DE3630511A1 - Stangenhalter - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Koppler, insbesondere auf einen Koppler für einen Stangenhalter zur Verbindung einer Betätigungsstange mit einem rechtwinkligen Ende mit einem mit einer Öffnung versehenen Hebel, der automatisch eine richtige Passung sichert.

Stangenhalter zur Verbindung von rechtwinklige Enden auf­ weisenden Betätigungsstangen mit mit Öffnungen versehenen Hebeln können auf zahlreichen verschiedenen Anwendungs­ gebieten verwendet werden, wie beispielsweise in der Kraft­ fahrzeugindustrie. Hauptbeispiele in dieser Industrie sind Betätigungseinrichtungen für Türschlösser oder Vergaser­ gestänge.

Derartige Stangenhalter sind hinreichend bekannt und wurden bisher an einem mit einer Öffnung versehenen Hebel durch eine schulterförmige Verlängerung befestigt, die in die Öffnung des Hebels eingesetzt wurde, was dem Hebel eine freie Drehbewegung mit Bezug auf den Halter gestattet. Die schulterförmige Verlängerung hat auch eine mittlere Öffnung, die sich über ihre gesamte Länge erstreckt und das recht­ winklige Ende der Stange aufnimmt.

Bekannte Halter dieser Art wurden nicht wünschenswert gefunden, da mit Entfernungskräften im wesentlichen gleich den Einsatzkräften eine Stangenentfernung auftreten konnte. Dieser Zustand war durchaus unannehmbar, da Bruch wahr­ scheinlich und außerdem, da zahlreiche Halter an unzu­ gänglichen Stellen angeordnet waren, im wesentlichen ein vollständiger Ausbau erforderlich war, um die Schwierig­ keit zu beheben. Ferner mußten zahlreiche dieser Betäti­ gungsstangen auf einer Fertigungsstraße blind mit den Hebeln zusammengebaut werden, und derartige bekannte Halter konnten schwerlich auf diese Weise installiert werden.

Die erste Lösung dieses Problems wurde offenbart und bean­ sprucht in dem US-Patent 39 93 410 von Lindsay jr., welches dem Anmelder der vorliegenden Erfindung überschrieben wurde. Dieser Halter gewährleistete einen erheblich leichteren Blindeinbau und eine verbesserte Stangenhalterung.

Die zweite Lösung dieses Problems wurde offenbart und beansprucht in dem US-Patent 43 06 820 von Nelson, welches ebenso dem Anmelder der vorliegenden Erfindung überschrieben wurde. Dieser Halter gewährleistete wiederum einen leich­ teren Blindeinbau in Kombination mit einer verbesserten Halteeinrichtung, die sich automatisch mit einer Stange verklinkte.

Die vorliegende Erfindung bietet eine weitere Verbesserung gegenüber den in den älteren Patenten offenbarten Haltern, indem sie nicht nur verbesserte Halteeinrichtungen vor­ sieht, sondern auch eine falsche Verriegelungsstellung verhindert und auch dem Bedienungsmann ohne weiteres eine sichtbare Anzeige liefert, wenn die Stange nicht sicher in dem Halter gehalten und darin verriegelt wird. Sie ver­ bessert auch den Einsatz und die Halterung des rechtwink­ ligen Endes einer Betätigungsstange.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen neuen und ver­ besserten Koppler zur Befestigung an einem langgestreckten Gegenstand zu schaffen. Ein solcher Koppler dient dem Einfangen und Fixieren einer länglichen Betätigungsstange mit einem rechtwinkligen Endabschnitt an einem mit einer Öffnung versehenen Hebelkörper.

Dieser Koppler besteht in einer einstückigen Kunststoff­ konstruktion und kann ohne besondere Werkzeuge eingebaut werden.

Ferner gewährleistet der Koppler gemäß der Erfindung eine automatische Verriegelung bei Zusammenwirkung mit einer Stange, was einen übermäßigen Eingriff der Verriegelungs­ einrichtung verhindert, die nicht unrichtig erfaßt werden kann und eine sichtbare Anzeige unrichtiger Verriegelung gewährleistet.

