DE2825712A1 - EYEGLASSES - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. ULRICH KINKELIN 7032 Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telefon 07031/86501PATENT Attorney DIPL.-ING. ULRICH KINKELIN 7032 Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telephone 07031/86501

Telex 7265509 rose dTelex 7265509 rose d

1. Juni 1978 11 842June 1, 1978 11 842

Firma Marwifz & Hauser, 7000 Stuttgart 1, Dornhaidenstrasse 5 BRILLENBÜGELCompany Marwifz & Hauser, 7000 Stuttgart 1, Dornhaidenstrasse 5 EYEGLASSES

Die Erfindung betrifft einen Brillenbügel mit einem Scharnier und mit einem metallischen, steifen Bügelsteg mit hochkant -!-Profil und mit einer ohne plastische Verformung über den Bügelaufgang hinaus den Brillenbügel an verschwenken gestattende Federvorrichtung.The invention relates to a temple with a hinge and with a metallic, stiff bar bridge with upright -! - profile and with one without plastic Deformation beyond the temple rise also allows the temple to pivot on the spring device.

Gegenstände der eingangs genannten Art sind z.B. aus der DE OS 21 15 595, 21 48 oder aus der DE GMS 74 26 477 bekannt geworden.Objects of the type mentioned are e.g. from DE OS 21 15 595, 21 48 or from DE GMS 74 26 477 become known.

Soweit Brillenbügel über ein Scharnier mit dem Fassungsgestell zusammenhängen, muss man einen definierten Bügelaufgang vorsehen. Bei maximalem Bügelaufgang stossen neben dem Scharnier Stirnflächen gegeneinander. Der Bügelaufgang wird individuell angepasst, indem man diese Stirnflächen mehr oder weniger abfeilt. Auch andere Vorrichtungen zur Erzielung eines definierten Bügelaufgangs sind bekanntIf the temples are connected to the frame via a hinge, must a defined stirrup staircase is provided. When the stirrup is at its maximum, the end faces next to the hinge butt against each other. The staircase is individual adjusted by more or less filing these end faces. Other devices for achieving a defined ironing rise are also known

Trotzdem der Bügelaufgang den exakten, angepassten Sitz definiert, ist es wünschens-Despite the fact that the stairway defines the exact, adapted seat, it is desirable

909851 /0200909851/0200

Π 842 -A- Π 842 -A-

wert, über diesen Bügefaufgang hinaus die Brillenbügel nach aussen auslenkbar zu machen und zwar mit einer Kraft, die wesentlich kleiner ist, als sie zum Verbiegen des I—Profils notwendig wäre. Andererseits dürfen die Kräfte nicht zu gering sein, weil sonst zwar der Bügelaufgang für den vorderen Teil des Brillenbügels eine exakte Lage definiert, der Ohrbereich {edoch Undefiniert ausweiten kann. Weiche Kräfte und Elastizitäten hier erträglich sind, zeigt der oben erwähnte ,realisierte Stand der Technik.to make worth Bügefaufgang on this, the eyeglass temple outwardly deflectable and with a force that is substantially less than it would be necessary to bend the I-profile. On the other hand, the forces must not be too small, because otherwise the temple rise defines an exact position for the front part of the temple, but the ear area can expand in an undefined manner. The state of the art mentioned above shows which forces and elasticities are tolerable here.

Brillen mit solchen Brillenbügeln werden vom Publikum sehr gern gekauft, weil etwaige Überdehnungen, z.B. beim Sport oder beim Spielen mit der Brille durch die Federvorrichtung aufgenommen werden, nachher die Brille {edoch wieder den exakten Sitz hat und weil die Federvorrichtung bis zu einem gewissen Grad auch Anpassungsfehler ausgleichen und damit Druckstellen vermeiden kann.Spectacles with such temples are very popular with the public because any overstretching, e.g. during sports or when playing with the glasses, can be absorbed by the spring device, after which the glasses has an exact fit and because the spring device can also compensate for adjustment errors to a certain extent and thus avoid pressure points.

Nachteilig ist bei den bekannten Vorrichtungen jedoch folgendes:However, the following is disadvantageous in the known devices:

1. Sie sind teuer.1. They are expensive.

2. Sie sind voluminös .2. They are bulky.

3. Weil sie voluminös sind, kann man sie eigentlich nur bei Kunststoff-Brillen3. Because they are voluminous, they can only be used with plastic glasses

mit erheblicher MateriaIansammlung verwenden _/ und bei Metallbrillen nur in manchen Fällen.Use with significant accumulation of material _/ and only in some cases with metal glasses.

