DE367569C - Tapping device - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anbohrapparat, der aus einer Fußplatte mit anschließendem hohlen Stutzen zur Aufnahme einer das Bohrwerkzeug tragenden Überwurfmutter besteht. Die Erfindung besteht darin, daß die Bohrspindel in dem hohlen Stutzen, welcher durch eine Rohrschelle mit dem Rohre fest verbunden wird, unmittelbar derart geführt ist, daß die Führung gleichzeitig als Abdichtung ίο dient. Bei übernormalem Durchmesser des Rohres wird die Rohrschelle durch ein Paßstück ersetzt, welches gegebenen Falles mit einem quer zur Bohrachse liegenden Hahn versehen sein kann. Der hohle Stutzen wird mit dem Rohr unmittelbar verbunden.The present invention relates to a tapping apparatus, which consists of a base plate with a subsequent hollow socket for receiving a union nut carrying the drilling tool. The invention consists in that the drill spindle in the hollow nozzle, which is connected to the pipe by a pipe clamp is firmly connected, is guided directly in such a way that the guide also acts as a seal ίο serves. If the pipe diameter is above normal, the pipe clamp is fitted with a fitting piece replaced, which is provided with a cock located transversely to the drilling axis can be. The hollow socket is connected directly to the pipe.

Die vorliegende Erfindung hat gegenüber dem Bekannten den Vorteil der Einfachheit und Kompaktheit. Es wird eine gute Führung und eine gute Abdichtung des Apparates erreicht ao und es kann dieser Apparat zum Bohren von Löchern beliebigen Durchmessers benutzt werden.The present invention has advantages of simplicity and convenience over the known Compactness. Good guidance and good sealing of the apparatus is achieved ao and this device can be used to drill holes of any diameter will.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated by way of example in the drawing.

Der Anbohrapparat besteht aus einer Fußplatte a, an deren mittlere Bohrung ein hohler Stutzen b anschließt. Der Stutzen b dient zur Führung der Bohrspindel c und ist an seiner Mantelfläche mit Gewinde versehen. Auf diesem Gewinde sitzt der Bohrkopf d, der durch das Handrad e auf dem Gewinde herauf- und heruntergeschraubt wird. Abgedeckt wird der Bohrkopf d durch eine Kappe f, die innen mit Gewinde versehen und auf den über dem Handrad außen mit Gewinde versehenen Teil des Bohrkopfes aufgeschraubt wird. Die Bohrspindel ist an ihrem oberen Ende abgesetzt und mit einem Kugellagerring ausgestattet. Die Kugeln h liegen zwischen dem Kugellagerring und dem Boden der Kappe f. Auf dem äußeren Ende der Bohrspindel sitzt die Bohrknarre i. Das Werkzeug k zum Bohren, Fräsen oder Gewindeschneiden wird in der Bohrspindel durch eine Schraube I befestigt.
Die Anwendungsweise ist folgende:The tapping apparatus consists of a base plate a, to the middle bore of which a hollow nozzle b is connected. The connector b is used to guide the drilling spindle c and is provided with a thread on its outer surface. The drill head d sits on this thread and is screwed up and down on the thread by the handwheel e. The drill head d is covered by a cap f, which is provided with a thread on the inside and is screwed onto the part of the drill head provided on the outside with a thread above the handwheel. The drill spindle is offset at its upper end and equipped with a ball bearing ring. The balls h lie between the ball bearing ring and the bottom of the cap f. The ratchet i sits on the outer end of the drill spindle. The tool k for drilling, milling or thread cutting is fastened in the drilling spindle by a screw I.
The way of application is as follows:

Die Anbohrschelle m wird auf das Rohr η gelegt. Als Abdichtung dient eine Bleiplatte 0. Die Anbohrschelle m wird durch den Rohrschellenbügel φ an dem Rohr befestigt. Dann wird der Anbohrapparat mit der Fußplatte a auf die Schelle m gesetzt und mittels der Klemmbügel q darauf befestigt. Nunmehr kann die Bohrung erfolgen. Nach Beendigung der Bohrung werden die Klemmbügel q abgenommen, der Arbeiter hebt mit der einen Hand den Apparat ab und schraubt mit der anderen Hand den. Stopfen in das Gewinde der Schelle. Ein einziger, ungelernter Arbeiter kann diese ganze Arbeit verrichten.The tapping clamp m is placed on the pipe η . A lead plate 0 serves as a seal. The tapping clamp m is attached to the pipe by the pipe clamp bracket φ. Then the tapping apparatus with the base plate a is placed on the clamp m and fastened to it by means of the clamps q. The drilling can now take place. After completion of the drilling, the clamps q are removed, the worker lifts the device with one hand and unscrews the with the other hand. Plug into the thread of the clamp. A single unskilled worker can do all of this work.

Bei großen Rohrdimensionen von 400 bis 1000 mm 1. W., wo es sich darum handelt, Gewinde in die Rohrwandung einzuschneiden, wird unterhalb des Apparates ein Paßstück r in den Apparat eingeschraubt. In die Löcher s werden die Enden eines Seilgurtes t eingespannt und mit diesem der Apparat auf dem Rohr befestigt. In the case of large pipe dimensions of 400 to 1000 mm 1. W., where it is a question of cutting threads into the pipe wall, a fitting piece r is screwed into the apparatus below the apparatus. The ends of a rope belt t are clamped into the holes s and the apparatus is fastened to the pipe with this.

Bei Wasseriohranbohiungen wird an Stelle des Paßstückes ein Abstellhahn oder Anbohrhahn in den Apparat eingeschraubt. Hier wird dann der Bohrer durch den geöffneten Hahnkegel geführt.With Wasseriohranbohiungen is in place of the adapter, a shut-off valve or tapping valve is screwed into the apparatus. Here will then the drill is guided through the open tap cone.

Der Bohrknarrenarm u ist in seiner Länge verschieb- und auswechselbar.The ratchet arm u is displaceable and exchangeable in length.

Der Apparat zeichnet sich durch seine niedrige Höhe und geschlossene Bauart aus, so daß kein Schmutz in den Apparat gelangen kann und er stets gebrauchsfertig ist.The apparatus is characterized by its low height and closed design, so that no Dirt can get into the device and it is always ready for use.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Anbohrapparat, bestehend aus einer Fußplatte mit anschließendem hohlen Stutzen zur Aufnahme einer das Bohrwerkzeug tragenden Überwurfmutter, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrspindel (c) in dem hohlen Stutzen (δ), welcher durch eine Rohrschelle mit dem Rohr fest verbunden wird, unmittelbar derart geführt ist, daß die Führung gleichzeitig als Abdichtung dient.1. Tapping device, consisting of a base plate followed by a hollow Connector for receiving a union nut carrying the drilling tool, characterized in that the drilling spindle (c) in the hollow nozzle (δ), which is firmly connected to the pipe by a pipe clamp is, is performed directly such that the guide at the same time as a seal serves. 2. Anbohrapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beiübernormalem Durchmesser des Rohres die Rohrschelle durch ein Paßstück (r), welches gegebenenfalls mit einem quer zur Bohrachse liegenden Hahn versehen ist, ersetzt wird, wobei der Stutzen mit dem Rohr unmittelbar verbunden wird.2. Tapping apparatus according to claim 1, characterized in that in the case of an excessively normal diameter of the pipe, the pipe clamp is replaced by a fitting piece (r), which is optionally provided with a cock located transversely to the drilling axis, the connecting piece being connected directly to the pipe. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.