DE3535095A1 - Device for the simultaneous recording of work times - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for the simultaneous recording of a plurality of work times on a data carrier, with a bearing surface for the data carrier and with a printing and stamping device which serves for applying or printing markings on the data carrier and which, for this purpose, has at least two printing elements which can each be actuated independently of the other by means of a key and which are arranged opposite the bearing surface. The invention is characterised in that, in order to use a strip-shaped or web-like data carrier, there are provided, on one side of the bearing surface, a first mandrel for receiving a roll of the un-printed data carrier and, on the other side of the bearing surface, a conveying device driven by a clockwork and intended for the data carrier and a second mandrel, driven in rotation by a drive device, for the winding of the printed data carrier or the data carrier provided with the markings.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum gleich­ zeitigen Erfassen von Arbeitszeiten auf einem Datenträger gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1.The invention relates to a device for the same timely recording of working hours on a data carrier Preamble of claim 1.

Es ist allgemein üblich, die Arbeitszeiten von Beschäftigten, die in Betrieben oder auf Baustellen tätig sind, mit Hilfe sog. Stempeluhren zu erfassen, wobei hier jeder Person eine eigene, als Datenträger dienende Karte zugeordnet ist.It’s common to see the working hours of employees, who work in companies or on construction sites with the help of so-called To record time clocks, each person having their own is assigned as a card serving as a data carrier.

In vielen Fällen, beispielsweise dann, wenn mehrere Be­ schäftigte als Gruppe mit einer gemeinsamen Arbeit betraut sind und für die In-Rechnungstellung die Arbeitszeit dieser Gruppe erfaßt werden muß, sind die bisherigen Stempeluhren nicht geeignet, da sie eine Auswertung von mehreren, als Datenträger dienenden Einzelkarten erforderlich machen und somit eine Erfassung bzw. eine Auswertung der angefallenen Arbeitszeit "auf einen Blick" nicht zu ermöglichen.In many cases, for example when several Be employed as a group are assigned to work together and the working hours of this group for billing must be recorded, the previous time clocks are not suitable because it evaluates several, as data carriers serving single cards required and thus a Recording or an evaluation of the working time accrued not possible at a glance.

Es wurde bereits eine Einrichtung zum Erfassen von Arbeits­ zeiten auf einem Datenträger vorgeschlagen (DE-OS 34 03 270), bei der als Datenträger allerdings eine Scheibe dient und die demnach einen gewissen Nachteil insofern aufweist, als der Zeitraum, über den Arbeitszeiten auf dem Datenträger erfaßt werden können, durch einen vollen Umlauf der als Datenträger dienenden Scheibe begrenzt ist. Bei der bekannten Einrichtung ist die Druck- und Stempeleinrichtung von mehreren doppel­ armigen Hebeln gebildet, die an einem Ende eine Taste und am anderen Ende einen Typenträger mit einem Druckelement auf­ weisen, wobei dieser doppelarmige Hebel durch Federelemente, vorzugsweise durch Blattfedern in ihrer Ruhestellung gehalten werden. Um beim Niederdrücken einer Taste bzw. beim Schwenken eines Hebels kurz vor dem erzeugen einer Markierung auf dem Datenträger eine zusätzliche Beschleunigung dieses Hebels und damit auch eine einwandfreie Markierung am Datenträger zu erzielen, sind die einzelnen Blattfedern bei der bekannten Einrichtung mit einer dellenartigen Vertiefung versehen, so daß beim Verbiegen der Blattfeder während des Niederdrückens einer Taste das Material der Blattfeder im Bereich der dellenartigen Vertiefung bei einem bestimmten Biegezustand abrupt auf die andere Seite der Mittelebene dieser Blattfeder springt und dadurch neben einem deutlich hörbaren Knack-Geräusch, welches eine ausreichende Betätigung der betreffenden Taste anzeigt, auch die gewünschte Beschleunigung des mit der Taste betätigten Hebels erreicht wird. Es hat sich gezeigt, daß diese Art der Ausbildung der Druck- und Stempeleinrichtung nicht in allen Fällen zu einem einwandfreien Anschlag der Druckelemente am Datenträger führt.A work tracking facility has already been established times proposed on a data carrier (DE-OS 34 03 270), where a disk serves as a data carrier and the therefore has a certain disadvantage in that the Period over which working hours are recorded on the data carrier can be through a full circulation of the disk serving disc is limited. In the known facility is the printing and stamping device of several doubles arm-shaped levers formed at one end of a button and at at the other end a type carrier with a pressure element have, this double-armed lever by spring elements, preferably held in their rest position by leaf springs will. To when pressing a button or when swiveling a lever just before creating a mark on the Disk an additional acceleration of this lever and thus also a perfect marking on the data carrier achieve, the individual leaf springs in the known  Provide device with a dent-like depression, so that when bending the leaf spring while depressing one Key the material of the leaf spring in the area of the dent-like Deepening abruptly at a certain bending condition other side of the median plane of this leaf spring jumps and thereby in addition to a clearly audible cracking noise, which indicates sufficient actuation of the relevant key, also the desired acceleration of the key operated Lever is reached. It has been shown that this type of Training of the printing and stamping device not in all Cases for a perfect stop of the pressure elements on Disk leads.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zum gleich­ zeitigen Erfassen von Arbeitszeiten auf einem Datenträger aufzuzeigen, die ein Erfassen der Arbeitszeiten über einen weit größeren Zeitraum (beispielsweise über eine gesamte Woche) gestattet und auch ein einwandfreies Aufbringen der Markierungen am Datenträger gewährleistet.The object of the invention is to provide a device for the same timely recording of working hours on a data carrier to demonstrate that a record of working hours across a wide area longer period (for example over an entire week) allowed and also a correct application of the markings guaranteed on the data carrier.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Einrichtung der eingangs geschilderten Art erfindungsgemäß gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 ausgebildet.To solve this problem is a facility of the beginning described type according to the invention according to the characterizing part of claim 1 trained.

Insbesondere zur Erzielung eines einwandfreien Aufbringens der Markierungen auf dem Datenträger ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung die Druck- und Stempeleinrichtung so ausgeführt, daß sie aus mehreren schwenkbar gehalterten doppelarmigen Betätigungshebeln besteht, die an einem Ende jeweils mit einer Taste versehen sind und beim Drücken dieser Taste in einer ersten Schwenkrichtung geschwenkt werden, daß am anderen Ende jedes Betätigungshebels ein Zwischenhebel schwenkbar derart gelagert ist, daß dieser Zwischenhebel aus seiner Ruhestellung in einer mit der ersten Schwenkrichtung gleichsinnigen zweiten Schwenkrichtung frei schwenkbar und in umgekehrter Richtung verdrehungssicher am Zwischenhebel gehaltert ist, und daß jedem Betätigungshebel wenigstens ein doppelarmiger, schwenkbarer Typenhebel zugeordnet ist, der an einem Ende einen Typenträger mit wenigstens einem Druckelement aufweist und mit seinem anderen Ende in den Bewegungsraum des Zwischenhebels hinein, und daß ein Federelement vorgesehen ist, welches beim Schwenken des Typenhebels in einer dritten, gegensinnig zur ersten verlaufenden Schwenkrichtung vorgespannt wird.In particular to achieve a perfect application of the Markings on the disk is in the invention Set up the printing and stamping set up so that they consist of several pivoting double-armed Operating levers exist, each with an end Button and when you press this button in a be pivoted in the first pivoting direction, that at the other end each operating lever is an intermediate lever pivotable is stored that this intermediate lever from its rest position in a second direction in the same direction as the first pivoting direction Swiveling direction freely swiveling and in the opposite direction is held against rotation on the intermediate lever, and that everyone Operating lever at least one double-armed, swiveling Type lever is assigned to a type carrier at one end with at least one pressure element and with its the other end into the movement space of the intermediate lever,  and that a spring element is provided, which when pivoting the type lever in a third, opposite to the first biased pivoting direction is biased.

