DE3611042A1

DE3611042A1 - Wall, in particular noise protection wall, and precast members for such a wall

Info

Publication number: DE3611042A1
Application number: DE19863611042
Authority: DE
Inventors: Josef Ing Lienbacher
Original assignee: EBENSEER BETONWERKE GmbH
Current assignee: EBENSEER BETONWERKE GmbH
Priority date: 1986-04-02
Filing date: 1986-04-02
Publication date: 1987-10-08

Abstract

Wall, in particular noise protection wall, with precast concrete members supporting a fill material, laid in bands lying one above the other and forming a structured visible surface, these precast members (A) each consisting of a web extending transversely to the wall plane and passing through the fill material and of a leg starting at one end of this web and coming out at the surface on a visible surface of the wall.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wand, insbesondere eine Lärmschutz wand, mit ein Füllmaterial stützenden, in übereinanderliegenden Scharen verlegten und eine gegliederte Sichtfläche bildenden Betonfertigteilen.The invention relates to a wall, in particular noise protection wall, with a filling material supporting, in superimposed Coulters laid and forming an articulated visible surface Precast concrete parts.

Ziel der Erfindung ist es, solche Wände mannigfaltig und möglichst weitgehend variabel aus ein und denselben, robust und einfach gestaltbaren Fertigteilen herstellen zu können und diese Fertigteile derart auszubilden, daß sie in vielerlei technisch und optisch günstigen Varianten wahl- und bedarfsweise zur Anferti gung stützender, verkleidender oder auch freistehender Wände, ins besondere Schallschutzwände mit hohem Schallschluckvermögen, ver wendet werden können.The aim of the invention is to make such walls varied and as variable as possible from one and the same, robust and easy to manufacture finished parts and these Train finished parts in such a way that they are technical in many ways and optically favorable variants optionally and if required for the production supporting, cladding or free-standing walls, ins special soundproof walls with high sound absorption capacity, ver can be applied.

Erfindungsgemäß bestehen die Fertigteile einer eingangs bezeichneten Wand aus jeweils einem sich quer zur Wandebene erstreckenden, das Füllmaterial durchsetzenden Steg und einem an einem Ende dieses Steges senkrecht ansetzenden, an einer Sicht fläche der Wand zutagetretenden Schenkel.According to the invention, the finished parts are one designated wall from one each transverse to the wall plane extending web passing through the filling material and a at one end of this web vertically, at a view surface of the wall emerging from the wall.

Solche Fertigteile können in außerordentlich vielfältigen Kom binationen und Varianten zum Einsatz kommen und erweisen sich im Fertigteilverband nicht nur als sehr stabil und zuverlässig, sondern sie lassen sich darüber hinaus unschwer mit gefälligen, ästhetisch ansprechenden Sichtflächen anfertigen, die dann, vor allem im Zusammenwirken mit einer Bepflanzung des Füllmateriales, einen sehr vorteilhaften Gesamteindruck zu vermitteln vermögen.Such finished parts can be in extremely diverse com combinations and variants are used and prove themselves in Prefabricated unit not only as very stable and reliable, but they are also easy to please with pleasing, aesthetic produce attractive visible surfaces, which then, especially in the Interacting with a planting of the filling material, a very able to convey a favorable overall impression.

Dadurch erschließt sich für solche Fertigteile eine Fülle von schätzenswerten Anwendungsmöglichkeiten, die von Fall zu Fall von Horizontalbewehrungen oder Bewässerungsleitungen zum Feucht halten des bepflanzbaren Füllmaterials benutzbar ist. Dank dieser unterseitigen Wölbung 7 ruht jeder Formstein A stabil auf jeweils drei einzelnen Lagerflächen auf, außerdem trägt diese Wölbung vor teilhaft zur Gewichtsverringerung bei.This opens up an abundance of appreciable applications for such prefabricated parts, which can be used from case to case by horizontal reinforcements or irrigation lines to keep the plantable filling material moist. Thanks to this curvature 7 on the underside, each shaped block A rests on three individual bearing surfaces in a stable manner, and this curvature also partially contributes to the reduction in weight.

Zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Wand-Verbandes dienen neben den eben beschriebenen Fertigteilen A noch sogenannte Er gänzungselemente B nach den Fig. 3 und 4. Diese schenkellosen Ele mente B bestehen nur aus einem Steg 8, der - wie der Fertigteil A - von vertikalen Ausnehmungen 6 durchsetzt ist und eine unterseitige Wölbung 7 aufweist. Das dargestellte Element B weist an beiden Enden gleichsinnig ausragende Fortsätze 3 auf, es könnte aber auch nur an einem Ende ein solcher Fortsatz 3 ausgebildet sein. To produce a wall bandage according to the invention, in addition to the prefabricated parts A just described, he also uses so-called supplementary elements B according to FIGS . 3 and 4. These legless elements B consist only of a web 8 , which - like the finished part A - of vertical recesses 6 is penetrated and has an underside curvature 7 . The element B shown has extensions 3 projecting in the same direction at both ends, but such an extension 3 could also be formed at only one end.

Sowohl die Sichtfläche 4 des Schenkels 2 als auch die Sichtfläche 4′ der Fortsätze 3 sind gleichermaßen seitlich ausgerundet.Both the visible surface 4 of the leg 2 and the visible surface 4 'of the extensions 3 are equally rounded laterally.

Die in den Fig. 5 bis 7 dargestellte Böschungsverkleidungs-Wand besteht aus Fertigteilen A und Ergänzungselementen B, die in scharenweisem Wechsel übereinander verlegt sind und ein Füllmaterial 9 stützen und verkleiden. Der Wandverband ist durch Bewehrungen 10 zusammengehalten, die in die fluchtenden vertikalen Ausnehmungen 6 der Stege 1 bzw. 8 der Elemente A bzw. B eingefädelt sind. Die Fertigteile A treten mit der Sichtfläche 4 ihrer Schenkel 2 an der Sichtfläche der Wand zutage und sind mit fluchtenden Stegen 1 bzw. 8 sowie mit scharenweise in dieselbe Richtung weisenden Schenkeln 2 verlegt.The embankment cladding wall shown in FIGS. 5 to 7 consists of prefabricated parts A and supplementary elements B , which are laid one above the other in groups and support and clad a filling material 9 . The wall structure is held together by reinforcements 10 , which are threaded into the aligned vertical recesses 6 of the webs 1 and 8 of the elements A and B, respectively. The finished parts A emerge with the visible surface 4 of their legs 2 on the visible surface of the wall and are laid with aligned webs 1 and 8 and with legs 2 pointing in the same direction in droves.

Die aus Fertigteilen A mit Schenkeln 2 und aus schenkellosen Ergänzungselementen B bestehenden Scharen sind einander abwechselnd verlegt, wobei die Fortsätze 3 der Elemente B gegensinnig zu den Schenkeln 2 der Fertigteile A gerichtet sind. An der einen Stirn seite der Wand ist der Verband durch Ergänzungselemente B abge schlossen, teils durch Elemente B mit nur einem Fortsatz 3, teils durch Elemente B mit zwei Fortsätzen 3.The existing prefabricated A with legs 2 and from loose leg extension elements B flocks are laid alternately each other, the projections 3 of the elements B are directed in the opposite direction to the legs 2 of the finished parts A. On the one end side of the wall is the association completed with supplementary elements B abge, partly by elements B with only one extension 3, partly by elements B with two projections. 3

Die in den Fig. 8 bis 10 dargestellte Böschungsverkleidungswand besteht gleichfalls aus Fertigteilen A und Ergänzungselementen B, jedoch sind hier diese Elemente paarweise mit einander gegensinnig gerichteten, einander gegenüberliegenden Fortsätzen 3 verwendet und die Paare sind mit Abstand voneinander verlegt, wobei die aus diesen Paaren bestehenden Scharen gegeneinander versetzt sind.The embankment cladding wall shown in FIGS. 8 to 10 also consists of prefabricated parts A and supplementary elements B , but here these elements are used in pairs with mutually opposing, opposing extensions 3 and the pairs are laid at a distance from one another, the ones consisting of these pairs Coulters are staggered.

