DE3407580C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschließvorrichtung für Maueröffnungen nach Patent 32 34 276.The invention relates to a closing device for Wall openings according to patent 32 34 276.

In dieser Verschließvorrichtung muß zur Erreichung einer angestrebten Funktionsvielfalt das jeweils in der Vorrich­ tung befindliche Rollo gegen ein solches mit einer anderen Bespannung ausgetauscht werden. Darüber hinaus erscheinen einzelne Elemente, wie die Funktionskomponenten im Bereich der Schwenkhebel und der Verstärkungsleiste bzw. der Klemm­ leiste, verbesserungsfähig. Insbesondere für die Anordnung mehrerer Rollos in einer Verschließvorrichtung erscheinen andere Gestaltungs- und Anordnungsmöglichkeiten für die Funktion der Stopper und Mitnehmer wünschenswert.In this closing device to achieve a desired range of functions in each case in the Vorrich roller blind against one with another Fabric can be replaced. Beyond appear individual elements, such as the functional components in the area the pivot lever and the reinforcement bar or the clamp groin, room for improvement. Especially for the arrangement several blinds appear in a closing device other design and arrangement options for the Function of the stopper and driver desirable.

Der vorliegenden Zusatzerfindung liegt die Aufgabe zugrun­ de, die zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung nach dem Hauptpatent in einer Vorrichtung zusammenzufassen und durch die Erleichterung ihrer Anwendbarkeit in ihren zahlreichen Funktionen das Verbreiterungsgebiet zu vergrößern und die Handhabung der Verschließvorrichtung zu erleich­ tern. The task at hand is based on the present additional invention de, the numerous applications of the invention summarized in one device according to the main patent and by facilitating their applicability in their numerous functions to enlarge the widening area and to facilitate the handling of the closing device tern.  

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß oberhalb der Anpreß­ rolle mehrere Wickelwellen in den Konsolen angeordnet sind, die mit unterschiedlichen Materialien bespannt sind.This object is achieved in that above the contact pressure roll several winding shafts are arranged in the consoles with different Materials are covered.

Um eine Behinderung der an den Säumen befindlichen Mitnehmer zu vermeiden, stehen solche die sich nicht am selben Rollo befinden, unterschiedlich weit über die Säume hinaus, so daß die flache Halterung des Mitnehmers eines jeweils höher ge­ lagerten Rollos, an den unter ihr befindlichen Mitnehmern vorbeigleiten kann.To obstruct those on the hems To avoid entrainment, there are those not on the same blind, different far beyond the hems so that the flat Bracket of the driver of a higher ge stored blinds on the ones below Carriers can slide past.

Die jeweils nicht benutzten, also in Ruhestellung befindlichen Rollos sind, einschließlich der an ihren Enden angebrachten Verstärkungsleiste, ober­ halb der Anpreßrolle, zusammengerollt. Um während des Aufrollvorgangs ein Überschlagen der Verstär­ kungsleiste zu vermeiden, sind die Säume, oberhalb der Abflachungen der Verstärkungsleisten, auf der Strecke einiger Zentimeter, versteift, so daß das Rolloende sich nicht einwickeln kann. Die verdickte Rolle des aufgerollten Rollos liegt der Wand der Maueröffnung nahezu an, so daß die Versteifung die nachlassende Kraft der Zugfeder bremst.Those not used in each case, i.e. at rest existing blinds are, including the on reinforcement strip attached to its ends, upper half of the pressure roller, rolled up. To while of the roll-up process a rollover of the reinforcement To avoid the border, the hems are above the flats of the reinforcement strips on which Stretch a few centimeters, stiffened, so that Blind end can not wrap. The thickened Roll of the rolled up roller blind lies on the wall of the Wall opening almost on, so that the stiffening the declining force of the tension spring brakes.

Die einzelnen Rollos sind mittels Nylonschnüren, Kordeln o. ä. herabziehbar. Die Schnüre sind an zwei Punkten, welche sich im gleichen Abstand zur Mitte der Verstärkungsleiste befinden, der Verstär­ kungsleiste befestigt. Sie werden durch einen Ring o. ä. zu einem Dreieck geformt, wo­ durch vermieden wird, daß sich die Schnüre, über­ einander befindlicher Rollos berühren und eine leichte Unterscheidbarkeit und Benutzbarkeit gegeben ist.The individual blinds are by means of nylon cords, Drawcords or similar can be pulled down. The cords are on two Points that are at the same distance from the In the middle of the reinforcement bar, the reinforcement fixed attachment bar. You will be through one  Ring or the like formed into a triangle where by avoiding the cords, over touch each other's blinds and one easy distinction and usability is.

Die Randleisten drehen die Schwenkhebel um deren Kippunkt, wobei sie die Roll- und Gewichtswiderstände der an den Schwenkhebeln befindlichen Rollringe überwinden.The sidebars turn the Swivel levers around their tipping point, and weight resistance of the on the swivel levers overcome the existing rolling rings.

Die Verstärkungsleiste ist am Ende des Rollos angeordnet. Die an ihren Enden befindlichen Abflach­ ungen sind nach unten durch Wülste begrenzt. Beim letzten Bewegungsabschnitt gleitet die Verstärkungs­ leiste in eine, die Enden der beiden Randleisten verbindende im Querschnitt U-förmige Profilschiene ein. Bei vollständig herab­ gezogenen Rollo liegen die Wülste der Verstärkungs­ leiste an den Randleisten von unten an. The reinforcement bar is at the end of the blind arranged. The flat at their ends are limited by ridges. At the last movement section slides the reinforcement fillet in one, the ends of the two sidebars connecting cross-sectionally U-shaped profile rail. When completely down drawn roller blind are the beads of the reinforcement bar on the side strips from below.  

Weitere Ausführungsarten der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Other embodiments of the invention go from the subclaims.

Als wesentliche Vorteile sind zu nennen, die Tat­ sache, daß die Vorrichtung in zahlreichen Funktio­ nen benutzt werden kann, ohne daß Rollos ausgewech­ selt werden müssen. Dies ist besonders in solchen Räumen von Vorteil, die häufig, z. B. in verschiede­ nen Jahreszeiten, unterschiedlich genutzt werden. In Regionen mit extrem schwankenden Klimabedingungen wird eine solche Anlage von großem Nutzen sein, insbesondere unter Berücksichtigung der Tatsache, daß nicht mehrere Anschaffungen getätigt werden müssen, wie z. B. Doppelfenster plus Sonnenschutz plus Gazefenster plus Verdunkellungs­ anlage etc.The main advantages are the deed thing that the device in numerous functio NEN can be used without changing blinds must be rare. This is especially so Advantageous spaces that are often, e.g. B. in various seasons can be used differently. In regions with extremely fluctuating Such a plant is of great climatic conditions Be useful, especially considering the fact that not multiple purchases must be done such. B. Double window plus Sun protection plus gauze window plus blackout plant etc.

Durch die Neuanordnung und Gestaltung einiger Merk­ male ist der Materialverschleiß gemindert und die Funktionsqualität erhöht. Darüber hinaus ist die Bedienbarkeit erleichtert; dies wird erreicht durch eine größere Geschmeidigkeit der Bewegungsabläufe (Schwenkhebel) sowie durch die Neugestaltung des unteren Bereichs (U-Schiene, Verstärkungsleiste).Through the rearrangement and design of some Merk The material wear is reduced and the Functional quality increased. In addition, the Ease of use; this is achieved through greater smoothness of movement (Swivel lever) and by redesigning the lower area (U-rail, reinforcement bar).

Claims (12)

1. Verschließvorrichtung für Maueröffnungen nach Patent 32 34 276, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Anpreß­ rolle (4) mehrere Wickelwellen (2) in den Konsolen (3) an­ geordnet sind, welche mit unterschiedlichen Materialien be­ spannt sind.1. Closing device for wall openings according to patent 32 34 276, characterized in that above the pressure roll ( 4 ) several winding shafts ( 2 ) are arranged in the brackets ( 3 ), which are tensioned with different materials. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme mehrerer Wickelwellen (2) mehrere Konsolen (3) übereinander montiert sind, oder daß die Konsolen (3) meh­ rere Bohrungen für die Lagerzapfen der Wickelwellen (2) auf­ weisen.2. Device according to claim 1, characterized in that for receiving a plurality of winding shafts ( 2 ) a plurality of brackets ( 3 ) are mounted one above the other, or that the brackets ( 3 ) have a plurality of bores for the bearing journals of the winding shafts ( 2 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Verstärkungsleiste (18) in geschlossenem Zu­ stand des Rollos (1) in eine die unteren Enden der Randleisten (10) waagerecht verbindende, im Querschnitt U-förmige Pro­ filschiene eingleitet und in dieser mittels Arretierelemen­ ten verriegelt ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcing strip ( 18 ) in the closed state of the roller blind ( 1 ) in a the lower ends of the edge strips ( 10 ) horizontally connecting, cross-sectionally U-shaped per filschiene and is locked in this by means of locking elements. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmer (9), welche sich nicht an ein und demselben Rollo (1) befinden, unterschiedlich lang über die Säume (1′) hinausragende, an den Säumen (1′) befe­ stigte Halterungen (9) aufweisen.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drivers ( 9 ), which are not on one and the same roller blind ( 1 ), projecting to different lengths over the hems ( 1 ' ), on the hems ( 1 ' ) BEFE Stige brackets ( 9 ) have. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsleiste (18) im Bereich der Säume (1′) und Randleisten (10) Abflachungen aufweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reinforcing strip ( 18 ) in the region of the seams ( 1 ' ) and edge strips ( 10 ) has flats. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abflachungen im Bereich der waage­ rechten Unterkante der Verstärkungsleiste (18) durch Wülste (25) begrenzt sind, oder die ursprüngliche Dicke der Ver­ stärkungsleiste (18) in diesem Bereich beibehalten ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flattened areas in the region of the horizontally right lower edge of the reinforcing bar ( 18 ) by beads ( 25 ) are limited, or the original thickness of the reinforcing bar ( 18 ) is maintained in this area is. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Säume (1′) der Rollos (1) oberhalb der Verstärkungsleiste (18) Versteifungen am festen, nicht elastischen Material aufweisen, die sich bis zu ca. 10 cm senkrecht nach oben, an den Abflachungen beginnend, er­ strecken.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hems ( 1 ' ) of the blinds ( 1 ) above the reinforcing bar ( 18 ) have stiffeners on the solid, non-elastic material, which are up to about 10 cm vertically upward, beginning at the flattened areas, he stretch. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Enden der Randleisten (10) der Form der auf ihnen aufliegenden zylindrischen En­ den der Anpreßrolle (4) angepaßt sind, daß diese Enden mit geglättetem Material oder solchermaßen bearbeite­ ten Kappen (Chrom, Aluminium) ausgestattet sind, welche ein reibungsarmes Rollen der Anpreßrolle (4) begünstigen.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the upper ends of the edge strips ( 10 ) of the shape of the cylindrical En lying on them are adapted to the pressure roller ( 4 ), that these ends machined with smoothed material or such Caps (chrome, aluminum) are equipped, which promote low-friction rolling of the pressure roller ( 4 ). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsleisten (18) mittig mit Zugkordeln, Bändern, Schnüren o. ä. ausgestattet sind, die an zwei Befestigungspunkten, die sich im gleichen Abstand zum Mittelpunkt der Verstärkungsleiste (18) befin­ den, angeknüpft sind, daß ein Zugring sie zu einem symme­ trisch angeordneten Dreieck formt.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the reinforcing strips ( 18 ) in the middle with drawstrings, ribbons, cords or the like are equipped at two fastening points which are at the same distance from the center of the reinforcing strip ( 18 ) are tied to the fact that a pull ring forms them into a symmetrically arranged triangle. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschiene (19′′) mit einem Dichtungsmaterial ausgeschlagen ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the profile rail ( 19 '' ) is knocked out with a sealing material. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschiene (19′′) am Längsrand einer Platte, beispielsweise einem Fensterbrett, befestigt ist, daß sie mit dieser Platte zusammen ein Fertigbauele­ ment bildet.11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the profile rail ( 19 '' ) is attached to the longitudinal edge of a plate, for example a window sill, that it forms a finished component with this plate. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Polsterauflagen der Randleisten (10) an ihrem unteren Ende auf einer Länge von ca. 10 cm eine geringere Dicke aufweisen.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cushion pads of the edge strips ( 10 ) have a smaller thickness at their lower end over a length of about 10 cm.