DE363051C - Device for evenly applying dust-like paint to cement roofing tiles in roofing tile cutting machines - Google Patents

Description

Vorrichtung zum gleichmäßigen Auftragen staubförmiger Farbe auf Zementdachsteine in Dachziegelschlagmaschinen. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum gleichmäßigen Auftragen staubförtniger Farbe auf Zementdachsteine an Dachziegelschlagmaschinen, bei welchen die Dachziegel in bekannter Weise auf einer Formplatte erst mittels eines auf seitlichen Führungsschienen verschiebbaren Schlageisens oder mittels einer auf seitlichen Führungsschienen verschiebbaren Schlagplatte geschlagen und, glattgestrichen werden, worauf ein öder mehrere Male eine feine Schicht staubförmiger Farbe aufgestreut und auf der Oberfläche glattgestrichen wird, -um dem Ziegel ein gefälliges Aussehen zu verleihen und seine Oberfläche wasserundurchlässig zu machen.Device for evenly applying powdery paint to cement roof tiles in roof tile cutting machines. The invention relates to a device for uniform application of dusty paint on cement roofing tiles on roofing tile cutting machines, in which the roof tiles in a known manner on a mold plate only by means of a hitting iron that can be moved on the side guide rails or by means of a Beat plate slidable on the side guide rails and smoothed out whereupon a fine layer of powdery paint sprinkled on or several times and the surface is smoothed to give the brick a pleasing appearance to lend and to make its surface impermeable to water.

Derartige Farbstreuvorrichtungen wurden bisher in der Weise ausgeführt, daß der Farbbehälter in der Maschine fest gelagert wurde, und daß unterhalb des Farbbehälters ein Rüttelsieb angebracht war, oder es wunde die Farbe mittels eines frei in der Luft von Hand gehaltenen Farbsiebes aufgetragen.Such color spreading devices have hitherto been designed in such a way that that the paint container was firmly stored in the machine, and that below the A vibrating sieve was attached to the paint container, or it wound the paint by means of a applied freely in the air by hand-held paint sieve.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Auftragvorrichtung, welche ebenfalls ein Handgerät darstellt, aber von gleichmäßigerer @Virkung ist als das Handsieb. Ein leichter; trommelförmiger Farbbehälter, welcher auf den seitlichen Führungsschienen mittels auf einer Achse befestigter Rollen über .den zu färbenden Gegenstand hinweg verschiebbar ist, ist unten durch ein Sieb abgeschlossen und trägt im Innern oberhalb des Siebes einen auf der Rollenachse befestigten und daher .bei der Verschiebung der Vorrichtung sich drehenden und- mit festen Rippen versehenen Verteiler, welcher das federnde Sieb bei seiner Drehung abwechselnd nach unten durchdrückt und wieder freigibt und ihm somit Erschütterungen erteilt. Wird die Vorrichtung auf den Führungsschienem über .die ganze Länge des Dachziegels verschoben, so wird die Farbe selbsttätig auf der ganzen Länge in einer ganz gleichmäßigen feinen Schicht aufgetragen. Die Handhabung ist also außerordentlich einfach, und gleichzeitig wird eine möglichst gleichmäßige Auftragung der Farbschicht auf der ganzen Oberfläche des Dachziegels selbsttätig bewirkt.The invention relates to an application device, which also represents a hand-held device, but is more evenly effective than the hand-held sieve. An easy one; drum-shaped paint container, which is on the side guide rails by means of rollers fixed on an axis over the object to be dyed is displaceable, is closed at the bottom by a sieve and carries on the inside above of the sieve one attached to the roller axis and therefore during the shift of the device rotating and provided with fixed ribs Distributor, which alternately pushes the resilient sieve downwards as it rotates and releases it again and thus gives him tremors. Will the device on the guide rails over .the entire length of the roof tile is moved, so the color automatically over the entire length in a very even, fine layer applied. The handling is extremely simple, and at the same time a uniform application of the paint layer over the entire surface of the roof tile caused automatically.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Vorderansicht der Vorrichtung teilweise im Schnitt, Abb.2 einen Querschnitt nach A-B der Abb. i.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention Figure 1 shows a partial front view of the device in section, Fig.2 a cross section according to A-B of Fig. i.

