DE3534554C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine von Hand betätigte pyrotechnische Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a manually operated pyrotechnic Device according to the preamble of claim 1.

Aus der US-PS 36 99 890 ist eine Blitzlichtpatrone mit einem festen feuerbeständigen Gehäuse bekannt, um bei Einwirkung von äußerem Feuer ein Zünden des Blitzlicht­ pulvers im Gehäuse zu verhindern oder zu verzögern.From the US-PS 36 99 890 is a flash cartridge a solid fire-resistant casing known to work at Exposure to external fire ignites the flash prevent or delay powder in the housing.

Bei militärischem Training wird ein sogenannter Blitzschlag dazu benutzt, die Explosion von Munition im Ge­ fechtsfeld zu simulieren, ohne die Soldaten im Gefechtsfeld zu verletzen. Es besteht jedoch dennoch die Gefahr, daß Ver­ letzungen durch das Explodieren des Blitzschlages hervorge­ rufen werden, da relativ große Teile des Gehäuses des Blitz­ schlages mit hoher Geschwindigkeit weggeschleudert werden können, wenn die Ladung zündet. Die Verwendung von relativ weichen Materialien, wie beispielsweise Pappe, für das Ge­ häuse des Blitzschlages, kann die Gefahr von Verletzungen in gewissem Maße herabsetzen, Pappe allein ist jedoch nicht wasserdicht, so daß die zuverlässige Funktion der Vorrich­ tung durch Lagerung in einer feuchten Umgebung oder dem Kontakt mit Feuchtigkeit während der Benutzung beeinträchtigt werden kann. Die Zugabe von wasserdicht machenden Materialien, beispielsweise zu Pappe, macht diese jedoch fester und star­ rer, so daß die Gefahr von Verletzungen wieder größer wird. During military training there is a so-called lightning strike used to explode ammunition in the Ge battlefield to simulate without the soldiers in the battlefield to hurt. However, there is still a risk that Ver cause explosions of lightning be called because relatively large parts of the housing of the flash be thrown away at high speed can when the charge ignites. The use of relative soft materials such as cardboard for the Ge housing the lightning strike, can increase the risk of injury to a certain extent, but cardboard alone is not waterproof, so that the reliable function of the Vorrich by storage in a damp environment or the Contact with moisture impaired during use can be. The addition of waterproofing materials, for example to cardboard, but makes it firmer and star rer, so that the risk of injury increases again.  

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß die Gefahr von Verletzungen durch Gehäuseteile beim Explodieren besei­ tigt wird.The invention has for its object a device of the type specified in such a way that the danger injuries from housing parts when exploding is done.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst. Durch die Ausgestaltung des Gehäuses aus einem Kunststoffschaum, der beim Zünden der Ladung in die Form feiner Teilchen zerkleinert wird, ist die Gefahr von Verletzungen durch Gehäuseteile beseitigt und zudem kann die Vorrichtung beispielsweise durch Verhauten des Kunststoffschaums zuverlässig gegen die Einwirkung von Nässe geschützt werden.This object is achieved by the features in Characteristic of claim 1 solved. By design of the housing made of a plastic foam that when ignited the charge is crushed into the form of fine particles, the risk of injuries from housing parts is eliminated and in addition, the device can, for example, by striking of the plastic foam reliably against the influence of Protect moisture.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the specified further claims.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.An example embodiment of the invention will explained below with reference to the drawing.

Es zeigen: Show it:  

Fig. 1 eine teilweise geschnittene perspektivi­ sche Ansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung, und Fig. 1 is a partially sectioned perspective view of the embodiment of the device according to the invention, and

Fig. 2 eine Schnittansicht durch den oberen Teil der in Fig. 1 dargestellten Vorrich­ tung, wobei die Hülse in die Zündstellung geschoben ist. Fig. 2 is a sectional view through the upper part of the Vorrich device shown in Fig. 1, wherein the sleeve is pushed into the ignition position.

Die in der Zeichnung dargestellte pyrotechnische Vorrichtung vom sogenannten Blitzschlag-Typ weist einen zylindrischen Körper 1 auf, der aus einem Polyurethanschaum mit einer was­ serdichten Außenhaut geformt ist, die während der Formung ge­ bildet wurde. Das offene Ende des Körpers 1 ist durch ein Zündgehäuse 2 geschlossen, das gleichfalls aus geschäumtem Polyurethan geformt ist. Das Zündgehäuse 2 enthält einen Ver­ zögerungszünder 3, der eine vorbestimmte Länge eines "Bickford"- Sicherheitszünders ist und sich durch eine rohrförmige Boh­ rung im Zündgehäuse 2 erstreckt. Der Zünder 3 steht am einen Ende mit einem Körper einer explosiven Ladung 5 und am ande­ ren Ende mit einem Körper einer Zündmischung 4 in Verbindung, die sich durch das Zündgehäuse so erstreckt, daß ein Teil nach außen freiliegt.The pyrotechnic device of the so-called lightning strike type shown in the drawing has a cylindrical body 1 , which is formed from a polyurethane foam with a water-tight outer skin, which was formed during the formation. The open end of the body 1 is closed by an ignition housing 2 , which is also formed from foamed polyurethane. The ignition housing 2 contains a delay fuse 3 , which is a predetermined length of a "Bickford" safety fuse and extends through a tubular bore in the ignition housing 2 . The igniter 3 is connected at one end to a body of an explosive charge 5 and at the other end to a body of an ignition mixture 4 , which extends through the ignition housing so that a part is exposed to the outside.

