Die Erfindung bezieht sich auf Manöverkartuschen für Geschütze, bestehend aus einer in einer Kartuschhülse
befindlichen Pulverladung und einer unter Einhaltung eines Verbrennungsraumes für die Pulverladung an der Innenwand der Kartuschhülse befe-
stigten, beim Schuß zerfallenden Verdammung.The invention relates to maneuvering cartridges for guns, consisting of one in a cartridge case
the powder charge and a combustion chamber for the powder charge on the inner wall of the cartridge sleeve.
permanent damnation that crumbles when shot.
Zur Erzielung einer restlosen Zertrümmerung der Verdammung und einer stets gleich starken, einem
scharfen Schuß ähnlichen Knallwirkung ist unter anderem auch die Aufrechterhaltung eines stets
gleich großen Verbrennungsraumes sehr wichtig. Aus diesem Grunde muß das Einbringen der Verdammung
in die Karttischhülsen mit großer Sorgfalt vorgenommen werden, damit- die Verdammung stets
an der gleichen Stelle der Hülsenwandung fixiert wird. Die genaue Fixierung der Verdammung ist
vielfach umständlich und zeitraubend, insbesondere bei der Verwendung von Kartuschhülsen mit oberem
eingezogenen Rand, also normalen oder bereits benutzten Gefechtshülsen. Hierbei wird vielfach so verfahren,
daß die Kartuschhülse mit ihrer unteren, für die Zündschraube vorgesehenen Öffnung auf
einen Dorn aufgesteckt wird, der als Widerlager für eine durch den Hülsenmund eingeführte Scheibe
dient. Auf diese Scheibe wird dann die Verdammung aufgebracht. Dieses Verfahren ist besonders bei
Hülsen mit eingezogenem Hals schwierig.To achieve a complete destruction of the damnation and an always equally strong, one
sharp shot-like bang effect is among other things also the maintenance of an always
the same size combustion chamber is very important. For this reason, damnation must be brought in
be made with great care in the kart table sleeves so that the damnation is always carried out
is fixed at the same point on the sleeve wall. The exact fixation of damnation is
often cumbersome and time-consuming, especially when using cartridge sleeves with an upper one
retracted edge, i.e. normal or already used combat pods. The procedure here is often as follows:
that the cartridge sleeve opens with its lower opening provided for the ignition screw
a mandrel is attached, which acts as an abutment for a disc inserted through the case mouth
serves. The dam is then applied to this disc. This procedure is special at
Sleeves with neck retracted difficult.
Aufgabe der Erfindung ist es, den Aufbau und damit das Laborieren solcher Manöverkartuschen zu
vereinfachen. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Größe des Verbrennungsraumes durch, einen lose in. die Kartuschhülse einsteckbaren,
am oberen Ende verschlossenen Hohlzylinder aus einem schwer entflammbaren, beini
Schuß in sich zerfallenden Kunststoff, beispielsweise aufgeschäumtem Polystyrol, bestimmt ist, dessen
oberes verschlossenes Ende den Abschlußdeckel des Verbrennungsraumes und eine Auflage für die Verdammung
bildet.The object of the invention is to design and thus the loading of such maneuver cartridges
simplify. According to the invention, this object is achieved in that the size of the combustion chamber by, a loosely inserted into. The cartridge sleeve,
Hollow cylinder, closed at the upper end, made of a flame-retardant beini
Shot in disintegrating plastic, such as foamed polystyrene, is intended whose
upper closed end the cover of the combustion chamber and a support for the dam
forms.
Durch die Erfindung wird nunmehr die Fertigung wesentlich vereinfacht, indem das umständliche Ausstülpen
über einen Dorn entfällt. Durch den lose in die Kartuschhülse eingesteckten Hohlzylinder wird
ein stets gleich großer Verbrennungsraum gewährleistet, dessen oberes verschlossenes Ende die Auflage
für die Verdammung bildet. Durch die beim Abfeuern entstehenden heißen Pulvergase schmilzt
und zerfällt der Hohlzylinder praktisch rückstandslos, ohne die Verbrennung des Pulvers nachteilig zu
beeinflussen. ■ - -The invention now significantly simplifies production by the cumbersome eversion
via a mandrel is not required. Through the hollow cylinder inserted loosely into the cartridge sleeve
ensures a combustion chamber of the same size, the upper closed end of which is the support
for damnation forms. The hot powder gases produced when firing melts
and the hollow cylinder disintegrates with practically no residue without adversely affecting the combustion of the powder
influence. ■ - -
Sehr vorteilhaft läßt sich die Erfindung anwenden bei einer Manöverkartusche, bei der gemäß einem
anderen Vorschlag des Anmelders die Verdammung aus einem nicht vorgeformten pastenartigen Gemisch
aus Füllstoff, einem Kunstharz und einem selbsthärtenden Bindemittel besteht, welches Gemisch innerhalb
der Kartuschhülse zu einem Pfropfen verformt wird und ohne Nachbehandlung aushärtet und fest
an der Kartuschhülsenwandung haftet.The invention can be used very advantageously in a maneuvering cartridge in which, according to a
Another suggestion of the applicant is the dam from a non-preformed paste-like mixture
consists of filler, a synthetic resin and a self-hardening binder, which mixture inside
the cartridge shell is deformed into a plug and hardens and solidifies without any aftertreatment
adheres to the wall of the cartridge case.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Wandung des Hohlzylinders in einfacher Weise aus
einem rechteckigen, zu einem Zylinder gebogenen Mantelstück bestehen. Das Mantelstück läßt sich
in gebogenem bzw. leicht gerolltem Zustand durch den Hals der Kartuschhülse in diese einführen. In
gleicher Weise kann eine den Hohlzylinder abschließende Scheibe durch den Hals eingeführt werden.
