DE660788C - Self-tightening drill chuck - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Kegelspannfutter, dessen drei keilförmige Spannbacken den Werkzeugsehaft spannen, der durch zwei angefräste Mitnehmerflächen von zwei zwangsläufig und drehbar von einer Gewindebüchsie mitgeführten Druckbacken gegen Drehung gesichert ist. Futter, wo federnde Druckbakken für den Mitnehmerlappen des Werkzeuges im Futterkörper gelagert sind, sind bereits bekannt.The invention relates to a cone chuck, the three wedge-shaped jaws of which the Clamp the tool shank, which is inevitably caused by two milled driver surfaces of two and is rotatably secured against rotation by a threaded bushing entrained pressure jaws. Lining where springy pressure jaws for the driver tab of the tool are stored in the chuck body are already known.

Erfindungsgemäß werden, wie an sich bekannt, die Druckbacken in zwei gegenüberliegenden Schlitzen des: Futterkörpers geführt, jedoch werden dieselben hier von einer Gewindebuchse, durch¹ deren innere Nut sie zwangsläufig mitgenommen werden, bewirkt durch die entsprechend durchgebildete Hohlkegelbüchse, mitgenommen. Gleichzeitig dient die Gewindebüchse zur Verstellung der Keilspannbacken für den Werkzeugschaft. Das Futter wird hierdurch selbstspannend, d.h. es spannt je fester, je größer der Bohrwideirstand wird. Auch solche Futter sind bekannt, doch arbeiten dieselben ohne Druickbadken für den Mitnehmerlappen.According to the invention, as is known per se, the pressure jaws are guided in two opposite slots of the chuck body, but here ^{they are carried along by a threaded bushing, through 1} whose inner groove they are inevitably carried along, caused by the correspondingly formed hollow tapered bushing. At the same time, the threaded bushing is used to adjust the wedge jaws for the tool shank. As a result, the chuck becomes self-tensioning, ie it tensions the tighter the larger the drilling width becomes. Such feeds are also known, but they work without a pressure bath for the driver flap.

Die besondere Wirkung wird beim Erfindungsgegenstand folgendermaßen erzielt: Erstens, daß die Keilflächen der Keilspannbacken in der auf dem Futterkörper dreh-,, baren Spannhülse geführt und auf Mitdrehen mit ihr gekuppelt sind, zweitens, daß die Backen mit ihrer breiteren Stirnseite in eine Gewiindebüchse greifen, die den Werkzeugschaft durchläßt. Der Werkzeugschaft wird bei einer drehenden Bewegung unter gleichzeitigiem Druck auf den Futterkörpier zu bewegt, wobei die zwangsläufig drehbar beweglich mitgeführten Druckbacken mitgenommen werden. Über die Gewindebüchse werden auch die Keilspannbacken mitbewegt und hin und her geschraubt.The special effect is achieved with the subject matter of the invention as follows: Firstly, that the wedge surfaces of the wedge jaws rotate in the direction on the chuck body, ble adapter sleeve and are coupled to rotate with her, second, that the The wider front of the jaws grip a threaded bushing that holds the tool shank lets through. With a rotating movement, the tool shank is simultaneously Pressure on the chuck body moves, the inevitably rotatable movable entrained pressure jaws are taken. About the threaded bushing the wedge jaws are also moved and screwed back and forth.

Eine Ausführungsform des neuen Bohrfutters ist auf der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the new drill chuck is shown in the drawing. It demonstrate:

Fig. I das Bohrfutter mit geschlossenen Spannbacken halb im Längsschnitt und halb in der Ansicht,Fig. I the chuck with closed jaws half in longitudinal section and half in the view

Fig. J11 dasselbe Bohrfutter im Längsschnitt, einen Bohrer von 6 mm und einen solchen von 16 mm spannend.Fig. J11 the same drill chuck in longitudinal section, a drill of 6 mm and a drill of 16 mm.

Fig. II und IV zeigen die zugehörigen Ansichten von unten.FIGS. II and IV show the associated views from below.

Fig. V zeigt einen Schnitt nach der Linie A-B in Fig. III durch das Bohrfutter ohne und mit Druckbacken in Ringfederspannung..Fig. V shows a section along the line AB in Fig. III through the drill chuck with and without pressure jaws in annular spring tension.