Kurz gesagt, enthält ein Koppler gemäß der Erfindung ent­ sprechend den obigen Merkmalen einen Aufnahmekörper, einen ersten Wandabschnitt, einen zweiten Wandabschnitt und einen Grundkörper.

Der Aufnahmekörper ist schwenkbar mit dem körperfernen Ende des ersten Wandabschnitts verbunden. Sowohl der erste als auch der zweite Wandabschnitt sind an ihren körpernahen Enden an dem Grundkörper befestigt. Das körperferne Ende des zweiten Wandabschnitts weist eine einstückig angeformte Verklinkungseinrichtung auf, die mit einer zweiten Verklinkungseinrichtung auf dem Auf­ nahmekörper zusammenarbeitet.

Der Aufnahmekörper hat außerdem einen Federarm auf seiner Unterseite, welcher eine Ausstoßkraft vorsieht, falls eine unrichtige Verklinkung eintritt. Diese Kraft schiebt den Aufnahmekörper von dem zweiten Wandabschnitt fort und bildet eine sichtbare Anzeige unrichtiger Verklinkung.

Der Grundkörper hat auch eine elastische Halteeinrichtung auf seiner Unterseite zur Aufnahme in einer Öffnung einer Werkstückoberfläche oder eines Hebels. Diese Halteeinrich­ tung hat eine Schulter, welche einen Umlauf zwischen dem Koppler und der Werkstückoberfläche zuläßt.

Der Koppler mit der elastischen Halteeinrichtung kann auch eine sich von einem seiner axialen Enden forterstreckende Fassung aufweisen, die zur Aufnahme eines rechtwinkligen Endes einer Betätigungsstange ausgelegt ist.

Die Fassung ist zum leichteren Einsatz der Stange abge­ schrägt und endet mit der elastischen Halteeinrichtung. Es ist auch ein kleiner Armvorsprung auf der Innenseite der Fassung vorgesehen. Dieser Arm muß mit ausreichender Stangeneinsatzkraft überwunden werden, welche ähnlich der Kraft ist, die zum Ineingriffbringen der Verklinkung des Kopplers erforderlich ist. Daher wird, wenn nicht eine ausreichende Einsatzkraft auf die Stange aufgebracht wird, die Stange durch den Armvorsprung bzw. den Federarm aus der Fassung und dem Koppler ausgeworfen und ist ohne wei­ teres sichtbar als nicht verklinkt.

Die für neu erachteten Merkmale der vorliegenden Erfindung sind im einzelnen in den beigefügten Ansprüchen nieder­ gelegt. Die Erfindung wird zusammen mit ihren Merkmalen und Vorzügen am besten aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen verständlich, in deren Figuren gleiche Bezugszeichen identische Elemente bezeichnen. Es zeigen:

Fig. 1 eine Draufsicht von vorn auf den Koppler gemäß der Erfindung in seiner offenen Stellung.

Fig. 2 eine Draufsicht von vorn auf den Koppler gemäß der Erfindung, ähnlich Fig. 1, zeigt jedoch den Stangenhalter in seiner geschlossenen Stellung mit einer darin gefangenen Stange.

Fig. 3 eine Draufsicht von vorn auf den Koppler gemäß der Erfindung, ähnlich den Fig. 1 und 2, zeigt jedoch eine Stellung zwischen der offenen und der geschlossenen Stellung.

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung des Kopplers gemäß der Erfindung mit einer darin enthaltenen Stange und einer an seiner Unterseite befestigten elastischen Halteeinrichtung.

Fig. 5 eine Seitenansicht des Kopplers gemäß der Erfin­ dung, der zur Verwendung mit einer Betätigungs­ stange ausgelegt ist, die in ein rechtwinkliges Ende ausläuft, wobei ein Ausschnitt der abge­ schrägten Fassung zum Halten des rechtwinkligen Endes dient.

Fig. 6 eine Draufsicht von oben auf den Koppler gemäß der Erfindung, ähnlich der Fig. 5.

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung von zwei Kopplern gemäß der Erfindung, die eine an beiden Enden in einem rechten Winkel auslaufende Betätigungsstange mit zwei mit Öffnungen versehenen Hebeln verbinden.

Es wird nunmehr im einzelnen auf die Zeichnungen Bezug genommen, von denen Fig. 1 einen Koppler 10 zeigt, der gemäß den Lehren der vorliegenden Erfindung ausgelegt ist.