Beim Betätigen einer Taste bzw. beim Schwenken des zugehörigen Betätigungshebels in der ersten Schwenkrichtung wird der Zwischenhebel mit den sich bewegenden bzw. schwenkenden Be­ tätigungshebel mitgeführt und kommt zumindest nach einem kurzen Schwenkwinkel dieses Hebels mit einer im Bewegungsraum des Zwischenhebels liegenden Fläche des Typenhebels zur Anlage, wodurch letzterer gegen die Wirkung des Federelementes, d. h. unter zunehmendem Spannen dieses Federelementes in der dritten Schwenkrichtung gedreht wird. Am Ende der Schwenkbewegung des Betätigungshebels oder kurz vorher kommt der Zwischenhebel außer Eingriff mit dem Typenhebel, so daß dieser dann durch das sich entspannende Federelement in umgekehrter Richtung be­ schleunigt wird und mit seinem Druckelement gegen den Daten­ träger anschlägt. Durch das sich entspannende Federelement erfährt der Typenhebel eine derart starke Beschleunigung, daß ein sehr kräftiger Anschlag des Druckelementes und damit eine sehr zuverlässige Markierung am Datenträger erzielt werden. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unter­ ansprüche.When pressing a key or when swiveling the associated one Actuating lever in the first pivoting direction is the Intermediate lever with the moving or pivoting loading actuation lever carried and comes at least after a short Swivel angle of this lever with one in the range of motion of the Area of the type lever to the system, whereby the latter against the action of the spring element, d. H. with increasing tension of this spring element in the third Swivel direction is rotated. At the end of the swivel movement of the Operating lever or shortly before the intermediate lever comes out of engagement with the type lever, so that this then by the relaxing spring element in the opposite direction be is accelerated and with its pressure element against the data carrier strikes. Due to the relaxing spring element the type lever experiences such a strong acceleration that a very strong stop of the pressure element and thus one very reliable marking can be achieved on the data carrier. Further developments of the invention are the subject of the sub Expectations.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below with the aid of the figures Embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 in schematischer Ansicht und in Seitendarstellung eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung zum gleichzeitigen Erfassen mehrerer Arbeitszeiten, be­ stehend aus einem die Druck- und Stempeleinrichtung aufweisenden Unterteil sowie aus einem an diesem Unterteil befestigten Oberteil mit den Transport- und Führungselementen für den streifenförmig ausgebildeten Datenträger; Fig. 1 is a schematic view and side view of an embodiment of the device according to the invention for simultaneous detection of several working hours, be standing from a lower part having the printing and stamping device and from an upper part fastened to this lower part with the transport and guide elements for the strip-shaped data carrier ;

Fig. 2 in vereinfachter perspektivischer Darstellung den kassettenartigen Oberteil, wobei der zu einer Rolle aufgewickelte Datenträger, die ebenfalls zu einer Rolle aufgewickelte, bereits bedruckte Länge des Datenträgers sowie die Führungs- und Transportelemente für den Datenträger in nicht perspektivischer Darstellung angedeutet; Fig. 2 is a simplified perspective view of the cassette-like upper part, wherein the wound into a roll disk, which is also wound into a roll, as indicated already printed length of the data carrier as well as the guide and transport elements for the disk in a non-perspective view;

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Oberteil der Vorrichtung bei entfernter äußerer Verkleidung; Figure 3 is a plan view of the top of the device with the outer panel removed;

Fig. 4 in vergrößerter Einzeldarstellung eine aus Betätigungs­ hebel, Zwischenhebel und Typenhebel bestehende Hebel­ einrichtung der Druck- und Stempeleinrichtung, zusammen mit einer schematischen Teildarstellung der Elemente des Oberteils der Einrichtung; Fig. 4 in an enlarged individual representation of an operating lever, intermediate lever and lever type lever device of the printing and stamping device, together with a schematic partial representation of the elements of the upper part of the device;

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Teillänge des streifen- oder bahnförmigen Datenträgers. Fig. 5 is a plan view of a partial length of the strip or web-shaped data carrier.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung zum gleichzeitigen Erfassen mehrerer Arbeitszeiten besteht aus einem Unterteil 1, in welchem die später noch beschriebene Druck- und Stempel­ einrichtung untergebracht ist, sowie aus einem Oberteil 2, welches bei der dargestellten Ausführungsform abnehmbar auf der Oberseite des Unterteils befestigt und dort gegen unbefugtes Abnehmen beispielsweise mittels Schlüsselverriegelung gesichert ist. Das Unterteil 1 besteht aus einem im wesentlichen quader­ förmigen Gehäuse, dessen Innenraum durch vertikale Stirnwände 3 und 4, durch eine obere horizontale Wandung 5, durch eine untere, horizontale Bodenwand 6 sowie durch zwei vertikale Seitenwände 7 verschlossen ist, von denen in der Fig. 1 nur eine sichtbar ist. Im Bereich der Stirnwand 3 sind an der oberen Wand 5 in Richtung senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1 nebeneinander angeordnet mehrere Tasten 8 vorgesehen, von denen jede an dem abgewinkelten Ende 9′ einen doppelarmigen, schwenk­ baren Betätigungshebel 9 gehalten ist, der mit seinem Ende 9′ durch eine entsprechende Öffnung in der Wand 9 über die Oberseite dieser Wand vorsteht und ansonsten im Inneren des Gehäuses des Unterteils 1 untergebracht ist und mit seiner Längserstreckung parallel zu den Längsseiten 7 liegt.The device shown in the figures for simultaneous detection of several working hours consists of a lower part 1 , in which the printing and stamping device described later is accommodated, and an upper part 2 , which in the illustrated embodiment is attached to the top of the lower part and removably there is secured against unauthorized removal, for example by means of a key lock. The lower part 1 consists of an essentially cuboid housing, the interior of which is closed by vertical end walls 3 and 4 , by an upper horizontal wall 5 , by a lower, horizontal bottom wall 6 and by two vertical side walls 7 , of which in FIG. 1 only one is visible. In the area of the front wall 3 are arranged on the upper wall 5 in the direction perpendicular to the plane of FIG. 1 side by side, several keys 8 are provided, each of which is held at the angled end 9 ' a double-armed, pivotable operating lever 9 , which has its end 9 ' protrudes through a corresponding opening in the wall 9 over the top of this wall and is otherwise housed inside the housing of the lower part 1 and is parallel to the longitudinal sides 7 with its longitudinal extent.

