attachment means according to claim 1, characterized in that a connected resting on the upper part (9) of the roof frame (6) and connected thereto by welding or the like rotationally fixed annular flange (7 '). 3. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der freiliegenden unteren Stirnseite der Gewindeeinstellbuchse (11) ein Schraubteil (Innensechskantschraube 16) angreift, in dessen festgezogenem Zustand der Stützfuß (4) über den Tragbolzen (13) gegen die Dachaußenhaut (2) unter Zwischenlage einer Gummidichtung (15) gepreßt wird.3. Fastening device according to claim 1, characterized in that on the exposed lower end face of the threaded adjusting bush ( 11 ) engages a screw part (hexagon socket screw 16 ), in the tightened state of the support leg ( 4 ) via the support bolt ( 13 ) against the outer roof skin ( 2 ) is pressed with the interposition of a rubber seal ( 15 ).