Die Fig. 11 bis 13 zeigen eine freistehende Schallschutz- oder Einfriedungswand aus Fertigteilen A, bei der Ergänzungselemente B nur zum stirnseitigen Abschluß herangezogen sind. Figs. 11 to 13 show a freestanding sound insulation wall or enclosure made of prefabricated parts A, are used in the supplementary elements B only to the front end closure.

Bei diesem Wand-Verband weisen die Schenkel 2 der Fertigteile A in den jeweils übereinanderliegenden Scharen in gegensinnige Rich tungen und die mit ihren Stegen 1 fluchtend übereinander verlegten Fertigteile A treten mit ihren Schenkeln 2 und Sichtflächen 4 in scharenweisem Wechsel an den einander gegenüberliegenden Sicht flächen der Wand zutage. Innerhalb der einzelnen Scharen weisen die Schenkel 2 der Fertigteile A stets in dieselbe Richtung. Die Wand ruht freistehend auf dem Fundament 11 und weist beidseits eine schallschluckende Sichtfläche auf, die - so wie auch bei den vor beschriebenen Ausführungsvarianten - mit Pflanzenbewuchs begrünt werden kann. In this wall dressing, the legs 2 of the finished parts A in the respective superimposed coulters in opposite directions and the aligned with their webs 1 aligned superimposed finished parts A occur with their legs 2 and visible surfaces 4 in droves alternating on the opposite viewing surfaces Wall exposed. Within the individual groups, the legs 2 of the finished parts A always point in the same direction. The wall rests free-standing on the foundation 11 and has a sound-absorbing visible surface on both sides, which - as with the design variants described above - can be planted with vegetation.

Die in den Ausnehmungen 6 verlegten Vertikalbewehrungen 12 halten ebenso wie die gegebenenfalls in den unterseitigen Wölbungen 7 verlegten (nicht dargestellten) Horizontalbewehrungen den Fertig teilverband zusammen. Ergänzungselemente B dienen wiederum zum stirnseitigen Abschluß der Wand an deren Vertikalrändern. The vertical reinforcements 12 laid in the recesses 6 , as well as the horizontal reinforcements (not shown) optionally laid in the underside curvatures 7 , hold the prefabricated unit together. Supplementary elements B in turn serve for the end closure of the wall at its vertical edges.

Der jeweiligen Beanspruchung entsprechend können die Fertigteile A und B mörtellos, mit Zement- oder Kunststoffmörtel verwendet und nötigenfalls auch noch mit vertikalen und/oder horizontalen Bewehrungen armiert werden.The prefabricated parts A and B can be used without mortar, with cement or plastic mortar and, if necessary, reinforced with vertical and / or horizontal reinforcement, depending on the respective load.

Claims

1. Wand, insbesondere Lärmschutzwand, mit ein Füllmaterial stützenden, in übereinanderliegenden Scharen verlegten und eine gegliederte Sichtfläche bildenden Betonfertigteilen, dadurch gekennzeichnet, daß diese Fertigteile (A) aus jeweils einem sich quer zur Wandebene erstreckenden, das Füllmaterial (9) durch setzenden Steg (1) und einem an einem Ende dieses Steges (1) ansetzenden, an einer Sichtfläche der Wand zutagetretenden Schenkel (2) bestehen. 1. Wall, in particular a noise barrier, with a filling material supporting, laid in superimposed coulters and forming an articulated visible precast concrete parts, characterized in that these prefabricated parts (A) each extending from the plane of the wall, the filling material ( 9 ) by setting web ( 1 ) and a leg ( 2 ) attached to one end of this web ( 1 ) and emerging on a visible surface of the wall.

