-
-
Klemmringverschraubung
-
Die Erfindung betrifft eine Klemmringverschraubung zur Verbindung
einer Rohrleitung mit einem Anschlußstutzen, der auf der Außenseite ein Gewinde
aufweist, enthaltend (a) einen Klemmring aus Metall, der die Rohrleitung umschließt
und eine sich verjüngende Außenfläche aufweist, und (b) ein über ein Gewinde festziehbares
Druckstück, das mit einer sich erweiternden Innenfläche an der sich verjüngenden
Außenfläche des Klemmringes anliegt.
-
Klemmringverschraubungen werden benutzt, um Armaturen druckdicht aber
auswechselbar und ohne Zwischenschaltung einer Weichdichtung in das Wasserrohrnetz
zu installieren.
-
Die Anschlußstutzen der Armatur sind in einer hierfür geeigneten Weise
ausgebildet. Sie weisen üblicherweise auf der Innenseite im Abstand vom Ende des
Anschlußstutzens eine Ringschulter auf. Am Ende des Anschlußstutzens bildet dieser
eine sich nach außen hin erweiternde Innenfläche. Außerdem ist der Anschlußstutzen
mit einem Außengewinde versehen. Der Klemmring umschließt die anzuschließende Rohrleitung
und hat eine im wesentlichen sphärische Außenfläche. Eine Überwurfmutter hat an
ihrem Innenrand eine sich zu dem Anschlußstutzen hin erweiternde konische Fläche.
Die Überwurfmutter ist auf den Anschl ußstutzen aufschraubbar.
-
Zur Verbindung der Rohrleitung mit dem Anschlußstutzen werden die
Überwurfmutter und der Klemmring auf das Ende der Rohrleitung aufgeschoben. Das
Ende der Rohrleitung wird dann in den Anschlußstutzen hineingesteckt, bis seine
Stirnfläche an der in dem Anschlußstutzen gebildeten Ringschulter zur Anlage kommt.
Es wird dann die Überwurfmutter auf den Anschlußstutzen aufgeschraubt und festgezogen.
Dabei liegt der Klemmring mit einem Rand an der sich erweiternden Innenfläche des
Anschlußstutzens und mit dem anderen Rand an der konischen Fläche der Überwurfmutter
an. Beim Festziehen der Überwurfmutter wird der Klemmring nach innen gedrückt, so
daß er sich abdichtend an die Rohrleitung und gleichzeitig an den Anschlußstutzen
anlegt.
-
Die Anschlußleitungen zu einer Armatur werden vielfach mit einer größeren
Nennweite ausgelegt als die Armatur.
-
Dadurch wird der im Rohrleitungssyste4m auftretende Druckverlust vermindert.
Um eine Rohrleitung größerer Nennweite an eine Armatur durch Klemmringverschraubungen
anzuschließen, werden nach dem Stand der Technik Zwischenstücke vorgesehen, die
durch je eine Klemmringverschraubung mit dem Anschlußstutzen der Armatur und mit
der Rohrleitung verbunden wird. Eine solche Anordnung ist aufwendig. Sie erfordert
eine Vielzahl von Verbindungsel el menten. Auch ist die Montage einer solchen Anordnung
sehr zeitaufwendig und mühsam.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einer Klemmringverschraubung
der eingangs definierten Art mit einem einzigen Klemmring an einen Anschlußstutzen
eine Rohrleitung von größerer Nennweite anzuschließen.
-
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß (c) ein Gehäuse
vorgesehen ist mit -einem ersten Gehäuseabschnitt, der ein erstes, auf das Gewinde
des Anschlußstutzens aufschraubbares Innengewinde aufweist, einem zweiten daran
anschließenden Gehäuseabschnitt, der ein zweites Innengewinde aufweist und einwärts
von dem zweiten Innengewinde eine Ringschulter bildet, und einem zwischen erstem
und zweitem Gehäuseabschnitt nach innen vorstehenden Rand, und (d) das Druckstück
ein die Rohrleitung umschließender Druckstopfen ist, der mit einem Außengewinde
in den zweiten Gehäuseabschnitt einschraubbar ist und an der Ringschulter des Gehäuses
zur Anlage kommt.
-
Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
-
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme
auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.
-
Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt einer Klemmringverschraubung, mittels
welcher an einen Anschlußstutzen eine Rohrleitung angeschlossen ist, deren Nennweite
größer ist als die des Anschlußstutzens.
-
Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt einer Klemmring verschraubung ähnlich
Fig. 1, wobei die linke Hälfte der Figur den Anschluß einer Rohrleitung von größerer
Nennweite und die rechte Hälfte den Anschluß einer Rohrleitung von relativ dazu
kleiner Nennweite zeigt.
-
Die Klemmringverschraubung von Fig. 1 dient zur Verbindung einer Rohrleitung
10 mit einem Anschlußstutzen 12 einer (nicht dargestellten) Armatur. Die Nennweite
der Rohrleitung 10 ist hier größer als die des Anschlußstutzens 12.
-
Der Anschlußstutzen 12 weist in üblicher Weise auf der Außenseite
ein Gewinde 14 auf. Die Bohrung 16 des Anschlußstutzens 12 bildet im Abstand von
dessen Ende eine Ringschulter 18. Am Ende des Anschlußstutzens ist eine sich trichterförmig
nach außen hin erweiternde, konische Innenfläche 20 gebildet
Die
Rohrleitung 10 ist von einem Klemmring 22 umschlossen.
-
Der Klemmring 22 aus Metall weist eine sich verjüngende Außenfläche
24 auf. Ein über ein Gewinde 26 festziehbares Druckstück 28 liegt mit einer sich
erweiternden Innenfläche 30 an der sich verjüngenden Außenfläche 24 des Klemmrings
22 an. Es ist ein Gehäuse 32 vorgesehen.
-
Dieses Gehäuse 32 besitzt einen ersten Gehäuseabschnitt 34, der ein
erstes Innengewinde aufweist. Dieses Innengewinde ist auf das Gewinde 14 des Anschlußstutzens
12 aufschraubbar. Das Gehäuse 32 besitzt weiterhin einen zweiten, an den ersten,
anschließenden Gehäuseabschnitt 36, der ein zweites Innengewinde aufweist. Der zweite
Gehäuseabschnitt 36 bildet einwärts von dem zweiten Innengewinde auf der Innenseite
eine Ringschulter 38.
-
Zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseabschnitt 34 bzw. 36 ist
an dem Gehäuse 32 ein nach innen vorstehender Rand 40 gebildet. Das Druckstück 28
ist ein die Rohrleitung 10 umschließender Druckstopfen. Dieser Druckstopfen ist
mitseinem Außengewinde 26 in den zweiten Gehäuseabschnitt 36 einschraubbar und kommt
an der Ringschulter 38 des Gehäuses 32 zur Anlage.
-
Der zweite Gehäuseabschnitt 36 besitzt einen größeren Innendurchmesser
als der erste Gehäuseabschnitt 34.
-
Eine im wesentlichen (bis auf das Außengewinde 26) zylindrische Außenfläche
des Druckstücks 28 bildet mit der sich erweiternden Innenfläche 30 des Druckstücks
einen schneidenartigen Rand, der an der Ringschulter 38 zur Anlage kommt, Der Klemmring
22 weist im Bereich der sich verjüngenden Außenfläche 24 auf der Innenseite einen
zylindrischen Wandungsabschnitt 44 auf, an den sich eine nach innen vorspringende
Ringschulter 46 anschließt. Auf der Innenseite des Klemmringes 22 schließt sich
an die Ringschulter 46 ein weiterer zylindrischer Wandungsabschnitt 48 von
vermindertem
Druchmesser an. Auf der Außenseite des Klemmringes 22 ist im Bereich dieses weiteren
zylindrischen Wandungsabschnitts 48 eine sich zu dem Anschlußstutzen 12 hin verjüngende
Außenfläche 50 gebildet, die auf dem nach innen vorstehenden Rand 40 des Gehäuses
32 abgestützt ist. An dem Klemmring 22 ist anschließend an die sich zu dem Anschlußstutzen
12 hin verjüngende Außenfläche 50 ein Kragen 52 gebildet. Der Kragen liegt mit seiner
Stirnfläche an der sich erweiternden Innenfläche 20 des Anschlußstutzens 18 an.
-
Die Befestigung der Rohrleitung 10 an dem Anschlußstutzen 12 erfolgt
mit der beschriebenen Klemmringverschraubung wie folgt: Das Druckstück 28 wird auf
das Ende der Rohrleitung 10 aufgeschoben. Das Gehäuse 32 wird auf das Außengewinde
des Anschlußstutzens 12 aufgeschraubt. In das Gehäuse 32 wird der Klemmring 22 eingesetzt.
Es wird dann das Ende der Rohrleitung 10 in den Klemmring 22 eingesteckt, so daß
die Stirnfläche der Rohrleitung 10 an der Ringschulter 46 des Klemmringes 22 zur
Anlage kommt. Das Druckstück 28 wird mit seinem Außengewinde 42 in das Innengewinde
des zweiten Gehäuseabschnitts 36 eingeschraubt. Über die sich erweiternde Innenfläche
30 des Druckstücks 28 und die daran anliegende, sich verjüngende Außenfläche 24
des Klemmringes 22 wird der Klemmring 22 radial nach innnen gedrückt, so daß er
sich abdichtend an die Rohrleitung 10 anlegt. Außerdem legt sich der Kragen 52 abdichtend
an die am Anschlußstutzen vorgesehene, sich konisch erweiternde Innenfläche 20 an.
-
Bei der Anwendungsart nach Fig. 1 ist die Nennweite der Rohrleitung
10 größer als die des Anschlußstutzens 12.
-
Das ist in der linken Hälfte von Fig. 2 noch einmal zum Vergleich
dargestellt.
-
In der rechten Hälfte von Fig. 2 ist die Anwendung der beschriebenen
Klemmringverschraubung für den Anschluß einer Rohrleitung 54 von kleinerer Nennweite
beschrieben.
-
Das Ende der Rohrleitung 54 wird durch das Gehäuse 32 und den Klemmring
22 hindurch in den Anschlußstutzen 12 hineingeschoben, bis ihre Stirnfläche an der
Ringschulter 18 zur Anlage kommt. Eine Dichtung beim Festziehen des Druckstücks
28 erfolgt dann zwischen der Innenfläche 20 des Anschlußstutzens 12, dem Kragen
52 und der Außenfläche der Rohrleitung 10.
-
Die beschriebene Klemmringverschraubung gestattet somit wahlweise
den Anschluß von Rohrleitungen verschiedener Durchmesser, und zwar jeweils mit einem
gleichartigen Arbeitsgang.