DE344108C - Crank capsule pump with an eccentric as a displacer and a crank loop as a work area - Google Patents

Description

Kurbel-Kapselpainpe mit Exzenter als Verdränger und Kurbelschleife als Arbeitsratun. Die Erfindung betrifft eine Bumpe Jerjenigen Art, bei welcher ein Exzenter als #7'erd,rän#ger und eine Kurbelschleife als Arbeitsratun d.ient, wobei die Einlaß- und Auslaßkanäle'am Umfang des Exzenters ange#-ordnet sind und beim Abwälzen des E4-,#,-zenters in der Schleife abwechselnd bedeckt oder mit dem sieh vergrößernden oder dem- sich verkleinerndien Teil des Arbeitsraumes verhunden werden.Crank capsule paint with eccentric as displacer and crank loop as a work council. The invention relates to a bump Jer that type in which an eccentric serves as # 7'erd, rän # ger and a crank loop as work advice, wherein the inlet and outlet channels are arranged on the circumference of the eccentric and when rolling the E4 -, #, - center in the loop alternately covered or with the see enlarging or decreasing part of the working area will.

Bisher ließ man den exzentrischen Verr dränger tunlaufen undt hängte #die den Arbeitsratim enthaltendleKurbelschleife all einer feststehenden Schwingachse auf. Beim Arheiten solcher Maschinen werden nun sehr große Massenkräfte nach außen wirksam, beanspruchen #entsprechend #die Maschine und deren Aufstellung Bund, führen Erschütterungen herbei, besonders wenn im Interesse der Kleinheit und Billigkeit der Maschine oder im Interesse hoher Leistung große Arbeitsgeschwindigkeiten gewählt wer-dien.So far, the eccentric displacer was let go and hung #which contains the work rate in the crank loop of all a fixed oscillating axis on. When such machines are at work, very large inertial forces are exerted outwards effective, claim # correspondingly # the machine and its installation federal government Shocks, especially when in the interests of smallness and cheapness of the machine or, in the interests of high performance, high working speeds are selected will-serve.

Vor allem ist es die exzentrische Massen-#virkung des Verdrängers selbst, #die störend wirkt, weiterhin aber aucii die Masse der 1-Z,tirbelschleife.Above all, it is the eccentric mass action of the displacer even #the disturbing acts, but also the mass of the 1-Z, tirbelschleife.

Dieser Übelstand, wird- gemäß der Erfin-(hing durch elne Anordhitmg vermieden, die im gewissen Sinne als eine kinematische Umkehrung der oben erläuterten Maschine aufgefaßt werden kann. Bei Ader neuen Maschine wird nämlich' der an seinem Umfang die Einlaß- und Auslaßschlitze atif"veiseiicle Exzenter feststehend( angeordnet, die schleife ;dagegen läuft mit dem Gehäuse, in #,v,elchem sie schwingbar gelagert ist, udd welches die Arbeitsräume seitlich begrenzt, konzentrisch um die Lagerzäpfen d'es Verdrängers um. Hierbei ist es nur noch die Kurbelschleife, die währendl jeder Umdreli,ung eine Hin- "und! Herbe#ve#-,lung um die Größe des Exzenterhubes ausführt. Diese Schleife kann indessen sehr leicht von Gewicht ausgeführt werden, -so daß diie durch dias, Hin- undl Herschwingen hervorgerufenen Massenkräfte klein ausfallen, und der Lauf der Maschine überaus ruhig wird.According to the invention, this disadvantage is caused by an arrangement avoided acting in a sense as a kinematic reversal of those discussed above Machine can be perceived. With Ader's new machine, the one on his Circumference the inlet and outlet slots atif "veiseiicle eccentric fixed (arranged, the loop; on the other hand, runs with the housing, in #, v, by which it is mounted so that it can swing is, udd which laterally delimits the working space, concentric around the bearing journals d'es displacer around. Here it is only the crank loop that every one Reversing a back and forth by the size of the eccentric stroke. This loop can, however, be carried out very easily by weight, so that the inertial forces caused by the dias, swaying back and forth turn out to be small, and the machine runs extremely smoothly.

Als Vorteil ist auch, der Umstand- anzusehen, daß das tunlaufende Gehäuse der Maschine in an sich bekannter Weise als Riemenscheibe oder Zahnrad ausgebildet ist, so däß hierdurch ein unmittelbarer Antrieb, ermöglicht wird'.Another advantage is the fact that this is happening Housing of the machine designed in a manner known per se as a belt pulley or gearwheel is, so that a direct drive is thereby 'made possible'.

Dieser einfachen Bauweise wegen ist die nette Pumpe besonders für kleine Leistungen geeignet, z. B. als Schmierpumpe für Arbeitsinaschinen.Because of this simple construction, the nice pump is especially for small services suitable, e.g. B. as a lubrication pump for work machines.

In der Zeichnung ist ein Attsführungsbeispiel dargestellt.The drawing shows an example of an atts guide.

Abb. i zeigt einen Querschnitt durch, den eigentlichen Arbeitsratim dcr Maschine, während -die übrigen Teile in Ansicht dargestellt sind.Fig. I shows a cross-section through, the actual work council The machine, while the other parts are shown in view.

Abb. 2 ist eine gleichartige Darstellung bei anderer Stellung der einzelnen Teile.Fig. 2 is a similar representation with a different position of the individual parts.

Abh. 3 ist ein Längsschnitt durch, die Maschine.Dep. 3 is a longitudinal section through the machine.

Auf Trägern t sind die Zapfen --, des Exzenters e gelagert, der zwei einander gegenüberliegende Schlitze im und fb besitzt, von denen der eine (in) als Einlaß- der andere (n) als Auslaßschlitz dient. jeder der beiden Schlitze ist mit je einer Bohzung Iz in den Lagerzapfen z verbunden, so daß die Lagerzapfen zugleich als, Einlaß- -und Auslaßstutzen dienen. The pins -, of the eccentric e, which has two opposing slots im and fb, of which one (in) serves as an inlet slot and the other (s) as an outlet slot, are mounted on supports t. each of the two slots is associated with a respective z Bohzung Iz in the bearing pin, so that the bearing pins also serve as, inlet -and- outlet.

Der Exzenter e wird von der Kurbelschleifes umfaßt, dessen eben,-. innere Seiten-##"äiide auf dem Exzentere gleiten bzw. sich abwälzen und hierdlurch die Arbeitsräunie a und b für die Satig- und Druckwirkung bilden. Die Schleife s ist in einer Schwinachsep aufgehängt, die in einem Gehäuse g angeordnet ist, das mit seinen beiden Stirnscheiben auf den Lagerzapfenz ruht und um diese sich. drehen kann.The eccentric e is encompassed by the crank grinder, its just, -. inner sides - ## "äiide slide or roll on the eccentric and thereby form the working spaces a and b for the satig and pressure effect. The loop s is suspended in a Schwinachsep, which is arranged in a housing g , the both end disks rests on the bearing journal and can rotate around them.

Die Schleife s berührt mit ihren Stirnflächen die ebenen Imnenwände der Stirnscheiben des Gehäuses g möglichst dicht. Zwecks Abdichtung kann irgendeine geeignete Dichtungseinlage verwendet werden.The end faces of the loop s touch the flat inner walls of the end disks of the housing g as closely as possible. Any suitable sealing insert can be used for sealing.

Wird, das Gehäuseg, auf dem unmittelbar ein Treibriemen läuft oder d,asi mit einem Außenzahnkranz versehen sein kann, in der durch Pfeile angedeuteten Richtung aus ;der in Abb. i gezeichneten, Stellung in ;cbe Stel-Iting nach Abb. 2 gedreht, so werden zunächst die gemäß Abbi. i abgeschlossenen Schlitzein und n mit den Räumen a bzw. b in Verbindung gebracht, do#nn# verkleinert sich, bei Weiterdrehung der Raum a, während der Ratan b vergrößert wirld'. Dies hat zurFolge, (laß die im Raum a befindliche Flüssigkeit, Luft oder Gas !durch den Schlitzit -und die Bohrung k des in Abb. 3 links gezeichneten Zapfens hinausgedrängt wird, währen6 in den Ratun b -und -dtn anderen Zapfen z und dessen Bohrung k durch! den Schlitz im angesaugt wird!. Ist die SchWingach#se b in ihrer tiefsten Lage angelangt, so sind die Schlitzem und-, iz, wieder abgeschlossen, bei Weiterdrehung wird, der Raum a wieder vergrößert und dex Raum b verkleinert us,-w. Die Maschine eignet sich zum Ansaugen. und Fördern von Gas-en -und Flüssigkeiten wie auch zum Verdichten von Gasen. Aucht als Kraftina:schine ist die Maschine verwendbar, insbesondere zum Betrieb mit einer Flüssig-]zeit, z.B. Wasser.If the housing, on which a drive belt runs directly, or d, asi can be provided with an external toothed ring, is rotated in the direction indicated by arrows; the position shown in Fig. 1 in; cbe Stel-Iting according to Fig. 2, so first the according to Fig. i closed slits and n connected with the spaces a and b respectively, do # nn # diminishes, with further rotation the space a, while the ratan b increases in size. This has zurfolge, (leave the -and- in the space located a liquid, air or gas! Through the Schlitzit the bore of k 3 on the left pin is drawn in Fig. Expelled, währen6 b in the Ratun -and- -dtn other pin and its z Hole k is sucked in through the slot in! Once the swing axis b has reached its lowest position, the slots and-, iz, are closed again, when turning further, the space a is enlarged again and the space b is reduced us The machine is suitable for sucking in and conveying gases and liquids as well as for compressing gases. The machine can also be used as a power machine, in particular for operation with a liquid time, eg water.

Innerhalb des Rahmens -der Erfin-diung läßt sich die Maschine in verschiedenerWeise konstruktiv durchbilden. Das gezeichnete Ausführungsbeispiel zeichnet sich idurch besondere Einfachheit und Zweckmäßigkeit aus.Within the framework of the invention, the machine can be used in various ways constructive training. The illustrated embodiment is characterized by i particular simplicity and practicality.

Claims (1)

PATENT-ANspRucii: Kurbel-Kapselpumpe mit Exzenter als Verdränger tund I<ltir-belscbl,#eife als Arbeitsraum, dadurch gekennzeichnet, daß der an seinem Umfang die Einlaß- -und Auslaßschlitze tragende Exzenter feststehend und die Kurbelschleife mit -dem als Antriebsliemenscheibe (Zahnrad o.dgl.) ausgebildeten, die, seitlichen Begrenzungswände -des Arbeitsraumes tragend,en Gehäuse, an welchem die Schleife -schwingbar angelenkt -ist, innlaufend angeordnet ist.PATENT REQUIREMENTS: Crank capsule pump with eccentric as displacement tund I <ltir-belscbl, # eife as a work space, characterized in that the one at his The circumference of the inlet and outlet slots is stationary and the crank loop with -dem trained as a drive pulley (gear or the like), the lateral Boundary walls - supporting the work space, en housing on which the loop -is hinged to swing -is, is arranged on the inside.