Der Koppler 10 ist vorzugsweise ein einstückiges formge­ gossenes thermoplastisches Erzeugnis, welches aus Nylon oder anderen ähnlichen Materialien hergestellt sein kann, die die Fähigkeit haben, in Gestalt schwerer Abschnitte starr und in Gestalt dünnerer Abschnitte federnd zu sein. Obwohl der Koppler 10 mehrere unterschiedliche Funktionen haben kann, wird er doch hauptsächlich in Verbindung mit einem federnden Haltekörper 12 verwendet, der zur Verankerung des Kopplers 10 an einer anderen Oberfläche oder einem anderen Körper verwendet wird, wie in Fig. 4 gezeigt.

Wie in Fig. 1 gezeigt, besteht der Koppler 10 aus einem bogenförmigen Haltekörper 14 mit einem körpernahen Ende 16 und einem körperfernen Ende 18, dessen Innenseite 20 allgemein der Form der Querschnittsabmessung eines zu koppelnden langgestreckten Gegenstandes angepaßt ist. Das körperferne Ende 18 enthält eine Klinkeneinrichtung 22, welche aus einem nach außen gewendeten Hakenabschnitt 24, einer Ausnehmung 26 und einem Stift 28 besteht.

Ein mit der Außenseite 32 des Haltekörpers 14 einstückig ausgebildetes Scharnier 30 ist an einem Punkt in der Mitte zwischen seinem körpernahen Ende 16 und seinem körper­ fernen Ende 18 befestigt und verbindet den Haltekörper 14 einstückig mit einem ersten Wandabschnitt 34. Das Scharnier 30 sieht eine Drehbewegung des Haltekörpers 14 vor.

Der Wandabschnitt 34 ist an seinem anderen Ende wiederum einstückig mit einem Grundkörper 36 ausgebildet. Der Grund­ körper 36 erstreckt sich um eine vorgegebene Entfernung lotrecht zu dem Wandabschnitt 34 und endet in einem zweiten Wandabschnitt direkt gegenüber dem ersten Wand­ abschnitt 34.

Dieser zweite Wandabschnitt 38 hat ein körperfernes Ende 40, welches eine zweite Klinkeneinrichtung 42 enthält, die aus einem Haken 44 und einer Ausnehmung 46 besteht. Wenn der Haltekörper 14 um das Scharnier 30 in Richtung auf den zweiten Wandkörper 38 zu gedreht wird, arbeitet die zweite Klinkeneinrichtung 42 mit der ersten Klinkenein­ richtung 22 zusammen, um den Koppler 10 zu schließen.

Der zweite Wandabschnitt 38 enthält auch einen Kamm 48 auf seiner inneren Länge mit einer entsprechenden Ausnehmung 50 auf seiner äußeren Länge, die ein Durchbiegen des zweiten Wandkörpers 38 während des Verklinkens gestattet und eine übermäßige Drehbewegung des Haltekörpers 14 verhindert, indem das körperferne Ende 18 des Haltekörpers 14 gestoppt wird.

Der Koppler 10 enthält auch einen Federkörper 52, welcher in Form eines Hebels vorgesehen ist, der sich von der Ver­ bindung des ersten Wandkörpers 34 und des Grundkörpers 36 forterstreckt.

Der Federkörper 52 steht in den zwischen dem Grundkörper 36 und den Wandabschnitten 34 und 38 gebildeten Innenraum hinein vor und erzeugt eine Kraft entgegen dem Haltekörper 14, wenn er sich um sein Scharnier 30 dreht. Diese Kraft verhindert eine falsche Verriegelungsstellung durch Aus­ werfen des Haltekörpers 14 nach außen, wenn die Klinken 22 und 42 nicht vollständig in Eingriff sind. Auf diese Weise wird dem Monteur ohne weiteres eine sichtbare Anzeige un­ richtiger Verklinkung gegeben, was in den meisten Her­ stellungsbetrieben notwendig ist, die dazu neigen, viel Lärm zu erzeugen. Auch sind die Hakenkörper 24 und 44 gekrümmte Oberflächen, um sie an einer unrichtigen Ver­ riegelung des Kopplers 10 zu hindern.

Zum Zusammenbau des Kopplers 10 mit einer langgestreckten Stange 11 wird der Koppler 10 zunächst in seiner offenen Stellung angeordnet, die in Fig. 1 gezeigt ist. Danach wird die Stange 12 in die Innenseite des Haltekörpers 14 des Kopplers 10 eingesetzt. Anschließend verschwenkt sich der Haltekörper 14 um sein Scharnier 30, bis sein körperfernes Ende 18 das körperferne Ende 40 des zweiten Wandabschnitts 38 an ihren entsprechenden Haken 24 und 44 berührt. Eine fortgesetzte Drehbewegung des Haltekörpers 14 lenkt die zweite Wand 38 ab, die sich an ihrer Ausnehmung 50 als auch an dem Grundkörper 36 durchbiegt. Bevor die Haken 24 und 44 zum Eingriff kommen, erfaßt der Federkörper 52 die Unterseite 32 des körpernahen Endes 16 des Haltekörpers 14 und erzeugt die oben beschriebene Auswerfkraft, wie in Fig. 3 gezeigt. Eine fortgesetzte Drehbewegung des Halte­ körpers 14 veranlaßt die Haken 24 und 44, richtig zum Eingriff zu kommen, wie in Fig. 2 gezeigt. Eine weitere Drehbewegung wird sowohl durch den Kamm 48 als auch durch den Klinkenstift 28 und den Federkörper 52 verhindert, der gegen den Grundkörper 36 gedrückt wird.

Wie im Vorhergehenden bereits erwähnt, sind die Hakenkörper 24 und 44 gekrümmte Oberflächen. Diese Oberflächen ver­ hindern zusammen mit dem Federkörper 52 eine falsche Ver­ riegelungssituation, was bei den bekannten Stangenhaltern möglich war und auftrat, wenn die flachen Oberflächen der Haken 24 und 44 in Eingriff kamen, die den Koppler schlossen, ohne in den entsprechenden Ausnehmungen 26 und 46 richtig einzusitzen.

Wie bereits im Vorhergehenden beschrieben, wird der Koppler 10 normalerweise in Verbindung mit einer federnden Halte­ einrichtung 12 verwendet, die einstückig mit der Unterseite des Grundkörpers ausgebildet ist. Es ist jedoch zu beachten, daß der Koppler 10 ohne eine derartige elastische Halte­ einrichtung 12 benutzt werden kann, um als eine Verbindung zwischen zwei Körpern, als ein Mittel zur Markierung des langgestreckten Gegenstandes oder anderen ähnlichen Zwecken zu dienen.

Wie in Fig. 4 gezeigt, hat die federnde Halteeinrichtung 12 eine allgemein zylindrische Gestalt mit einem verjüngten Nasenabschnitt 54 und einem oder mehreren axial verlaufenden Schlitzen 56. Diese Halteeinrichtung 12 wird allgemein in einer Öffnung 58 einer Werkstückoberfläche oder eines Hebels 60 aufgenommen. Die Halteeinrichtung 12 enthält auch einen Schulterabschnitt 62, welcher dem Hebel 60 eine Dreh­ bewegung mit Bezug auf den Koppler 10 gestattet. Es ist aus den Figuren auch ersichtlich, daß der Nasenabschnitt 54 wie auch die axialen Schlitze 56 ein leichtes Einsetzen der federnden Halteeinrichtung 12 in die Öffnung 58 ermög­ lichen. Fachleuten auf diesem Gebiet sind zahlreiche Gestaltungen der elastischen Halteeinrichtung 12 bekannt, jedoch ist für diese Ausführungsform die elastische Halte­ einrichtung 12 mit einem einzigen axialen Schlitz 56 ver­ sehen, um ein Herausziehen aus der Öffnung 58 zu verhindern.

Es wird nunmehr eine weitere Ausführungsform des Kopplers 10 gemäß der Erfindung in größeren Einzelheiten beschrieben, wie in den Fig. 5 bis 7 gezeigt.

Fig. 7 zeigt zwei identische Koppler 10, die an gegenüber­ liegenden Enden einer Betätigungsstange 64 befestigt sind. In dieser Ausführungsform erstreckt sich der Grundkörper 36 in einer Richtung lotrecht zu den Wandabschnitten 34 und 38 und bildet eine Fassung 66. Diese Fassung 66 nimmt die rechtwinkligen Enden 68 und 70 einer Betätigungsstange 64 auf und ist abgeschrägt, wie in den Fig. 5 und 6 gezeigt. Die Fassung 66 endet in einer Öffnung 72, die sich durch den Grundkörper 36 hindurcherstreckt und mit einer Bohrung 74 einer federnden Halteeinrichtung 12 fluchtet. Die Öffnung 72 enthält auch einen einstückig angeformten Federansatz 76, der radial nach innen vorsteht. Dieser Ansatz 76 erzeugt eine zusätzliche Kraft entgegen der Betätigungsstange 64, die für einen richtigen Einsatz über­ wunden werden muß. Wenn diese Kraft nicht überwunden wird, wird die Stange 64 aus dem Koppler 10 ausgeworfen, um eine sichtbare Anzeige unrichtiger Kopplung zu geben,wie es durch den Federarm 52 erfolgt.

Beim Einbau einer Betätigungsstange 64 gemäß der bevorzugten Ausführungsform wird die elastische Halteeinrichtung 12 des Kopplers 10 zunächst durch die Öffnung 58 des Hebels 60 eingesetzt und kommt in Schnappeingriff, wie oben beschrieben. Danach wird eines der rechtwinkligen Enden 68 oder 70 in den abgeschrägten Abschnitt der Fassung 66 eingesetzt, welcher das Stangenende 68 oder 70 in eine Berührung mit dem Feder­ ansatz 76 und dann in die Öffnung 72 hineinführt. Nach teil­ weisem Einsetzen des Stangenendes 68 oder 70 in die Öffnung 72 und dann die Bohrung 74 der elastischen Halteeinrichtung 12 wird der axial von dem rechtwinkligen Endabschnitt 68 oder 70 verschobene Abschnitt in der Innenfläche 20 des Haltekörpers 14 des Kopplers 10 aufgenommen. Ein fortge­ setztes Einsetzen der Stange durch die Öffnung 72 und die Bohrung 74 veranlaßt den Haltekörper 14, sich automatisch um das Scharnier 30 zu verschwenken und schließlich den zweiten Wandabschnitt 38 durchzubiegen und einen Eingriff der beiden Verklinkungseinrichtungen 22 und 42 zu verur­ sachen. Wie bereits im vorhergehenden beschrieben, ver­ hindert der Federkörper 52 durch Widerstand gegenüber dem Haltekörper 14, dem Federansatz 76 und den Haken 24 und 44 eine falsche Verriegelung, und der Kamm 48, der Stift 28 und der Federkörper 52 verhindern eine übermäßige Dreh­ bewegung des Haltekörpers 14.

Aus der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß die vor­ liegende Erfindung einen neuartigen und verbesserten Stangenhalter zum Einfangen und Fixieren eines langge­ streckten Gegenstandes an einer Werkstückfläche schafft. Insbesondere schafft die vorliegende Erfindung einen neu­ artigen und verbesserten Stangenhalter zur Verbindung einer langgestreckten Betätigungsstange von einem vorgegebenen Durchmesser, die in einen kurzen, im wesentlichen recht­ winkligen Endabschnitt ausläuft, mit einem mit einer Öffnung versehenen Hebel. Ferner verriegelt sich der Halter gemäß der vorliegenden Erfindung nicht nur auto­ matisch, wenn eine Betätigungsstange eingesetzt ist, son­ dern kommt zum Eingriff, so daß eine Entfernung schwierig ist, falscher Eingriff unmöglich ist und eine sichtbare Anzeige eines Nichteingriffs gegeben ist.

Während hier eine besondere Ausführungsform der Erfindung gezeigt und beschrieben wurde, können doch Abwandlungen an dem Koppler vorgenommen werden, ohne von den Lehren der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Demgemäß ist der Bereich der Erfindung nur wie durch die beigefügten An­ sprüche erforderlich zu begrenzen.