Diese Ausbildung ist besonders vorteilhaft bei Kartuschhülsen mit eingezogenem Hals, also normalen
Gefechtshülsen.In a further embodiment of the invention, the wall of the hollow cylinder can be made in a simple manner
consist of a rectangular jacket piece bent into a cylinder. The jacket piece can
In a bent or slightly rolled state, insert it through the neck of the cartridge sleeve into the latter. In
In the same way, a disk closing off the hollow cylinder can be inserted through the neck.
This design is particularly advantageous for cartridge cases with a retracted neck, ie normal ones
Combat pods.
Die Vorzüge des aufgeschäumten Polystyrols sind außer in seiner leichten Zerfallbarkeit und seinem
geringen Gewicht noch darin zu sehen, daß es vergleichsweise biegsam und elastisch ist, wodurch sich
für die Herstellung der Teile und die Laborierung der Manöverkartusche weitere Vorteile ergeben.The advantages of expanded polystyrene are in addition to its easy disintegration and its
low weight can still be seen in the fact that it is comparatively flexible and elastic, which makes it
for the production of the parts and the loading of the maneuver cartridge result in further advantages.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. In der Kartuschhülse 1 befindet
sich eine Pulverladung 2 sowie eine mit Abstand darüber angeordnete Verdammung 3. Zwischen
Pulverladung und Verdammung ist ein Verbrennungsraum 4 vorgesehen, der für den Aufbau eines ausreichend
hohen Gasdruckes in bezug auf die Knallwirkung sowie die restlose Zertrümmerung der Verdammung
beim Schuß sehr wesentlich ist. Der Verbrennungsraum wird begrenzt durch das obere verschlossene
Ende eines Hohlzylinders 5 aus aufgeschäumtem Polystyrol. Der Hohlzylinder kann mit
seinem Abschlußdeckel 6 aus: einem Stück geformt sein, oder aber es kann der Deckel — wie gezeichnet
— auf dem Rand der Zylinderwandung aufliegen und mit diesem verklebt sein. Die Zylinderwandung
besteht aus einem rechteckigen Mantelstück, das auf Grund der Biegsamkeit und Elastizität des Werkstoffes
leicht zylinderförmig gebogen und durch den Kartuschenhals in die Kartuschhülse eingeführt
werden kann. In der gleichen Weise kann der Abschlußdeckel 6 in die Kartuschhülse eingeführt
werden. Der Abschlußdeckel 6, der bei Kartuschen größeren Kalibers zweckmäßig durch eine dünne
Pappscheibe 7 verstärkt ist, dient als Auflage für die Verdammung 3, die als nicht vorgeformtes pastenartiges
Gemisch aus einem Füllstoff, einem Kunstharz und einem aushärtenden Bindemittel auf den
Deckel gegeben und leicht angedrückt ist. Das obere Ende der Kartuschhülse ist durch einen U-förmigen
gebogenen Deckel 8 aus Pappe verschlossen, der mittels eines Klebers in der Kartuschhülse befestigt
und abgedichtet ist.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Located in the cartridge sleeve 1
a powder charge 2 and a dam 3 arranged at a distance above it
Powder loading and dam, a combustion chamber 4 is provided, which is sufficient for building a
high gas pressure in relation to the bang effect and the complete destruction of the dam
is very essential when shooting. The combustion chamber is limited by the upper closed one
End of a hollow cylinder 5 made of expanded polystyrene. The hollow cylinder can with
its end cover 6: be molded in one piece, or it can be the cover - as shown
- rest on the edge of the cylinder wall and be glued to it. The cylinder wall
consists of a rectangular jacket piece, which due to the flexibility and elasticity of the material
slightly curved into a cylinder and inserted through the cartridge neck into the cartridge sleeve
can be. In the same way, the cover 6 can be inserted into the cartridge sleeve
will. The cover 6, which is useful for larger caliber cartridges by a thin
Cardboard disc 7 is reinforced, serves as a support for the dam 3, which is not preformed pasty
Mixture of a filler, a synthetic resin and a hardening binder on the
Cover and is lightly pressed. The upper end of the cartridge sleeve is through a U-shaped
curved cover 8 made of cardboard, which is fastened by means of an adhesive in the cartridge sleeve
and is sealed.