DE3424712A1

DE3424712A1 - Vorrichtung zum flaechigen auftragen pulverfoermiger produkte

Info

Publication number: DE3424712A1
Application number: DE19843424712
Authority: DE
Inventors: Herbert 4000 Erkrath Bücheler; Erich 4018 Langenfeld Türk
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1984-07-05
Filing date: 1984-07-05
Publication date: 1986-02-06
Also published as: EP0167110A2; EP0167110A3

Description

Patentanmeldung HENKEL KGaA

Henkelstr. 67 - O ZR-FE/Patente

AOOO Düsseldorf, den 3. 7. 1984 '^ύ' Bor/C

Patentanmeldung D 7086

"Vorrichtung zum flächigen Auftragen pulverförmiger Produkte"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum flächigen Auftragen und Einarbeiten pulverförmiger bzw. rieselfähiger Produkte, insbesondere auf senkrechte Polsterflächen, mit einem drehbar zu lagernden Applikatorkörper und mit an dessen Lagerung angesetzter Pührungshilfe.

Pulverapplikatoren dieser Art werden zum Aufbringen von Reinigungspulver auf Teppiche oder dergleichen eingesetzt. Der Applikatorkörper wird dabei als Rolle oder Walze ausgebildet. Es ist in diesem Zusammenhang schon vorgeschlagen worden, die Walze als zylindrischen Hohlkörper zur Aufnahme des aufzutragenden Pulvers auszubilden und den Mantel der Walze mit Pulverdurchlaßlöchern auszustatten. Wegen der Walzenform bereitet das Auftragen auf gekrümmte Flächen, z.B. auf Polstermöbel, Schwierigkeiten. Problematisch ist auch das Einarbeiten nach Auftragen des pulver- bzw. rieseiförmigen Produkts auf den jeweiligen Gegenstand. Es ist zwar möglich, die jeweilige Walze zu diesem Zweck zu arretieren, so daß die Pulverförderung im wesentlichen ausgeschaltet wird, da sich jedoch das Pulver in der Walze befindet, ist ein nennenswertes Austreten von Pulver aus dem Hohlraum innerhalb der Walze bei dem Massiervorgang nicht auszuschließen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde., einen Pulverapplikator zu schaffen, der zum Auftragen von pulver- und rieseiförmigem Produkt auf beliebig ausgerichtete

Patentanmeldung HENKEL KGaA

ZR-FE/Patente

D 7086 ^

und geformte Polsterflächen geeignet ist und im Anschluß an das Auftragen ein Einarbeiten in die jeweilige Grundfläche erlaubt, bei dem ein nennenswerter Austritt von pulverförmigem Produkt ausgeschlossen ist. Die erfindungsgemäße Lösung ist für die Vorrichtung zum flächigen Auftragen und Einarbeiten pulverförmiger bzw. rieselfähiger Produkte eingangs genannter Art mit drehbar zu lagerndem Applikatorkorper und mit an dessen Lagerung angesetzter Führungshilfe dadurch gekennzeichnet, daß der Applikatorkörper als Schaumstoffkugel und seine Lagerung als die Kugel teilweise aber zum Festhalten ausreichend weit umschließender und wahlweise rollend oder arretiert haltender Kugelkopf ausgebildet sind und daß als Führungshilfe ein an den Kugelkopf mit Verbindung zu der Schaumstoffkugel angesetzter Produktbehälter vorgesehen ist.

Vorzugsweise wird der Kugelkopf aus einer die Schaumstoffkugel aufnehmenden Halbkugel mit darauf gesetztem Spannring zum Festhalten der Schäumstoffkugel ausgebildet. Durch die Ringöffnung des Spannrings tritt ein Kugelabschnitt einer eingesetzten Schaumstoffkugel zu Tage. Der Spannring soll zwei Stellungen besitzen: in einer Stellung wird die Schäumstoffkugel nur lose gehalten, so daß sie beim Vorbeiführen an der zu behandelnden Fläche in dem Kugelkopf rollt und an dem Boden des Kugelkopfs herangebrachtes Pulver nach außen und damit auf den zu behandelnden Gegenstand fördert. In einer anderen Stellung wird der Spannring, vorzugsweise mit Hilfe besonderer Bremsmittel, wie insbesondere axial stehende Rippen oder eine Zahnleiste am Boden der Kugelschale, so arretiert, daß eine Drehung nicht mehr möglich ist. Zum Arretieren kann der Spannring mit vorgegebener Kraft gegen die Schaumstoffkugel gepreßt werden. Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn die Normale der durch den Spannring aufgespannten

Patentanmeldung HENKEL KGaA

ZR-FE/Patente

-5-

D 7086

Kugelabschnittsfläche um etwa 30 bis 40° gegenüber der Längsachse eines angesetzten, zugleich als Pührungshilfe dienenden Produktbehälters geneigt ist.

Demgemäß wird durch die Erfindung ein zur Pulverbehälterachse geneigter Kugelkopf mit darin aufgenommener und teilweise umschlossener Schaumstoffkugel geschaffen. Die erfindungsgemäße geometrische Anordnung in Verbindung mit der Form des als Führungshilfe ausgebildeten Produktbehälters gewährleistet beim Abrollen der Schaumstoffkugel über beliebig geneigte, insbesondere waagerechte oder senkrechte, Flächen, z.B. Polster, daß das Produkt selbsttätig nachrieselt und über die als Applikator wirkende Schäumstoffkugel aufgetragen wird.

Zugleich wird durch die Erfindung erreicht, daß anschliessend an das Auftragen ein Einmassieren des Produkts mit Hilfe derselben Schaumstoffkugel möglich ist, wenn diese, z.B. mit Hilfe eines umlaufenden Spannrings in dem Kugelkopf arretiert wird. Als Arretierung kommt ein Spannring mit innenseitig axial angeordneten -Rippen in Präge, der mit Hilfe eines Gewindes über den Kugelkopf geführt wird und die Schaumstoffkugel je nach Stellung einklemmt oder rollbar festhält. Die Vorrichtung kann auch so konstruiert werden, daß in der zum Behälter-Innern hinweisenden Kugelkopfumschnürung eine Zahnleiste vorgesehen wird, die den Schäumstoffball nach Anpressung durch Aufdrücken auf die zu behandelnde Oberfläche festhält und damit ein weiteres Rollen und Anfördern von Produkt zur Außenseite der Kugel verhindert.

Patentanmeldung HENKEL KGaA

ZR-FE/Patente

■ G-

D 7086 *

Anhand der sciiematisehen Darstellung von Ausführungsbeispielen werden Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 und 2 Seitenansichten eines Pulverapplikators mit zugehörigem Produktbehälter;

Fig. 3 und 4 vergrößerte Abbildungen in je zwei Stellungen in der Seitenansicht und im Schnitt des Applikatorkopfes nach Fig. 1; und

Fig. 5 und 6 den Spannring in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt, bzw. in der Ansicht von unten zum Festhalten der Schaumstoffkugel im Kugelkopf.

In Fig. 1 und 2 wird eine erfindungsgemäße Vorrichtung in zwei Seitenansichten schematisch dargestellt. Der Applikatorkörper ist als Schaumstoffkugel 1 ausgebildet. Die Lagerung des Applikatorkörpers besteht aus einem insgesamt mit 2 bezeichneten Kugelkopf, der die Schäumstoffkugel 1 teilweise aber zum Festhalten ausreichend weit umschließt. Entsprechend der vergrößerten Seitenansicht bzw. entsprechend dem Schnitt nach Fig. 3 und 4 kann der Schaumstoffkörper in einem im Prinzip als Halbkugel ausgebildeten Kugelkopf angeordnet werden, auf den zum Festhalten der Schaumstoffkugel 1 ein Spannring 3 arretierbar in mindestens zwei Stellungen aufzusetzen ist. Als Kupplungselemente zwischen Kugelkopf 2 und Spannring 3 kommen beispielsweise Gewinde, Bejonettführungen und Nut-Feder- Verbindungen mit entsprechender Steigung in Betracht,

An die Unterseite bzw. Rückseite des Kugelkopfs 2 schließt sich unmittelbar der jeweilige Produktbehälter 4 an. Wenn der Applikator zum Auftragen von Reinigungspulver auf

HENKEL KGaA

Patentanmeldung ZR-FE/Patente

-Τ-

D 7086 \

Polstermöbel vorgesehen ist, kann der Behälter 4 "beispielsweise einen Rauminhalt von 500 ml besitzen. Um zu erreichen, daß der erfindungsgemäße Applikator sowohl zum Auftragen auf senkrechte als auch waagerechte PoI-sterflachen geeignet ist, wird die Normale 5 der Fläche der kreisförmigen Spannringöffnung 6 um etwa 30 bis 40° gegenüber der Längsachse 7 des Behälters 4 geneigt angeordnet.

Die Verbindung zwischen Spannring 3 und Kugelkopf 2 besteht in Fig. 4 aus einem Gewinde 8 und in Fig. 5 aus einem Riegel 9. Wesentlich ist, daß der Spannring 3 in zwei Höhenstellungen A und B (Fig. 3 und 4) zu arretieren ist, wobei in Stellung A eine freie Drehbarkeit der Schaumstoffkugel 1 gewährleistet sein soll, während die Schäumstoffkugel 1 in Stellung B des Spannrings so festgehalten werden soll, daß sie sich bei Anwendung zum Einmassieren voiher aufgetragenen Pulvers relativ zum Kugelkopf 2 nicht dreht. Der Spannring 3 selbst soll nach Möglichkeit so ausgebildet werden, daß am Kugelkopfumfang zwischen Spannring und angrenzender Halbkugel ein Pulveraustritt normalerweise nicht möglich ist. Hierzu kann es zweckmäßig sein, den Spannring gabelförmig über die freie Kante 10 des Kugelkopfes 2 so übergreifen zu lassen, daß auf der Innenseite des Kugelkopfes eine Dichtlippe 11 in jeder Spannringstellung über das freie Ende 10 des Kugelkopfes 2 übergreift.

Zum Arretieren der Schaumstoffkugel 1 in Stellung B nach Fig. 3 kann es wünschenswert sein, besondere Bremsmittel auf der Innenseite des Spannrings 3 vorzusehen. Beispielsweise kann die zum Behälter-Innern hinweisende Spannringinnenfläche Zähne 12 weisen. Die gleiche Wir-

Patentanmeldung HENKEL KGaA

ZR-FE/Patente

-8-

D 7086 t

tang hat auch eine im Bodenbereich des Kugelkopfes 2 angeformte Zahnleiste 13. Beim Anpressen des Spannrings 3 in Stellung B prägen sich die Zähne 12 in die Schaumstoffkugel 1 ein und schließen ein Rollen der Kugel beim Massieren eines Untergrunds aus.

Patentanmeldung

HENKEL KGaA ZR-FE/Patente

D 7086

Bezugszeichenliste

1	= Sehaumstoffkugel
2	= Kugelkopf
3	= Spannring
4	= Produktbehälter
5	= Normale
6	= Spannringöffnung
7	= Längsachse (4)
8	= Gewinde
9	= Riegel
10	= freies Ende (2)
11	= Dichtlippe
12	= Zahn
13	= Zahnleiste

A = Rollstellung (3)

B = Arretierstellung (3)

- Leerseite -

Claims

Patentanmeldung HENKEL KGaA ZR-FE/Patente D 7086 Jf Patentansprüche

1. Vorrichtung zum flächigen Auftragen und Einarbeiten pulverförmiger bzw. rieselnder Produkte, insbesondere auf senkrechte Polsterflächen, mit einem drehbar zu Iagernden Applikatorkörper (1) und mit an dessen lagerung (2) angesetzter Führungshilfe (4), dadurch gekennzeichnet, daß der Applikatorkörper als Schäumstoffkugel (1) und seine lagerung als die Kugel teilweise, aber zum Festhalten ausreichend weit umschließender und wahlweise rollend oder arretiert haltender Kugelkopf (2) ausgebildet sind und daß -als Führungshilfe ein an den Kugelkopf (2) mit Verbindung zur Schäumstoffkugel (1) angeformter Produktbehälter (4) vorgesehen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kugelkopf (2) aus einer Halbkugel mit aufzukuppelndem Spannring (3) als Halte- oder Arretiermittel der Schaumstoffkugel (1) ausgebildet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kugelabschnitt der Schaumstoffkugel

(1) durch eine kreisförmige Öffnung (6) des Kugelkopfes (2) bzw. Spannrings (3) zu Tage tritt.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Normale (5) der Fläche der Spannringöffnung (6) um etwa 30 bis 40° gegenüber der Längsachse (7) des angeformten Produktbehälters (4) geneigt ist.

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche

1 bis 4 gekennzeichnet durch einen die Schaumstoffkugel (1) im Kugelkopf (2) haltenden, in der Richtung der Normalen (5) der Fläche der Spannringöffnung (6) in eine

Patentanmeldung HENKEL KGaA

ZR-FE/Patente

D 7086 0

Stellung (A) mit rollbar gehaltener Kugel (1) und in eine andere Stellung (B) mit arretierbar gehaltener Kugel verstellbare Spannring (3).

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierung der Schaumstoffkugel (1) aus auf der ihr zugewandten Innenseite angeordneten Bremsmitteln, insbesondere axial stehenden Rippen (12) oder einer Zahnleiste (13), besteht.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Verstellen des Spannrings (1) in Richtung der Normalen (5) von einer Stellung (A) mit rollbarer Schaumstoffkugel (1) in eine Stellung (B) mit arretierter Schaumstoffkugel (1) eine verstellbare Kupplung, insbesondere ein Gewinde (8) oder ein Riegel (9), vorgesehen ist.