DE3346052C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen weichen Aufsatz für eine Brille gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a soft attachment for glasses according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger weicher Aufsatz für eine Brille ist bei­ spielsweise aus der DE-OS 27 23 538 bekannt. Dieser Auf­ satz besteht homogen aus einem weichen Material. Zur nach­ träglichen Verbindung mit der Brillenfassung sind in dem weichen Material Nuten vorgesehen, die zu entsprechenden Federn der Fassung passen.Such a soft attachment for glasses is included known for example from DE-OS 27 23 538. This on set consists homogeneously of a soft material. For after sluggish connection with the eyeglass frame are in the soft material grooves provided that correspond to Feather of the frame fit.

Dies ermöglicht zwar ein nachträgliches Anbringen des Aufsatzes an der Brillenfassung, der Sitz des Aufsatzes an der Brillenfassung ist jedoch nicht besonders fest, da die Nuten in einem weichen und leicht verformbaren Material ausgebildet sind.This enables a subsequent attachment of the Attachment to the glasses frame, the seat of the attachment the frame of the glasses is not particularly firm, however, since the Grooves in a soft and easily deformable material are trained.

Weiterhin ist aus der US-PS 11 84 792 ein weiches Element entnehmbar, das mit der Brücke einer Brillenfassung ver­ bindbar ist. Die Verbindung erfolgt durch Umbiegen der Enden des weichen Elements um die Brücke der Brillenfas­ sung.Furthermore, from US-PS 11 84 792 is a soft element removable that ver with the bridge of a spectacle frame is binding. The connection is made by bending the Ends of the soft element around the bridge of the glasses solution.

Hierbei ergibt sich jedoch keine formschlüssige Verbin­ dung, sondern lediglich eine linien- bzw. punktförmige Halterung, so daß keine feste Verbindung zwischen Brillen­ fassung und weichem Aufsatz vorliegt.However, there is no positive connection here dung, but only a line or point Bracket so that there is no fixed connection between glasses frame and soft attachment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen weichen Aufsatz für eine Brille gemäß dem Oberbegriff des Patent­ anspruchs 1 derart weiterzubilden, daß der Aufsatz fest mit der Brillenfassung verbindbar ist.The invention has for its object a soft Attachment for glasses according to the preamble of the patent  claims 1 to further develop that the essay firmly can be connected to the spectacle frame.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeich­ nenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the in the characterizing nenden part of claim 1 specified features solved.

Erfindungsgemäß ist in dem Aufsatz ein Tragekörper aus einem harten elastischen Material vorgesehen, durch den der Aufsatz formschlüssig mit der Brillenfassung verbind­ bar ist. Auf den nicht zur Verbindung mit der Brillenfas­ sung beitragenden Flächen des Tragekörpers ist eine Umman­ telung aus einem weichen Material aufgebracht. Hierdurch ist sichergestellt, daß der Aufsatz einerseits fest mit der Brillenfassung verbindbar ist, daß aber andererseits durch die weiche Ummantelung der Effekt eines weichen Aufsatzes für eine Brille voll erhalten bleibt.According to the invention, a support body is made from the attachment provided a hard elastic material through which connect the attachment to the eyeglass frame in a form-fitting manner is cash. Not on the connection to the glasses solution contributing areas of the support body is an umman telung applied from a soft material. Hereby it is ensured that the essay on the one hand with the spectacle frame is connectable, but on the other hand due to the soft covering the effect of a soft Attachment for glasses is fully preserved.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are in the subclaims specified.

Gemäß Anspruch 2 ist es besonders vorteilhaft, wenn der Tragekörper aus einem harten Kunststoff, beispielsweise aus Zelluloseacetat oder Zelluloseproprionat besteht.According to claim 2, it is particularly advantageous if the Carrier body made of a hard plastic, for example consists of cellulose acetate or cellulose propionate.

Typische Materialien für den harten Tragekörper sind bei­ spielsweise in der DE-OS 27 50 910 angegeben. Die in die­ ser Druckschrift als Kernmaterialien verwendeten Materia­ lien können auch für den harten Tragekörper verwendet werden, während die dort angegebenen Ummantelungsmateria­ lien auch als weiches Material für die Ummantelung des Aufsatzes Verwendung finden können.Typical materials for the hard body are at indicated for example in DE-OS 27 50 910. The in the Materia used this publication as core materials lien can also be used for the hard body while the wrapping material specified there lien also as a soft material for the sheathing of the Can be used.

Die formschlüssige Verbindung zwischen Tragekörper und Brillenfassung kann am einfachsten dadurch hergestellt werden, daß die Innenkontur des Tragekörpers, beispiels­ weise eine in dem Tragekörper ausgebildete Nut, der Außen­ kontur der Fassung zugeordnet ist (Anspruch 3).The positive connection between the body and  This is the easiest way to manufacture eyeglass frames be that the inner contour of the support body, for example as a groove formed in the support body, the outside contour of the frame is assigned (claim 3).

Gerade bei Sportbrillen kann der Aufsatz auf der gesamten Innenseite der Fassung angebracht werden. In vielen Fällen reicht es jedoch aus, wenn der Tragekörper gemäß Anspruch 4 nur im oberen rückseitigen Bereich der Brillenfassung vorgesehen ist.Especially with sports glasses, the attachment can cover the entire Be attached inside the socket. In many cases however, it is sufficient if the support body according to claim 4 only in the upper rear area of the spectacle frame is provided.

In jedem Falle wird jedoch erfindungsgemäß ein weicher Aufsatz für eine Brille geschaffen, mittels dem aus einer normalen Brille eine Sicherheitsbrille gemacht werden kann, und der leicht abnehmbar und wieder aufsteckbar ist, so daß der ästhetische Eindruck der Brille im Normalfall, d.h. dann, wenn der weiche Aufsatz nicht benötigt wird, nicht leidet.In any case, however, according to the invention, a softer one Attachment for glasses created by means of a normal glasses are made safety glasses can, and which is easily removable and re-attachable, so that the aesthetic impression of the glasses in the normal case, i.e. then when the soft attachment is not needed, does not suffer.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben, in der zeigt:An embodiment of the invention is as follows described in more detail with reference to the drawing, in that shows:

Fig. 1 eine Brillenfassung mit einem aufgesetzten weichen Aufsatz, Fig. 1 is a spectacle frame with an attached soft top,

Fig. 2 den stirnseitigen Bereich der in Fig. 1 darge­ stellten Brillenfassung, und Fig. 2 shows the front area of the glasses in Fig. 1 Darge frame, and

Fig. 3 einen Schnitt bei III-III in Fig. 1. Fig. 3 is a section on III-III in FIG. 1.

Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte weiche Aufsatz für eine Brillenfassung 8 weist einen Tragekörper 1 und ein weiches Ummantelungsmaterial 2 auf. Der Tragekörper 1 weist eine von Flächen 3, 4 und 5 gebildete Nut auf. Die Nut im Tragekörper 1 des weichen Aufsatzes ist so gestal­ tet, daß sie der Außenkontur der Brillenfassung mit Aus­ nahme der Fassungsbrücke folgt, auf die der Aufsatz aufge­ rastet werden soll.The soft attachment for an eyeglass frame 8 shown in FIGS. 1 to 3 has a support body 1 and a soft sheathing material 2 . The support body 1 has a groove formed by surfaces 3 , 4 and 5 . The groove in the support body 1 of the soft attachment is designed so that it follows the outer contour of the eyeglass frame with the exception of the frame bridge onto which the attachment is to be snapped on.

Das weiche Material 2 umgibt den Tragekörper 1 mit Ausnah­ me der von den Flächen 3, 4 und 5 gebildeten Nut. Hier­ durch ist einerseits sichergestellt, daß der weiche Auf­ satz beispielsweise bei Sportausübung etc. eine Sicher­ heitsfunktion hat, andererseits aber ausreichend fest an der Brillenfassung 6 befestigt werden kann, da die form­ schlüssige Verbindung zwischen weichem Aufsatz und Bril­ lenfassung 8 durch vergleichsweise harte Flächen herge­ stellt wird.The soft material 2 surrounds the support body 1 with exception of the groove formed by the surfaces 3 , 4 and 5 . This ensures, on the one hand, that the soft attachment has a safety function, for example when exercising etc., but on the other hand can be attached sufficiently firmly to the spectacle frame 6 , since the positive connection between the soft attachment and the spectacle frame 8 by comparatively hard surfaces is posed.

Der Tragekörper 1 besteht bevorzugterweise aus einem har­ ten Kunststoff, beispielsweise Zelluloseacetat oder -propionat, während das Ummantelungsmaterial 2 beispiels­ weise aus Silikonkautschuk bestehen kann.The support body 1 is preferably made of a hard plastic, for example cellulose acetate or propionate, while the sheathing material 2 can, for example, consist of silicone rubber.

Natürlich kann abweichend von dem dargestellten Ausfüh­ rungsbeispiel die Innenkontur der Nut so gestaltet sein, daß sie auch auf die Fassungsbrücke aufrastbar ist.Of course, deviating from the embodiment shown example, the inner contour of the groove should be designed that it can also be snapped onto the frame bridge.

In jedem Fall ist es möglich, den weichen Aufsatz leicht bei Bedarf mit der Brillenfassung 6 zu verbinden, und dann, wenn der weiche Aufsatz nicht mehr benötigt wird, wieder abzunehmen, so daß die Ästhetik der Brillenfassung nicht über Gebühr beeinträchtigt wird.In any case, it is possible to easily connect the soft attachment to the eyeglass frame 6 if necessary, and then to remove it again when the soft essence is no longer required, so that the aesthetics of the eyeglass frame are not unduly impaired.

Claims (4)

1. Weicher Aufsatz für eine Brille, der formschlüssig mit der Brillenfassung verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz einen aus einem hartem Material bestehenden Tragekörper (1) aufweist, der mit Ausnahme einer Nut, deren Innenkontur der Außenkontur der Brillenfassung folgt, mit einem weichen Material um­ mantelt ist.1. Soft attachment for glasses, which can be positively connected to the eyeglass frame, characterized in that the attachment has a hard body made of a support body ( 1 ), with the exception of a groove, the inner contour of which follows the outer contour of the eyeglass frame soft material is encased. 2. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragekörper (1) aus einem harten Kunststoff besteht.2. An attachment according to claim 1, characterized in that the support body ( 1 ) consists of a hard plastic. 3. Aufsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragekörper eine Innenkon­ tur (3, 4, 5) aufweist, die der Außenkontur der Brillen­ fassung zugeordnet ist.3. Attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the support body has an inner con ture ( 3 , 4 , 5 ) which is assigned to the outer contour of the glasses frame. 4. Aufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragekörper (1) mit Umman­ telung (2) nur am oberen rückseitigen Bereich der Brillen­ fassung vorgesehen ist.4. Attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support body ( 1 ) with Umman telung ( 2 ) is provided only on the upper rear area of the glasses frame.