DE3514048A1 - Double-drum winch - Google Patents

Abstract

A double-drum winch, the side drums of which are driven via differential gearing, is characterised in that one drum (1) is connected to a shaft (3) in such a way as to be fixed in terms of rotation and the other drum (2) is rotatably mounted on this shaft (3), a bevel-gear holder (4) being rotatably mounted in front of the outer end face of the drum (2) on the shaft (3), which bevel-gear holder (4), with its bevel gears (5), engages on the outside in a bevel gear (6) connected to the shaft (3) in such a way as to fixed in terms of rotation and engages on the inside in a bevel gear (7) which is connected to the drum (2), rotatably mounted on the shaft (3), in such a way as to be fixed in terms of rotation. <IMAGE>

Description

ZweitrommelwindeDouble-drum winch

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zweitrommelwinde, deren Seitentrommeln über ein Differentialgetriebe angetrieben werden. Von einer solchen Zweitrommelwinde ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine solche Anordnung und innere Gestaltung der Differentialgetriebe zu finden, daß dadurch eine einfache und raumsparende Bauart der Zweitrommelwinde erzielt wird.The invention relates to a two-drum winch, the side drums be driven via a differential gear. From such a two-drum winch starting from the invention is based on the object of such an arrangement and inner Design of the differential gear to find that this makes a simple and space-saving Design of the two-drum winch is achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe ist in dem Hauptanspruch beschrieben. Die Unteransprüche 7eiaen weitere zweckmäßige Einzelheiten und Möglichkeiten der Ausgestaltung. Durch diese Anordnung der Differentialgetriebe wird eine einfache und raumsparende Bauart der Zweitrommelwinde erzielt.The solution to this problem is described in the main claim. the Subclaims 7eiaen further useful details and options for design. This arrangement of the differential gear is simple and space-saving Type of double-drum winch achieved.

Die gemäß der Erfindung qestalteten Zweitrommelwinden sind für den Antrieb von Seilbahnen, Fahrstühlen, Seeversorgungseinrichtungen und Hubschrauber-Verfahranlagen vorgesehen. Bei diesen Anlagen läuft das Seil von einer Trommel zu einer Umlenkrolle und zurück zu der anderen Trommel der Zweitrommelwinde. Durch den Antrieb eines Kegelradhalters werden über Kegelräder beide Trommeln differenziert angetrieben und das Seil stamm gehalten. Durch einen weiteren Antrieb, der eine Trommel in Drehung versetzt, wird die andere Trommel mittels der Kegelräder in entgegengesetzter Drehrichtung angetrieben und das gespannte Seil führt eine Transportbewegung aus.The two-drum winches designed according to the invention are for the Drive of cable cars, elevators, sea supply facilities and helicopter moving systems intended. In these systems, the rope runs from a drum to a pulley and back to the other drum of the two-drum winch. By driving a Bevel gear holder, both drums are driven differently via bevel gears and held the rope trunk. Another drive that turns a drum offset, the other drum is rotated in the opposite direction by means of the bevel gears driven and the tensioned rope carries out a transport movement.

An dem Seil befestigte Gegenstände können hierdurch hängend oder auf einer Fläche abgestützt verfahren werden.Objects attached to the rope can be suspended or upright as a result be moved supported on a surface.

Weiterhin ist die Zweitrommelwinde als Ankerwinde geeignet.The two-drum winch is also suitable as an anchor winch.

Bei diesem Einsatz laufen die Seile einander entgegengesetzt oder auch winklig zu Festpunkten.In this use, the ropes run in opposite directions or also at an angle to fixed points.