2. Wand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigteile (A) mit ihren Schenkeln ( 2) an der gleichen Sichtseite der Wand zutagetretend in übereinanderliegenden Scharen mit ihren Stegen fluchtend verlegt sind (Fig. 5 bis 10).2. Wall according to claim 1, characterized in that the prefabricated parts (A) with their legs ( 2 ) on the same visible side of the wall are laid out in overlapping groups with their webs aligned ( Fig. 5 to 10).

3. Wand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fertigteile (A) mit ihren Schenkeln (2) in scharenweisem Wechsel an den einander gegenüberliegenden Sichtflächen der Wand zutagetretend in übereinanderliegenden Scharen mit fluchtenden Stegen (1) verlegt sind ( Fig. 11 bis 13).3. Wall according to claim 1, characterized in that the finished parts (A) with their legs ( 2 ) in groups alternating on the opposite visible surfaces of the wall emerging in superimposed groups with aligned webs ( 1 ) are laid ( Fig. 11 to 13 ).

4. Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, daß die Fertigteile (A) mit scharenweise in dieselbe Rich tung weisenden Schenkeln (2) verlegt sind (Fig. 5 bis 13).4. Wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that the finished parts (A) with groups in the same direction Rich legs ( 2 ) are laid ( Fig. 5 to 13).

5. Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn zeichnet, daß die Schenkel (2) der Fertigteile (A) in jeweils übereinanderliegenden Scharen in dieselbe Richtung weisen (Fig. 8 bis 10). 5. Wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the legs ( 2 ) of the prefabricated parts (A) in the respective superimposed groups point in the same direction ( Fig. 8 to 10).

6. Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Paare, bestehend aus Fertigteilen (A) und Ergänzungselementen (B) mit einander gegensinnig gegenüberliegen den Fortsätzen (3) paarweise mit Abstand voneinander verlegt sind, wobei die aus solchen Paaren bestehenden übereinanderliegenden Scharen gegeneinander versetzt sind (Fig. 8-10).6. Wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that pairs, consisting of prefabricated parts (A) and supplementary elements (B) with mutually opposite opposing extensions ( 3 ) are laid in pairs at a distance from one another, the pairs consisting of such superimposed coulters are offset from one another ( Fig. 8-10).

7. Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (2) der Fertigteile (A) in jeweils übereinanderliegenden Scharen in gegensinnige Richtungen weisen (Fig. 11 bis 13).7. Wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that the legs ( 2 ) of the prefabricated parts (A) point in opposite layers in opposite directions ( Fig. 11 to 13).

8. Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch bedarfsweise zusätzlich zu verlegende Ergänzungselemente (B), die lediglich aus Stegen (8) mit an zumindest einem Ende aus ragendem Fortsatz (3) bestehen (Fig. 3 bis 13).8. Wall according to one of claims 1 to 7, characterized by additional elements (B) to be installed if necessary, which consist only of webs ( 8 ) with at least one end projecting extension ( 3 ) ( Fig. 3 to 13).

9. Wand nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß aus Fertigteilen (A) mit Schenkeln (2) und aus schenkellosen Ergänzungselementen (B) bestehende Scharen im Wechsel über einander verlegt sind, wobei die Fortsätze (3) der Ergänzungs elemente (B) vorzugsweise gegensinnig zu den Schenkeln (2) der Fertigteile (A) gerichtet sind (Fig. 5 bis 7).9. Wall according to claim 8, characterized in that, consisting of prefabricated components (A) with legs (2) and leg loose extension elements (B) Blades alternately are laid one above the other, wherein the extensions (3) elements of the supplements (B) is preferably are directed in opposite directions to the legs ( 2 ) of the finished parts (A) ( Fig. 5 to 7).

