DE3438478C2 - Additional handle for portable power tools - Google Patents
Additional handle for portable power toolsInfo
- Publication number
- DE3438478C2 DE3438478C2 DE19843438478 DE3438478A DE3438478C2 DE 3438478 C2 DE3438478 C2 DE 3438478C2 DE 19843438478 DE19843438478 DE 19843438478 DE 3438478 A DE3438478 A DE 3438478A DE 3438478 C2 DE3438478 C2 DE 3438478C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- handle
- hand
- bracket
- tensioner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/003—Stops for limiting depth in rotary hand tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
- B25F5/025—Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools
- B25F5/026—Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools in the form of an auxiliary handle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
Abstract
Zusatzhandgriff (1) für handbediente Maschinen, der einen Griff (8) mit einem an ihm befestigten Schaft (9) enthält, welcher mit Hilfe einer Gewindeverbindung mit einem Spanner (10) verbunden ist, an dem zwei Bügelhälften (13, 14) zur Umfassung des Gehäuses (2) der handbedienten Maschine relativ zueinander verschiebbar angebracht sind. Der Schaft (9) ist abgestuft mit einer Stufe (15) kleineren Durchmessers an seinem freien Ende ausgeführt, bei welchem eine der Stufen (15) ein Rechtsgewinde, die andere Stufe (16) aber ein Linksgewinde aufweist. Die Stufe (15) steht mit Hilfe der Gewindeverbindung mit dem Spanner (10) und die Stufe (16) mit der Bügelhälfte (14) in Verbindung. Die Bügelhälften (13, 14) sind so angeordnet, daß der Abstand (b) zwischen ihren Enden (22, 23) beim befestigten Zustand des Zusatzhandgriffs (1) am Gehäuse (2) der handbedienten Maschine kleiner als der Durchmesser (D) dieses Gehäuses (2) ist, das von den Bügelhälften (13, 14) umfaßt wird.Additional handle (1) for hand-operated machines, which contains a handle (8) with a shaft (9) attached to it, which is connected by means of a threaded connection to a tensioner (10) on which two bracket halves (13, 14) are to be enclosed of the housing (2) of the hand-operated machine are mounted so as to be displaceable relative to one another. The shaft (9) is stepped with a step (15) of smaller diameter at its free end, in which one of the steps (15) has a right-hand thread, but the other step (16) has a left-hand thread. The step (15) is connected to the tensioner (10) by means of the threaded connection and the step (16) is connected to the bracket half (14). The bracket halves (13, 14) are arranged so that the distance (b) between their ends (22, 23) when the auxiliary handle (1) is attached to the housing (2) of the hand-operated machine is smaller than the diameter (D) of this housing (2), which is enclosed by the bracket halves (13, 14).
Description
dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that
— der Schaft (9) abgestuft mit einer Stufe (15) kleineren Durchmessers an seinem freien Ende ausgeführt ist,- The shaft (9) is stepped with a step (15) of smaller diameter at its free end is,
— bei welchem eine der Stufen (15) ein Rechtsgewinde aufweist- In which one of the steps (15) has a right-hand thread
— die andere Stufe (16) aber ein Linksgewinde aufweist,- but the other step (16) has a left-hand thread,
— die Stufe (15) kleineren Durchmessers mit Hilfe der Gewindeverbindung mit dem Spanner (10) und die Stufe (16) größeren Durchmessers mit Hilfe der Gewindeverbindung mit der nicht vom Spanner beaufschlagten Bügelhälfte (14) in Verbindung steht, wobei- the step (15) of smaller diameter with the help of the threaded connection with the tensioner (10) and the step (16) of larger diameter by means of the threaded connection with the not acted upon by the tensioner bracket half (14) is in connection, wherein
— die Bügelhälften (13,14) so angeordnet sind, daß der Abstand »b« zwischen ihren Enden (22,23) beim befestigten Zustand des Zusatzhandgriffs (1) am Gehäuse (2) der handbedienten Maschine (3) kleiner als der Durchmesser (D) dieses Gehäuses (2) ist, das von den Bügelhälften (13, 14) umfaßt wird.- The bracket halves (13,14) are arranged so that the distance "b" between their ends (22,23) when the additional handle (1) is attached to the housing (2) of the manually operated machine (3) is smaller than the diameter ( D) is this housing (2) which is enclosed by the bracket halves (13, 14).
Die Erfindung bezieht sich auf einen Zusatzhandgriff für tragbare kraftangetriebene Werkzeuge.The invention relates to an auxiliary handle for portable power tools.
Die Erfindung kann an schlagend arbeitenden handbedienten Maschinen, beispielsweise an Bohrhämmern bzw. Druckluftbohrhämmern, angewendet werden, die im Bauwesen, im Maschinenbau und im Alltagsleben zum Einsatz gelangen.The invention can be applied to hand-operated machines that work percussively, for example rotary hammers or pneumatic hammers, are used in construction, mechanical engineering and everyday life come into use.
Es ist ein Zusatzhandgriff für handbediente Maschinen bekannt (US-PS 35 37 336), der zwei Bügelhälften, die an den einen Enden zusammengelenkt sind, und einen Griff mit einem Schaft enthält, der durch die Bohrung einer der Bügelhälften hindurchgeführt und mit Hilfe einer Gewindeverbindung mit der anderen Bügelhälfte verbunden ist.There is an additional handle for hand-operated machines known (US-PS 35 37 336), the two halves of the bracket, which are hinged together at one end, and includes a handle with a shaft which passes through the bore one of the bracket halves passed through and with the help of a threaded connection with the other bracket half connected is.
Die Befestigung am Gehäuse und die Abnahme dieses Zusatzhandgriffes vom Gehäuse der handbedienten Maschine erfordern einen beträchtlichen Zeitaufwand, was eine niedrige Betriebsleistung der handbedienten Maschine zur Folge hat.The attachment to the housing and the removal of this additional handle from the housing of the hand-operated Machine require a considerable amount of time, resulting in low operating performance of the hand-operated Machine.
Bekannt ist ein Zusatzhandgriff für handbediente Maschinen (Prospekt der Firma »Hilti«, »Bohrhammer TE 22«, 1980, Liechtenstein), der einen Griff mit einem an ihm befestigten Schaft enthält, welcher mit Hilfe einer Gewindeverbindung mit einem Spanner verbunden ist, an dem zwei Bügelhälften zur Umfassung des Gehäuses der handbedienten Maschine relativ zueinander verschiebbar angebracht sind. Die beiden Bügelhälften sind an der einen Seite zusammengelenkt, während sie an der anderen Seite mittels des Spanners und des Schaftes mit Hilfe der Gewindeverbindung zusammengezogen werden.An additional handle for hand-operated machines is known (brochure from the company “Hilti”, “Rotary hammer TE 22 ", 1980, Liechtenstein), which contains a handle with a shaft attached to it, which with the help of a Threaded connection is connected to a tensioner, on which two bracket halves for enclosing the housing the hand-operated machine are mounted so that they can be displaced relative to one another. The two halves of the temple are articulated on one side, while on the other side by means of the tensioner and the The shaft can be pulled together with the help of the threaded connection.
Für die während des Bohrens stattfindenden Hilfsarbeitsgänge, wie die Befestigung des Zusatzhandgriffes am Gehäuse und die Abnahme desselben vom Gehäuse der nandbedienten Maschine, wird viel Zeit aufgewendet Für die Abnahme des Zusatzhandgriffs vom Gehäuse der handbedienten Maschine ist dessen vollständige Zerlegung erforderlich, was viel Zeit beanspruchtFor the auxiliary operations that take place during drilling, such as attaching the additional handle on the housing and the removal of the same from the housing of the nand-operated machine, a lot of time is spent To remove the additional handle from the housing of the hand-operated machine, its complete Requires disassembly, which is time consuming
Die Befestigung des Zusatzhandgriffes am Gehäuse der handbedienteri Maschine geschieht mit Hilfe der Gewindeverbindung im Spanner und Schaft. Die Schnelligkeit des Zusammenziehens der Bügelhälften hängt dabei von den Bestimmungsstücken des Gewindes ab. Im gegebenen Fall ist es unmöglich, die Befestigung des Zusatzhandgriffes mit gebührender Schnelligkeit vorzunehmen.The attachment of the additional handle to the housing of the hand-operated machine is done with the help of the Threaded connection in the tensioner and shaft. The speed at which the halves of the temple are drawn together depends on the defining pieces of the thread. In the given case it is impossible to fix it of the additional handle with due speed.
Somit führt der große Zeitaufwand für Hilfsarbeitsgänge zu einer niedrigen Betriebsleistung der handbedienten Maschine.Thus, the large amount of time required for auxiliary work leads to a low operating performance of the manually operated ones Machine.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zusatzhandgriff für handbediente Maschinen mit einer solchen konstruktiven Ausführung zu schaffen, die es gestattet, die Befestigung des Zusatzhandgriffes am Gehäuse der handbedienten Maschine mit einer beträchtlich höheren Geschwindigkeit vorzunehmen und den Zusatzhandgriff vom Gehäuse der handbedienten Maschine oh^e vollständige Zerlegung des Zusatzhandgriffs in Bestandteile abzunehmen, wodurch die für die genannten Hilfsarbeitsgänge aufgewendete Zeit verringert und auf diese Weise die Betriebsleistung der handbedienten Maschine erhöht werden kann.The invention is based on the object of providing an additional handle for hand-operated machines with such a To create a constructive design that allows the attachment of the additional handle to the housing of the hand-operated machine at a considerably higher speed and the Additional handle from the housing of the hand-operated machine without complete dismantling of the additional handle decrease in components, thereby reducing the time spent on the ancillary operations mentioned and in this way the operating performance of the hand-operated machine can be increased.
Die gestellte Aufgabe wird bei einem Zusatzhandgriff für handbediente Maschinen, der einen Griff mit einem an ihm befestigten Schaft enthält, welcher mit Hilfe einer Gewindeverbindung mit einem Spanner verbunden ist, an dem zwei Bügelhälften zur Umfassung des Gehäuses der handbedienten Maschine relativ zueinander verschiebbar angebracht sind, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schaft abgestuft mit einer Stufe kleineren Durchmessers an seinem freien Ende ausgeführt ist, wobei eine der Stufen ein Rechtsgewinde, die andere Stufe aber ein Linksgewinde aufweist, die Stufe kleineren Durchmessers mit Hilfe der Gewindeverbindung mit dem Spanner und die Stufe größeren Durchmessers mit Hilfe der Gewindeverbindung mit der nicht vom Spanner beaufschlagten Bügelhälfte in Verbindung steht, wobei die Bügelhälften so angeordnet sind, daß der Abstand zwischen ihren Enden beim befestigten Zustand des Zusatzhandgriffs am Gehäuse der handbedienten Maschine kleiner als der Durchmesser dieses Gehäuses ist, das von den Bügelhälften umfaßt wird.The task at hand is an additional handle for hand-operated machines that has a handle with a includes shaft attached to it, which is connected to a tensioner by means of a threaded connection is on which two bracket halves for enclosing the housing of the hand-operated machine relative to each other are mounted displaceably, according to the invention achieved in that the shaft is graduated with a step smaller diameter is carried out at its free end, one of the steps being a right-hand thread, the but the other stage has a left-hand thread, the stage of smaller diameter with the help of the threaded connection with the tensioner and the step of larger diameter with the help of the threaded connection with the not acted upon by the tensioner bracket half is in connection, the bracket halves are arranged so that the distance between their ends when the additional handle is attached to the housing of the hand-operated Machine is smaller than the diameter of this housing, which is enclosed by the bracket halves.
Die gestufte Ausbildung des Schaftes des Zusatzhandgriffes mit dem Gewinde entgegengesetzter Richtung an jeder Stufe bietet die Möglichkeit, während einer Umdrehung des Griffes die Bügelhälften nach den entgegengesetzten Seiten hin um einen Abstand zu verschieben, welcher zwei Gängen der erwähnten Gewinde gleich ist, und dadurch die für die Befestigung des Zusatzhandgriffes am Gehäuse und dessen Abnahme aufgewendete Zeit zu verringern. Dadurch, daß die Bügelhälften nicht geschlossen ausgeführt sind, wird es möglich, den Zusatzhandgriff vom Gehäuse der handbedienten Maschine ohne dessen Zerlegung in Bestandtei-Ie unabhängig von den Abmessungen des Gehäuses und der Spindel abzunehmen.The stepped design of the shaft of the additional handle with the thread in the opposite direction at each step offers the possibility to turn the handle halves after the opposite sides to move a distance, which two turns of the mentioned thread is the same, and thereby that for the attachment of the additional handle to the housing and its removal reduce time spent. Because the bracket halves are not designed to be closed, it will possible, the additional handle from the housing of the hand-operated machine without dismantling it into components to be removed regardless of the dimensions of the housing and the spindle.
Die genannten Vorteile gestatten es, die für die Ausführung von Hilfsarbeitsgängen aufgewendete Zeit zuThe advantages mentioned allow the time spent performing auxiliary operations
reduzieren und somit die Betriebsleistung der handbedienten Maschine zu erhöhen.reduce and thus increase the operating performance of the manually operated machine.
Im folgenden wird die Erfindung durch ein konkretes Ausführungsbeispiel des Zusatzhandgrif-"s für handbediente Maschinen und anhand von Zeichnungen erläutert, in diesen zeigtIn the following the invention is represented by a specific embodiment of the additional handle for hand-operated Machines and explained with reference to drawings, in these shows
F i g. 1 die Gesamtansicht einer handbedienten Maschine mit dem an ihrem Gehäuse befestigten Zusatzhandgriff, F i g. 1 the general view of a hand-operated machine with the additional handle attached to its housing,
F i g. 2 d?n am Gehäuse der handbedienten Maschine befestigten Zusatzhandgriff im Längsschnitt nach Linie M,F i g. 2 d? N additional handle attached to the housing of the hand-operated machine in a longitudinal section along the line M,
F i g. 3 einen Schnitt nach Linie II-II in F i g. 2 durch den Zusatzhandgriff.F i g. 3 shows a section along line II-II in FIG. 2 through the additional handle.
In der F i g. 1 ist ein Zusatzhandgriff 1 dargestellt, der am Gehäuse 2 einer handbedienten Maschine 3 befestigt ist. In der Spindel 4 der handbedienten Maschine 3 ist ein Werkzeug 5 zum Bohren eines Materials 6 befestigt. Zum Zwecke der Begrenzung der Bohrtiefe ist im Zusatzhandgriff 1 für die handbediente Maschine 3 ein Bohrtiefenmesser 7 eingesetztIn FIG. 1, an additional handle 1 is shown, the is attached to the housing 2 of a hand-operated machine 3. In the spindle 4 of the manually operated machine 3 a tool 5 for drilling a material 6 is attached. For the purpose of limiting the drilling depth, im Additional handle 1 for the manually operated machine 3, a drilling depth gauge 7 is used
Der Zusatzhandgriff 1 für die handbediente Maschine 3 enthält einen Griff 8 mit einem an ihm befestigten Schaft 9 (F i g. 2), der mit einem Spanner 10 in Verbindung steht. Der Spanner 10 ist in Bohrungen 11 und 12 der jeweiligen Bügelhälften 13 und 14 angeordnet Die Bügelhälften 13 und 14 sind relativ zur Achse des Griffs 8 längsverschiebbar.The auxiliary handle 1 for the hand-operated machine 3 includes a handle 8 with one attached to it Shank 9 (FIG. 2), which is connected to a tensioner 10. The tensioner 10 is in bores 11 and 12 of the respective bracket halves 13 and 14 arranged. The bracket halves 13 and 14 are relative to the axis of the handle 8 can be moved lengthways.
Der Schaft 9 ist abgestuft mit Stufen 15 und 16 ausgebildet, von denen die Stufe 15 kleineren Durchmessers sich am freien Schaftende befindet Die Stufe 15 weist ein Rechtsgewinde auf und wirkt mit einem in einer Bohrung 17 des Spanners 10 ausgeführten Gegengewinde zusammen.The shaft 9 is graduated with steps 15 and 16, of which the stage 15 of smaller diameter is located at the free end of the shaft a right-hand thread and acts with a mating thread executed in a bore 17 of the tensioner 10 together.
Die Stufe 16 größeren Durchmessers weist ein Linksgewinde auf und wirkt mit einem in einer Bohrung 18 der Bügelhälfte 14 ausgeführten Gegengewinde zusammen. The step 16 of larger diameter has a left-hand thread and acts with one in a bore 18 the bracket half 14 executed mating thread together.
Im Spanner 10 ist eine Bohrung 19 zur Aufnahme des Bohrtiefenmessers 7 vorhanden. Der Bohrtiefenmesser 7 ist an die Wandung der Bohrung 19 durch eine Kugel 20 mit Hilfe einer Feder 21 angedrückt, die sich in einer Bohrung 17 des Spanners 10 befindet.In the tensioner 10 there is a bore 19 for receiving the drilling depth gauge 7. The drilling depth gauge 7 is pressed against the wall of the bore 19 by a ball 20 with the aid of a spring 21, which is in a Hole 17 of the tensioner 10 is located.
Die Bügelhälfte 13 und die Bügelhälfte 14 sind nicht geschlossen ausgeführt und umfassen dar. Gehäuse 2 beim befestigten Zustand des Zusatzhandgriffes 1. Dabei ist der Abstand »b« zwischen den Enden 22 und 23 der jeweiligen Bügelhälften 13 und 14 kleiner als der Durchmesser »D« des Gehäuses 2, das von den Bügelhälften 13 und 14 umfaßt wird.The bracket half 13 and the bracket half 14 are not designed to be closed and include. Housing 2 when the additional handle 1 is attached. The distance "b" between the ends 22 and 23 of the respective bracket halves 13 and 14 is smaller than the diameter "D" of the housing 2, which is enclosed by the bracket halves 13 and 14.
In der Bügelhälfte 14 ist ein Stift 24 beweglich angeordnet, dessen freies Ende in einer Gegenbohrung 25 der Bügelhälfte 13 Platz findet Der Spanner 10 besitzt einen Vorsprung 26. In der Bügelhälfte 13 ibt auf eine Tiefe / eine Bohrung 27 ausgeführt, deren Form der Form des Querschnitts eines Abschnittes 28 des Spanners 10 entspricht.A pin 24 is movably arranged in the bracket half 14, the free end of which is in a counterbore 25 the bracket half 13 finds space The tensioner 10 has a projection 26. In the bracket half 13 ibt on a Depth / a bore 27 carried out, the shape of the shape of the cross section of a portion 28 of the tensioner 10 corresponds.
Durch diese Ausführungsform des Abschnittes 28 und der Bohrung 27 wird die Drehung des Spanners 10 relativ zur Bügelhälfte 13 verhindert. Der Abschnitt 28 des Spanners 10 weist längsverlaufende Abflachungen 29 (F i g. 3) auf. In der Bügelhälfte 13 ist eine Bohrung 30 ausgeführt, durch welche der Bohrtiefenmesser 7 (F i g. 2) mit hindurchgeführt istBy this embodiment of the section 28 and the bore 27, the rotation of the tensioner 10 is relative to the bracket half 13 prevented. The section 28 of the tensioner 10 has longitudinally extending flattened areas 29 (Fig. 3). A bore 30 is made in the bracket half 13, through which the drilling depth gauge 7 (Fig. 2) is passed through
Die Befestigung des Zusatzhandgriffes 1 (Fig. 1) am Gehäuse 2 der handbedienten Maschine 3 erfolgt durch
entsprechendes Drehen des Griffes 8 und demgemäß des Schaftes 9 (Fig.2) relativ zum Spanner 10. Da die
Stufe 15 kleineren Durchmessers mittels Gewindeverbindung mit dem Spanner 10 verbunden ist so verschiebt
sich der Spanner 10 auf der Stufe 15 in der Längsrichtung. Der Spanner 10 stützt sich mit Hilfe des
in der Bohrung 19 eingesetzten Bohrtiefenmessers 7 gegen die Wandung der Bohrung 30 (F i g. 3) der Bügelhälfte
13 ab und verschiebt die letztere in Richtung der Bügelhälfte 14 (F ig. 2).
Gleichzeitig verschiebt sich die Bügelhälfte 14, dieThe attachment of the additional handle 1 (Fig. 1) on the housing 2 of the hand-operated machine 3 takes place by corresponding turning of the handle 8 and accordingly the shaft 9 (Fig.2) relative to the tensioner 10. Since the stage 15 of smaller diameter by means of a threaded connection with the tensioner 10 is connected so the tensioner 10 moves on the step 15 in the longitudinal direction. The tensioner 10 is supported with the aid of the drilling depth gauge 7 inserted in the bore 19 against the wall of the bore 30 (FIG. 3) of the bracket half 13 and moves the latter in the direction of the bracket half 14 (FIG. 2).
At the same time, the bracket half 14 moves
ίο mittels Gewindeverbindung mit der Stufe 16 größeren Durchmessers des Schaftes 9 in Verbindung steht längs des Spanners 10 in Richtung der Bügelhälfte 13.ίο by means of a threaded connection with level 16 larger Diameter of the shaft 9 is connected along the tensioner 10 in the direction of the bracket half 13.
Dadurch, daß der Schaft 9 eine Stufe 16 mit Linksgewinde und eine Stufe 15 mit Rechtsgewinde besitzt können die Bügelhälften 13, 14 bei einer Umdrehung des Griffes 8 gegeneinander um einen Betrag gleich der Summe der Gänge der an der Stufe 15 und der Stufe 16 des Schaftes 9 ausgeführten Gewinde verschoben werden. Dies erlaubt es, die Befestigung des Zusatzhandgriffes 1 und die Änderung seiner Lage in bezug auf das Gehäuse 2 zu beschleunigen. Das freie Ende des Stiftes 24 verschiebt sich längs der Bohrung 26 der BügelhälfteBecause the shaft 9 has a step 16 with a left-hand thread and a step 15 with a right-hand thread the bracket halves 13, 14 with one rotation of the handle 8 against each other by an amount equal to that Sum of the turns of the thread executed on the step 15 and the step 16 of the shaft 9 are shifted. This allows the attachment of the auxiliary handle 1 and the change in its position with respect to the Accelerate housing 2. The free end of the pin 24 moves along the bore 26 of the bracket half
13 und schließt die Verdrehung der Bügelhälften 13 und13 and closes the rotation of the bracket halves 13 and
14 relativ zueinander aus. Die Drehung des Griffs 8 und folglich die Verschiebung der Bügelhälften 13 und 14 gegeneinander dauert so lange, bis die Bügelhälften 13 und 14 das Gehäuse 2 dicht umfassen. Dies entspricht dem befestigten Zustand des Zusatzhandgriffs 1 am Gehäuse 2. Die weitere Drehung des Griffs 8 erzeugt beträchtliche Reibungskräfte zwischen den in Berührung stehenden Oberflächen der Bügelhälften 13,14 und des Gehäuses 2. Diese Reibungskräfte verhindern die Drehung des Zusatzhandgriffs 1 relativ zum Gehäuse 2. Zwischen dem Bohrtiefenmesser 7 und der Bügelhälfte 13 entsteht ebenfalls eine Reibungskraft, weiche die Verschiebung des Bohrtiefenmessers 7 in der Bohrung 19 des Spanners 10 verhindert14 relative to each other. The rotation of the handle 8 and consequently the displacement of the bracket halves 13 and 14 against each other lasts until the bracket halves 13 and 14 enclose the housing 2 tightly. This matches with the attached state of the auxiliary handle 1 on the housing 2. The further rotation of the handle 8 produces considerable Frictional forces between the contacting surfaces of the bracket halves 13,14 and des Housing 2. These frictional forces prevent the auxiliary handle 1 from rotating relative to the housing 2. Between the drilling depth gauge 7 and the bracket half 13 there is also a frictional force that softens Displacement of the drilling depth gauge 7 in the bore 19 of the tensioner 10 is prevented
Im befestigten Zustand des Zusatzhandgriffs 1 ist der Abstand »b« zwischen den nicht geschlossenen Enden 22 und 23 der Bügelhälften 13,14 kleiner als der von den Bügelhälften 13,14 umfaßte Durchmesser D des Gehäuses 2. Dadurch kann der Zusatzhandgriff 1 vom Gehäuse 2 unmöglich ohne Drehung des Griffs 8 abgenommen werden.When the auxiliary handle 1 is attached, the distance "b" between the non-closed ends 22 and 23 of the bracket halves 13, 14 is smaller than the diameter D of the housing 2 encompassed by the bracket halves 13, 14 can be removed without turning the handle 8.
Die Befestigung des Zusatzhandgriffs 1 am Gehäuse 2 ist auch ohne den Bohrtiefenmesser 7 möglich. In diesem Fall bewegt sich der Spanner 10 bei der Drehung des Griffs 8 auf der Stufe 15, stützt sich mit seinem Vorsprung 26 gegen die Bügelhälfte 13 ab und verschiebt diese in Richtung der Bügelhälfte 14. Im weiteren ist der Prozeß der Befestigung des Zusatzhandgriffs 1 am Gehäuse 2 ähnlich dem vorstehend beschriebenen. Die Abnahme des Zusatzhandgriffs 1 vom Gehäuse 2 geht in umgekehrter Reihenfolge vor sich. Bei der Drehung des Griffs 8 und dementsprechend des Schaftes 9 in der Richtung, die zur Richtung entgegengesetzt ist, bei welcher der Zusatzhandgriff 1 am Gehäuse 2 befestigt wird, verschieben sich der Spanner 10 und zusammen mit ihm auch die Bügelhälfte 13 auf der Gewindeverbindung zwischen dem Spanner 50 und der Stufe 15 kleineren Durchmessers längs des Schaftes 9 und entfernen sich von der Bügelhälfte 14. Gleichzeitig verschiebt sich die BügeMlfte 14 längs des Schaftes 9 und entfernt sich von der Bügelhälfte 13. Dies führt dazu, daß sich der Zusatzhandgriff 1 frei um das Gehäuse 2 herum drehen und eine beliebige, für die Bedienungsperson bequeme Lage einnehmen kann. Durch die weitere Drehung des Griffs 8 des Zusatzhandgriffs 1 werden die BügelhälftenThe attachment of the additional handle 1 to the housing 2 is also possible without the drilling depth gauge 7. In this Case moves the tensioner 10 when turning the handle 8 on the step 15, is supported with his Projection 26 against the bracket half 13 and moves it in the direction of the bracket half 14. In the further the process of attaching the auxiliary handle 1 to the housing 2 is similar to that described above. The removal of the additional handle 1 from the housing 2 takes place in reverse order. When turning of the handle 8 and, accordingly, of the shaft 9 in the direction opposite to the direction in which the additional handle 1 is attached to the housing 2, the tensioner 10 and move together with it also the bracket half 13 on the threaded connection between the tensioner 50 and the step 15 smaller diameter along the shaft 9 and move away from the bracket half 14. Simultaneously shifts The BiegeMlfte 14 along the shaft 9 and moves away from the bracket half 13. This leads to the fact that the Rotate auxiliary handle 1 freely around the housing 2 and any convenient for the operator Position can take. By further turning the handle 8 of the additional handle 1, the bracket halves
13 und 14 voneinander entfernt, so daß der Abstand »b« zwischen ihren Enden 22 und 23 größer als der Durchmesser D des Gehäuses 2 wird. Hierbei wird der Zusatzhandgriff 1 frei vom Gehäuse 2 abgenommen. Das Vorhandensein der nicht geschlossenen Enden 22 und 23 der Bügelhälften 13 und 14 gestattet es, den Zusatzhandgriff 1 vom Gehäuse 2 ohne vollständige Zerlegung desselben abzunehmen, was ebenfalls für die Hilfsarbeitsgänge erforderliche Zeit verringert und seinerseits zur Erhöhung der Betriebsleistung führt.13 and 14 apart, so that the distance "b" between their ends 22 and 23 becomes greater than the diameter D of the housing 2. Here, the additional handle 1 is freely removed from the housing 2. The presence of the non-closed ends 22 and 23 of the bracket halves 13 and 14 allows the auxiliary handle 1 to be removed from the housing 2 without complete disassembly, which also reduces the time required for the auxiliary operations and in turn leads to an increase in operating efficiency.
Die Arbeit der handbedienten Maschine 3 (Fig. 1) mit dem Zusatzhandgriff 1 geht auf die folgende Weise vor sich. Durch Verschwenkung des Zusatzhandgriffs 1 relativ zum Gehäuse 2 wählt man eine für denselben bequeme Lage und befestigt ihn in bezug auf das Gehäuse 2, indem man am Griff S dreht.The work of the hand-operated machine 3 (Fig. 1) with the auxiliary handle 1 goes in the following way in front of you. By pivoting the additional handle 1 relative to the housing 2, one selects one for the same convenient position and fixes it with respect to the housing 2 by turning the handle S.
Gleichzeitig befestigt man den Bohrtiefenmesser 7 in bezug auf das Gehäuse 2. In die Spindel 4 wird das Werkzeug 5 eingesetzt. Das Bohren des Materials 6 wird wegen der in diesem vorhandenen verschiedenen Einschlüsse vom periodischen Verklemmen des Werkzeuges 5 begleitet. Hierbei wird das vom Antrieb der handbedienten Maschine 3 entwickelte Moment auf das Gehäuse 2 übertragen und zwingt dieses zur Drehung um das Werkzeug 5. In Anbetracht dessen, daß sich der Griff 8 in einem beträchtlichen Abstand von der Achse des Werkzeuges 5 befindet, kann die Bedienungsperson mit einer geringen Kraft, die an den Griff 8 angelegt wird, das Gehäuse 2 der handbedienten Maschine 3 vor Drehung zurückhalten und dadurch eine mögliche Verletzung verhindern.At the same time you fasten the drilling depth gauge 7 with respect to the housing 2. In the spindle 4 is the Tool 5 inserted. The drilling of the material 6 is because of the existing in this different Inclusions accompanied by the periodic jamming of the tool 5. This is done by the drive of the hand-operated machine 3 transmitted torque developed on the housing 2 and forces this to rotate around the tool 5. In view of the fact that the handle 8 is at a considerable distance from the axis of the tool 5 is located, the operator can apply little force to the handle 8 will hold back the housing 2 of the hand-operated machine 3 from rotating and thereby a possible injury impede.
Durch Rückzug der handbedienten Maschine 3 vom Material 6 wird die Verklemmung des Werkzeuges 5 im Materia! 6 beseitigt und das Werkzeug fängt sich wieder zu drehen an. Der Bohrvorgang dauert so lange, bis der Bohrtiefenmesser 7 die Oberfläche des Materials 6 berührt Hierbei wird die Verschiebung des Gehäuses 2 der handbedienten Maschine 3 hinter dem Werkzeug 5 begrenzt Durch Befestigung des Bohrtiefenmessers 7 in dieser oder jener Lage läßt sich die Tiefe des während des Bohrvorgangs im Material 6 hergestellten Bohrlochs regeln und zugleich kontrollieren.By withdrawing the manually operated machine 3 from the material 6, the jamming of the tool 5 in the Materia! 6 eliminated and the tool starts rotating again. The drilling process lasts until the Drilling depth gauge 7 touches the surface of the material 6. The displacement of the housing 2 of the hand-operated machine 3 limited behind the tool 5 By fastening the drilling depth gauge 7 in this or that position can be used to determine the depth of the borehole made in the material 6 during the drilling process regulate and control at the same time.
Während des Bohrens des Materials 6 beanspruchen die Hilfsarbeitsgänge eine beträchtliche Zeit Die Ausführung des Zusatzhandgriffs 1 mit dem Schaft 9 (F i g. 2), der zwei Stufen 15 und 16 besitzt, welche mit dem Gewinde entgegengesetzter Richtung versehen sind, ermöglicht es, während einer Umdrehung des Griffs 8 die Verschiebung der Bügelhälften 13 und 14 relativ zueinander um die Größe zweier Gewindegänge der Stufen 15 und 16 zustande zu bringen. Eine solche konstruktive Ausführung des Zusatzhandgriffs 1 erlaubt es, die für seine Befestigung und Einstellung in bezug auf das Gehäuse 2 erforderliche Zeit zu verringern. Dadurch, daß die Bügelhälften 13 und 14 dabei mit nicht geschlossenen Enden 22 und 23 ausgeführt sind, kann der Zusatzhandgriff 1 ohne dessen Zerlegung in Bestandteile vom Gehäuse 2 abgenommen werden, was die Zeit für die Abnahme des Zusatzhandgriffs 1 vom Gehäuse 2 ebenfalls reduziert Die Verringerung der für die HDfsarbeitsgänge erforderlichen Zeit macht es möglich, die Gesamtzeit welche für die Bearbeitung des Materials 6 (Fig. 1) aufgewendet wird, zu reduzieren und damit die Betriebsleistung der handbedienten Maschine 3 zu steigern.During the drilling of the material 6, the auxiliary operations take a considerable amount of time. The execution of the additional handle 1 with the shaft 9 (Fig. 2), which has two stages 15 and 16, which with are provided in the opposite direction of the thread, it allows, during one revolution of the Handle 8 the displacement of the bracket halves 13 and 14 relative to each other by the size of two threads of levels 15 and 16 to bring about. Such a structural design of the additional handle 1 allows it is to reduce the time required for its attachment and adjustment with respect to the housing 2. Through this, that the bracket halves 13 and 14 are designed with non-closed ends 22 and 23, can the auxiliary handle 1 can be removed from the housing 2 without being broken down into components, what the time for removing the auxiliary handle 1 from the housing 2 also reduced the time required for the HDfs work processes makes it possible to calculate the total time taken to process the Material 6 (Fig. 1) is used to reduce and thus to increase the operating performance of the manually operated machine 3.
4545
5050
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB8425802A GB2165480B (en) | 1984-10-12 | 1984-10-12 | Handle attachment for a hand-held device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3438478A1 DE3438478A1 (en) | 1986-04-30 |
| DE3438478C2 true DE3438478C2 (en) | 1986-10-02 |
Family
ID=10568084
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843438478 Expired DE3438478C2 (en) | 1984-10-12 | 1984-10-19 | Additional handle for portable power tools |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT385447B (en) |
| CH (1) | CH664522A5 (en) |
| DE (1) | DE3438478C2 (en) |
| GB (1) | GB2165480B (en) |
| SE (1) | SE441425B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3829801A1 (en) * | 1988-09-02 | 1990-03-15 | Metabowerke Kg | Additional handle |
| CN104044125A (en) * | 2013-03-11 | 2014-09-17 | 株式会社牧田 | Power tool assembly, power tool, and auxiliary handle member |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3619520A1 (en) * | 1986-06-10 | 1987-12-17 | Scintilla Ag | ADDITIONAL HANDLE FOR HAND DRILLING MACHINES |
| DE8703265U1 (en) * | 1987-03-04 | 1987-05-21 | USH Schraubwerkzeugfabrik Ulrich Schmidt, 5912 Hilchenbach | Additional handle for drills |
| DE3731059C2 (en) * | 1987-09-16 | 1995-11-02 | Hilti Ag | Additional handle for drilling equipment |
| US4820090A (en) * | 1988-06-03 | 1989-04-11 | Chen Pi Chi | Multipurpose handle grip for holding electric tools |
| DE3928541A1 (en) * | 1988-08-29 | 1990-03-01 | Walter Schweikert | Mounting for hand electric machine tool - comprises collar with cross pin and threaded socket for hand grip |
| DE29514778U1 (en) * | 1995-09-14 | 1995-11-23 | Lang, Andreas, 79664 Wehr | Handle for manually operated devices |
| DE19606498A1 (en) * | 1996-02-22 | 1997-08-28 | Atlas Copco Elektrowerkzeuge | Additional handle for an electric machine tool |
| DE10006042B4 (en) * | 2000-02-10 | 2020-01-09 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool with depth stop |
| ES2347396B2 (en) * | 2006-11-24 | 2011-05-16 | Robert Bsoch Gmbh | AUXILIARY HANDLE FOR A MANUAL TOOL MACHINE WITH FAST ADJUSTMENT FAST ADJUSTMENT. |
| JP5000353B2 (en) * | 2007-03-29 | 2012-08-15 | 株式会社マキタ | Hand tool handle |
| DE102007024169A1 (en) * | 2007-05-24 | 2008-11-27 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Hand-held implement |
| DE102007047883A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-06-04 | Hilti Aktiengesellschaft | Hand tool with additional handle with depth stop |
| US8813868B2 (en) * | 2008-05-09 | 2014-08-26 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Auxiliary handle for use with a power tool |
| US9776296B2 (en) | 2008-05-09 | 2017-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| EP2558238A4 (en) | 2010-04-16 | 2017-08-23 | Husqvarna AB | A core drilling machine and a handle assembly for a core drilling machine. |
| EP3670099A1 (en) | 2018-12-17 | 2020-06-24 | Hilti Aktiengesellschaft | Handheld power tool and side handle |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB423436A (en) * | 1933-07-29 | 1935-01-29 | Arthur John Muter | Improvements in or relating to gripping tools such as vices |
| AT279999B (en) * | 1967-07-24 | 1970-03-25 | Hilti Ag | Device for the detachable fastening of a handle and an adjustable drilling depth stop on a hand drill, a hammer drill or a similar hand tool |
| DE2136524A1 (en) * | 1971-07-21 | 1973-02-01 | Hilti Ag | DRILLING MACHINE WITH A LOCKING BRACKET |
| DE2705410C2 (en) * | 1977-02-09 | 1985-06-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Device for sucking off cuttings on a hand machine tool |
| DE2801828C3 (en) * | 1978-01-17 | 1982-09-02 | Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen | Detachable clamp holder with a handle for placing on the spindle neck of a hand drill, hammer drill or the like. |
| DE7927713U1 (en) * | 1979-09-29 | 1981-03-26 | Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart | HANDLE FOR A TOOL, IN PARTICULAR ADDITIONAL HANDLE FOR A DRILLING HAMMER |
| EP0032966A1 (en) * | 1980-01-29 | 1981-08-05 | Black & Decker Inc. | Auxiliary handle for a power tool |
-
1984
- 1984-10-09 AT AT320784A patent/AT385447B/en not_active IP Right Cessation
- 1984-10-12 GB GB8425802A patent/GB2165480B/en not_active Expired
- 1984-10-12 CH CH489784A patent/CH664522A5/en not_active IP Right Cessation
- 1984-10-17 SE SE8405194A patent/SE441425B/en not_active IP Right Cessation
- 1984-10-19 DE DE19843438478 patent/DE3438478C2/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3829801A1 (en) * | 1988-09-02 | 1990-03-15 | Metabowerke Kg | Additional handle |
| CN104044125A (en) * | 2013-03-11 | 2014-09-17 | 株式会社牧田 | Power tool assembly, power tool, and auxiliary handle member |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE8405194L (en) | 1985-10-07 |
| GB2165480A (en) | 1986-04-16 |
| AT385447B (en) | 1988-03-25 |
| SE441425B (en) | 1985-10-07 |
| SE8405194D0 (en) | 1984-10-17 |
| DE3438478A1 (en) | 1986-04-30 |
| CH664522A5 (en) | 1988-03-15 |
| ATA320784A (en) | 1987-09-15 |
| GB8425802D0 (en) | 1984-11-21 |
| GB2165480B (en) | 1988-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3438478C2 (en) | Additional handle for portable power tools | |
| DE2728961C2 (en) | Rotary hammer with lockable tool holder | |
| DE2825023A1 (en) | MOTOR DRIVEN COMBINATION MACHINE TOOL | |
| DE4206099C2 (en) | Engine processing machine with a tool holder | |
| EP0682589A1 (en) | Interchangeable handle for slide blocks. | |
| EP0296367A2 (en) | Automatic tool changer | |
| EP0142608B1 (en) | Tension chuck, particularly for impact drilling | |
| EP0441223A2 (en) | Hydraulically or hand operated riveting tool | |
| DE3228646C2 (en) | Parallel vice with device for idling displacement of the movable clamping jaw | |
| DE1503057C3 (en) | ||
| DE3141703A1 (en) | PIPE TOOL | |
| DE4233150A1 (en) | Manual screwdriver with depth stop | |
| DE102010007917B4 (en) | Hand-operated tool | |
| EP0180831B1 (en) | Pipe wrench | |
| DE1289499B (en) | Device for inserting blind nuts into a component | |
| DE2455813C3 (en) | Tools of the trade | |
| DE2032444A1 (en) | tongs | |
| DE102019123119B3 (en) | Mobile device for machining a workpiece | |
| DE521928C (en) | Feed device for drilling machines, especially radial drilling machines | |
| DE3311263A1 (en) | Hand tool with two-speed transmission | |
| DE102004025752A1 (en) | Magazine attachment for hand operated screw device, has intake device for intake of fastening units and extension bit axially and radially fixed in carrier unit and rotatably coupled to screw bit that is held at screw device | |
| DE102015103650A1 (en) | Hand tool | |
| DE19821337C1 (en) | Power screwdriver to tighten and loosen screws | |
| DE2543547A1 (en) | CLAMPING DEVICE FOR WORKPIECES OPENED IN THE ROTATIONAL DIRECTION | |
| DE2362106C3 (en) | Pipe wrench, in particular for twisting casing pipes for boreholes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: NIX, A., DIPL.-ING. DR.JUR., PAT.-ANW., 6200 WIESBADEN |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |