DE3534554A1 - PYROTECHNICAL DEVICE - Google Patents

Description

Pyrotechnische VorrichtungPyrotechnic device

Die Erfindung betrifft eine pyrotechnische Vorrichtung, die insbesondere als ein sogenannter Blitzschlag bekannt ist und ein Gehäuse umfaßt, das eine pyrotechnische Ladung und eine Zündeinrichtung für die Ladung enthält.The invention relates to a pyrotechnic device which in particular known as a so-called lightning strike and comprising a housing containing a pyrotechnic charge and a Contains ignition device for the charge.

Der Blitzschlag wird beispielsweise bei einem militärischen Training dazu benutzt, die Explosion von Munition. im Gefechtsfeld zu simulieren, ohne die Soldaten im Gefechtsfeld zu verletzen. Es besteht jedoch dennoch die Gefahr, daß Verletzungen durch das Explodieren des Blitzschlages hervorgerufen werden, da relativ große Teile des Gehäuses des Blitzschlages mit hoher Geschwindigkeit weggeschleudert werden können, wenn die Ladung zündet. Die Verwendung von relativ weichen Materialien, wie beispielsweise Pappe, für das Gehäuse des Blitzschlages, kann die Gefahr von Verletzungen in gewissem Maße herbsetzen, Pappe allein ist jedoch nicht wasserdicht, so daß die zuverlässige Funktion der Vorrichtung durch Lagerung in einer feuchten Umgebung oder dem Kontakt mit Feuchtigkeit während der Benutzung beeinträchtigt werden kann. Die Zugabe von wasserdicht machenden Materialien, beispielsweise zu Pappe, macht diese jedoch fester und starrer, so daß die Gefahr von Verletzungen wieder größer wird.The lightning strike is, for example, a military one Training used to detonate ammunition. simulate in the battlefield without the soldiers in the battlefield to hurt. However, there is still the risk that injuries will be caused by the exploding of the lightning strike, since relatively large parts of the housing of the lightning strike are thrown away at high speed can when the charge ignites. The use of relatively soft materials, such as cardboard, for the housing of the lightning strike can increase the risk of personal injury Settling to a certain extent, however, cardboard alone is not waterproof, so that the reliable function of the device by storage in a humid environment or the Contact with moisture during use can be affected. The addition of waterproofing materials, for example to cardboard, but makes it stronger and more rigid, so that the risk of injuries increases again.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß das Gehäuse ein dicht abgeschlossenes Gehäuse aus einem Kunststoffschaum mit einer derartigen Dichte ist, daß es beim Zünden der Ladung in die Form feiner Teilchen zerkleine.: wird.The device according to the invention is characterized by that the housing is a sealed housing made of a plastic foam with such a density that it when Igniting the charge in the form of fine particles crushed .: will.

Vorzugsweise ist der Kunststoffschaum ein PolyurethanschaumThe plastic foam is preferably a polyurethane foam

mit geschlossen-zelliger Struktur und einer Dichte von annähernd 5,66 kgm . Das Gehäuse ist vorzugsweise so geformt, daß seine Außenfläche eine wasserdichte Haut aus Polyurethan oder einem anderen 'Kunststoffmaterial bildet.with a closed-cell structure and a density of approximately 5.66 kgm. The housing is preferably shaped so that its outer surface forms a waterproof skin made of polyurethane or some other plastic material.

Es hat sich herausgestellt, daß durch die Verwendung/derartiger Materialien die Gefahr umherfliegender Bruchstücke des Gehäuses verringert werden kann und die Zuverlässigkeit der / Vorrichtung in einem weiten Bereich klimatischer Verhältnisse merklich erhöht werden kann.It has been found that the use / of such materials reduces the risk of fragments of the Housing can be reduced and the reliability of the / device in a wide range of climatic conditions can be increased noticeably.

Im folgenden wird anhand der zugehörigen Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:In the following, a particularly preferred embodiment of the invention is described in more detail with reference to the accompanying drawing. Show it:

Fi g . 1 eine teilweise geschnittene perspektiviFi g. 1 is a partially sectioned perspective

sche Ansicht des Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung, undcal view of the embodiment the device according to the invention, and

Fig.2 eine Schnittansicht durch den oberenFig.2 is a sectional view through the upper

Teil der in Fig.1 dargestellten Vorrichtung, wobei die Hülse in die Zündstellung geschoben ist.Part of the device shown in Figure 1, with the sleeve in the ignition position is pushed.

Die in der Zeichnung dargestellte pyrotechnische Vorrichtung vom sogenannten Blitzschlag-Typ weist einen zylindrischen Körper 1 auf, der aus einem Polyurethanschaum mit einer wasserdichten Außenhaut geformt ist, die während der Formung gebildet wurde. Das offene Ende des Körpers 1 ist durch ein Zündgehäuse 2 geschlossen, das gleichfalls aus geschäumtem Polyurethan geformt ist. Das Zündgehäuse 2 enthält einen Verzögerungszünder 3, der eine vorbestimmte Länge eines"Bickford"-Sicherheitsszünders ist und sich durch eine rohrförmige Bohrung im Zündgehäuse 2 erstreckt. Der Zünder 3 steht am einen Ende mit einem Körper einer explosiven Ladung 5 und am ande-The pyrotechnic device shown in the drawing of the so-called lightning strike type has a cylindrical Body 1 molded from a polyurethane foam with a waterproof outer skin formed during molding. The open end of the body 1 is through a Ignition housing 2 closed, which is also formed from foamed polyurethane. The igniter housing 2 contains a delay igniter 3 which is a predetermined length of a "Bickford" safety igniter and extends through a tubular bore in the igniter housing 2. The detonator 3 is on one End with a body of an explosive charge 5 and at the other-

ren Ende mit einem Körper einer Zündmischung 4 in Verbindung, die sich durch das Zündgehäuse so erstreckt, daß ein Teil nach außen freiliegt.Ren end with a body of an ignition mixture 4 in connection which extends through the ignition housing so that a part exposed to the outside.

Zündmischungen sind auf dem pyrotechnischen Gebiet allgemein bekannt. Geeignete Mischungen sind Bor- und Chromoxide, Silizium-und Kaliumnitrate oder ider Antimonsulfide und Kaliumchlorate. Solche Mischungen können leicht allein durch Reibung gezündet werden. Es können auch Mischungen, wie beispielsweise Aktivkohle und Kaiiumchlorat oder Schwefel-und Kaliumnitrate verwandt werden, die an einer passenden Zündmischung angerissen werden müssen, wie es bei Sicherheitszündhölzern der Fall ist, die an einer entsprechend vorbereiteten Fläche der Zündholzschachtel angerissen werden müssen.Ignition mixtures are common in the pyrotechnic field known. Suitable mixtures are boron and chromium oxides, silicon and potassium nitrates or antimony sulfides and potassium chlorates. Such mixtures can easily be ignited by friction alone. Mixtures such as activated carbon and potassium chlorate or sulfur and Potassium nitrates are used, which have to be marked on a suitable ignition mixture, as is the case with safety matches, which are marked on a suitably prepared surface of the matchbox have to.

Die Ladung ist eine lose gefüllte Ladung von 1 bis 15 g Blitzpulver. Blitzpulver sind allgemein bekannt und basieren im typischen Fall auf Gemischen von Aluminium, Magnesium oder einer Aluminium/Magnesiumlegierung in Pulverform mit geeigneten Oxidationsmitteln, wie beispielsweise Kaliumnitrat, Kaliumperchlorat, Kaiiumchlorat und Bariumchlorat. Es können dem Grundgemisch Zusätze zugesetzt werden, die allgemein als Sensibilisatoren oder Aktivatoren bekannt sind. Diese werden typischerweise aus Graphit, Carborundumpulver, Glaspulver und Silikat gewählt.The charge is a loosely filled charge of 1 to 15 g of lightning powder. Lightning powders are well known and are based on typical case on mixtures of aluminum, magnesium or an aluminum / magnesium alloy in powder form with suitable oxidizing agents, such as potassium nitrate, Potassium perchlorate, potassium chlorate and barium chlorate. Additives in general can be added to the basic mixture known as sensitizers or activators. These are typically chosen from graphite, carborundum powder, glass powder and silicate.

Das Zündgehäuse kann am Zünderkörper durch einen Klebstoff befestigt sein, um eine wasserdichte Abdichtung zu bilden.The igniter housing may be attached to the igniter body by an adhesive to form a watertight seal.

Eine Kunststoffhülse 6 ist um das Zündgehäuse 2 und das obere Ende des Körpers 1 herum vorgesehen. Die Hülse weist an ihrer Innenfläche ein in Umfangsrichtung verlaufendes Beschichtungsband 7 auf, das in der Mitte in Längsrichtung der Hülse angeordnet ist. Das Beschichtungsmaterial wird von derA plastic sleeve 6 is provided around the igniter housing 2 and the upper end of the body 1. The sleeve instructs its inner surface on a circumferential coating tape 7, which in the middle in the longitudinal direction of the Sleeve is arranged. The coating material is from the

Wahl der Zündmischung 4 abhängen. Bei einer reinen Reibzündungsmischung kann das Beschichtungsmaterial Glaspapier, Schmiergelpapier, Glaspulver.Sand, Oarborundempulver oder ein anderes Reibmittel sein. Wenn eine Beschichtung aus einer passenden Zündmischung zum Reagieren mit der Zusammensetzung des Zünders bestehen muß, kann das Beschichtungsmaterial 7 ein Gemisch aus Phosphor in einem geeigneten Bindemittel, wie beispielsweise Schellack oder Polyvinylacetat sein.Choice of ignition mixture 4 depend on. In the case of a pure friction ignition mixture, the coating material can be glass paper, Emery paper, glass powder, sand, orborundum powder or be another friction means. If a coating must consist of a suitable ignition mixture to react with the composition of the igniter, the coating material 7 can be a mixture of phosphorus in a suitable binder such as shellac or polyvinyl acetate be.

Die Hülse wird an der Vorrichtung beispielsweise über einen Anordnungsring und eine Anordnungsnut oder die Verwendung eines Klebemittels an den Enden 8 angebracht.The sleeve is attached to the device, for example, via an arrangement ring and an arrangement groove or the use attached to the ends 8 of an adhesive.

Während der Benutzung wird die Hülse 6 vom Körper schnell nach oben abgezogen, um das Beschichtungsmaterial 7 über die freiliegende Fläche der Zündzusammensetzung 4 zu ziehen. Das führt zum Zünden der Zündzusammensetzung und davon des Zünders 3, der nach einer bestimmten Verzögerung das Blitzpulver 5 zündet. Nach dem Zünden durch Abziehen der Hülse6 wird der Blitzschlag in Art einer Granate weggeworfen, seine Explosion zerkleinert den gesamten Körper und das Zündergehäuse in Pulverform,ohne daß bedeutende Bruchstücke des Gehäuses durch die Luft geschleudert werden.During use, the sleeve 6 is quickly pulled upwards from the body to cover the coating material 7 the exposed area of the ignition composition 4 to draw. This leads to the ignition of the ignition composition and of the Detonator 3, which ignites the flash powder 5 after a certain delay. After ignition by pulling off the sleeve 6 If the lightning strike is thrown away in the manner of a grenade, its explosion breaks up the entire body and the detonator housing in powder form without throwing any significant fragments of the housing through the air.

Durch die von der Hülse 6 gebildete Abdichtung ist der Blitzschlag vollständig wasserdicht, so daß er auch nach dem Eintauchen in Wasser für mehrere Tage zufriedenstellend eingesetzt werden kann.Due to the seal formed by the sleeve 6, the lightning strike is completely watertight, so that it can also after Immersion in water for several days can be used satisfactorily.

Claims (6)

Dr. B'Zgmst^in "εση-, ■; Dr." 1=.; Assmann Q Dipl.-lng." F. "Klingseisen - Dr.*F* Zumstein jun. ^ PATENTANWÄLTE ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE 3/Li HALB2845 Haley & Weiler Limited, Wilne.Draycott, GB Pyrotechnische Vorrichtung PATENTANSPRÜCHEDr. B'Zgmst ^ in "εση-, ■; Dr." 1 = .; Assmann Q Dipl.-Ing. "F." Klingseisen - Dr. * F * Zumstein jun. ^ PATENT LAWYERS APPROVED REPRESENTATIVES FOR THE EUROPEAN PATENT OFFICE REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE 3 / Li HALB2845 Haley & Weiler Limited, Wilne.Draycott, UK Pyrotechnic device PATENT CLAIMS 1. Pyrotechnische Vorrichtung mit einem dicht verschlossenen Gehäuse, das eine pyrotechnische Ladung enthält, und einer Zündeinrichtung für die Ladung,1. Pyrotechnic device with a tightly sealed housing containing a pyrotechnic charge, and an ignition device for the charge, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Gehäuse (1,2) ein dicht verschlossenes Gehäuse aus einem Kunststoff schaum mit einer derartigen Dichte ist, daß beim Zünden der Ladung das Gehäuse in die Form feiner Teilchen zerkleinert wird.that the housing (1,2) is a tightly sealed housing is made of a plastic foam with such a density that when the charge is ignited, the housing in the mold fine particles are crushed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1,
characterized, daß der Kunststoffschaum ein Polyurethanschaum mit geschlossen-zeitiger Struktur ist.that the plastic foam is a polyurethane foam with closed-time Structure is. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 2,
characterized, daß der Kunststoff schaum eine Dichte von annäherndthat the plastic foam has a density of approximately _3
5,7 kgm hat._3
Has 5.7 kgm. 4. Vorrichtung nach einem- der Ansprüche 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet,4. Device according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that daß das Gehäuse so geformt ist, daß seine Außenfläche eine durchgehende Haut aus dem Kunststoffmaterial bildet.that the housing is shaped so that its outer surface forms a continuous skin of the plastic material. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that daß das Gehäuse einen Körperteil (1) umfaßt, der durch ein Zündgehäuse (2) verschlossen ist, wobei das Zündgehäuse (2) mit dem Körperteil über ein Klebemittel dicht verbunden ist.that the housing comprises a body part (1) which is closed by an ignition housing (2), the ignition housing (2) is tightly bonded to the body part with an adhesive. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that daß die Zündeinrichtung eine Zündladung (4), die mit einem Verzögerungszünder (3) verbunden ist, der seinerseits mit der pyrotechnischen Ladung (5) in Verbindung steht, wobei die Zündladung (4) mit einem Teil nach außen vom Gehäuse (1) freiliegt, und eine gleitend verschiebbare Hülse (6) umfaßt, die das Gehäuse umgibt und an einem Teil ihrer Innenfläche mit einer Beschichtung (7) versehen ist, die dann, wenn sie quer über den freiliegenden Teil der Zündladung (4) gezogen wird, die Zündladung zum Zünden bringt, um das Zünden der pyrotechnischen Ladung (5) auszulösen.that the ignition device has an ignition charge (4) with a delay igniter (3) is connected, which in turn with the pyrotechnic charge (5) in connection stands, wherein the ignition charge (4) is exposed with a part to the outside of the housing (1), and a slidable Sleeve (6) which surrounds the housing and provided on part of its inner surface with a coating (7) that is when it crosses the exposed Part of the ignition charge (4) is drawn, causing the ignition charge to ignite in order to ignite the pyrotechnic charge (5) trigger.