Die den Betätigungshebel 9 aufweisende Hebeleinrichtung 10 ist in der Fig. 4 nochmals im Detail dargestellt und bildet einen Bestandteil der Druck- und Stempeleinrichtung, wobei diese Druck- und Stempeleinrichtung mehrere, der Anzahl der Tasten entsprechende Hebeleinrichtungen 10 aufweist, d. h. jede Taste 8 ist an einem gesonderten Betätigungshebel 9 befestigt, so daß jeder Taste 8 auch eine gesonderte Hebeleinrichtung 10 zu­ geordnet ist. Bei der für die Fig. 1 und 4 gewählten Dar­ stellung liegen nicht nur die Betätigungshebel 9, sondern auch die Hebeleinrichtungen 10 in Richtung senkrecht zur Zeichen­ ebene hintereinander bzw. nebeneinander. Die Hebeleinrichtung 10 besteht aus dem bereits erwähnten Betätigunghebel 9, der um einen Gelenkstift 11, dessen Achse in horizontaler Richtung und senkrecht zu den Oberflächenseiten der Längswände 7 verläuft, im Inneren des Gehäuses des Unterteils 1 schwenkbar gelagert ist, wobei der Gelenkstift 11 als durchgehende Welle ausge­ bildet ist, an der sämtliche Betätigungshebel 9 der Druck- und Stempeleinrichtung schwenkbar gehalten sind. Jede Taste 8 der Hebeleinrichtungen 10 trägt ein sich von den anderen Tasten unterscheidendes Symbol, d. h. die Tasten 8 der einzelnen Hebeleinrichtungen 10 sind beispielsweise mit den Ziffern "1", "2", "3" usw. fortlaufend numeriert. An das mit der Abwinklung 9′ versehene Ende des Betätigungshebels 9 jeder Hebelein­ richtung 10 liegt unten das freie Ende einer für jede Hebel­ einrichtung gesondert vorgesehenen Blattfeder 12 an, die den Betätigungshebel 9 entgegen dem Pfeil A der Fig. 4 im Sinne eines Anhebens der zugehörigen Taste 8 vorspannt. Bei der dargestellten Ausführungsform sind alle Blattfedern 12 ein­ stückig mit einer Halteplatte 13 hergestellt, die an der Bodenwandung 6 oder an einer parallel zu dieser verlaufenden Platine 14 befestigt ist. Das die einzelnen Blattfedern 12 und die Halteplatte 13 bildende kammartige Federelement ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, da dieses Material ein besonders geräuscharmes Arbeiten der Einrichtung sowie eine Federwirkung mit Dämpfung sicherstellt.The lever device 10 having the actuating lever 9 is shown again in detail in FIG. 4 and forms part of the printing and stamping device, this printing and stamping device having a plurality of lever devices 10 corresponding to the number of buttons, ie each button 8 is on attached a separate actuating lever 9 , so that each button 8 is also a separate lever device 10 is arranged. When selected for the Fig. 1 and 4 Dar position not only the operating lever 9, but also the lever means 10 in the direction perpendicular to the plane of the drawing one behind the other or side by side. The lever device 10 consists of the actuating lever 9 already mentioned, which is pivotably mounted in the interior of the housing of the lower part 1 about a hinge pin 11 , the axis of which runs in the horizontal direction and perpendicular to the surface sides of the longitudinal walls 7 , the hinge pin 11 as a continuous shaft is formed, on which all actuating lever 9 of the printing and stamping device are pivotally held. Each key 8 of the lever devices 10 bears a symbol that differs from the other buttons, ie the keys 8 of the individual lever devices 10 are numbered consecutively with the numbers "1", "2", "3" etc. At the end with the bend 9 'of the actuating lever 9 each lever device 10 is below the free end of a device for each lever separately provided leaf spring 12 , which the actuating lever 9 against the arrow A of FIG. 4 in the sense of lifting the associated Key 8 preloaded. In the illustrated embodiment, all leaf springs 12 are made in one piece with a holding plate 13 which is fastened to the bottom wall 6 or to a circuit board 14 running parallel to the latter. The comb-like spring element forming the individual leaf springs 12 and the holding plate 13 is preferably made of plastic, since this material ensures particularly quiet operation of the device and a spring effect with damping.

An dem der Abwinklung 9′ entfernt liegenden Ende jedes Be­ tätigungshebels 9 ist ein Zwischenhebel 15 mit einem Ende angelenkt und zwar mit Hilfe eines Gelenkstiftes 16, der mit seiner Achse parallel zur Achse des Gelenkstiftes 11 liegt, wobei jeder Betätigungshebel 9 einen eigenen Gelenkstift 16 aufweist und die Gelenkstifte 16 sämtlicher Hebeleinrichtungen 10 bei nichtbetätigten Betätigungshebeln 9 achsgleich mit­ einander liegen. Durch eine an jedem Betätigungshebel 9 gebildete Anschlagfläche 17 und eine zugehörige, am Zwischen­ hebel 15 gebildete Gegenfläche 18 ist erreicht, daß der jeweilige Zwischenhebel 15 relativ zum zugehörigen Betätigungs­ hebel 9 um die Achse des Gelenkstiftes 16 in einer durch den Pfeil B angegebenen Drehrichtung, die gleichsinnig zu der durch den Pfeil A angegebenen Drehrichtung ist, aus der in der Fig. 4 angegebenen Ruhestellung des Zwischenhebels 15 frei schwenken kann, in umgekehrter Richtung ein Schwenken des Zwischenhebels 15 gegenüber dem zugehörigen Betätigungshebel 9 durch die gegen die Anlagefläche 17 anliegende Gegenfläche 18 jedoch nicht möglich ist. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Anlagefläche 17 und die Gegenfläche 18 jeweils so angeordnet, daß sie von dem Gelenkstift 11 einen größeren Abstand aufweisen als der Gelenkstift 16. Der Zwischenhebel 15 liegt mit seiner Längserstreckung in etwa achsgleich oder parallel zur Längs­ erstreckung des Betätigungshebels 9 und steht mit seinem dem Gelenkstift 16 entfernt liegenden Ende über das diesen Ge­ lenkstift tragende Ende des Betätigungshebels 9 vor. Ebenfalls im Innenraum des Unterteils 1 sind an einer gemeinsamen Welle oder an einem gemeinsamen Gelenkstift 19, der parallel zum Gelenkstift 11 liegt, mehrere doppelarmige Typenhebel 20 schwenkbar gelagert, die mit ihrer Längserstreckung in etwa in Richtung der Längserstreckung der Betätigungshebel 9 liegen, wobei jedem Betätigungshebel 9 und damit jeder Hebeleinrichtung 10 ein Typenhebel 20 zugeordnet ist. Mit einem Ende, d. h. mit dem dem zugehörigen Betätigungshebel 9 zugewendeten Ende reicht jeder Typenhebel 20 in den Bewegungsraum des an dem zuge­ ordneten Betätigungshebel 9 schwenkbar befestigten Zwischen­ hebel 15 hinein und ist dort an seiner Unterseite mit einer Schrägfläche 21 versehen, durch die das betreffende Ende des Typenhebels 20 eine Spitze bildet und gegen die der zugehörige Zwischenhebel 15 in der in der Fig. 4 dargestellten Ruhe­ stellung des Betätigungshebels 9 und des Zwischenhebels 15, d. h. bei nicht betätigter Taste 8 anliegt. Das andere Ende jedes Typenhebels 20 ist mit einer Abwinklung 22 versehen, die an ihrem freien, nach oben reichenden Ende einen Typenträger 23 mit wenigstens einem Druckelement 24 trägt. An einer Platine 25 ist über den Zwischenhebel 15 und im Abstand von diesen eine beispielsweise von einem Schaumstoffstreifen gebildete An­ schlagleiste 26 vorgesehen. At the angled portion 9 ' remote end of each actuating lever 9 , an intermediate lever 15 is articulated at one end with the aid of an articulated pin 16 which is parallel to the axis of the articulated pin 11 with its axis, each actuating lever 9 having its own articulated pin 16 and the hinge pins 16 of all the lever devices 10 are axially aligned with one another when the actuating levers 9 are not actuated. By means of a stop surface 17 formed on each actuating lever 9 and an associated counter surface 18 formed on the intermediate lever 15 it is achieved that the respective intermediate lever 15 relative to the associated actuating lever 9 about the axis of the pivot pin 16 in a direction of rotation indicated by the arrow B , which in the same direction to pivot the intermediate lever 15 relative to the associated operating lever 9 is at the position indicated by the arrow a direction of rotation, can pivot from the one given in Fig. 4 rest position of the intermediate lever 15 freely, in the opposite direction, however, by the applied against the abutment surface 17 opposite surface 18 not possible. In the illustrated embodiment, the bearing surface 17 and the counter surface 18 are arranged in each case so that it from the hinge pin 11 at a greater distance than the hinge pin sixteenth The intermediate lever 15 lies with its longitudinal extension in approximately the same axis or parallel to the longitudinal extension of the actuating lever 9 and is located with its distal end of the hinge pin 16 on this Ge steering pin bearing end of the actuating lever 9 before. Also in the interior of the lower part 1 are on a common shaft or on a common hinge pin 19 , which is parallel to the hinge pin 11 , a plurality of double-armed type levers 20 which are pivoted with their longitudinal extension approximately in the direction of the longitudinal extension of the actuating lever 9 , each actuating lever 9 and thus each lever device 10 is assigned a type lever 20 . With one end, that is, with the associated actuating lever 9 facing end, each type lever 20 extends into the movement space of the intermediate lever 15 pivotally attached to the assigned actuating lever 9 and is provided on its underside with an inclined surface 21 through which the relevant end of the type lever 20 forms a tip and against which the associated intermediate lever 15 in the rest position shown in FIG. 4, the actuating lever 9 and the intermediate lever 15 , that is, when the key 8 is not actuated. The other end of each type lever 20 is provided with a bend 22 , which carries a type carrier 23 with at least one pressure element 24 at its free, upward-reaching end. On a circuit board 25 , a stop bar 26 , for example formed by a foam strip, is provided via the intermediate lever 15 and at a distance therefrom.