4. Das Scharnier ist in die Federvorrichtung integriert und man benötigt deshalb Speziai-Scharniere.4. The hinge is integrated into the spring device and is therefore required Speziai hinges.

5. Die Feder-Vorrichtung muss abgedeckt werden, weil man sonst die Haare einklemmt.5. The feather device must be covered, otherwise you will lose your hair pinched.

909851/020Ö909851 / 020Ö

11842 -5-11842 -5-

ό. Die Abdeckung für die Federvorrichtung ist ein kompliziertes Teil.ό. The cover for the spring device is a complicated part.

7. Bei einer Bewegung des Brillenbügels über den definierten Bügelaufgang hinaus arbeiten die den Bügelaufgang definierenden Stirnflächen aufeinander und schaben dementsprechend aufeinander.7. When the temple is moved over the defined temple rise In addition, the end faces defining the stairway rise work on each other and scrape each other accordingly.

Die Befestigung der Abdeckung der Federvorrichtung erfolgt mittels mindestens einer Schraube am Brillenbügel und ist dementsprechend umständlich und teuer.The cover of the spring device is fastened by means of at least a screw on the temple and is accordingly cumbersome and expensive.

9· Federscharmere sind schwer.9 · Spring shears are heavy.

8. Wenn man die Federeigenschaften der Federvorrichtung ändern will, muss man8. If you want to change the spring properties of the spring device, you have to

eine weitere Madenschraube vorsehen, in der sich die Haare verfangen können, die ein weiteres zusätzliches Teil darstellt und die ihre Eindrehlage verändern kann. ^'^e Änderung der Federkennung ist nur beschränkt möglich.Provide another grub screw in which the hair can get caught, which is another additional part and which can change its screw-in position. ^ ' ^e change of the spring rate is only possible to a limited extent.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Brillenbügel mit einer solchen Federvorrichtung anzugeben, die billig ist, ästhetisch ist, bei Metall-Brillenbügel verwendbar ist, einfache Herstellungs-Methoden erlaubt und dem Formgestalter ein Bauelement an die Hand gibt, das zwar die notwendigen technischen Eigenschaften hat, dem Formgestalter jedoch freie Hand gibt.The object of the invention is to provide a temple with such a spring device indicate that is cheap, aesthetic, can be used with metal eyeglass temples, allows simple manufacturing methods and the designer of a component to the Hand that has the necessary technical properties, the designer but gives a free hand.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch folgende Merkmale gelöst:According to the invention, this object is achieved by the following features:

a) Die eine Scharnierhälfte ist mit einem Bügelstegstummel starr verbunden.a) One hinge half is rigidly connected to a stirrup bar.

b) Am Bügelstegstummel ist eine Brücke mit ihrem einen Endbereich angelötet, die als Blattfeder wesentlich geringerer Dicke als das I—Profil ausgebildet ist und aus einer aushärtbaren Buntmetall-Feder-Legierung besteht.b) One end of a bridge is soldered to the stub of the stirrup, designed as a leaf spring with a much smaller thickness than the I-profile and consists of a hardenable non-ferrous metal spring alloy.

c) Die Blattfeder hat eine wirksame Länge von mindestens dem zehnfachen ihrer Dicke, ist aber wesentlich kürzer als die Entfernung zwischen Scharnier und Anfang Ohrbereich des Brillenbügels.c) The leaf spring has an effective length of at least ten times its length Thickness, but is much shorter than the distance between the hinge and the beginning of the ear area of the temple.

909851/0200909851/0200

Π 842 - 6 -Π 842 - 6 -

d) Auf der wirksamen Länge der Brücke ist das I—Profi! ausgespart und ihr anderer Endbereich ist mit der Fortsetzung des I—Profils verlötet.d) On the effective length of the bridge this is I — Profi! recessed and its other end area is soldered to the continuation of the I-profile.

