DE3426979A1 - Method for lubricating the knives of cutting mechanisms, especially of paper shredders - Google Patents

Abstract

The invention relates to a method for lubricating the knives of cutting mechanisms, especially of paper shredders, pad-like containers, which can be inserted into the paper inlet chute of the paper shredder, being used for lubrication. As a result of this, lubrication of the cutting mechanism is simplified and the danger of soiling with lubricating oil is eliminated.

Description

Verfahren zum Ölen der Messer von Schneidwerken, Process for oiling the knives of cutting units,

insbesondere von Schriftgutvernichtern Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ölen der Messer von Schneidwerken, insbesondere von Schriftgutvernichtern. in particular of document shredders The invention relates to a Process for oiling the knives of cutting mechanisms, in particular of document shredders.

Schriftgutvernichter weisen in der Regel ein Schneidwerk auf, das aus zwei gegenläufig angetriebenen Wellen besteht, auf denen ineinander greifende Messerscheiben aufgereiht sind.Document shredders usually have a cutting unit that consists of two oppositely driven shafts on which interlocking Cutting discs are lined up.

Zwischen den Messerscheiben sind Abstreifer für das zerkleinerte Material angeordnet. Da sowohl zwischen den Messerscheiben der beiden Wellen als auch zwischen den Messerscheiben und den jeweils anliegenden Abstreifern Reibungskräfte auftreten, die nach längerer Betriebszeit so groß werden können, daß sich die Leistung des Schriftgutvernichters deutlich verringert, ist es erforderlich, in gewissen Zeitabständen in das Schneidwerk etwas Öl zu geben. Dieses geschieht üblicherweise mittels einer der handelsüblichen kleinen Ölkannen, wobei beachtet werden muß, daß das Öl an möglichst alle Messerscheiben und Abstreifer des Schneidwerkes gelangt. Erfahrungsgemäß kommt es beim Ölen immer wieder vor, daß die Umgebung des Schriftgutvernichters sowie die Hände mit Öl beschmutzt werden. Dieses ist insbesondere im Bürobereich, dem hauptsächlichen Einsatzgebiet der Schriftgutvernichter, ein Nachteil.Between the cutter disks are scrapers for the shredded material arranged. Since both between the cutter disks of the two shafts and between Frictional forces occur on the cutter disks and the scrapers that are in contact with them, which can become so large after a long period of operation that the performance of the Shredder of documents is significantly reduced, it is necessary at certain time intervals Pour some oil into the cutting unit. This is usually done using a the commercially available small oil cans, whereby it must be ensured that the oil is as possible all knife disks and scrapers of the cutting unit. Experience shows that comes when oiling it happens again and again that the surroundings of the document destroyer as well as hands get stained with oil. This is especially true in the office area main area of application of the document shredder, a disadvantage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Ölen des Schneidwerkes von Schriftgutvernichtern zu vereinfachen und darüber hinaus die Gefahr von Verschmutzungen in der Umgebung des Schriftgutvernichters zu beseitigen.The invention is based on the task of oiling the cutting mechanism of document shredders and, in addition, the risk of soiling in the vicinity of the document shredder.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Öl in einem aus ölundurchlässigem Material bestehenden kissenartigen Behälter enthalten ist und daß dieser Behälter in den Papiereinlaufschacht des Schriftgutvernichters eingeführt und dann von dessen Schneidwerk erfaßt und zerkleinert wird, derart, daß das Öl austritt und sich im Schneidwerk verteilen kann. Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ist den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved in that oil in one made of oil-impermeable material pillow-like container is included and that this container is inserted into the paper inlet duct of the document shredder and then gripped by the cutting mechanism and crushed, so that the oil escapes and can spread in the cutting unit. The further embodiment of the invention can be found in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß es auch für den ungeübten Bediener sehr einfach ist, das Schneidwerk von Aktenvernichtern durch Einführen der erfindungsgemäßen Behälter in den Papiereinlaufschacht zu ölen. Ein Verschmutzen der Hände und der Umgebung des Schriftgutvernichters mit Öl ist dabei ausgeschlossen. Dadurch, daß die Behälter vorzugsweise etwa genau so lang sind wie der Papiereinlaufschacht bzw. wie das Schneidwerk, ist es sichergestellt, daß alle Messerscheiben und Abstreifer des Schneidwerkes mit Öl benetzt werden, so daß die optimale Leistungsfähigkeit des Schriftgutvernichters erhalten bleibt.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that it is very easy even for the inexperienced operator, the cutting mechanism of document shredders to be oiled by inserting the container according to the invention into the paper inlet duct. The hands and the surroundings of the document shredder are soiled with oil excluded. Because the container is preferably about as long are like the paper inlet chute or like the cutting unit, it is ensured that all cutter disks and scrapers of the cutting unit are moistened with oil, so that the optimal performance of the document shredder is maintained.

Aufgrund der Gestaltung als kissenartiger Behälter ist es möglich, das Öl auf einfache, sichere Art und Weise in die Verpackung neuer Maschinen zu integrieren. Der Benutzer hat dann das Öl in der beschriebenen vorteilhaften Form jederzeit zur Hand.Due to the design as a pillow-like container, it is possible the oil into the packaging of new machines in a simple, safe way integrate. The user then has the oil in the advantageous form described always at hand.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Figur 1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen kissenartigen Behälter, Figur 2 einen Längsquerschnitt durch den kissenartigen Behälter gemäß Figur 1, Figur 3 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen, aus mehreren Abschnitten bestehenden kissenartigen Behälter.Two embodiments of the invention are shown in the drawing and described in more detail below. FIG. 1 shows a plan view of a pillow-like container according to the invention, Figure 2 is a longitudinal cross-section through the pillow-like container according to Figure 1, Figure 3 is a plan view a multi-section pillow-like container according to the invention.

In den Figuren 1 und 2 der Zeichnung ist mit 1 ein kissenartiger Behälter bezeichnet, der aus zwei an Schweißnähten 2 miteinander verbundenen ölundurchlässigen Folien 3 und 4 besteht.In Figures 1 and 2 of the drawing, 1 is a pillow-like container denotes, the oil-impermeable from two welded seams 2 interconnected Slides 3 and 4 consists.

In einem Raum 5 zwischen den Folien 3 und 4 befindet sich Öl bzw. ein mit Öl getränktes Material.In a space 5 between the foils 3 and 4 there is oil or a material soaked in oil.

Die Länge des Behälters 1 ist vorzugsweise an die Breite des Papiereinlaufschachtes, d.h. an die Breite des Schneidwerkes des Schriftgutvernichters angepaßt. Sobald der Behälter -l in den Papiereinlaufschacht eines Schriftgutvernichters eingegeben und vom Schneidwerk erfaßt wird, zerstören die Messerscheiben die Folien 3 und 4 und das austretende Öl benetzt die Messerscheiben und die Abstreifer. Sofern das Öl in einer getränkten Einlage, die aus pappe oder löschpapierähnlichem Material bestehen kann, gespeichert ist, wird auch diese Einlage zerstört und das Öl tritt in das Schneidwerk aus.The length of the container 1 is preferably to the width of the paper inlet chute, i.e. adapted to the width of the cutting unit of the document shredder. As soon the container -l entered into the paper inlet of a document shredder and is caught by the cutting unit, the cutter disks destroy foils 3 and 4 and the escaping oil wets the cutter disks and the scrapers. Unless that Oil in a soaked insert made of cardboard or blotting paper-like material can exist, is stored, this deposit is also destroyed and the oil occurs into the cutting unit.

In der Figur 3 der Zeichnung ist mit 1' ein erfindungsgemäßer kissenartiger Behälter bezeichnet, der sich von dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch unterscheidet, daß er durch mehrere querverlaufende Schweißnähte 2' unterteilt ist.In FIG. 3 of the drawing, 1 'denotes a pillow-like one according to the invention Denotes container, which differs from the embodiment described above distinguishes that it is divided by several transverse welds 2 '.

Hierdurch entstehen mehrere mit Öl gefüllte Räume 5'. Aufgrund von in den querverlaufenden Schweißnähten 2' angeordneter Perforationslinien 6' ist es möglich, die Länge des kissenartigen Behälters 1' an die Breite des jeweils zu ölenden Schneidwerkes anzupassen. Die Größe der einzelnen Abschnitte des Behälters 1' ist dann vorteilhafterweise so abgestimmt, daß durch Abtrennen an einer Perforationslinie 6 alle erforderlichen Abmessungen erzielbar sind. Der Behälter 1' an sich kann in diesem Fall eine praktisch beliebige, den Erfordernissen angepaßte Länge erhalten.This creates several spaces 5 'filled with oil. Owing to perforation lines 6 'arranged in the transverse weld seams 2' it possible, the length of the pillow-like container 1 'to the width of each to adapt the oiling cutting unit. The size of each section of the container 1 'is then advantageously matched so that by severing at a perforation line 6 all required dimensions can be achieved. The container 1 'per se can be in in this case obtained practically any length adapted to the requirements.

Die Gestaltung der kissenartigen Behälter ist selbstverständlich nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt.The design of the pillow-like container is of course not limited to the exemplary embodiments described.

So können die Schweißnähte selbstverständlich statt quer auch schräg über den Behälter laufen. Desgleichen ist es denkbar, die Behälter mit einer Vielzahl von Schweißnähten zu versehen, so daß mehrere Räume für die Aufnahme von Öl entstehen. Perforationen können dann wahlweise, soweit erforderlich, in einzelnen Schweißnähten angeordnet sein.The weld seams can of course also be at an angle instead of transversely run over the container. It is also conceivable that the container with a variety to be provided of weld seams, so that several spaces are created for the absorption of oil. Perforations can then optionally, if necessary, in individual weld seams be arranged.

Für die Herstellung eines erfindungsgemäßen Behälters eignet sich nicht nur Folienmaterial, sondern es ist im Grunde jedes Material einsetzbar, das im Schneidwerk eines Schriftgutvernichters problemlos zerkleinert wird. So ist es beispielsweise auch möglich, die Wandungen des Behälters in einem Werkzeug zu spritzen. Die Herstellung kann dann in einem Stück erfolgen, ohne daß ein Verschweißen von Gehäuseteilen erforderlich ist.Is suitable for the production of a container according to the invention not just foil material, but basically any material that is easily shredded in the cutting unit of a document shredder. That's the way it is For example, it is also possible to inject the walls of the container in a tool. The production can then take place in one piece without welding Housing parts is required.

Claims (5)

Patent- bzw. Schutzansprüche 1. Verfahren zum Ölen der Messer von Schneidwerken, insbesondere von Schriftgutvernichtern, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß Öl in einem aus ölundurchlässigem Material bestehenden kissenartigen Behälter (1 bzw. 1') enthalten ist und daß dieser Behälter (1 bzw. 1') in den Papiereinlaufschacht des Schriftgutvernichters eingeführt und dann von dessen Schneidwerk erfaßt und zerkleinert wird, derart, daß das Öl austritt und sich im Schneidwerk verteilen kann. Claims 1. A method for oiling the knife from Cutting devices, in particular of document shredders, d u r c h e -k e n Note that oil is contained in a pillow-like material made of an oil-impermeable material Container (1 or 1 ') is included and that this container (1 or 1') in the paper inlet shaft of the document shredder introduced and then captured by its cutting unit and is crushed in such a way that the oil escapes and is distributed in the cutting unit can. 2. Behälter für das Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kissenartige Behälter (1 bzw. 1') eine Länge hat, die etwa gleich der Breite des Papiereinlaufschachtes, d.h. der Breite des Schneidwerkes ist.2. Container for the method according to claim 1, characterized in that that the pillow-like container (1 or 1 ') has a length which is approximately equal to the width of the paper inlet chute, i.e. the width of the cutting unit. 3. Behälter für das Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der kissenartige Behälter (1 bzw. 1') aus zwei an Schweißnähten miteinander verbundenen ölundurchlässigen Folien (3, 4 bzw 3', 4') besteht, zwischen denen sich das Öl befindet.3. Container for the method according to claim 1, characterized in that that the pillow-like container (1 or 1 ') consists of two welded seams with one another connected oil-impermeable films (3, 4 or 3 ', 4'), between which the oil is located. 4. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Öl zwischen den Folien (3, 4 bzw, 3', 4') in Räumen (5 bzw.4. Container according to claim 3, characterized in that the oil between the foils (3, 4 or, 3 ', 4') in rooms (5 or 5') des Behälters (1 bzw. 1') in einer getränkten Einlage gespeichert ist. 5 ') of the container (1 or 1') is stored in an impregnated insert is. 5. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1') durch mehrere querverlaufende Schweißnähte (2') unterteilt ist, in denen Perforationslinien (6) angeordnet sind, die es ermöglichen, die Länge des Behälters (1') durch Abtrennen der Breite des zu ölenden Schneidwerkes anzupassen.5. Container according to claim 2, characterized in that the container (1 ') is divided by several transverse weld seams (2') in which perforation lines (6) are arranged, which make it possible to cut off the length of the container (1 ') adapt to the width of the cutting unit to be oiled.