Gegen das mit der Abwinklung 22 versehene Ende jedes Typen­ hebels 20 liegt von unten her das freie Ende einer Blattfeder 27 an, durch die der betreffende Typenhebel 20 in eine Dreh­ richtung entsprechend dem Pfeil C, d. h. in einer gleichsinnig mit der durch den Pfeil A angegebenen Drehrichtung vorgespannt ist. Für jeden Typenhebel 20 ist wiederum eine gesonderte Blattfeder 27 vorgesehen, wobei sämtliche Blattfedern 27 einstückig mit einer Halteplatte 28 hergestellt sind, die an der Bodenwand 6 des Unterteils 1 oder aber an der Platine 14 gehalten sind. Das die Halteplatte 28 sowie die Blattfedern 27 aufweisende kammartige und somit dem Federelement 12/13 entsprechende Federelement ist wiederum vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Die Verwendung dieses Materials hat den Vorteil, daß sich hierdurch eine gedämpfte Federwirkung ergibt und beim Betätigen der Taste 8 ein Nachfedern des zugehörigen Typenhebels 20 und damit ein Mehrfachanschlag des jeweiligen Druckelementes 24 am Datenträger 29 verhindert. Wie die Fig. 4 zeigt, ist in der oberen Wand 5 des Unterteils 1 im Bereich der Typenträger 23 eine Öffnung 30 vorgesehen, wobei jeder Typen­ träger 23 mit seinem Druckelement 24 bei nichtbetätigter Taste 8 nicht über die Oberseite der oberen Wandung 5 vorsteht bzw. zumindest einen Abstand von einer Anschlagplatte 31 aufweist. Die Fig. 4 zeigt weiterhin, daß über der Öffnung 30 die Anschlagplatte 31 vorgesehen ist, die bei der dargestellten Ausführungsform aus einem transparenten Material, z. B. aus Acrylglas besteht und die untere Begrenzungswand eines Sicht­ schachtes 32 bildet, dessen in der Zeichenebene der Fig. 4 liegende Abmessung bzw. Breite sich nach oben hin keilartig vergrößert. Der streifenartige oder bahnförmige Datenträger 29 ist zwischen der Unterseite der Anschlagplatte 31 und der Oberseite der oberen Wand 5 an der Öffnung 30 vorbeigeführt, wobei sich die Anschlagplatte 31 in Richtung senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 4, d. h. in Richtung der Gelenkstifte 11, 16 und 19 sowie in Richtung der Stirnwände 3 und 4 des Unter­ teils 1 zumindest über die gesamte, für ein Bedrucken nutzbare Breite X des Datenträgers 9 erstreckt. In einem außerhalb der Öffnung 30, d. h. gegenüber dieser Öffnung in horizontaler Richtung versetzten Bereich ist in der Anschlagplatte 31 eine sich in Richtung senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 4 er­ streckende schlitzförmige Hilfsöffnung 33 in der Anschlagplatte 31 vorgesehen, und zwar am Übergangsbereich zwischen dieser Anschlagplatte und den schräg nach oben verlaufenden Wänden des Sichtschachtes. Durch diese Hilfsöffnung 33 kann der Daten­ träger 29 mit Hilfe eines in den Sichtschacht 32 eingeführten manuellen Schreibwerkzeugs (z. B. Kugelschreiber usw.) zu­ sätzlich (vorzugsweise in Durchschreib- oder Durchdrückver­ fahren) beschriftet werden. Die Anschlagplatte 31 sowie der Sichtschacht 32 sind bereits Bestandteil des Oberteiles 2.Against the end of each type lever 20 provided with the angled portion 22 , the free end of a leaf spring 27 rests from below, through which the relevant type lever 20 in a direction of rotation according to the arrow C , ie in the same direction as that indicated by the arrow A. Direction of rotation is biased. A separate leaf spring 27 is again provided for each type lever 20 , all leaf springs 27 being made in one piece with a holding plate 28 , which are held on the bottom wall 6 of the lower part 1 or on the circuit board 14 . The comb-like spring element comprising the holding plate 28 and the leaf springs 27 and thus corresponding to the spring element 12/13 is again preferably made of plastic. The use of this material has the advantage that this results in a damped spring action and prevents the associated type lever 20 from springing back when the button 8 is pressed, and thus prevents the respective pressure element 24 from striking the data carrier 29 multiple times. As shown in FIG. 4, an opening 30 is provided in the upper wall 5 of the lower part 1 in the area of the type support 23 , each type support 23 with its pressure element 24 not protruding over the top of the upper wall 5 when the button 8 is not actuated, or has at least a distance from a stop plate 31 . Fig. 4 also shows that the stop plate 31 is provided above the opening 30 , which in the illustrated embodiment made of a transparent material, for. B. consists of acrylic glass and the lower boundary wall of a viewing shaft 32 forms, the lying in the drawing plane of FIG. 4 dimension or width increases wedge-like upwards. The strip-like or web-shaped data carrier 29 is guided between the underside of the stop plate 31 and the top of the upper wall 5 past the opening 30 , the stop plate 31 being in the direction perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 4, ie in the direction of the hinge pins 11, 16 and 19 and in the direction of the end walls 3 and 4 of the lower part 1 extends at least over the entire width X of the data carrier 9 that can be used for printing. In an outside of the opening 30, that is opposite this opening offset in a horizontal direction range in the stop plate 31 is in the direction of Fig. 4 perpendicular he provided stretching slit-shaped auxiliary opening 33 in the stop plate 31 to the plane, namely at the transition region between this stop plate and the sloping walls of the viewing shaft. By this auxiliary port 33 of the data may (z. B. pen, etc.) to be additionally (pass preferably through or in Durchdrückver) are labeled carrier 29 by means of a shaft 32 inserted into the visual manual writing tool. The stop plate 31 and the viewing shaft 32 are already part of the upper part 2 .