Claims (8)

1. Einstückiger Kunststoffkoppler für langgestreckte Gegen­ stände, gekennzeichnet durch einen ersten Körper mit einer Innenseite und einer Außenseite sowie einem körperfernen und einem körpernahen Ende, dessen Innenseite der Form der Querabmessung eines zu koppelnden langgestreckten Gegenstandes angepaßt ist, und dessen körperfernes Ende eine erste Klinkeneinrichtung enthält, einen zweiten Körper mit einem körperfernen und einem körpernahen Ende, dessen körpernahes Ende an einem Grundkörper befestigt ist, der sich über eine vorbestimmte Entfernung lotrecht zu dem zweiten Körper erstreckt, und dessen körperfernes Ende an die Außenseite des ersten Körpers an einem Punkt in der Mitte zwischen dem körperfernen und dem körper­ nahen Ende des ersten Körpers angelenkt ist, so daß die Innenseite des ersten Körpers der Richtung der Ver­ längerung des Grundkörpers zugewendet ist, einen dritten Körper mit einem körperfernen und einem körper­ nahen Ende, dessen körpernahes Ende in derselben Rich­ tung wie der zweite Körper gelegen mit einem vorgegebenen Abstand von dem zweiten Körper an dem Grundkörper befestigt ist und der an seinem körperfernen Ende eine zweite Klinkeneinrichtung aufweist und eine vorgegebene Länge hat, um es der ersten und der zweiten Klinkeneinrich­ tung zu gestatten, richtig in Eingriff zu kommen, wenn der erste Körper schwenkbar in Richtung auf den dritten Körper zu in eine endgültig eingeklinkte Stellung bewegt wird, eine Federeinrichtung, die in einem Innenraum ent­ halten ist, dessen Begrenzungen durch die Außenseite des körpernahen Endes des ersten Körpers, des zweiten Körpers und des Grundkörpers festgelegt sind, wobei diese Federeinrichtungen so ausgelegt sind, daß sie eine Kraft entgegen dem ersten Körper vorsehen, wenn der erste Körper schwenkbar in Richtung der Verlängerung des Grundkörpers bewegt wird, wobei diese von der Feder­ einrichtung ausgeübte Kraft innerhalb eines Bereiches liegt, der ausreicht, den ersten Körper von dem Grund­ körper fort auszuwerfen, wenn die ersten und zweiten Klinkeneinrichtungen nicht richtig miteinander in Eingriff kommen, ohne einen richtigen Eingriff darin zu verhindern, wenn eine ausreichende Kraft aufgebracht wird, um den ersten Körper in die richtige Verklinkungs­ stellung zu bewegen.

2. Koppler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper auf seiner Seite gegenüber dem ersten, zweiten und dritten Körper einstückig mit einer elastischen Halterungseinrichtung ausgebildet ist.

3. Koppler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Halterungseinrichtung einen verjüngten Nasenabschnitt mit einer mittleren Öffnung und wenig­ stens einem sich radial darin erstreckenden Schlitz aufweist.

4. Koppler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Körper auf seiner Außenseite einen Schlitz aufweist, mit einem entsprechenden Vorsprung auf seiner Innenseite um eine Durchbiegung an einem Punkt in seiner Längsmitte zu gewährleisten.

5. Koppler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper einstückig mit einem abgeschrägten Fassungskörper ausgebildet ist, welcher eine mittlere Öffnung lotrecht zu dem Grundkörper mit seitlichem Abstand von dem ersten, zweiten und dritten Körper aufweist zur Aufnahme eines kurzen, im wesentlichen rechtwinkligen Endabschnitts einer Betätigungsstange.

6. Koppler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der abgeschrägte Fassungskörper auf der Seite gegenüber dem ersten, zweiten und dritten Körper einstückig mit einer elastischen Halterungseinrichtung ausgebildet ist.

7. Koppler nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Halterungseinrichtung einen verjüngten Nasenabschnitt aufweist mit wenigsten einem radial verlaufenden Schlitz und einer mittleren Öffnung koaxial mit und in der Nähe des Durchmessers der Öffnung des abgeschrägten Fassungskörpers.

8. Koppler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassung einen Federarm aufweist, der sich radial von der Wand der Fassung nach innen bis zu einem vor­ gegebenen Punkt innerhalb der Öffnung erstreckt.