Zündmischungen sind auf dem pyrotechnischen Gebiet allgemein bekannt. Geeignete Mischungen sind Bor- und Chromoxide, Si­ lizium- und Kaliumnitrate oder Antimonsulfide und Kalium­ chlorate. Solche Mischungen können leicht allein durch Rei­ bung gezündet werden. Es können auch Mischungen, wie bei­ spielsweise Aktivkohle und Kaliumchlorat oder Schwefel- und Kaliumnitrate verwandt werden, die an einer passenden Zünd­ mischung angerissen werden müssen, wie es bei Sicherheits­ zündhölzern der Fall ist, die an einer entsprechend vorbe­ reiteten Fläche der Zündholzschachtel angerissen werden müssen.Primers are common in the pyrotechnic field known. Suitable mixtures are boron and chromium oxides, Si silicon and potassium nitrates or antimony sulfides and potassium chlorates. Such mixtures can easily be made by Rei alone exercise can be ignited. Mixtures such as for example activated carbon and potassium chlorate or sulfur and Potassium nitrates can be used to match a suitable ignition mixture must be torn, as is the case with security matches is the case that passes a corresponding riding surface of the matchbox have to.

Die Ladung ist eine lose gefüllte Ladung von 1 bis 15 g Blitz­ pulver. Blitzpulver sind allgemein bekannt und basieren im typischen Fall auf Gemischen von Aluminium, Magnesium oder einer Aluminium/Magnesiumlegierung in Pulverform mit geeig­ neten Oxidationsmitteln, wie beispielsweise Kaliumnitrat, Kaliumperchlorat, Kaliumchlorat und Bariumchlorat. Es kön­ nen dem Grundgemisch Zusätze zugesetzt werden, die allgemein als Sensibilisatoren oder Aktivatoren bekannt sind. Diese werden typischerweise aus Graphit, Carborundumpulver, Glas­ pulver und Silikat gewählt.The charge is a loosely filled charge of 1 to 15 g of flash powder. Flash powder is well known and is based on typical case on mixtures of aluminum, magnesium or an aluminum / magnesium alloy in powder form with suitable oxidants, such as potassium nitrate, Potassium perchlorate, potassium chlorate and barium chlorate. It can NEN additives are added to the basic mixture, the general are known as sensitizers or activators. These are typically made of graphite, carborundum powder, glass powder and silicate selected.

Das Zündgehäuse kann am Zünderkörper durch einen Klebstoff befestigt sein, um eine wasserdichte Abdichtung zu bilden.The ignition housing can be attached to the igniter body using an adhesive attached to form a watertight seal.

Eine Kunststoffhülse 6 ist um das Zündgehäuse 2 und das obe­ re Ende des Körpers 1 herum vorgesehen. Die Hülse weist an ihrer Innenfläche ein in Umfangsrichtung verlaufendes Be­ schichtungsband 7 auf, das in der Mitte in Längsrichtung der Hülse angeordnet ist. Das Beschichtungsmaterial wird von der Wahl der Zündmischung 4 abhängen. Bei einer reinen Reibzün­ dungsmischung kann das Beschichtungsmaterial Glaspapier, Schmirgelpapier, Glaspulver, Sand, Carborundempulver oder ein anderes Reibmittel sein. Wenn eine Beschichtung aus ei­ ner passenden Zündmischung zum Reagieren mit der Zusammen­ setzung des Zünders erforderlich ist, kann das Beschichtungsma­ terial 7 ein Gemisch aus Phosphor in einem geeigneten Binde­ mittel, wie beispielsweise Schellack oder Polyvinylacetat sein.A plastic sleeve 6 is provided around the ignition housing 2 and the upper end of the body 1 . The sleeve has on its inner surface a circumferential loading coating tape 7 , which is arranged in the middle in the longitudinal direction of the sleeve. The coating material will depend on the choice of the ignition mixture 4 . In the case of a pure friction ignition mixture, the coating material can be glass paper, emery paper, glass powder, sand, carborundum powder or another friction medium. If a coating of a suitable ignition mixture is required to react with the composition of the igniter, the coating material 7 can be a mixture of phosphorus in a suitable binder, such as shellac or polyvinyl acetate.