Fig. VI zeigt ein Futter gemäß Fig. I, jedoch mit anderer Federanordnung.Fig. VI shows a chuck according to FIG. I, but with a different spring arrangement.

Das Bohrfutter besteht aus dem auf die Spindel der Bohrmaschine aufzusetzenden Futterkörper c, auf dessen äußeren, zylindrischen Umfang der Spannhülsenoberteil α und auf dessen unteren, kegelförmigen und zylindri- The drill chuck consists of the chuck body c to be placed on the spindle of the drilling machine, on its outer, cylindrical circumference the clamping sleeve upper part α and on its lower, conical and cylindrical

sehen Umfang die HoMkegelbuch.se b, mit Spannhülsenunterteil a¹ verbunden, durch Kugellager ,g· leicht rollend abgestützt ist.see the circumference of the HoMkegelbuchse.se b, connected to the clamping sleeve lower part a ¹ , supported by ball bearings, g · gently rolling.

Spannhülsenoberteil α und Spannhülsete unterteila¹ sind mit Hohlkegelbüchseb, die» vorstehenden Bundansatz besitzt, zu ein'ett Stück versichrauibt.Clamping sleeve upper part α and clamping sleeve lower part a ¹ are sealed in one piece with hollow tapered bushing b, which has a protruding collar.

Der Futterkörper c ist innen mit Gewinde versehen, in das 'die Gewindebuchse^ greift.The inside of the chuck body c is threaded into which the threaded bushing engages.

ίο An ihrer Stirnseite führt dieselbe in radial verlaufenden Nuten die Keilspannbacken e an ihren breiteren Stirnseiten. Außerdem sind die■· Keilspannbacken e mit ihren KeilfLädhen in der Spannhülse a, a¹ geführt. Die Spannhülsen,α¹ wird durch die in ihr geführten Keilspannbackene mit der Gewindebuchse^ auf Drehung gekuppelt.ίο On its front side, the same guides the wedge clamping jaws e on their wider front sides in radially extending grooves. In addition, the wedge clamping jaws e with their wedge threads are guided in the clamping sleeve a, a ¹ . The clamping sleeves, α ¹ , are coupled to rotate with the threaded bushing ^ by the wedge clamping jaws e guided in them.

Die den Bohrerschaft durchlassende Gewindebuchse d ist, entgegengesetzt ,den Keilspannbacken e, zwecks Aufnahme von zwei unter Ringfederdruck h stehenden Druckbakken/ mit Führungsnut ausgerüstet. The threaded bushing d , which allows the drill shank to pass through, is, opposite the wedge clamping jaws e, equipped with a guide groove for the purpose of receiving two pressure jaws under annular spring pressure h.

Der Futterkörper c ist gegenüberliegend zur Aufnahme der beiden Druckbacken / ausgefräst. Die Hohlkegelbüchse b, an· der die Druckbacken / dem Seitendruck folgend geführt sind, ist mach oben, entsprechend der öffnenden Bewegung der " Druckbacken /, kegelig ausgebohrt. Die Gleitflächen der Druckbacken/ sind der inneren, kegeligen Bohrung der Hohlkegelbüchse b angepaßt.The chuck body c is milled out opposite to accommodate the two pressure jaws /. The hollow tapered bushing b, on which the pressure jaws / are guided following the side pressure, is drilled conically at the top, corresponding to the opening movement of the "pressure jaws". The sliding surfaces of the pressure jaws / are adapted to the inner, conical bore of the hollow tapered bushing b.

Bei dem Bohrfutter nach Fig. VI werde*! beide Druckbacken/ durch ein Rohr gemeinsam zueinander abgestützt und durch die im Rohr befindliche Schraubenfeder i an die kegelige Gleitwandung der Hohlkegelbüchse b gepreßt, die durch die Ein- und Aussdhraulbbewegung der Gewindebuchse d im Futterkörper c die Spannweiten der Druckbacken / regelt.With the drill chuck according to Fig. VI *! both pressure jaws / jointly supported by a tube and pressed against the conical sliding wall of the hollow tapered bushing b by the helical spring i located in the tube, which regulates the spans of the pressure jaws through the inward and outward movement of the threaded bushing d in the chuck body c.