10. Wand nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch zum stirnseitigen Abschluß des Wand-Verbandes verlegte Ergän zungselemente (B) (Fig. 5 bis 13).10. Wall according to claim 8 or 9, characterized by for the front end of the wall bandage supplementary supplementary elements (B) ( Fig. 5 to 13).

11. Fertigteil für eine Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß er einen an das eine Ende eines Steges (1) ansetzenden Schenkel (2) und einen vom anderen Ende gleichsinnig mit dem Schenkel (2) ausragenden Fortsatz (3) aufweist (Fig. 1 und 2).11. Finished part for a wall according to one of claims 1 to 10, characterized in that it has a leg ( 2 ) attached to one end of a web ( 1 ) and an extension ( 3 ) projecting from the other end in the same direction as the leg ( 2 ) ) has ( Fig. 1 and 2).

12. Fertigteil nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtfläche (4) des Schenkels (2) eine Konsole (5) bildend schräg zu den Lagerflächen des Fertigteiles (A) verläuft (Fig. 2).12. Prefabricated part according to claim 11, characterized in that the visible surface ( 4 ) of the leg ( 2 ) forming a bracket ( 5 ) obliquely to the bearing surfaces of the finished part (A) ( Fig. 2).

13. Fertigteil für eine Wand nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß er als Ergänzungselement (B) aus einem Steg (8) und aus einem von zumindest einem Ende dieses Steges (8) ausragenden Fortsatz (3) besteht (Fig. 3, 4).13. Prefabricated part for a wall according to one of claims 1 to 10, characterized in that it consists of a web ( 8 ) and an extension ( 3 ) projecting from at least one end of this web ( 8 ) as a supplementary element (B) ( Fig . 3, 4).

14. Fertigteil nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch zwei von beiden Enden des Steges (8) ausragende Fortsätze (3) (Fig. 3, 4).14. Prefabricated part according to claim 13, characterized by two projections ( 3 ) projecting from both ends of the web ( 8 ) ( FIGS. 3, 4).

15. Fertigteil nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtflächen (4) der Schenkel (2) und gegebenenfalls der Fortsätze (3) seitlich ausgerundet sind (Fig. 1).15. Prefabricated part according to one of claims 11 to 14, characterized in that the visible surfaces ( 4 ) of the legs ( 2 ) and optionally the extensions ( 3 ) are rounded off laterally ( Fig. 1).

16. Fertigteil nach einem der Ansprüche 11 bis 15, gekenn zeichnet durch eine an der Unterseite des Steges (1 bzw. 8) der Fertigteile (A) bzw. Ergänzungselemente (B) ausgebildete, den Steg (1) querende, zur Aufnahme einer Horizontalbewehrung, einer Bewässerungsleitung od. dgl. geeignete Wölbung (7) od. dgl. Ausnehmung (7) (Fig. 1 bis 4).16. Prefabricated part according to one of claims 11 to 15, characterized by a trained on the underside of the web ( 1 or 8 ) of the finished parts (A) or supplementary elements (B) , the web ( 1 ) transverse end, for receiving a horizontal reinforcement , an irrigation line or the like. suitable curvature ( 7 ) or the like. recess ( 7 ) ( Fig. 1 to 4).

17. Fertigteil nach einem der Ansprüche 11 bis 16, gekennzeichnet durch den Steg (1 bzw. 8) an vorbestimmten Stellen durchsetzende, im Verband der Fertigteile (A, B) vertikal fluchtende Ausnehmungen (6) zur Aufnahme von Vertikalbewehrungen (10 bzw. 12) (Fig. 1-4).17. Prefabricated part according to one of claims 11 to 16, characterized by the web ( 1 or 8 ) penetrating at predetermined points, in the assembly of the finished parts (A, B) vertically aligned recesses ( 6 ) for receiving vertical reinforcements ( 10 or 12 ) ( Fig. 1-4).