Die Hülse wird an der Vorrichtung beispielsweise über einen Positionierring und eine Positioniernut oder die Verwendung eines Klebemittels an den Enden 8 angebracht.The sleeve is attached to the device, for example via a positioning ring and a positioning groove or the use of an adhesive at the ends 8 .

Während der Benutzung wird die Hülse 6 vom Körper schnell nach oben abgezogen, um das Beschichtungsmaterial 7 über die freiliegende Fläche der Zündzusammensetzung 4 zu ziehen. Das führt zum Zünden der Zündzusammensetzung und des Zünders 3, der nach einer bestimmten Verzögerung das Blitz­ pulver 5 zündet. Nach dem Zünden durch Abziehen der Hülse 6 wird der Blitzschlag nach Art einer Granate weggeworfen, seine Explosion zerkleinert den gesamten Körper und das Zündge­ häuse in Pulverform, ohne daß bedeutende Bruchstücke des Ge­ häuses durch die Luft geschleudert werden.During use, the sleeve 6 is quickly pulled up from the body to pull the coating material 7 over the exposed surface of the primer 4 . This leads to the ignition of the ignition composition and the igniter 3 , which ignites the flash powder 5 after a certain delay. After ignition by pulling off the sleeve 6 , the lightning is thrown away in the manner of a grenade, its explosion crushes the entire body and the Zündge housing in powder form, without significant fragments of the housing being flung through the air.

Durch die von der Hülse 6 gebildete Abdichtung ist der Blitzschlag vollständig wasserdicht, so daß er auch nach dem Eintauchen in Wasser für mehrere Tage zufriedenstellend ein­ gesetzt werden kann.Due to the seal formed by the sleeve 6 , the lightning is completely waterproof, so that it can be used satisfactorily even after immersion in water for several days.

Claims (6)

1. Von Hand betätigte pyrotechnische Vorrichtung für militärische Zwecke, mit einem dicht verschlossenen Gehäuse, das eine pyrotechnische Ladung enthält, und einer Zündeinrichtung für die Ladung, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1, 2) aus einem Kunststoffschaum mit einer derartigen Dichte gebildet ist, daß beim Zünden der Ladung das Gehäuse in die Form feiner Teilchen zerkleinert wird, und daß die Zündeinrichtung eine im Gehäuse angeordnete Selbstzündeinrichtung (4, 7) mit einem Verzögerungszünder (3) ist.1. Hand-operated pyrotechnic device for military purposes, with a tightly closed housing containing a pyrotechnic charge, and an ignition device for the charge, characterized in that the housing ( 1 , 2 ) is formed from a plastic foam with such a density that when the charge is ignited, the housing is crushed into the form of fine particles, and that the ignition device is a self-ignition device ( 4 , 7 ) arranged in the housing and having a delay ignition device ( 3 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffschaum ein Polyurethanschaum mit ge­ schlossen-zelliger Struktur ist. 2. Device according to claim 1, characterized, that the plastic foam is a polyurethane foam with ge closed-cell structure.   3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffschaum eine Dichte von annähernd 5,7 kgm^-3 hat.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the plastic foam has a density of approximately 5.7 kgm ^-3 . 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse so geformt ist, daß seine Außenfläche eine durchgehende Haut aus dem Kunststoffmaterial bildet.4. Device according to one of claims 1, 2 or 3, characterized, that the housing is shaped so that its outer surface forms a continuous skin from the plastic material. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse einen Körperteil (1) umfaßt, der durch ein Zündgehäuse (2) verschlossen ist, wobei das Zündge­ häuse (2) mit dem Körperteil über ein Klebemittel dicht verbunden ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing comprises a body part ( 1 ) which is closed by an ignition housing ( 2 ), the Zündge housing ( 2 ) being tightly connected to the body part via an adhesive. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündeinrichtung eine Zündladung (4), die mit einem Verzögerungszünder (3) verbunden ist, der seiner­ seits mit der pyrotechnischen Ladung (5) in Verbindung steht, wobei die Zündladung (4) mit einem Teil außen am Gehäuse (1) freiliegt, und eine verschiebbare Hülse (6) umfaßt, die das Gehäuse umgibt und an einem Teil ihrer Innenfläche mit einer Beschichtung (7) ver­ sehen ist, die dann, wenn sie quer über den freiliegenden Teil der Zündladung (4) gezogen wird, die Zündladung zum Zünden bringt, um das Zünden der pyrotechnischen Ladung (5) auszulösen.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ignition device has an ignition charge ( 4 ) which is connected to a delay fuse ( 3 ) which in turn is connected to the pyrotechnic charge ( 5 ), the ignition charge ( 4 ) is exposed with a part outside of the housing ( 1 ), and comprises a displaceable sleeve ( 6 ) which surrounds the housing and is seen on part of its inner surface with a coating ( 7 ), which when it crosses over the exposed Part of the ignition charge ( 4 ) is pulled, which ignites the ignition charge to trigger the ignition of the pyrotechnic charge ( 5 ).