Das Oberteil 2 besteht ebenfalls aus einem geschlossenen Gehäuse mit zwei vertikalen Stirnwänden 34 und 35, von denen die Stirnwand 35 fluchtend mit der Stirnwand 4 liegt, aus einer oberen horizontalen Wand 36, aus einer unteren horizontalen Wand 37, die mit ihrer Unterseite gegen die Oberseite der Wand 5 flächig anliegt, sowie aus zwei Längswänden 38, von denen in der Fig. 1 nur eine sichtbar ist. Die Breite des Oberteils 2 in Richtung senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 1 ist beispiels­ weise gleich der Breite des Unterteiles 1, so daß jede Längs­ wand 38 mit einer Längswand 7 fluchtet. Die Länge des Oberteils 2 (Abstand zwischen den Stirnseiten 34 und 35) ist kleiner als die entsprechende Länge des Unterteils 1, so daß letzterer mit einem die Tasten 8 tragenden Abschnitt seitlich über das Oberteil 2 vorsteht. Im Bereich der Anschlagplatte 31 bzw. der Unterseite des Sichtschachtes 32 ist in der Bodenwand 37 des Oberteils 2 eine Öffnung 39 vorgesehen, in der auch zwei, jeweils um eine senkrecht zur Zeichenebene der Fig. 4 ver­ laufende Achse drehbar gelagerte Umlenkwalzen 40 für den Datenträger 29 angeordnet sind, und zwar beidseitig von dem unteren Ende des Sichtschachtes 32 bzw. dessen Wandungen jeweils eine derartige Umlenkwalze. Im Inneren des Oberteils 2 ist im Bereich der Stirnwand 34 ein Dorn 41 zur Aufnahme des zu einer Rolle 42 aufgewickelten unbedruckten Datenträgers drehbar gelagert, und zwar um eine horizontale und senkrecht zu den Längsseiten 38 verlaufende Achse, die bei auf den Unterteil 1 aufgesetztem Oberteil 2 parallel zu den Achsen der Gelenkstifte 11, 16 und 19 liegt. The upper part 2 also consists of a closed housing with two vertical end walls 34 and 35 , of which the end wall 35 is flush with the end wall 4 , an upper horizontal wall 36 , a lower horizontal wall 37 , the underside of which faces the upper side the wall 5 lies flat, and from two longitudinal walls 38 , of which only one is visible in FIG. 1. The width of the upper part 2 in the direction perpendicular to the plane of FIG. 1 is, for example, equal to the width of the lower part 1 , so that each longitudinal wall 38 is aligned with a longitudinal wall 7 . The length of the upper part 2 (distance between the end faces 34 and 35 ) is smaller than the corresponding length of the lower part 1 , so that the latter protrudes laterally over the upper part 2 with a section carrying the keys 8 . In the area of the stop plate 31 or the underside of the viewing shaft 32 , an opening 39 is provided in the bottom wall 37 of the upper part 2 , in which two deflection rollers 40 for the data carrier, each rotatably mounted about an axis running perpendicular to the plane of FIG. 4, are provided 29 are arranged, namely on both sides of the lower end of the viewing shaft 32 or the walls of such a deflection roller. In the interior of the upper part 2 , in the area of the end wall 34, a mandrel 41 for receiving the unprinted data carrier wound up into a roll 42 is rotatably mounted, namely about a horizontal axis running perpendicular to the longitudinal sides 38 , which when the upper part 2 is placed on the lower part 1 is parallel to the axes of the hinge pins 11, 16 and 19 .

Auf der dem Dorn 41 abgewendeten Seite des Sichtschachtes 32 sind im Inneren des Oberteils 2 zwei Mitnehmerräder 43 und 44 drehbar gelagert, wobei die beiden, im Abstand voneinander angeordneten Mitnehmerräder mit ihren Drehachsen achsgleich angeordnet sind und diese Drehachsen parallel zu der Achse des Dornes 41 liegen. Die Mitnehmerräder 43 und 44 weisen an ihrem Umfang Stifte 45 zum Eingriff in die Perforationslöcher 46 auf, die an den beiden Längsseiten des streifen- oder bahnförmigen Datenträgers 29 vorgesehen sind. Wenigstens eines der beiden Mitnehmerräder, d. h. bei der dargestellten Ausführungsform das Mitnehmerrad 44 ist durch ein Uhrwerk 47 angetrieben bzw. auf der Welle dieses Uhrwerks befestigt, welches unter Verwendung einer Batterie elektrisch oder aber durch eine Feder mechanisch angetrieben wird. Zwischen den beiden Mitnehmerrädern 43 und 44 und der Stirnwand 35 ist im Inneren des Oberteils 2 ein weiterer Dorn 48 vorgesehen, der um eine parallel zur Achse der Mitnehmerräder 43 und 44 verlaufende Achse drehbar gelagert ist und zum Aufwickeln des bedruckten Datenträgers 29 in Form einer Rolle 49 dient. Der Dorn 48 ist über einen Riementrieb, bestehend aus der am Dorn 48 vorgesehenen Riemenscheibe 50, aus der an der Welle des Uhrwerks 47 vorgesehenen Riemenscheibe 51 sowie aus einem über beide Scheiben geführten endlosen Riemen 52 antriebsmäßig mit dem Uhrwerk 47 verbunden, wobei die Übersetzung dieses Riementriebs so ausgelegt ist, daß auch bei maximalen Durchmesser der Rolle 49 keine wirksame Zugspannung auf den aufgewickelten, bedruckten Datenträger ausgeübt wird, d. h. der bedruckte Datenträger auf der Rolle 49 sehr locker aufgewickelt ist, so daß der zeitgenaue Vorschub des Daten­ trägers 29 durch das Uhrwerk 47 nicht beeinträchtigt wird. In der oberen Wand 36 ist weiterhin noch eine Öffnung 53 vor­ gesehen, durch die das Innere des Lichtschachtes 32 zugänglich ist. Falls nötig, kann diese Öffnung durch einen nicht näher dargestellten Deckel verschlossen werden. Wie die Fig. 2 zeigt, ist der Datenträger 29 von der Rolle 42 über die Umlenkwalzen 40 an der Anschlagplatte 31 vorbei und über die Mitnehmerräder 43 und 44 an dem Dorn 48 zum Aufwickeln in Form der Rolle 49 geführt. Es versteht sich, daß im Gehäuse des Oberteils 2 auch Öffnungen zum Einlegen der Rolle 42, zum Entnehmen der Rolle 49 sowie zum Einführen bzw. Einfädeln des Datenträgers 29 vor­ gesehen sind. Weiterhin versteht es sich, daß die Einrichtung auch einteilig ausgebildet sein kann, d. h. der Unterteil 1 und der Oberteil 2 können auch fest miteinander verbunden sein, wobei dann die Wände 5 und 37 zumindest teilweise entfallen und die übrigen Wände, soweit sie miteinander fluchten, jeweils von einem einzigen Wandelement gebildet sein können.On the mandrel 41 side facing away from the viewing shaft 32 of the upper part 2, two driver wheels are rotatably mounted 43 and 44 on the inside, with the two, spaced-apart selection wheels are arranged coaxially with their axes of rotation, and these axes of rotation are parallel to the axis of the mandrel 41 . The driving wheels 43 and 44 have on their circumference pins 45 for engaging in the perforation holes 46 , which are provided on the two long sides of the strip or web-shaped data carrier 29 . At least one of the two driver wheels, ie in the embodiment shown the driver wheel 44 is driven by a clockwork 47 or fastened to the shaft of this clockwork, which is driven electrically using a battery or mechanically by a spring. Between the two drive wheels 43 and 44 and the end wall 35 , a further mandrel 48 is provided inside the upper part 2 , which is rotatably mounted about an axis running parallel to the axis of the drive wheels 43 and 44 and for winding up the printed data carrier 29 in the form of a roll 49 serves. The mandrel 48 is connected via a belt drive, consisting of the pulley 50 provided on the mandrel 48 , the pulley 51 provided on the shaft of the clockwork 47 and an endless belt 52 guided over both pulleys, to the clockwork 47 , the translation of which Belt drive is designed so that even at maximum diameter of the roller 49 no effective tension is exerted on the wound, printed data carrier, that is, the printed data carrier on the roller 49 is wound very loosely, so that the timely advance of the data carrier 29 through the clockwork 47 is not affected. In the upper wall 36 an opening 53 is still seen before through which the interior of the light well 32 is accessible. If necessary, this opening can be closed by a cover, not shown. As shown in FIG. 2, the data carrier 29 is passed from the roller 42 over the deflection rollers 40 past the stop plate 31 and over the driving wheels 43 and 44 on the mandrel 48 for winding in the form of the roller 49 . It is understood that openings for inserting the roller 42 , for removing the roller 49 and for inserting or threading the data carrier 29 are also seen in the housing of the upper part 2 . Furthermore, it goes without saying that the device can also be formed in one piece, ie the lower part 1 and the upper part 2 can also be firmly connected to one another, in which case the walls 5 and 37 are at least partially eliminated and the other walls, insofar as they are flush with one another, in each case can be formed by a single wall element.