Durch die Merkmale des Anspruchs 2 verhindert man, dass man auf die Endbereiche des [—Profils schauen kann. Ausserdem liegt die Brücke dann dort, wo es am meisten Platz hat, nämlich aussen. Schiiesslich ist es leichter, die Endbereiche der Brücke ästhetisch und zweckmässig zu gestalten als die Endbereiche des I-Profils.The features of claim 2 prevent one from being able to look at the end regions of the [—profile . In addition, the bridge is then where there is the most space, namely on the outside. Finally, it is easier to design the end areas of the bridge aesthetically and appropriately than the end areas of the I-profile.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 hat man es in der Hand, den Brillenbügel optisch wünschenswert leicht zu gestalten und dabei zugleich die Federkennung zu verändern sowie den Brillenbügel gewichtsmässig noch leichter als ohne Ajouren zu machen.With the features of claim 3 you have it in your hand, the temple To make it optically desirably light and at the same time to change the spring characteristic and to make the temples even lighter in weight than without ajours close.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 erreicht man, dass trotz ihrer maximalen Grosse einerseits die Endbereiche des I-Profils unsichtbar bleiben und andererseits eine maximale grosse Fläche zum Verlöten übrigbleibt.The features of claim 4 ensure that, despite their maximum size, on the one hand the end regions of the I-profile remain invisible and on the other hand a maximum large area remains for soldering.

Durch die Merkmale des Anspruchs 5 erreicht man, dass im Gegensatz zu rechtwinklig abgeschnittenen Stirnflächen keine Verletzungen auftreten und das Lot nicht hochsteigt. Ausserdem kann man dadurch die Ajouren direkt bis an die Stirnflächen heranführen, ohne die Stirnflächen zu sehen.The features of claim 5 mean that in contrast to right-angled cut end faces no injuries occur and the solder does not rise. In addition, you can bring the ajours right up to the frontal surfaces, without seeing the end faces.

Natürlich sind die Kanten der Brücke auf ungefährliche Werte gebrochen.Of course, the edges of the bridge are broken to harmless values.

909851/0200909851/0200

11 842 - 7 -11 842 - 7 -

Es werden nunmehr bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Preferred embodiments of the invention will now be described. In the drawing show:

Fig. 1 die Seitenansicht eines Brillenbügels eines ersten Ausführungsbeispiels, Fig. 2 ein zweites solches Ausführungsbeispiel,Fig. 1 is a side view of a temple of a first embodiment, Fig. 2 shows a second such embodiment,

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel,3 shows a third embodiment,

Fig. 4 ein viertes Ausführungsbeispiel,4 shows a fourth embodiment,

Fig. 5 die Ansicht gemäss Pfeil A in Fig. 2FIG. 5 shows the view according to arrow A in FIG. 2

Vom nicht dargestellten Augenrand herüber greift ein Steg 11. Dieser hat eine nach hinten weisende Stirnfläche 12. Auf seiner Innenseite ist eine erste Scharnierhälfte angelötet, die über eine Schraube 14 mit einer zweiten Scharnierhälfte 16 verbunden ist. Diese ist auf der Rückseife eines Bügelstummels 17 angelötet. Dieser weist vorne eine vordere Stirnfläche 18 auf, die zusammen mit der Stirnfläche 12 den Bügelaufgang bestimmt. Der Bügelstummel 17 ist aus dem für Metallbügel üblichen Material, 1,3 cm dick und 5 mm hoch. Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist er 7,5 mm, beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 1,4 cm, beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 1,5 .cm und beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 1,3 cm lang.A web 11 extends over from the edge of the eye (not shown). This has a rearwardly facing end face 12. A first hinge half is soldered onto its inside and is connected to a second hinge half 16 via a screw 14. This is soldered onto the back soap of a stub 17. At the front, this has a front end face 18 which, together with the end face 12, defines the stairway rise. The stub stub 17 is made of the material customary for metal hangers, 1.3 cm thick and 5 mm high. In the embodiment according to FIG. 1, it is 7.5 mm long, in the embodiment according to FIG. 2 1.4 cm, in the embodiment according to FIG. 3 1.5 cm and in the embodiment according to FIG. 4 1.3 cm long.

Aussen auf den hinteren Endbereich des Bügelstummels 17 ist eine Brücke 19 mit dem vorderen Endbereich ihrer Innenseite auf den hinteren Endbereich der Aussenfläche des Bügelstummels 17 aufgelötet. Wie Fig. 1 zeigt, bildet die Brücke 19 genau seitlich gesehen die Fortsetzung des Bügelstummels 17 mit einem Teilstück 21 des Bügels. Rechts hat die Brücke 19 eine Schräge 22, die ihre Entsprechung an einer linken Schräge 23 hat, so dass die Konstruktion auch zur Zierde gereicht. Die Brücke 19 istOn the outside of the rear end area of the stirrup 17 is a bridge 19 with the front end area of its inside on the rear end area of the outer surface of the Bracket stub 17 soldered on. As Fig. 1 shows, the bridge 19 forms exactly laterally seen the continuation of the bracket stub 17 with a portion 21 of the bracket. On the right, the bridge 19 has a slope 22, which corresponds to a left one Has slope 23, so that the construction is also sufficient for decoration. The bridge is 19

909851/020Ö .909851 / 020Ö.

11 842 - 8 -11 842 - 8 -

aus aushärtbarem CuBe₉, das z.B. unter dem Namen Beryvac 2 erhältlich ist. Es darf sich hier also nicht um eine nicht aushärtbare Beryll ium-Legierung handeln. Dagegen könnte es sich auch um eine aushärtbare Nickel-Beryllium-Legierung handeln. Eine solche Legierung hätte {edoch den Nachteil, dass sie teurer ist und dass die Sfanzwerkzeuge, mit denen die Brücken hergestellt werden, schneller verschleissen. Das Material der Brücke ist 0,5 mm dick. Eine solche Beryllium-Legierung muss bei dieser Anwendung einen galvanischen Überzug erhalten, da Oxydations-Produkte giftig sein könnten.made of hardenable CuBe ₉ , which is available under the name Beryvac 2, for example. So it must not be a non-hardenable beryl ium alloy. On the other hand, it could also be a hardenable nickel-beryllium alloy. Such an alloy would, however, have the disadvantage that it is more expensive and that the tools used to make the bridges wear out more quickly. The material of the bridge is 0.5 mm thick. Such a beryllium alloy must receive a galvanic coating for this application, since oxidation products could be poisonous.

Statt einer aushärtbaren Beryllium-Legierung könnte man auch eine aushärtbare Kupfer-Nickel-Mangan-Legierung verwenden, wie sie z.B. unter dem Handefsnamen Acutan bzw. der Bezeichnung KM 4 im Handel ist. Hier ist allerdings die Bruchgefahr gegenüber der Beryllium-Legierung höher. Verwendbar wäre z.B. Cu-Ni 20 - Mn 20 .Instead of a hardenable beryllium alloy, one could also use a hardenable copper-nickel-manganese alloy use, as it is e.g. under the trade name Acutan or the name KM 4 in the trade. Here, however, the risk of breakage is opposite the beryllium alloy is higher. For example, Cu-Ni 20 - Mn 20 could be used.

Das Teilstück 21 setzt sich nach hinten in üblicher Weise fort und wird in eine Ohrhülse 24 aus Kunststoff eingesteckt. Bis zum Anfang 26 des Ohrbereichs ist beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 das Teilstück 21 3,1 cm lang, beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 2,8 cm lang, beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 3 cm lang und beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 3,3 cm lang.The section 21 continues to the rear in the usual way and is in an ear sleeve 24 made of plastic. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the section 21 is 3.1 cm long up to the beginning 26 of the ear region, in the exemplary embodiment according to FIG Fig. 2 2.8 cm long, in the embodiment of FIG. 3 3 cm long and in the The embodiment according to FIG. 4 is 3.3 cm long.

Das hintere Ende Jedes Bügelstummels 17 und das vordere Ende Jedes Teilstücks 21 hat Jeweils eine Rundung 27, 28.The rear end of each bracket stub 17 and the front end of each section 21 has One rounding each 27, 28.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist dieBrücke 19 höher als der Bügelstummel 17 und das Teilstück 21. Aus der Brücke 19 ist eine rechteckige grosse Ajoure 29 heraus-In the embodiment according to FIG. 2, the bridge 19 is higher than the stub stub 17 and the section 21. A large rectangular openwork 29 is out of the bridge 19-

909851/0200909851/0200

η 842 - 9 -η 842 - 9 -

gestanzt. Wie Fig. 5 zeigt, gehen deren rechte und linke Ränder fast bis zu den Rundungen 27, 28. Es verbleiben rechts und links an der Brücke 19 relativ grosse Platten zum Anlöten. Es ist klar, dass die Ajoure 29 sowohl in optischer als auch federungskennlinienmässiger Hinsicht zu gewünschten Ergebnissen führen kann.punched. As shown in Fig. 5, the right and left edges thereof go almost to the Curves 27, 28. Relatively large ones remain on the right and left of the bridge 19 Plates to be soldered on. It is clear that the Ajoure 29 both visually and suspension characteristics can lead to desired results.