Die Wirkungsweise des neuen Bohrfutters ist wie folgt: Wird Spannhülse ei, a.¹ zwecks Einführung eines Werkzeuges in Verbindung mit Hohlkegelbüchse b um den Futterkör -The new drill chuck works as follows: If the clamping sleeve ei, a. ¹ for the purpose of introducing a tool in connection with hollow taper bushing b around the chuck

4-5 per c gedreht, so bewegt die auf dem Futterkörper c unverschiebbar gelagerte Spannhülse.«,«¹ mit Hohlkegelbüchse & die -durchbohrte Gewindebuchse d in den Futterkörp er c. Die mit der durchbohrten Gewindebuchse d gekuppelten Keilspannbacken e, die in der Hohlkegelbüchse & zwangsläufig geführt und mit ihr gekuppelt sind, öiffnen •■j^tecks Einführung eines Werkzeuges die -"iSruckbacken/ bis z.B. 6mm Durchmesser, diese zwangsläufig vor sich herschiebend. Sobald die Druckbacken / die Kegelfläche der Hohlkegelbüchse b erreicht haben, werden dieselben durch Federdruck h nach außen gepreßt und öffnen sich, um die genormten Werkzeugmitnehmerlappen aufzunehmen.Turned 4-5 per c , the clamping sleeve, which is immovably mounted on the chuck body c , moves. «,« ¹ with hollow tapered bushing & the threaded bushing d drilled into the chuck body er c. The wedge clamping jaws e coupled with the threaded bushing d , which are inevitably guided in the hollow tapered bushing and coupled to it, open the introduction of a tool that pushes the jaws up to 6mm in diameter, for example Pressure jaws / have reached the conical surface of the hollow conical bushing b , they are pressed outwards by spring pressure h and open to accommodate the standardized tool driver tabs.

Bei Beginn der Arbeit übt der Bohrwiderstand durch den Bohrerschaft mit seinen Mitnehmerlappen auf die Druckbacken / eine weitere Drehkraft aus, die durch diese über die Gewinidebüchse d auf die Keilspannbakkene, geführt in Hohlkegelbüchse b, auf die Spannhülse a, a¹ übertragen wird.At the beginning of the work, the drilling resistance exerts a further torque through the drill shank with its driver tabs on the pressure jaws / which is transmitted through them via the threaded bushing d to the wedge clamping jaws, guided in hollow taper bushing b, to the clamping sleeve a, a ¹ .

Die durch den Bohrwiderstand einsetzende Drehwirkung schraubt die Gewindebuchse d durch ihr Gewinde weiter vom Futterkörper c ab und zieht den Bohrer demzufolge immer fester an, je fester, je größer der Bohrwiderstand wird.The turning action that occurs due to the drilling resistance unscrews the threaded bushing d further from the chuck body c through its thread and consequently pulls the drill tighter and tighter, the tighter the greater the drilling resistance.

Das Ablösen des Bohrers von den Keilspannbacken e geschieht durch Verdrehen der Spannhülse/z, iß¹ im umgekehrten Drehsinn. Die Schaftaufnahme der Bohrer im Spannfutter vergrößert sich, steigend mit dem Durchmesser der Bohrer.The drill is detached from the wedge clamping jaws e by turning the clamping sleeve / z, iß ¹ in the opposite direction of rotation. The shank of the drill in the chuck increases with the diameter of the drill.

Claims (1)

80 Patentanspruch: 80 claim: Selbstspannendes Bohrfutter, bei dem der Werkzeugschaft durch drei Keilbakken gespannt und der Mitnehmerlappen durch zwei nach außen federnde Klemmbacken gehalten wird und die Keilbacken und Klemmbacken durch eine Gewindebüchse gleichzeitig bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die in Schlitzen des Futterkörpers (c) geführten Klemm- 9« backen (/) von einer den Bohrerschaft durchlassenden Gewindebuchse (d) axial mitgenommen werden und sich mit Schrägflächen gegen eine mit der Spannhülse: (a, a¹) verbundene Hohlkegelhülse (Jb) abstützen. ■Self-tightening drill chuck in which the tool shank is clamped by three wedge jaws and the driver tab is held by two outwardly resilient clamping jaws and the wedge jaws and clamping jaws are moved simultaneously by a threaded bushing, characterized in that the clamping 9 «Jaws (/) are axially entrained by a threaded bushing (d) that passes through the drill shaft and are supported with inclined surfaces against a hollow tapered sleeve (Jb) connected to the clamping sleeve: (a, a ¹ ) . ■ Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings