DE3431617A1 - Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrung - Google Patents
Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrungInfo
- Publication number
- DE3431617A1 DE3431617A1 DE19843431617 DE3431617A DE3431617A1 DE 3431617 A1 DE3431617 A1 DE 3431617A1 DE 19843431617 DE19843431617 DE 19843431617 DE 3431617 A DE3431617 A DE 3431617A DE 3431617 A1 DE3431617 A1 DE 3431617A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plastic material
- block
- foamed plastic
- moisture
- foamed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
- H01B17/26—Lead-in insulators; Lead-through insulators
- H01B17/30—Sealing
- H01B17/301—Sealing of insulators to support
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
- B60R16/0207—Wire harnesses
- B60R16/0215—Protecting, fastening and routing means therefor
- B60R16/0222—Grommets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
- H01B17/26—Lead-in insulators; Lead-through insulators
- H01B17/30—Sealing
- H01B17/303—Sealing of leads to lead-through insulators
- H01B17/306—Sealing of leads to lead-through insulators by embedding in material other than glass or ceramics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine feuchtigkeitsdichte Leitungsführung an Kraftfahrzeugen, insbesondere aber
nicht ausschließlich für elektrische Leiter.
Auf dem Gebiet der Leitungsführung im allgemeinen, insbesondere
aber bei Kraftfahrzeugen ergeben sich bei der Durchführung von Leitungen durch feuchtigkeitsunempfindliche
von feuchtigkeitsempfindlichen Räumen trennende Wandungen große Schwierigkeiten bezüglich der
Abdichtung der Leitungsdurchführung, wobei die Problematik mit der Anzahl der durch die Wandung hindurchzuführenden
Leitungen überproportinal ansteigt. Bei Kraftfahrzeugen müssen eine Vielzahl von Leitungen von dem
im allgemeinen feuchtigkeitsunempfindlichen Motorraum durch die sogenannte Spritzwand in den feuchtigkeitsempfindlichen
Fahrgastraum hindurchgeführt werden, wobei gerade bezüglich der Durchführung elektrischer Leiter
zunehmend größere Schwierigkeiten entstehen, da mit der vermehrten Anwendung elektronischer Steuer-und Schaltmittel
die Anzahl der erforderlichen Einzelleiter stark zunimmt. Um zu verhindern, daß durch die in der Spritzwand
von Fahrzeugen erforderlichen Leitungsdurchführungen Feuchtigkeit und Wasser in den Fahrgastraum eindringt,
hat man bereits versucht, insbesondere die elektrischen Leiter zu einem Kabelbaum zu vereinigen und diesen für
sich möglichst feuchtigkeits-und wasserdicht zu gestalten, was aber einerseits einen sehr hohen Aufwand bedingt,
andererseits aber mindestens in der Serienferigung nicht den gewünschten Erfolg bringt. Im Zusammenhang mit Leitungsdurchführungen,
insbesondere durch die Spritzwand von Kraftfahrzeugen ist es weiterhin bekannt, in eine
Wandungsöffnung der Spritzwand Dichttüllen einzusetzen, welche unter Spannung federnd elastisch an den durchzuführenden
Leitern anliegen. Diese Art eine Leitungs-
-5-
führung einigermaßen feuchtigkeitsdicht zu gestälteri,' ® ' '
versagt aber regelmäßig dann, wenn mehrere Einzelleiter in einem Bündel durch die Spritzwand hindurchgeführt
werden müssen, da die Dichtlippen der Dichttülle nur an den Aussenumfangsflächen_ der aussenliegenden Leiter
anliegen können und somit zwischen den Einzelleitern des Bündels noch ein den Feuchtigkeits- und Wasserdurchtritt
gestattender Preiraum verbleibt. Es ist in diesem Zusammenhang weiterhin bekannt, die Dichttüllen mit
die Wandungsöffnung verschließenden Membranen auszustatten, welche beim Montieren der Leitungsführung von den
Einzelleitern durchstochen werden, derart, daß die Membrane jeweils dichtend am Aussenumfang jedes Einzelleiters
anliegt. Diese Verfahrensweise ist aber einerseits nur dann möglich, wenn nur eine geringe Anzahl von Einzelleitern
durch eine einzige Wandungsöffnung, beispielsweise der Spritzwand hindurchgeführt werden muß und
wenn andererseits ein sehr hoher Montageaufwand für die Leitungsführung eingesetzt werden kann. Im Zusammenhang
mit der Problematik einer feuchtigkeitsdichten Leitungsführung sind auch bereits Vorschläge dahingehend
gemacht worden, daß eine Anzahl von Einzelleitern in einem Hüllrohr oder Hüllschlauch aufgenommen wird und
dieses Hüllrohr bzw. dieser Hüllschlauch dann mit Schaumstoff ausgefüllt wird. In der Praxis hat sich hier aber
gezeigt, daß diese Verfahrensweise unpraktikabel teuer ist und daß ferner damit das Problem der Abdichtung
der Leitungsdurchführung durch eine Wandungsöffnung ebenfalls noch nicht befriedigend gelöst werden kann,
da sich Schwierigkeiten bei der Abdichtung einer derartigen, ausserordentlich steifen Sammelleitung hinsichtlich
der Wandungsöffnung in der Spritzwand ergeben.
Ausgehend von diesem Stande der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine feuchtigkeitsdichte
Leitungsführung, insbesondere an Kraftfahrzeugen und
-6-
vornehmlich, wenn auch nicht ausschließlich, für elektrische Leiter zu schaffen, die gleichermaßen für die Abdichtung
der Leitungsführung von Einzelleitern, wie auch einer beliebigen Anzahl von zu einem Bündel zusammengefaßter
Einzelleiter geeignet und mit einem geringstmöglichen Aufwand herstellbar und montierbar ist. Dabei soll die
zu schaffende Leitungsführung nicht ausschließlich zur Anwendung bei der Leitungsdurchführung durch Wandungsöffnungen,
sondern insbesondere auch zur Abdichtung von Verzweigungen in Hüllrohren aufgenommener Kabelbäume
und dergl. geeignet sein.
Diese Aufgabe wird erfindunggemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß ein einzelner oder eine zu einem Bündel
zusammengefaßte Anzahl von Einzelleitern über einen begrenzten Längenabschnitt hin vollständig in einem
einheitlichen Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial
aufgenommen sind und der Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial mit einem Anschlußteil eine feuchtigkeitsdichtende
Verbindung bildet. Dadurch, daß der Einzelleiter und insbesondere bei einem Bündel von Einzelleitern
jeder der Einzelleiter über seinen gesamten Umfang hin in dem Block aus aufgeschäumten und damit zusammendrückbarem
Kunststoffmaterial aufgenommen sind, ist ein Kriechen von Feuchtigkeit entlang des Leiterumfanges
bzw. in den zwischen den Einzelleitern eines Bündels entstehenden Hohlräumen absolut ausgeschlossen und andererseits
die Möglichkeit gegeben, den Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial unter Zusammenpressen und
damit unter Spannung in eine einen Wandungsausschnitt umgrenzende Dichttülle einzustecken, derart, daß die
Verbindung zwischen Dichttülle und Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial absolut feuchtigkeitsdicht ist.
Pur diese Anwendung der feuchtigkeitsdichten Leitungsführung bietet sich eine besonders vorteilhafte Ausführungsform dahingehend an, daß der Block aus aufgeschäumtem
-7-
Kunststoffmaterial unter Spannung und feuchtigkeitsdichtend mit den Dichtlippen oder Dichtflächen einer in eine
Wandungsöffnung einsetzbaren Dichttülle kraft- und formschlüssig in Eingriff bringbaren Füllkörper bildet.
Es kann aber ebenso vorteilhaft vorgesehen sein, daß der Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial selbst
als gegebenenfalls vermittels separater Haltemittel in eine Wandungsöffnung einsetzbare Dichttülle ausgebildet
ist.
Eine besonders vorteilhafte Anwendung der erfindungsgemäßen
feuchtigkeitsdichten Leitungsführung ergibt sich auch an Kabelbäumen und insbesondere an den Verzweigungsstellen von Kabelbäumen dadurch, daß in dem Block aus
aufgeschäumtem Kunststoffmaterial das Ende wenigstens eines den oder die Einzelleiter aufnehmenden Hüllrohres
oder Hüllschlauches aufgenommen ist, wobei bei Leitungsverzweigungen die Enden mehrerer Hüllrohre oder Hüllschläuche
mit einem etwa ihrem Durchmesser entsprechenden Abstand voneinander in dem Block aus aufgeschäumtem
Kunststoffmaterial aufgenommen sind. Es ist dabei selbstverständlich, daß die Abstände der in den Block
aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial eingreifenden Enden von Hüllrohren oder Hüllschläuchen voneinander
in beliebiger Weise variiert werden können und die Angabe, daß ihr Abstand voneinander etwa ihrem Durchmesser
entsprechen^' soll, lediglich eine günstige Anordnungsform aufzeigt. Vorteilhaft sind das Ende des einen oder die
Enden mehrerer Hüllrohre oder Hüllschläuche zusammen mit dem oder den in ihnen aufgenommenen Einzelleitern
unlösbar in den Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial eingeschäumt, so daß in Verbindung mit Steckverbindungen
möglicherweise auftretende Undichtigkeiten mit Sicherheit ausgeschlossen sind.
Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung ist bei
-8-
4. 343^617
zu einem Bündel zusammengefaßten Einzelleitern der Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial vom Zentrum des
Leitungsbündels her nach aussen aufgeschäumt und besteht aus einem sich mit dem Material der Leiterisolierung
und / oder der Hüllrohre bzw. Hüllschläuche gut verbindenden Kunststoffmaterial, insbesondere einem PUR-Material.
Das der Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial vom Zentrum des Leitungsbündels her nach aussen hin
aufgeschäumt ist, gilt auch bezüglich der Leitungsverzweigungen an Kabelbäumen, wo die Aufschäumung in dem
zwischen den Enden der später in den Kunststoffblock eingreifenden Hüllrohre oder Hüllschläuche beginnt.
Eine besonders günstige Gestaltungsform des Blockes aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial ist dadurch gekennzeichnet,
daß der Block eine zylindrische Aussenumfangsflache
aufweist, wobei seine Länge größer ist, als sein Durchmesser und wobei sein Durchmesser mindestens um
den Betrag eines Leitungsdurchmessers größer ist, als der Durchmesser des Einzelleiters oder eines Leiterbündels.
Aus der Aufnahme des Einzelleiters bzw. der Einzelleiter eines Leiterbündels in einem einheitlichen Block aus
aufgeschäumtem Kunststoffmaterial resultiert noch eine weitere sehr vorteilhafte Anwendungsform der erfindungsgemäßen
Leitungsführung dahingehend, daß an dem Einzelleiter oder einem Bündel von Einzelleitern in Abständen voneinander
Blöcke aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial angeordnet werden und die Einzelleiter bzw. Bündel von
Einzelleitern über diese Blöcke aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial an denjenigen Karosserieteilen der Fahrzeugkarosserie
abgestützt sind, entlang denen sie geführt werden müssen. Damit wird verhindert, daß beim überfahren
unebener Fahrbahnen die Leiter gegen das Karosserie-
-9-
blech schlagen und somit eine Geräuschbildung verursachen. In diesem Zusammenhang ist es weiterhin zweckmäßig,
daß die Blöcke aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial eine ihrer Anlagefläche an der Fahrzeugkarosserie entsprechende
Querschnittsform aufweisen.
Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung an Hand einiger in der Zeichnung dargestellter
Ausführungsbeispiele im einzelnen beschrieben.
In der Zeichnung zeigt die
In der Zeichnung zeigt die
Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Leitungsführung durch die Spritzwand eines Kraftfahrzeuges;
Figur 2 einen Schnitt durch die Leitungsführung gemäß.
Figur 1 entlang der Linie II - II ;
Figur 3 einen Abschnitt eines Bündels aus Einzelleitern im Bereich einer feuchtigkeitsdichten Leitungsdurchführung;
Figur k einen schematisch dargestellten Abschnitt eines
Kabelbaumes mit feuchtigkeitsdichter Leitungsführung;
Figur 5 einen Abschnitt eines in Abständen in Blöcken
aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial aufgenommenen Leitungsbündels.
Bei einer Leitungsdurchführung durch eine Wandungsöffnung 1, beispielsweise einer Spritzwand 2 eines Kraftfahrzeuges
ist in die Wandungsöffnung 1 eine Dichttülle 3 eingesetzt, welche über Dicht- und Klemmlippen 4
wasser- und feuchtigkeitsdicht an der Spritzwand 2 anliegt. Die Dichttülle 3 weist darüber hinaus Dichtlippen 5
wasser- und feuchtigkeitsdicht an der Spritzwand 2 anliegt. Die Dichttülle 3 weist darüber hinaus Dichtlippen 5
-10-
auf, welche einen Hohlkörper bilden. Die Einzelleiter
6 eines Bündels 7 elektrischer Einzelleiter sind über einen begrenzten Längenabschnitt hin in einem Block
8 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial aufgenommen, wobei jeder der Einzelleiter 6 vollständig von dem aufgeschäumtem
Kunststoffmaterial umgriffen ist, wie dies insbesondere aus der Darstellung der Figur 2 ersichtlich
wird. Der Block aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial weist im gezeigten Ausführungsbeispiel eine zylindrische
Aussenumfangsflache 9 und eine Länge auf, die größer
ist, als sein Durchmesser. Vor allem aus der Darstellung der Figur 2 ist weiterhin ersichtlich, daß der Block
8 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial vom Zentrum des Leitungsbündels her nach aussen hin aufgeschäumt
ist, so daß sämtliche Einzelleiter des Leitungsbündels
7 vollständig mit Schaumstoffmaterial umgeben sind. Abweichend von der im Ausführungsbeispiel gezeigten,
mehr oder minder schematischen Darstellung kann der Block 8 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial selbstverständlich
auch jede beliebige , dem Verlauf der Dichtlippen 5 der Tülle 3 entsprechende Form aufweisen und ist insbesondere
vorgesehen, daß der Block 8 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial unter eigener Zusammenpressung mit
Spannung in der Dichttülle 3 aufgenommen ist.
In der Darstellung der Figur 4 ist schematisch eine feuchtigkeitsdichte Leitungsführung für einen im allgemeinen
mit 10.,bezeichneten Kabelbaum dargestellt. Bei dieser Bauart eines Kabelbaumes ist eine Vielzahl von Einzelleitern
11 jeweils in einem Hüllrohr 12, 13, 14, 15 aufgenommen. An den Verzweigungsstellen 16 und 17 sind
die Einzelleiter 11 bündelweise aus dem freien Ende I8bzw. 19 des Stamm- Hüllrohres bzw. Hüllschlauches
12 herausgeführt und ebenfalls bündelweise in die Zweighüllrohre
bzw. Hüllschläuche 13, 14, 15 eingeführt.
-11-
Dabei ist jeweils das freie Ende 18 bzw. 19 des Stammhüllrohres bzw. Hüllschlauches 12 zusammen mit dem freien
Ende 20 eines oder mehrerer der Zweig-Hüllrohre bzw. Hüllschläuche 13, 14, 15 und zusammen mit den bündelweise
zusammengefaßten Einzelleitern 11 in einem Block 21 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial aufgenommen. Die
Enden 20 der Zweig-Hüllrohre bzw. Hüllschläuche 13,14,15 und das Ende 18 des Stamm-Hüllrohres bzw. Hüllschlauches
12 weisen dabei einen Abstand voneinander auf, der in etwa ihrem Durchmesser entspricht und über welchen hin
lediglich die Einzelleiter 11 vollständig umgeben in dem Block 21 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial
aufgenommen sind. Auch bei diesen Verzweigungen eines Kabelbaumes ist die Aufschäumung des Blockes 21 aus
aufgeschäumtem Kunststoffmaterial vom Zentrum des Bündels von Einzelleitern 11 und im Bereich zwischen den
freien Enden 18 bzw. 19 und 20 der Hüllrohre bzw. Hüllschläuche 12 bis 15 vorgenommen.
In der Darstellung der Figur 5 ist schließlich ein Abschnitt eines aus einer Anzahl von Einzelleitern 6
bestehenden Leiterbündels 7 dargestellt, über welchen hin die Einzelleiter 6 des Leiterbündels 7 in in Abständen
voneinander angeordneten Blöcken 22 aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial aufgenommen sind. Die Blöcke 22 aus
aufgeschäumtem Kunststoffmaterial übergreifen dabei mit ihren Aussenumfangsflächen den Durchmesser des Leiterbündels
7 -um einen beträchtlichen Betrag und sind im einfachsten Falle zylindrisch gestaltet, können jedoch
auch jede beliebige andere Querschnittsform aufweisen, wenn dies für die Verlagerung des Leiterbündels 7 an
besonderen Formen der Karosseriewandung zweckdienlich erscheint.
Claims (1)
- Lisa Dräxlmaier
Brückenstraße l6VilsbiburgFeuchtigkeitsdichte LeitungsführungPATENTANSPRÜCHE :1.)iPeuchtigkeitsdichte Leitungsführung an Kraftfahrzeugen, —' insbesondere für elektrische Leiter, dadurch gekennzeichnet, daß ein einzelner (6) oder eine zu einem Bündel (7) zusammengefaßte Anzahl von Einzelleitern (6) über einen begrenzten Längenabschnitt hin vollständig in einem einheitlichen Block (8,21,22) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial aufgenommen sind und der Block (8,21, 22) mit einem Anschlußteil (3) eine feuchtigkeitsdichte Verbindung bildet.2.) Leitungsführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (8) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial einen unter Spannung und feuchtigkeitsdichtend mit den Dichtlippen (5) oder Dichtflächen einer in eine Wandungsöffnung (1) einsetzbaren Dichttülle (3) kraft- und formschlüssig in Eingriff bringbaren Formkörper bildet.3.) Leitungsführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (8) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial selbst al β gegebenenfalls vermittels separater Haltemittel, in eine Wandungsöffnung (1) einsetzbare Dichttülle ausgebildet ist.h.) Leitungsführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das in dem Block (21) aus aufgeschäumtem-2-Kunststoffmaterial das Ende (20) wenigstens eines den oder die Einzelleiter (11) aufnehmenden Hüllrohres oder Hüllschlauches (12) aufgenommen ist.5.) Leitungsführung nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Leitungsverzweigungen die Enden (18,19, 20) mehrerer Hüllrohre oder Hüllschläuche (12 bis 15) mit einem etwa ihrem Durchmesser entsprechenden Abstand voneinander in dem Block (21) aus aufschäumbarem Kunststoff material aufgenommen sind.6.) Leitungsführung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (18 bzw. 19) des einen oder die Enden (20) mehrerer Hüllrohre oder Hüllschläuche (12 bis 15) zusammen mit dem oder den in innen aufgenommenen Einzelleitern (11) unlösbar in den Block (21) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial eingeschäumt sind.7,) Leitungsführung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (8, 21, 22) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial vom Zentrum des Leiterbündels (7) her nach aussen aufgeschäumt ist und aus einem sich mit dem Material der Leiterisolierung gut verbindenden Kunststoffmaterial, insbesondere einem PUR-Material besteht.8.) Leitungsführung nach einem oder mehreren der voraufgehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (8) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial eine "zylindrische Aussenumfangsflache (9) aufweist, wobei seine Länge größer ist, als sein Durchmesser und wobei sein Durchmesser mindestens um den Betrag des Durchmessers eines Einzelleiters (6 bzw. 11) größer ist, als der Durchmesser eines Einzelleiters oder eines Bündels (7) von Einzelleitern (6).3431~δΊ9.) Leitungsführung nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Einzelleiter (6) oder einem Leiterbündel (7) in Abständen voneinander Blöcke (22) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial angeordnet sind.10.) Leitungsführung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Blöcke (22) aus aufgeschäumtem Kunststoffmaterial eine von der Zylinderform abweichende, in ihrer Querschnittsform durch vorgegebene Formen von Aufnahmen oder Wandungsöffnungen und dergl. vorgezeichnete Querschnittsform aufweisen.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843431617 DE3431617A1 (de) | 1984-08-28 | 1984-08-28 | Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrung |
FR8509989A FR2569911B1 (fr) | 1984-08-28 | 1985-07-01 | Guide-cables etanche a l'humidite |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843431617 DE3431617A1 (de) | 1984-08-28 | 1984-08-28 | Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3431617A1 true DE3431617A1 (de) | 1986-03-06 |
DE3431617C2 DE3431617C2 (de) | 1988-05-11 |
Family
ID=6244099
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19843431617 Granted DE3431617A1 (de) | 1984-08-28 | 1984-08-28 | Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrung |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3431617A1 (de) |
FR (1) | FR2569911B1 (de) |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1988004621A1 (en) * | 1986-12-23 | 1988-06-30 | Saab-Scania Aktiebolag | Sealing arrangement for passing a wire bundle consisting of several wires through an opening in a vehicle |
DE3740582A1 (de) * | 1987-11-25 | 1989-06-08 | Yazaki Corp | Durchfuehrung |
EP0320891A2 (de) * | 1987-12-17 | 1989-06-21 | Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH | Abgedichtete Durchführung oder Einführung, Verfahren zu ihrer Herstellung und zur Herstellung eines längsdichten Zuleitungsbündels zu einer Vorrichtung |
AT390339B (de) * | 1988-06-22 | 1990-04-25 | Fronius Schweissmasch | Halterung fuer optoelektronische bauteile |
EP0580130A1 (de) * | 1992-07-21 | 1994-01-26 | Ichikoh Industries Limited | Leitungsdurchführungspfropfen |
EP1010584A2 (de) | 1998-12-15 | 2000-06-21 | DaimlerChrysler AG | Leitungsdurchführung durch eine Wand |
DE10059636A1 (de) * | 2000-12-01 | 2002-06-13 | Draexlmaier Lisa Gmbh | Einschubtülle |
US6656396B2 (en) | 2000-08-16 | 2003-12-02 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh & Co. | Method for producing a particularly dimensionally stable cable set, as well as a foaming tool for producing such a cable set |
DE10240864A1 (de) * | 2002-09-04 | 2004-03-25 | Bayerische Motoren Werke Ag | Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung |
DE19706711B4 (de) * | 1996-02-23 | 2006-04-20 | Volkswagen Ag | Anordnung zur Abdichtung einer von einem Leitungselement durchdrungenen Durchtrittsöffnung |
DE102010028592A1 (de) * | 2010-05-05 | 2011-11-10 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Tülle sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Tülle |
DE102005022937B4 (de) * | 2005-05-19 | 2013-11-07 | Volkswagen Ag | Verfahren zur Herstellung einer längswasserdichten Anordnung eines Leitungsstranges in einer elastischen Tülle |
DE102016002162A1 (de) * | 2016-02-25 | 2017-08-31 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Fahrzeugtür mit einer, einen Nassraum von einem Trockenraum trennenden Trennwand |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0297771A (ja) * | 1988-06-03 | 1990-04-10 | Waterproof Coating Sa | 耐水および/またはガス遮断壁に、水密および/または気密なライン・ブッシュを製作するための方法とシーリング剤およびそこに使用される装置 |
ES2097676B1 (es) * | 1991-07-03 | 1997-11-16 | Mecanismos Aux Ind | Manguito pletina perfeccionado y su procedimiento de fabricacion. |
DE4138714A1 (de) * | 1991-11-21 | 1993-05-27 | Siemens Ag | Leitungssatz fuer das bordnetz eines kraftfahrzeuges |
DE4138549C1 (en) * | 1991-11-23 | 1992-11-19 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | Sealing piece for separate electrical leads - has channel formed within profiled piece and inclined w.r.t. outlet to prevent ingress of moisture or dirt |
DE4243557A1 (de) * | 1992-12-22 | 1994-06-23 | Opel Adam Ag | Kabeltülle |
JP2584507Y2 (ja) * | 1993-05-24 | 1998-11-05 | 住友電装株式会社 | 電線の防水構造 |
US5452494A (en) * | 1994-05-05 | 1995-09-26 | Osram Sylvania Inc. | Sealing grommet |
US5562292A (en) * | 1994-05-24 | 1996-10-08 | United Technologies Automotive, Inc. | Submergible seal with diffusive radial barrier |
DE69500883T2 (de) * | 1994-12-02 | 1998-02-12 | Whitaker Corp | Zugentlastungsvorrichtung für isolierte Kabel |
US5833910A (en) * | 1995-10-03 | 1998-11-10 | Mecanismos Auxiliares Industiales S.A. | Mold and method for manufacturing conduit grommet elements |
DE19923464C2 (de) * | 1999-05-21 | 2002-04-25 | Siemens Ag | Abdichtvorrichtung für ein Leitungsbündel, Verfahren zum Abdichten eines Leitungsbündels und Verwendung der Abdichtvorrichtung |
JP4916056B2 (ja) * | 2001-06-11 | 2012-04-11 | 矢崎総業株式会社 | 防水ワイヤハーネスの製造方法 |
JP2003016859A (ja) * | 2001-07-03 | 2003-01-17 | Yazaki Corp | 防水ワイヤハーネスの製造方法 |
DE102004038124B4 (de) * | 2004-08-05 | 2006-07-27 | S-Y Systems Technologies Europe Gmbh | Leitungsbündel insbesondere in einem Kraftfahrzeug |
FR2903533B1 (fr) * | 2006-07-06 | 2008-10-10 | Renault Sas | Bague support de cablage electrique montee sur le tablier d'un vehicule automobile |
FR2996619B1 (fr) * | 2012-10-10 | 2017-02-03 | Renault Sa | Joint d'etancheite monobloc pour traversee de paroi et assemblage obtenu avec ce joint |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1415804A1 (de) * | 1961-12-14 | 1969-01-16 | Kabel Metallwerke Ghh | Verfahren zum Abdichten gesponnener,geflochtener oder gewirkter metallischer Leiter |
US3427393A (en) * | 1966-11-03 | 1969-02-11 | Gen Cable Corp | Gastight plugs for communication cables |
DE1540461B1 (de) * | 1965-07-02 | 1969-09-11 | Rau Swf Autozubehoer | Vorrichtung zum Herstellen eines Kabelbaumes mit gespritzten Steckern u.dgl. |
DE7617838U1 (de) * | 1976-06-04 | 1976-10-14 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim | Kabelbaum |
DE7915639U1 (de) * | 1979-05-30 | 1979-10-11 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Vorrichtung zum Verschließen von Hohlkörpern, die als Durchführungen von Kabeln und Leitungen in Trennflächen eingebaut sind |
US4189619A (en) * | 1978-01-27 | 1980-02-19 | Watson J | Fire protective mastic and fire stop |
US4273821A (en) * | 1978-01-27 | 1981-06-16 | Pedlow J Watson | Fire protective tape |
US4289924A (en) * | 1980-09-24 | 1981-09-15 | General Motors Corporation | Injectable grommet assembly |
DE2829887C2 (de) * | 1978-07-07 | 1983-12-29 | Aeg Isolier- Und Kunststoff Gmbh, 3500 Kassel | Verfahren zur Herstellung von wasserdichten und feuerfesten Kabeldurchführungen |
DE3404488A1 (de) * | 1984-02-06 | 1985-08-08 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Verfahren und fuellsubstanz zum herstellen eines laengswasserdichten kabels |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2340314A1 (de) * | 1973-08-09 | 1975-02-20 | Bosch Gmbh Robert | Zugentlastete kabeldurchfuehrung durch eine wand von elektrischen geraeten |
SE420783B (sv) * | 1980-03-14 | 1981-10-26 | Ericsson Telefon Ab L M | Anordning for brandtetning av en genomforing for atminstone en ledning genom ett byggnadselement |
-
1984
- 1984-08-28 DE DE19843431617 patent/DE3431617A1/de active Granted
-
1985
- 1985-07-01 FR FR8509989A patent/FR2569911B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1415804A1 (de) * | 1961-12-14 | 1969-01-16 | Kabel Metallwerke Ghh | Verfahren zum Abdichten gesponnener,geflochtener oder gewirkter metallischer Leiter |
DE1540461B1 (de) * | 1965-07-02 | 1969-09-11 | Rau Swf Autozubehoer | Vorrichtung zum Herstellen eines Kabelbaumes mit gespritzten Steckern u.dgl. |
US3427393A (en) * | 1966-11-03 | 1969-02-11 | Gen Cable Corp | Gastight plugs for communication cables |
DE7617838U1 (de) * | 1976-06-04 | 1976-10-14 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim | Kabelbaum |
US4189619A (en) * | 1978-01-27 | 1980-02-19 | Watson J | Fire protective mastic and fire stop |
US4273821A (en) * | 1978-01-27 | 1981-06-16 | Pedlow J Watson | Fire protective tape |
DE2829887C2 (de) * | 1978-07-07 | 1983-12-29 | Aeg Isolier- Und Kunststoff Gmbh, 3500 Kassel | Verfahren zur Herstellung von wasserdichten und feuerfesten Kabeldurchführungen |
DE7915639U1 (de) * | 1979-05-30 | 1979-10-11 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Vorrichtung zum Verschließen von Hohlkörpern, die als Durchführungen von Kabeln und Leitungen in Trennflächen eingebaut sind |
US4289924A (en) * | 1980-09-24 | 1981-09-15 | General Motors Corporation | Injectable grommet assembly |
DE3404488A1 (de) * | 1984-02-06 | 1985-08-08 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Verfahren und fuellsubstanz zum herstellen eines laengswasserdichten kabels |
Cited By (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2207820A (en) * | 1986-12-23 | 1989-02-08 | Saab Scania Ab | Sealing arrangement for passing a wire bundle consisting of several wires through an opening in a vehicle |
GB2207820B (en) * | 1986-12-23 | 1991-01-02 | Saab Scania Ab | Sealing arrangement for passing a bundle consisting of several wires or tubes through an opening in a vehicle. |
WO1988004621A1 (en) * | 1986-12-23 | 1988-06-30 | Saab-Scania Aktiebolag | Sealing arrangement for passing a wire bundle consisting of several wires through an opening in a vehicle |
DE3740582A1 (de) * | 1987-11-25 | 1989-06-08 | Yazaki Corp | Durchfuehrung |
EP0320891A2 (de) * | 1987-12-17 | 1989-06-21 | Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH | Abgedichtete Durchführung oder Einführung, Verfahren zu ihrer Herstellung und zur Herstellung eines längsdichten Zuleitungsbündels zu einer Vorrichtung |
DE3742731A1 (de) * | 1987-12-17 | 1989-06-29 | Reinshagen Kabelwerk Gmbh | Abgedichtete durchfuehrung oder einfuehrung, verfahren zu ihrer herstellung und zur herstellung eines laengsdichten zuleitungsbuendels zu einer vorrichtung |
EP0320891B1 (de) * | 1987-12-17 | 1993-11-03 | Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH | Abgedichtete Durchführung oder Einführung, Verfahren zu ihrer Herstellung und zur Herstellung eines längsdichten Zuleitungsbündels zu einer Vorrichtung |
AT390339B (de) * | 1988-06-22 | 1990-04-25 | Fronius Schweissmasch | Halterung fuer optoelektronische bauteile |
EP0580130A1 (de) * | 1992-07-21 | 1994-01-26 | Ichikoh Industries Limited | Leitungsdurchführungspfropfen |
DE19706711B4 (de) * | 1996-02-23 | 2006-04-20 | Volkswagen Ag | Anordnung zur Abdichtung einer von einem Leitungselement durchdrungenen Durchtrittsöffnung |
EP1010584A2 (de) | 1998-12-15 | 2000-06-21 | DaimlerChrysler AG | Leitungsdurchführung durch eine Wand |
US6656396B2 (en) | 2000-08-16 | 2003-12-02 | Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh & Co. | Method for producing a particularly dimensionally stable cable set, as well as a foaming tool for producing such a cable set |
DE10059636A1 (de) * | 2000-12-01 | 2002-06-13 | Draexlmaier Lisa Gmbh | Einschubtülle |
DE10059636B4 (de) * | 2000-12-01 | 2009-07-23 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Tülle |
DE10240864B4 (de) * | 2002-09-04 | 2004-07-08 | Bayerische Motoren Werke Ag | Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung |
DE10240864A1 (de) * | 2002-09-04 | 2004-03-25 | Bayerische Motoren Werke Ag | Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung |
DE102005022937B4 (de) * | 2005-05-19 | 2013-11-07 | Volkswagen Ag | Verfahren zur Herstellung einer längswasserdichten Anordnung eines Leitungsstranges in einer elastischen Tülle |
DE102010028592A1 (de) * | 2010-05-05 | 2011-11-10 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Tülle sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Tülle |
WO2011138390A1 (de) * | 2010-05-05 | 2011-11-10 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Tülle sowie verfahren zur herstellung einer solchen tülle |
DE102010028592B4 (de) * | 2010-05-05 | 2014-11-13 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Tülle sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen Tülle |
DE102016002162A1 (de) * | 2016-02-25 | 2017-08-31 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Fahrzeugtür mit einer, einen Nassraum von einem Trockenraum trennenden Trennwand |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2569911A1 (fr) | 1986-03-07 |
FR2569911B1 (fr) | 1992-08-21 |
DE3431617C2 (de) | 1988-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3431617A1 (de) | Feuchtigkeitsdichte leitungsfuehrung | |
EP0268869B1 (de) | Kunststoff-Schutzrohranordnung für Leitungen | |
DE3740582A1 (de) | Durchfuehrung | |
EP1000285B1 (de) | Anordnung zum führen von kabeln oder leitungen | |
WO2010034432A1 (de) | Kabeldurchführungselement sowie verfahren zur ausbildung eines kabeldurchführungselements | |
DE3712467A1 (de) | Koaxialkabel-uebertragungssystem | |
DE102005057870B3 (de) | Kabeldurchführung und Verfahren zu deren Herstellung | |
DE3031833A1 (de) | Strangfoermiges verbindungselement aus kunststoff fuer kabel u.ae. | |
EP0986819B1 (de) | Verfahren zur herstellung eines flexiblen leitungsstranges | |
DE29516216U1 (de) | Dichtelement | |
DE4115971A1 (de) | Stromversorgung fuer kraftfahrzeuge | |
DE10240864B4 (de) | Feuchtigkeitsdichtende Leitungsführungsanordnung, Einlegeelement dafür und Verfahren zur Herstellung einer feuchtigkeitsdichtenden Leitungsführungsanordnung | |
DE3118173A1 (de) | Lichtwellenleiter enthaltende, druckgasueberwachte kabelanordnung mit verbindungsmuffe | |
DE3545517C2 (de) | ||
DE3103235A1 (de) | Universalmuffe fuer fernverbindungs- bzw. energiekabel | |
DE3725124A1 (de) | Verfahren zum wasser- bzw. wasserdampfdichten umkleiden von leiterverbindungen | |
EP0285079B1 (de) | Klemmvorrichtung zur Herstellung eines Abzweiges an Leitern eines Spannungskabels und Herstellung eines solchen Abzweiges | |
DE69009022T2 (de) | Längswasserdichte Vorrichtung für die Seele eines faseroptischen Kabels. | |
EP0709252B1 (de) | Insbesondere für den Einbau in Kraftfahrzeugkarosserien bestimmter Kabelbaum | |
DE8213407U1 (de) | Kabelführungsaggregat | |
DE102005029554B3 (de) | Elektrische Vorrichtung mit einem Anschlusskabel und Verfahren zum Herstellen der Vorrichtung | |
DE3034415A1 (de) | Kupplungsteil einer elektrischen steckverbindung | |
EP0566969A2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Kabelbaums | |
DE102018222467A1 (de) | Leitungsanordnung mit einer Flüssigkeitsbarriere | |
DE19821657C2 (de) | Verkabelungssystem |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8331 | Complete revocation |