Beide Seile werden durch den Antrieb eines Kegelradhalters mit seinen Kegelrädern stramm gehalten. Durch den Antrieb einer Trommel spult eine Trommel ihr Seil auf und die andere Trommel ihr Seil ab, wobei beide Seile strammehalten sind. Befindet sich z.B. ein Wasserfahrzeug mit einer auf ihm befestigten Zweitrommelwinde zwischen zwei Ankern, zu denen von der Zweitrommelwinde je ein Seil läuft, so ist das Wasserfahrzeug durch die gespannten Seile gehalten. Wird nun eine Trommel angetrieben, bewegt sich das Wasserfahrzeug bei gespannten Seilen zwischen den Ankern. Mit einer Zweitrommelwinde ausgerüstete Landfahrzeuge können sich ebenfalls zwischen zwei Ankerpunkten bewegen, ohne seitlich zu versetzen. Z.B. lassen sich derart ausgerüstete Fahrzeuge in beliebiger Richtung auf schiefen Ebenen (Berghängen) geradlinig bewegen.Both ropes are driven by a bevel gear holder with his Bevel gears held tight. A drum spools when a drum is driven her rope up and the other drum her rope off, both ropes hold tight are. For example, there is a watercraft with a mounted on it Two-drum winch between two anchors, one for each of the two-drum winches If the rope runs, the watercraft is held in place by the tensioned ropes. Will now driven by a drum, the watercraft moves with the ropes taut between the anchors. Land vehicles equipped with a two-drum winch can also move between two anchor points without shifting sideways. E.g. Vehicles equipped in this way can be moved in any direction on inclined planes Move (mountain slopes) in a straight line.

Die Erfindung ist anhand eines Beispieles zwecks weiterer Erläuterung zeichnerisch dargestellt. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 einen Längsschnittdurch eine Winde gemäß der Erfindung nach Anspruch 1, Fig. 2 bis Fig. 4 verschiedene Lagerungsmöglichkeiten der Windentrommeln gemäß der Erfindung, Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen Windenantrieb nach Anspruch 5 und Fig. 6 bis 8 verschiedene Bauarten der Zweitrommelwinde gemäß der Erfindung mit separatem Differentialgetriebe.The invention is based on an example for the purpose of further explanation shown graphically. In the drawing: Fig. 1 shows a longitudinal section a winch according to the invention according to claim 1, Fig. 2 to Fig. 4 different storage possibilities of the winch drums according to the invention, FIG. 5 shows a longitudinal section through a winch drive according to claim 5 and Fig. 6 to 8 different types of the two-drum winch according to of the invention with a separate differential gear.

Gemäß der Erfindung nach Fig. 1 besitzen beide Trommeln 1, 2 eine gemeinsame Drehachse, wobei eine Trommel 1 drehfest mit einer Welle 3 verbunden ist und die andere Trommel 2 drehbar auf dieser Welle 3 gelagert ist. Die Lagerung der Welle 3 kann zweifach (Fig. 1) oder bei einer Lagerung zwischen den Trommeln 1,2 dreifach erfolgen (Fig. 2). Auch ist eine Bauart bei zweifacher Lagerung der Welle 3 möglich, bei der die Trommel 1 fliegend angeordnet ist. (Fig. 3).According to the invention of FIG. 1, both drums 1, 2 have one common axis of rotation, a drum 1 connected to a shaft 3 in a rotationally fixed manner and the other drum 2 is rotatably mounted on this shaft 3. Warehousing the shaft 3 can be used twice (Fig. 1) or with storage between the drums 1.2 three times (Fig. 2). There is also a design with double storage of the Shaft 3 possible, in which the drum 1 is arranged overhung. (Fig. 3).

Weiterhin ist gemäß der Erfindung nach Fig. 1, 2 und 3 das die Trommeln 1,2 antreibende Differentialgetriebe vor der nach außen weisenden Stirnseite der auf der Welle 3 drehbar gelagerten Trommel 2 auf der Welle 3 angeordnet.Furthermore, according to the invention of FIGS. 1, 2 and 3, this is the drums 1.2 driving differential gear in front of the outwardly facing face of the On the shaft 3 rotatably mounted drum 2 arranged on the shaft 3.

Hierbei ist ein Keqelradhalter 4 mit seinen Keqelrädern 5 auf der Welle 3 drehbar gelaqert, wobei die Kegelräder 5 nach aussen in ein mit der Welle 3 drehfest verbundenes Kegelrad 6 und nach innen in ein mit der Trommel 2 drehfest verbundenes Kegelrad 7 greifen.Here is a Keqelradhalter 4 with its Keqelwheels 5 on the Shaft 3 rotatably mounted, the bevel gears 5 outwardly into one with the shaft 3 non-rotatably connected bevel gear 6 and inwardly in a non-rotatable manner with the drum 2 Attached bevel gear 7.

Zu seinem Antrieb ist in den Kegelradhalter 4 eine Verzahnung eingearbeitet und die Kegelräder 6,7 sind drehfest mit raumsparend sie umschließenden Zahnrädern 8,9 verbunden, über welche die Trommeln 1,2 einzeln angetrieben werden können. Die Zahnräder 8,9 weisen Dichtringe auf, mit denen eine Abdichtung zwischen den Zahnrädern 8,9 und dem Kegelradhalter 4 hergestellt wird.To drive it, a toothing is incorporated into the bevel gear holder 4 and the bevel gears 6, 7 are non-rotatable with gears surrounding them to save space 8,9 connected, via which the drums 1,2 can be driven individually. the Gears 8, 9 have sealing rings with which a seal between the gears 8,9 and the bevel gear holder 4 is made.

Der Kegelradhalter 4 und die Zahnräder 6,7,8,9 können, wenn es für die beabsichtige Arbeitsweise der Zweitrommelwinde erforderliche ist, drehbar und drehfest zur Welle 3 geschaltet und auch gebremst oder blockiert werden.The bevel gear holder 4 and the gears 6,7,8,9 can, if it is for the intended operation of the two-drum winch is rotatable and required rotatably connected to the shaft 3 and also braked or blocked.

Über den Kegelradhalter 4 und die Zahnräder 8,9 wird die Zweitrommelwinde durch geeignete Motoren (nicht dargestellt) angetrieben.The two-drum winch is via the bevel gear holder 4 and the gears 8.9 driven by suitable motors (not shown).

Zur weiteren Raumeinsparunq kann gemäß Fig. 4 das Differentialgetriebe mit seinen zugehörigen Zahnrädern von einer Trommel umfaßt und auch staub- und wasserdicht gekapselt werden, wobei an der Trommel Dichtringe angeordnet sind.To further save space, the differential gear can according to FIG with its associated gears encompassed by a drum and also dust and waterproof are encapsulated, with sealing rings being arranged on the drum.

Gemäß Fig. 5 weist die Zweitrommelwinde ein separates Differentialgetriebe auf , welches gemäß der Erfindung, durch seine innere Gestaltung ermöglicht, mittels zweier eng nebeneinander lieqender Abtriebsräder 10,11 beide Trommeln 12,13 an Zahnkränzen 14,15, die an den innenliegenden Stirnseiten der Trommeln 12,13 befestigt sind, direkt oder über Ketten antreibt.According to FIG. 5, the two-drum winch has a separate differential gear on, which according to the invention, made possible by its internal design, means two driven gears 10, 11 lying close together, both drums 12, 13 on toothed rings 14,15, which are attached to the inner end faces of the drums 12,13, drives directly or via chains.

Der innere Aufbau des Differentialgetriebes ist nach dem Prinzip der Zweitrommelwinde gemäß Fig. 1 gestaltet.The internal structure of the differential gear is based on the principle of Two-drum winch according to FIG. 1 designed.

In dem feststehenden Gehäuse 16 ist auf einer Welle 17 ein Kegelradhalter 18 drehbar angeordnet, wobei der Kegelradhalter 18 mit seinen Kegelrädern 19 nach außen in ein mit der Welle 17 drehfest verbundenes Kegelrad 20 und nach innen in eine auf der Welle 17 drehbar gelagertes Kegelrad 21 greift.In the stationary housing 16 is a bevel gear holder on a shaft 17 18 arranged rotatably, the bevel gear holder 18 with its bevel gears 19 according to outside in one with the shaft 17 non-rotatably connected bevel gear 20 and engages inwardly in a bevel gear 21 rotatably mounted on the shaft 17.

Das Kegelrad 20 ist über die Welle 17 mit dem Abtriebsrad 10 und das Kegelrad 21 ist mit dem Abtriebsrad 11 drehfest verbunden. Zu seinem Antrieb weist der Keqelradhalter 18 eine Verzahnung auf. Sollen die Trommeln 12,13 einzeln angetrieben werden, kann dieses über in die Abtriebsräder 10,11 eingreifende Antriebselement erfolgen.The bevel gear 20 is via the shaft 17 with the output gear 10 and the Bevel gear 21 is non-rotatably connected to output gear 11. Point to his drive the Keqelradhalter 18 a toothing. Should the drums 12,13 be driven individually this can be via the drive element engaging in the output gears 10, 11 take place.

Weiterhin ist ein Einzelantrieb der Trommeln 12,13 auch durch unmittelbar in die Zahnkränze 14,15 eingreifende Antriebselemente möglich.Furthermore, an individual drive for the drums 12, 13 is also possible directly Drive elements engaging in the ring gears 14, 15 are possible.

Der Kegelradhalter 18 und die Kegelräder 20,21 können, wenn es die beabsichtigte Arbeitsweise der Zweitrommelwinde erforderlich macht, drehbar und drehfest zur Welle 17 geschaltet werden und auch gebremst oder blockiert werden.The bevel gear holder 18 and the bevel gears 20,21 can, if it is the intended operation of the two-drum winch requires rotatable and be switched non-rotatably to the shaft 17 and also braked or blocked.

Fig. 6 zeigt eine Zweitrommelwinde, bei der beide Trommeln eine gemeinsame Drehachse oder parallel verlaufende Drehachsen besitzen.Fig. 6 shows a two-drum winch in which both drums have a common Have axis of rotation or parallel axes of rotation.

Fig. 7 zeigt eine Zweitrommelwinde, bei der die Drehachsen der Trommeln parallel zueinander verlaufen. Hierbei sind die Abtriebsräder des Differentialgetriebes und die dazugehörigen Zahnkränze der Trommeln als Kegelräder ausgebildet.Fig. 7 shows a two-drum winch in which the axes of rotation of the drums run parallel to each other. Here are the output gears of the differential gear and the associated ring gears of the drums are designed as bevel gears.

Fig. 8 zeigt eine Zweitrommelwinde, bei der die Drehachsen beider Trommeln in einem beliebigen Winkel zueinander verlaufen.Fig. 8 shows a two-drum winch in which the axes of rotation of both Drums run at any angle to each other.

Auch hierbei sind beide Abtriebsräder des Differentialgetriebes und die dazugehörigen Zahnkränze der Trommeln als Kegelräder ausgebildet.Here, too, are both output gears of the differential gear and the corresponding ring gears of the drums are designed as bevel gears.

Die bei den Zweitrommelwinden verwendeten, aus Kegelrädern gebildeten Differentialgetriebe können auch aus entsprechend angeordneten Stirnrädern hergestellt werden.The ones used in the two-drum winches are made up of bevel gears Differential gears can also be made from appropriately arranged spur gears will.

Bezugszeichenliste 1 Trommel 2 Trommel 3 Welle 4 Kegelradhalter 5 Kegelrad 6 Kegelrad 7 Kegelrad 8 Zahnrad 9 Zahnrad 10 Abtriebsrad 11 Abtriebsrad 12 Trommel 13 Trommel 14 Zahnkranz 15 Zahnkranz 16 Gehäuse 17 Welle 18 Kegelradhalter 19 Kegelrad 20 Kegelrad 21 KegelradLIST OF REFERENCE SIGNS 1 drum 2 drum 3 shaft 4 bevel gear holder 5 Bevel gear 6 Bevel gear 7 Bevel gear 8 Gear 9 Gear 10 Output gear 11 Output gear 12 Drum 13 Drum 14 Sprocket 15 Sprocket 16 Housing 17 Shaft 18 Bevel gear holder 19 bevel gear 20 bevel gear 21 bevel gear

Claims (6)