Eine Länge des streifen- oder bahnförmigen Datenträgers 29 ist in der Fig. 5 gezeigt. Der Datenträger ist von wenigstens einer, vorzugsweise jedoch von mehreren Lagern eines Durch­ schreib- bzw. Durchdruckpapiers gebildet, wie es üblicherweise für Formularsätze verwendet wird und welches an der zu be­ druckenden bzw. mit Markierungen zu versehenen Oberflächen­ seiten derart beschichtet ist, daß an dieser Oberflächenseite allein durch Ausübung eines Druckes bzw. durch Anschlagen der Druckelemente 24 sichtbare Markierungen entstehen. Der Daten­ träger 29 ist in seinem mittleren Bereich 29′, d. h. zwischen den beiden außenliegenden Randbereichen 29′′, die jeweils eine von einer Vielzahl von Perforationslöchern 46 gebildete Perforation aufweisen, an der zu bedruckenden, bzw. mit Markierungen 54 zu versehenen Oberflächenseite mit einer Einteilung versehen, die aus mehreren, senkrecht zur Längs- bzw. Förderrichtung des Datenträgers verlaufenden Linie 55 mit jeweils gleichen Abständen voneinander sowie aus mehreren in Längsrichtung des Datenträgers verlaufenden Linien 56 besteht. Der Abstand, den zwei einander benachbarte Linien 55 aufweisen ist so gewählt, daß dieser Abstand unter Berücksichtigung der Fördergeschwindigkeit des Mitnehmerrades 44 genau der Länge entspricht, um die der in die Einrichtung eingelegte Daten­ träger 29 während einer vollen Stunde weitergefördert wird. Die Verteilung der Linien 56 ist so getroffen, daß der zwischen zwei derartigen Linien gebildete Bereich des Datenträgers 29 jeweils bei betriebsbereiter Einrichtung über einen Typenträger 23 bzw. über den Druckelement 24 dieses Typenträgers angeordnet ist. Die Druckelemente 24 der einzelnen Hebeleinrichtungen 10 sind unterschiedlich ausgebildet, so daß sich beim Betätigen der unterschiedlichen Tasten 8 auch unterschiedliche Markie­ rungen 54 am Datenträger 29 ergeben, wie dies in der Fig. 5 mit den Markierungen 54 in Form von "+" oder "*" angegeben ist. An wenigstens einer Längsseite des mittleren Bereichs 29′ ist ein von den Linien 55 und 56 frei gehaltenes Feld 29′′′ zum Aufbringen von Ordnungsvermerken oder weiteren Informationen vorgesehen, die für die Abrechnung der unterschiedlichen Arbeitszeiten von Bedeutung sind. Die beiden Randbereiche 29′′ sind mit dem mittleren Bereich 29′ über eine Abreißperforation 57 verbunden, wie sie auch bei Formularsätzen verwendet wird. Die Arbeitsweise der Einrichtung läßt sich, wie folgt be­ schreiben:A length of the strip-like or web-shaped data carrier 29 is shown in FIG. 5. The data carrier is formed by at least one, but preferably by several bearings of a copy or copy paper, as is usually used for form sets and which is coated on the sides to be printed or provided with markings in such a way that on these Visible markings arise on the surface side solely by exerting pressure or by striking the pressure elements 24 . The data carrier 29 is in its central region 29 ' , that is, between the two outer edge regions 29'' , each of which has a perforation formed by a plurality of perforation holes 46 , on the surface side to be printed or provided with markings 54 with a Provide division, which consists of a plurality of lines 55 running perpendicular to the longitudinal or conveying direction of the data carrier, each at equal distances from one another, and of a plurality of lines 56 running in the longitudinal direction of the data carrier. The distance between the two adjacent lines 55 is chosen so that this distance, taking into account the conveying speed of the driving wheel 44 corresponds exactly to the length by which the data carrier 29 inserted into the device is conveyed on for a full hour. The distribution of the lines 56 is such that the area of the data carrier 29 formed between two such lines is arranged in each case when the device is ready for operation via a type carrier 23 or via the pressure element 24 of this type carrier. The pressure elements 24 of the individual lever devices 10 are designed differently, so that when the different keys 8 are pressed, different markings 54 on the data carrier 29 also result, as is shown in FIG. 5 with the marks 54 in the form of "+" or "* "is specified. On at least one long side of the central area 29 ' , a field 29''' is provided which is kept free by lines 55 and 56 for the purpose of making order notes or other information which are important for the accounting of the different working hours. The two edge areas 29 '' are connected to the central area 29 ' via a tear-off perforation 57 , as is also used in form sets. The operation of the facility can be described as follows:

Vor dem Einsatz der Einrichtung wird der streifenförmige Datenträger 29 in der oben beschriebenen und in der Fig. 2 dargestellten Weise in das Oberteil eingelegt. Und dieses Oberteil dann auf das Unterteil 1 aufgesetzt und mit diesem verbunden. Die Einrichtung steht damit zum gleichzeitigen Erfassen von unterschiedlichen Arbeitszeiten von verschiedenen Personen bereit. Beispielsweise jeweils am Arbeitsbeginn drückt jeder Beschäftigte die ihm zugeteilte Taste 8, wodurch der diese Taste tragende Betätigungshebel 9 gegen die Wirkung der Blattfeder 12 in Richtung des Pfeiles A geschwenkt und auf der an dem Betätigungshebel vorgesehene Zwischenhebel 15 mitgeführt bzw. nach oben bewegt wird. Über dem gegen die Schrägfläche 21 anliegenden Zwischenhebel 15 wird der zugehörige Typenhebel 20 entgegen dem Pfeil C und entgegen der Wirkung der zugehörigen Plattfeder 27 geschwenkt, so daß sich das mit der Abwinklung 22 versehene Ende des Typenhebels 20 unter zunehmender Vorspannung der Plattfeder 27 zunächst nach unten bewegt. Nach Erreichen einer gewissen Schwenkstellung des Typenhebels 20 kommt der Zwischenhebel 15 außer Eingriff mit dem Typenhebel 20, so daß letzterer durch die sich entspannende Plattfeder 27 in Richtung des Pfeiles C geschwenkt wird und das Druckelement 24 gegen den Datenträger 29 von unten her anschlägt und dort eine Markierung 54 erzeugt.Before the device is used, the strip-shaped data carrier 29 is inserted into the upper part in the manner described above and shown in FIG. 2. And this upper part then placed on the lower part 1 and connected to it. The facility is thus ready for the simultaneous recording of different working hours by different people. For example, at the start of work each employee presses the button 8 assigned to him, whereby the operating lever 9 carrying this button is pivoted against the action of the leaf spring 12 in the direction of arrow A and is carried along or moved up on the intermediate lever 15 provided on the operating lever. Above the resting against the inclined surface 21 intermediate lever 15 of the corresponding type lever 20 is pivoted counter to the arrow C, and against the action of the associated plate spring 27, so that the provided with the angled portion 22 end of the type of lever 20 with increasing bias of the plate spring 27 initially downwards emotional. After reaching a certain pivot position of the type lever 20 , the intermediate lever 15 comes out of engagement with the type lever 20 , so that the latter is pivoted by the relaxing plate spring 27 in the direction of arrow C and the pressure element 24 strikes against the data carrier 29 from below and there one Mark 54 created.

Während des Schwenkens des Typenhebels 20 in Richtung des Pfeiles C sowie nach dem Anschlag des Druckelementes 24 am Datenträger 29 befindet sich der Zwischenhebel 15 über dem mit der Schrägfläche 21 versehenen Ende des Typenhebels 20. Die Blattfeder 27 ist im übrigen so gebogen, daß sie ihre völlig entspannte Stellung erst dann erreicht hat, wenn das Druck­ element 24 noch einen gewissen Abstand vom Datenträger 29 bzw. von der Anschlagplatte 31 aufweist, so daß das Druckelement 24 zwar aufgrund der Markenbewegung des Typenhebels 20 gegen den Datenträger 29 anschlägt, nach dem Anschlag jedoch im Abstand vom Datenträger liegt. Nach dem Loslassen der Taste 8 wird der betreffende Betätigungshebel 9 durch die Blattfeder 12 entgegen dem Pfeil A in seine Ruhestellung zurückgeschwenkt, wobei der zugehörige Zwischenhebel 15 sich mit seinem Ende wieder unter die Schrägfläche 21 des Typenhebels 20 bewegt, was dadurch möglich ist, daß der Zwischenhebel 15 schwenkbar am Betäti­ gungshebel 9 gehalten ist und in Richtung des Pfeiles B frei gegenüber dem Betätigungshebel 9 schwenken kann. Aufgrund seines Eigengewichtes nimmt der Zwischenhebel 15 nach dem Loslassen der Taste 8 wieder die in der Fig. 4 dargestellte Stellung ein, in der die Gegenfläche 18 des Zwischenhebels 15 gegen die Anlagefläche 17 des Betätigungshebels 9 anliegt.During the pivoting of the type lever 20 in the direction of arrow C and after the stop of the pressure element 24 on the data carrier 29 , the intermediate lever 15 is located above the end of the type lever 20 provided with the inclined surface 21 . The leaf spring 27 is bent in the other so that it has only reached its fully relaxed position when the pressure element 24 has still a certain distance from the disk 29 or from the stop plate 31 so that the pressing member 24 due to the brand movement of the Type lever 20 strikes against the data carrier 29 , but is at a distance from the data carrier after the stop. After releasing the button 8 , the actuating lever 9 in question is pivoted back into its rest position by the leaf spring 12 against the arrow A , the associated intermediate lever 15 again moving with its end under the inclined surface 21 of the type lever 20 , which is possible in that the Intermediate lever 15 is pivotally held on the actuating lever 9 and can pivot freely in the direction of arrow B relative to the actuating lever 9 . Due to its own weight, the intermediate lever 15, after releasing the button 8, returns to the position shown in FIG. 4, in which the counter surface 18 of the intermediate lever 15 bears against the contact surface 17 of the actuating lever 9 .

Ein entsprechendes Betätigen der jeden Beschäftigten zuge­ ordneten Taste 8 erfolgt selbstverständlich auch am Arbeitsende bzw. am Beginn und am Ende einer Arbeitsunterbrechung, so daß aufgrund der Markierungen 54 am Datenträger und deren Lage zu den Linien 55 sehr exakt die jeweilige Arbeitszeit ermittelt werden kann.A corresponding actuation of the assigned button 8 of course also takes place at the end of work or at the beginning and at the end of a work break, so that due to the markings 54 on the data carrier and their location to the lines 55, the respective working time can be determined very precisely.

An der Anschlagplatte 31 ist weiterhin noch eine Markierung 58 bevorzugt in Form eines senkrecht zur Bewegungs- bzw. Förder­ richtung des Datenträgers 29 bzw. parallel zu den Achsen der Mitnehmerräder 43 und 44 verlaufenden Striches vorgesehen. Sofern die als Zeitmarkierungen dienenden Linien 55 am Daten­ träger 29 fortlaufend mit Stundenangaben "1", "2" usw. be­ zeichnet sind, kann die Markierung 58 dazu verwendet werden, um den Datenträger 29 so einzulegen, daß die Markierungen 54 und zeitrichtig bezogen auf die Linien 55 erfolgen bzw. mit Hilfe der Markierung 58 und den Linien 55 können die Beschäftigten auch überprüfen, ob beim Niederdrücken einer Taste die hierbei erzeugte Markierung 54 in ihrer Lage bezüglich der Linien 55 auch der tatsächlichen Zeit entspricht. Es versteht sich, daß die Markierung 58 genau dort vorgesehen ist, wo beim Betätigen der Taste 8 die Druckelemente 24 gegen die Anschlagplatte 31 bzw. den Datenträger 29 zum Anschlag kommen. On the stop plate 31 there is also a mark 58, preferably in the form of a line running perpendicular to the movement or conveying direction of the data carrier 29 or parallel to the axes of the driving wheels 43 and 44 . Insofar as the lines 55 serving as time markers on the data carrier 29 are continuously labeled with hour information "1", "2" etc., the marker 58 can be used to insert the data carrier 29 in such a way that the markings 54 and with respect to the time the lines 55 take place or, with the aid of the markings 58 and 55 , the employees can also check whether the position of the markings 54 generated when the button is pressed corresponds to the actual time in relation to the lines 55 . It goes without saying that the marking 58 is provided exactly where, when the button 8 is pressed, the pressure elements 24 come to a stop against the stop plate 31 or the data carrier 29 .

Zur Überprüfung kann weiterhin an den über die Riemenscheibe 51 vorstehenden Ende der Welle des Uhrwerkes 47 ein Stundenzeiger 59 angebracht sein, dem eine Stundenskala zugeordnet ist, wobei beide Teile durch eine mit einem Fenster aus transparentem Material verschlossene Öffnung im Gehäuse des Oberteils 2 von außen her sichtbar sind.For checking purposes, an hour hand 59 can also be attached to the end of the shaft of the clockwork 47 projecting from the pulley 51 , to which an hour scale is assigned, both parts from the outside through an opening in the housing of the upper part 2 which is closed by a window made of transparent material are visible.

Claims (15)