Fig. 3 zeigt eine Brücke 19, die als lang-oval ausgebildet ist, in den Scheitelbereichen wiederum relativ grosse Lötflächen zur Verfügung stellt und eine lang-ovalförmige Ajoure 29 aufweist.Fig. 3 shows a bridge 19, which is designed as a long-oval, in the apex areas again provides relatively large soldering areas and a long-oval-shaped one Ajoure 29 has.

Fig. 4 könnte man als Variation von Fig. 1 mit zwei Ajouren auffassen, die durch einen kleinen Quersteg 31 mittig getrennt sind.Fig. 4 could be viewed as a variation of Fig. 1 with two Ajours, which by a small transverse web 31 are separated in the middle.

Bei der Herstellung werden zunächst die Brücken 19 aus Bandmaterial gestanzt und dann werden die Bügelstummel 17 und die Teilstücke 21 durch die zugehörigen Brücken durch Löten verbunden.During production, the bridges 19 are first punched from strip material and then the stirrups 17 and the sections 21 through the associated bridges Soldering connected.

Daraufhin wird bei einer wesentlich niedrigeren Temperatur als die Löttemperatur, z.B. bei der oben bezeichneten Beryllium-Legierung bei 400 C 8 Stunden lang ausgehörtet. Daraufhin kommt der gesamte Bügel in eine Poliertrommel. Daraufhin wird galvanisch Metall niedergeschlagen, so dass die Brücken 19 geschützt sind und nach weiterer üblicher Behandlung werden die Ohrhülsen 24 aufgeschoben.Thereupon, at a temperature much lower than the soldering temperature, e.g. in the case of the beryllium alloy referred to above, it was annealed at 400 C for 8 hours. The entire hanger is then placed in a polishing drum. Thereupon it is galvanic Metal is deposited so that the bridges 19 are protected and after further customary Treatment, the ear sleeves 24 are pushed.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen kann man, von der Schraube 14 aus gemessen, die Bügel um etwa 50 auslinken, ohne dass bleibende Verformungen auftreten.In the illustrated embodiments, measured from the screw 14, The stirrups can be disengaged by about 50 mm without permanent deformation.

9098 5 1 /0 2009098 5 1/0 200

11 842 - 10 -11 842 - 10 -

Dies ist wesentlich mehr, als man mit allen seither bekannten Federscharnieren erzielen konnte.This is much more than can be achieved with all spring hinges known since then could.

Die Brücken 19 kann man auch in senkrechten Schlitzen fassen, die in die einander gegenüberliegenden Enden von Bügelstummel 17 und Teilstück 21 eingesägt sind.The bridges 19 can also be grasped in vertical slots that are in each other opposite ends of stub stub 17 and section 21 are sawn.

Auch von der Innenseite kann man die Brücken auflöten. Die Brücken 19 müssen keineswegs ebenflächig sein. Sie können auch gesickt sein oder z.B. den Rundungen 27, folgen, falls die Brücke 19 von innen aufgelötet ist. All diese Formgebungen sind ja deshalb leicht möglich, weil die Aushärtung nach dem Löten erfolgt.The bridges can also be soldered from the inside. Bridges 19 do not have to be flat. They can also be beaded or e.g. the curves 27, follow if the bridge 19 is soldered on from the inside. All of these shapes are yes, it is easily possible because the hardening takes place after soldering.

Über die mit üblichen Federscharnieren hinausgehende Wirkung hat die Erfindung noch folgenden Vorteil: Wenn man Brillenbügel bei strammgehender Scharnierschraube schliesst, so lässt sich der Bügelstummel 17 weiterschwenken als dies bei üblichen starren Bügeln der Fall wäre. In diesem Falle biegt sich die Brücke wiederum mit einer kleinen Vorspannung und hält die Ohrhülsen 24 besser in der Anlage und die Brille geht enger zusammen.The invention has an effect that goes beyond the usual spring hinges Another advantage: If you have glasses temples with a tight hinge screw closes, the stub stub 17 can be pivoted further than is the case with conventional ones rigid ironing would be the case. In this case the bridge bends again with it a small bias and holds the ear sleeves 24 better in the system and the Glasses go closer together.

Die Brücken kann man auch von einer oder beiden Seiten her mit anderem Material aufdoppeln, so daß man eine Sandwich-Konstruktion hat. Auch damit läßt sich die Federkennung in gewünschter Weise beeinflussen.The bridges can also be made from one or both sides with a different material double up so that you have a sandwich construction. This also allows the spring rate to be influenced in the desired manner.

909851/0200909851/0200

Claims (7)

PATENTANWALT DIPL.-ING. ULRICH KINKELIN Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telefon 07031/86501 Telex 7265509 rose dPATENT Attorney DIPL.-ING. ULRICH KINKELIN Sindelfingen -Auf dem Goldberg- Weimarer Str. 32/34 - Telephone 07031/86501 Telex 7265509 rose d 1. Juni 1978 11 842June 1, 1978 11 842 Patentansprüche:Patent claims: 1. Brillenbügel mit einem Scharnier und mit einem metallischen steifen Bügelsteg mit hochkant - 1 - Profil und mit einer ohne plastische Verformung über den Bügelaufgang hinaus den Brillenbügel an verschwenken gestattende Federvorrichtung, gekennzeichnet durch folgende Merkmale1. Eyeglass temple with a hinge and with a metallic stiff Temple bar with edgewise - 1 - profile and with a without plastic deformation on the temple rise beyond the temple to allow pivoting Spring device characterized by the following features a) Die eine Scharnierhälfte ist mit einem ßügelstegstummel starr verbunden.a) One half of the hinge is rigidly connected to a stub bridge. b) Am Bügelstegstummel ist eine Brücke mit ihrem einen Endbereich starrb) One end of a bridge is rigid on the stirrup bar befestigt, insbesondere angelötet, aie als Blattfeder wesentlich geringerer Dicke als das I-Profil ausgebildet ist und aus einer aushärtbaren Buntmetall-Feder-Legierung besteht.attached, in particular soldered, aie as a leaf spring of a much smaller thickness than the I-profile is formed and consists of a hardenable non-ferrous metal spring alloy. c) Die Blattfeder hat eine wirksame Länge von mindestens dem zehnfachen ihrer Dicke, ist aber wesentlich kürzer als die Entfernung zwischen Scharnier und Anfang Ohrbereich des Brillenbügels.c) The leaf spring has an effective length of at least ten times their thickness, but is much shorter than the distance between the hinge and the beginning of the ear area of the temple. d) Auf der wirksamen Länge der Brücke ist das I—Profil ausgespart und ihrd) On the effective length of the bridge, the I-profile is cut out and you anderer Endbereich ist mit der Fortsetzung des 1-Profils staFr befestigt, insbesondere gelötet.the other end area is attached to the continuation of the 1-profile staFr, especially soldered. 2. Brillenbügel nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Brücke mit ihren Endbereichen auf die Aussenseite des 1-Profils aufgelötet ist.2. temple according to claim 1, characterized in that the bridge with their end areas is soldered to the outside of the 1-profile. 909851 /0200909851/0200 η 842 - 2 -η 842 - 2 - 3. Brillenbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Brücke Ajouren aufweist, die sich im wesentlichen in Längsrichtung der Brücke erstrecken.3. Temple temple according to claim 1, characterized in that the bridge Has ajours that extend essentially in the longitudinal direction of the bridge extend. 4. Brillenbügel nach Anspruch 3_r dadurch gekennzeichnet, dass die Ajouren maximal bis zu den Stirnflächen der Enden des I-Profils reichen.4. The temple according to claim 3 _r, characterized in that the Ajouren extend maximally up to the end faces of the ends of the I-profile. 5. Brillenbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnflächen der Enden des I-Profils mit einer Rundung an die Innenseite der Brücke anschliessen.5. temple according to claim 1, characterized in that the end faces Connect the ends of the I-profile to the inside of the bridge with a curve. 6. Brillenbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Brücke aus einer aushärtbaren Berylliumlegierung besteht.6. Temple temple according to claim 1, characterized in that the bridge consists of a hardenable beryllium alloy. 7. Brillenbügel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Legierung eine Kupfer/Berylliumlegierung ist, insbesondere CuBe,, ist.7. temple according to claim 6, characterized in that the alloy is a copper / beryllium alloy, in particular CuBe ,, is. 909851/0200909851/0200