Ein Blechzylinder i, der an beiden Enden durch Deckel 2 abgeschlossen ist und auf der Unterseite eine Ausfallöffnung 3 hat, trägt an beiden Außenseiten Lagerbuchsen 4 für die Zapfen 5 einer Achse 6. Diese ist im Trommelinnern auf ihrer ganzen Länge mit festen Rippen 7 versehen, welche zwischen sich Teilbehälter oder Taschen für den staubförmigen Farbstoff bilden. Über der Öffnung 3 sitzt ein feinmaschiges Drahtsieb 8, und zwar so, daß die Außenkanten der Rippen 7 bei ihrem Umlauf über die Siebmaschen streichen. Das Sieb 8 besitzt eine Federung, welche auf verschiedenartige Weise erzeugt werden kann. Man kann sie beispielsweise dadurch hervorrufen, daß man das Sieb nur auf der einen Seite, z. B. bei 9, befestigt, während die andere Seite io frei, auf .dem Zylinder aufliegt, so daß sie sich in Richtung des Umfanges etwas .hin und her verschieben kann. Dadurch, daß das Sieb in die Richtung des Umfanges abgebogen; wird, legt es sich mit einem leichten Druck gegen die an ihm vorbeistreichende Außenkante 7 an, und ilie Siebmitte nähert sich jedesmal etwas der Achse der Verteilerwalze 6, sowie die eine Außenkante 7 die Siebmitte verläßt und die nächste Kante 7 der Siebmitte zustrebt. Das heißt, infolge der federnden Anordnung des Siebes wird, wenn die gerippte Verteilerwalze 6 umläuft und dabei mit ihren Außenkanten über die Siebmaschen streicht, eine leichte Rüttelbewegung des :Siebes erzeugt, die gerade noch ausreicht, um aus .den feinen Siebmaschen einen Flor des aus den Taschen des Verteilers auf das Sieb ausgefallenen Farbstoffes austreten zu lassen. Bei der in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsform ist das Sieb auf dem Verschlußdeckel i i der Trommel i gelagert, in welchem sich auch .die Ausfallöffnung 3 befindet. Diese Anordnung hat den Vorzug, daß man durch .das Offnen der Trommel i gleichzeitig auch das ganze Sieb freilegt und bequem erneuern kann, wenn im Laufe der Zeit die Federung nachgelassen haben sollte.A sheet metal cylinder i, which is closed by cover 2 at both ends is and has a discharge opening 3 on the underside, carries on both outer sides Bearing bushes 4 for the pin 5 of an axle 6. This is inside the drum on their full length provided with fixed ribs 7, which between them or part of the container Make pockets for the powdery dye. A fine-meshed one sits above the opening 3 Wire screen 8, in such a way that the outer edges of the ribs 7 during their rotation over remove the sieve mesh. The sieve 8 has a suspension, which on various Way can be generated. They can be caused, for example, by one the sieve only on one side, z. B. at 9, while the other Side io free, on .dem cylinder rests so that it is in the direction of the circumference something. can move back and forth. By the fact that the sieve in the direction of the circumference bent; it will lie down with a slight pressure against the one passing by Outer edge 7, and the middle of the screen comes closer to the axis of the distributor roller each time 6, and one outer edge 7 leaves the middle of the screen and the next edge 7 of the Towards the middle of the sieve. That is, due to the resilient arrangement of the sieve, when the ribbed distributor roller 6 rotates and thereby with its outer edges over the sieve mesh is removed, a slight shaking movement of the: sieve produces the straight is still sufficient to make a pile of the fine sieve mesh out of the pockets of the Distributor to let the precipitated dye emerge on the sieve. At the in The embodiment illustrated in the drawing is the sieve on the closure lid i i of the drum i stored, in which there is also .die discharge opening 3. This arrangement has the advantage that by opening the drum i at the same time also exposes the whole sieve and can easily renew if over time the Suspension should have worn off.

Die Zapfen 5 tragen außen Rollen 12, von denen in der Zeichnung :die eine am Umfang genutet .ist, damit sie sich auf ,den Gleitschienen 13 einer Zementdachsteinmaschine sicher führt. An- der Trommelaußenseite befindet sich endlich noch ein Handgriff 1q..The pins 5 carry outside rollers 12, of which in the drawing: the one on the circumference is grooved so that it is on the slide rails 13 of a cement roofing tile machine sure leads. Finally there is a handle on the outside of the drum 1q ..

Zum Gebrauch füllt man in den Zylinder i die staubförmige Farbe ein, welche nach der erstmaligen Formung eines Zementdachsteins auf dessen Oberfläche aufgestäubt werden soll. Man schließt hierauf den Deckel i i, faßt die Vorrichtung beim Handgriff 1q., setzt die Rollen i2 auf die Schienen 13 der Zementdachsteinmaschine und führt den Zylinder auf den Schienen 13 ein- oder zweimal hin und her. Die Rollen 12- versetzen dadurch die Walze 6 in umlaufende Bewegung. Hierbei lagert sich der aus den von den Rippen 7 gebildeten Taschen austretende Farbstoff ungefähr nahe der einen Längskante des Siebes, welches durch das Vorheistreichen der einzelnen Rippen in eine leichte Rüttelbewegung versetzt wird. Diese genügt gerade, um das Ausfallen einer so feinen Schicht Farbe zu bewirken, wie sie für die Herstellung von Zementdachsteinen erforderlich ist.To use it, fill the cylinder i with the powdery paint, which after the initial formation of a cement roof tile on its surface should be dusted up. The lid is then closed and the device is grasped with handle 1q., places the rollers i2 on the rails 13 of the cement roofing tile machine and guides the cylinder back and forth on the rails 13 once or twice. The roles 12- thereby set the roller 6 in revolving motion. The the dye emerging from the pockets formed by the ribs 7 is approximately close the one longitudinal edge of the sieve, which is caused by the coating of the individual Ribs is set in a slight shaking motion. This is just enough to do that Failure to cause as fine a layer of color as it was used for the manufacture of cement roof tiles is required.

Claims (2)

PATENT-ANSPRÜcH$: i. Vorrichtung zum; gleichmäßigen Auftragen staubförmiger Farbe auf Zementdachsteine in Dachziegelschlagmaschinen, .gekennzeichnet durch einen trommelförmigen und unten durch ein nach oben durchgebogenes federndes Sieb (8) abgeschlossenen Farbbehälter (i) mit auf einer durchgehenden Längsachse (6) befestigten Rollen und auf der Rollenachse befestigten starren Rippen (7), welche über das Sieb gleiten und es erschüttern, wenn der Zylinder mit den Rollen über die Form der Dachziegelschlagmaschine hinweggefahren und dadurch die Rollenachse gedreht wird. PATENT CLAIM $: i. Device for; even application of dusty Paint on cement roofing tiles in roofing tile cutting machines, identified by a drum-shaped and at the bottom by a resilient sieve bent upwards (8) closed paint container (i) with attached on a continuous longitudinal axis (6) Rollers and rigid ribs (7) attached to the roll axis, which over the sieve slide and shake it when the cylinder with the rollers over the shape of the roof tile beater moved away and thereby the roller axis is rotated. 2. Vorrichtung nach -Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Abschlußsieb (8) .der Ausfallöffnung im Verschlußdeckel (i i) angebracht ist.2. Device according to claim i, characterized in that the resilient final screen (8) .der dropout opening is attached in the cap (i i).