1. Einrichtung zum gleichmäßigen Erfassen von mehreren Ar­ beitszeiten auf einem Datenträger, mit einer Anlagefläche für den Datenträger sowie mit einer Druck- und Stempel­ einrichtung, die zum Aufbringen bzw. Aufdrucken von Markierungen auf dem Datenträger dient und hierfür wenig­ stens zwei Druckelemente aufweist, welche unabhängig voneinander mit jeweils einer Taste betätigbar sind und der Anlagefläche gegenüberliegend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verwendung eines streifen- oder bahnförmigen Datenträgers (29) an einer Seite der An­ lagefläche in erster Dorn (41) zur Aufnahme einer Rolle (42) des unbedruckten Datenträgers (29) und auf der anderen Seite der Anlagefläche (31) eine von einem Uhrwerk (44) angetriebene Fördereinrichtung (44) für den Datenträger (29) sowie ein zweiter, von einer Antriebseinrichtung rotierend angetriebener Dorn (48) zum Aufwickeln des bedruckten bzw. mit den Markierungen (54) versehenen Datenträgers (29) vorgesehen ist.1.Device for evenly recording multiple working times on a data carrier, with a contact surface for the data carrier and with a printing and stamping device which serves for applying or printing markings on the data carrier and for this purpose has at least two printing elements, which can be operated independently of each other with a button and the contact surface are arranged opposite, characterized in that for using a strip or web-shaped data carrier ( 29 ) on one side of the contact surface in the first mandrel ( 41 ) for receiving a roll ( 42 ) of the unprinted data carrier (29) and on the other side of the contact surface (31) is driven by a clockwork (44) conveyor (44) of the printed for the disk (29) and a second rotary driven by a drive means mandrel (48) for winding or provided with the markings ( 54 ) data carrier ( 29 ). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druck- und Stempeleinrichtung von mehreren schwenkbar gelagerten doppelarmigen Betätigungshebeln (9) gebildet ist, die an einem Ende jeweils mit einer Taste (8) versehen sind und beim Drücken der Taste in einer ersten Schwenk­ richtung (A) geschwenkt werden, daß am anderen Ende jedes Betätigungshebels (9) ein Zwischenhebel (15) schwenkbar derart gelagert ist, daß dieser Zwischenhebel (15) aus seiner Ruhestellung in einer mit der ersten Schwenkrichtung (A) gleichsinnigen zweiten Schwenkrichtung (B) frei schwenkbar und in umgekehrter Schwenkrichtung verdrehungs­ sicher am Zwischenhebel (9) gehaltert ist, daß jedem Betätigungshebel (9) wenigstens ein doppelarmiger, schwenk­ barer Typenhebel (20) zugeordnet ist, der an einem Ende einen Typenträger (23) mit wenigstens einem Druckelement (24) aufweist und mit seinem anderen Ende (21) in den Bewegungsraum des Zwischenhebels (15) hineinreicht, und daß ein Federelement (27) vorgesehen ist, welches beim Schwen­ ken des Typenhebels (20) in einer dritten, gegensinnig zur ersten verlaufenden Schwenkrichtung vorgespannt wird.2. Device according to claim 1, characterized in that the printing and stamping device is formed by a plurality of pivotably mounted double-arm actuating levers ( 9 ) which are each provided with a button ( 8 ) at one end and when the button is pressed in a first pivot direction (A) are pivoted so that at the other end of each actuating lever ( 9 ) an intermediate lever ( 15 ) is pivotally mounted such that this intermediate lever ( 15 ) from its rest position in a second pivoting direction (B) in the same direction as the first pivoting direction (A ) freely pivotable and in the reverse pivoting direction is securely held on the intermediate lever ( 9 ) in such a way that each actuating lever ( 9 ) is assigned at least one double-armed, pivotable type lever ( 20 ) which has at one end a type carrier ( 23 ) with at least one pressure element ( 24 ) and extends with its other end ( 21 ) into the movement space of the intermediate lever ( 15 ), and that a spring Relement ( 27 ) is provided, which is biased when pivoting the type lever ( 20 ) in a third direction opposite to the first pivoting direction. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ruhestellung des Betätigungshebels (9) bzw. bei nicht betätigter Taste (8) der Zwischenhebel (15) mit einer Anlagefläche einer Gegenfläche (21) des Typenhebels (20) gegenüber liegt, die (Gegenfläche) in Richtung der dritten Schwenkrichtung des Typenhebels (20) der Anlagefläche des Hilfshebels (15) voreilt.3. Device according to claim 2, characterized in that in the rest position of the actuating lever ( 9 ) or when the button ( 8 ) is not actuated, the intermediate lever ( 15 ) with a contact surface of a counter surface ( 21 ) of the type lever ( 20 ) is opposite (Counter surface) leads in the direction of the third pivoting direction of the type lever ( 20 ) of the contact surface of the auxiliary lever ( 15 ). 4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ruhestellung des Betätigungshebels (9) bzw. bei nicht gedrückter Taste (8) sich der Typenhebel (20) und der Zwischenhebel (15) auf einer Teillänge überlappen.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that in the rest position of the actuating lever ( 9 ) or when the key ( 8 ) is not pressed, the type lever ( 20 ) and the intermediate lever ( 15 ) overlap over a partial length. 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem der Taste (8) abgewendeten Endes des Betätigungshebels (9) eine Anlagefläche (17) gebildet ist, gegen die der Zwischenhebel (15) in Ruhestellung mit einer Gegenfläche (18) anliegt und daß in Richtung der zweiten Schwenkrichtung (B) die Gegenfläche (18) der Anlagefläche (17) voreilt.5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that at the end of the actuating lever ( 9 ) facing away from the button ( 8 ) a contact surface ( 17 ) is formed, against which the intermediate lever ( 15 ) in the rest position with a counter surface ( 18 ) and that the counter surface ( 18 ) of the contact surface ( 17 ) leads in the direction of the second pivoting direction (B) . 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement für den Typenhebel (20) eine Blattfeder (27), vorzugsweise eine solche aus Kunststoff ist, und daß vorzugsweise die Blattfedern sämtlicher Typenhebel (20) einstückig mit einer gemein­ samen, an einer Platine (14) oder an einem Teil des Gehäuses der Einrichtung gehaltenen Halteplatte (28) hergestellt sind.6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the spring element for the type lever ( 20 ) is a leaf spring ( 27 ), preferably one made of plastic, and that preferably the leaf springs of all type levers ( 20 ) in one piece with a common seeds, on a circuit board ( 14 ) or on a part of the housing of the device holding plate ( 28 ) are made. 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Betätigungshebel ein weiteres Federelement (12) zugeordnet ist, welches diesen Betäti­ gungshebel in einer der ersten Schwenkrichtung (A) ent­ gegengesetzten Richtung vorspannt. 7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that each actuating lever is assigned a further spring element ( 12 ) which biases this actuation lever in one of the first pivoting direction (A) ent opposite direction. 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Federelement eine Blattfeder (12), vorzugsweise eine Blattfeder aus Kunststoff ist, und daß vorzugsweise die Blattfedern (12) sämtlicher Betätigungshebel (9) einstückig mit einem an einer Platine (14) oder an einem Teil des Gehäuses der Einrichtung befestigten Halteplatte (13) hergestellt sind.8. Device according to claim 7, characterized in that the further spring element is a leaf spring ( 12 ), preferably a leaf spring made of plastic, and that preferably the leaf springs ( 12 ) all actuating lever ( 9 ) in one piece with a on a circuit board ( 14 ) or on a part of the housing of the device attached holding plate ( 13 ) are made. 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung für den Daten­ träger (29) von wenigstens einem Mitnehmerrad (43, 44) gebildet ist, welches an seinem Außenumfang eine Vielzahl von in eine Perforation (46) des Datenträgers eingreifende Mitnehmern (45) aufweist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the conveyor for the data carrier ( 29 ) of at least one drive wheel ( 43, 44 ) is formed, which on its outer circumference a plurality of in a perforation ( 46 ) Has engaging carriers ( 45 ). 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung für den zweiten Dorn (48) von einem mit dem Uhrwerk (47) verbundenen Riementrieb (50, 51, 52) gebildet ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive device for the second mandrel ( 48 ) is formed by a belt drive ( 50, 51, 52 ) connected to the clockwork ( 47 ). 11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlagefläche für den Datenträger (29) von einer Anschlagplatte (31) aus transparentem Material, vorzugsweise aus Acrylglas gebildet ist, und daß der Datenträger durch die Anschlagplatte (31), vorzugsweise über einen Sichtschacht (32) sichtbar ist.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the contact surface for the data carrier ( 29 ) by a stop plate ( 31 ) made of transparent material, preferably made of acrylic glass, and that the data carrier through the stop plate ( 31 ), is preferably visible via a viewing shaft ( 32 ). 12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Anschlagfläche (31) eine Hilfsöffnung (39) vorgesehen ist, durch die der Datenträger (29) zum Aufbringen von zusätzlichen Informationen mittels eines manuell zu handhabenden Schreibwerkzeuges, z. B. mittels eines Kugelschreibers zugänglich ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the region of the stop surface ( 31 ) an auxiliary opening ( 39 ) is provided through which the data carrier ( 29 ) for applying additional information by means of a manually operated writing tool, for . B. is accessible by means of a ballpoint pen. 13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zweiteilig ausgebildet ist und aus einem ersten, die Druck- und Stempeleinrichtung aufweisenden Teil (1) sowie aus einem zweiten, lösbar am ersten befestigten Teil (2) besteht, welch letzterer die Anlagefläche (31) für den Datenträger (29), die beiden Dorne (41, 48) sowie die Fördereinrichtung (43, 44) und das zugehörige Uhrwerk (47) aufweist, und daß die beiden Teile (1, 2) abnehmbar aneinander befestigt sind. 13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the device is formed in two parts and consists of a first, the printing and stamping device part ( 1 ) and a second, detachably attached to the first part ( 2 ), which the latter has the contact surface ( 31 ) for the data carrier ( 29 ), the two mandrels ( 41, 48 ) and the conveyor ( 43, 44 ) and the associated clockwork ( 47 ), and that the two parts ( 1, 2 ) can be removed are attached to each other. 14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß an der Welle des Uhrwerks (47) wenig­ stens ein Zeiger befestigt ist, welchem ein Zifferblatt zugeordnet ist.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least a pointer is attached to the shaft of the clockwork ( 47 ) least, which is assigned a dial. 15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß bei transparenter Ausbildung der Anlagefläche an dieser wenigstens eine Sicht-Markierung (58) vorgesehen ist, der Zeit-Markierungen (55) an der durch die Anlagefläche sichtbaren Oberflächenseite des Datenträgers (29) zugeordnet sind.15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that with a transparent formation of the contact surface at least one visual marker ( 58 ) is provided, the time markings ( 55 ) on the visible through the contact surface surface side of the data carrier ( 29 ) are assigned.