P a t e n t a n s p r u c h e 1. Zweitrommelwinde deren Seitentrommeln über ein Differentialgetriebe angetrieben werden, dadurch gekennzeichnet, daß eine Trommel (1) drehfest mit einer Welle (3) verbunden und die andere Trommel (2) auf dieser Welle (3) drehbar gelagert ist, wobei vor der äußeren Stirnseite der Trommel (2) auf der Welle (3) ein Kegelradhalter (4) drehbar gelagert ist, der mit seinen Kegelrädern (5) auf der äußeren Seite in ein mit der Welle (3) drehfest verbundenes Kegelrad (6) und auf der inneren Seite in ein Kegelrad (7) greift, das mit der auf der Welle(3) drehbar gelagerten Trommel (2) drehfest verbunden ist.P a t e n t a n s p r u c h e 1. Two-drum winch with side drums are driven via a differential gear, characterized in that a Drum (1) rotatably connected to a shaft (3) and the other drum (2) on this shaft (3) is rotatably mounted, in front of the outer end face of the drum (2) a bevel gear holder (4) is rotatably mounted on the shaft (3), with its Bevel gears (5) on the outer side in a rotatably connected to the shaft (3) Bevel gear (6) and on the inner side in a bevel gear (7) engages with the the shaft (3) rotatably mounted drum (2) is rotatably connected. 2. Zweitrommelwinde gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die axial zur Welle (3) angeordneten Kegelräder (6,7) drehfest mit einem Zahnrad (8,9) verbunden sind, welche die Kegelräder (5,6,7) umschließen und Dichtungsringe aufweisen, mit denen eine Abdichtung zwischen den Zahnrädern (8,9) und dem Kegelradhalter (4) hergestellt wird.2. Two-drum winch according to claim 1, characterized in that the bevel gears (6, 7) arranged axially to the shaft (3) in a rotationally fixed manner with a gear (8,9) are connected, which enclose the bevel gears (5,6,7) and sealing rings have, with which a seal between the gears (8,9) and the bevel gear holder (4) is established. 3. Zweitrommelwinde gemäß den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die axial zur Welle (3) angeordneten Zahnräder (6,7,8,9) drehbar und drehfest auf der Welle (3) schaltbar sind und auch Reibflächen für Bremsen oder Kupplungen aufweisen.3. Two-drum winch according to claims 1 or 2, characterized in that that the gears (6,7,8,9) arranged axially to the shaft (3) are rotatable and non-rotatable are switchable on the shaft (3) and also friction surfaces for brakes or clutches exhibit. 4. Zweitrommelwinde gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Trommeln (1,2) antreibende Getriebe innerhalb der auf der Welle (3) drehbar gelagerten Trommel (2) angeordnet und mittels an der Trommel (2) befestigter Dichtringe gekanselt ist. (Fig. 4) 4. Two-drum winch according to claim 1, characterized in that the gear that drives the drums (1,2) is rotatable on the shaft (3) mounted drum (2) and arranged by means of sealing rings attached to the drum (2) is flanked. (Fig. 4) 5. Zweitrommelwinde gemäß Anspruch 1 mit einem separaten Differentialgetriebe, dadurch gekennzeichnet, daß das Differentialgetriebe mittels zweier eng nebeneinanderliegender Abtriebsräder (10,11) beide Trommeln (12,13) an ihren inneren Stirnflächen antreibt, wobei ein Abtriebsrad (10) über eine Welle (17) mit einem Kegelrad (20) drehfest verbunden ist, das andere Abtriebsrad (11) mit einem drehfest verbundenen Kegelrad (21) auf der Welle (17) zwischen dem Abtriebsrad (10) und dem Kegelrad (20) drehbar gelagert ist und zwischen beiden Kegelrädern (20,21) auf der Welle (17) ein Kegelradhalter (18) ebenfalls drehbar gelagert ist, der mit seinen Kegelrädern (19) die Kegelräder (20,21) antreibt. (Fig. 5) 5. Two-drum winch according to claim 1 with a separate Differential gear, characterized in that the differential gear means two closely spaced driven gears (10,11) both drums (12,13) drives on their inner end faces, with a driven gear (10) over one shaft (17) is non-rotatably connected to a bevel gear (20), the other output gear (11) with a non-rotatably connected bevel gear (21) on the shaft (17) between the The output gear (10) and the bevel gear (20) is rotatably mounted and between the two Bevel gears (20, 21) on the shaft (17) a bevel gear holder (18) also rotatable is mounted, which drives the bevel gears (20,21) with its bevel gears (19). (Fig. 5) 6. Zweitrommelwinde gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kegelradhalter (18) und die Kegelräder (20,21) drehbar und drehfest zur Welle (17) schaltbar sind und auch Reibflächen für Bremsen oder Kupplungen aufweisen.6. Two-drum winch according to claim 5, characterized in that the bevel gear holder (18) and the bevel gears (20, 21) are rotatable and non-rotatably switchable with respect to the shaft (17) and also have friction surfaces for brakes or clutches.