DE3341996A1 - Connecting deck or the like, in particular for connecting two identical so-called surfboards, arranged in parallel, as a watersports appliance - Google Patents

Abstract

The connecting deck, fastened to the connected surfboards and the fittings, such as mast and sail, rudder and centreboard, and inserted into mast bush, rudder bush and centreboard case, is a floatable, sailable and manoeuvrable unit as a watersports appliance. The surfboards are fastened to lugs by means of elastic rubber-metal elements. The mast can also be vertically secured to lugs by three lines running from the mast tip. On account of simplified operation in use, the appliance formed by the connecting deck or the like with the so-called surfboards is suitable in particular for beginners and for sailing schools. An extended range of use is also obtained however for proficient surfers. The appliance is made of a plastic shell which is foam-filled on the inside.

Description

Verbindungsdeck od. dgl. insbesondereConnection deck or the like in particular

für die Verbindung von zwei gleichen und parallel angeordneten sogenannten Surf-Boards.for the connection of two identical and parallel arranged so-called Surf boards.

Die Erfindung betrifft ein Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 zu einer neuartigen Einheit als Wassersportgerät, wobei das Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 erfindungsgemäß eine Art Plattform ist, aufliegend auf zwei sogenannten Surf-Boards, und elastisch mit ihnen fest verbunden. Die verwendeten elastischen Verbindungselemente, sogenannte Gummi-Metallelemente fangen Stöße auf, bringen jedoch die verbundenen Elemente immer wieder in die gleiche Lage zurück. Die durch das Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 gebildete erfindungsgemäße neuartige Einheit ist schwimmfähig und wird auf dem Wasser mit zusätzlichen Einrichtungen, wie Mast und Segel, durch Windkraft fortbewegungsfähig. Durch Schwert (2) und Ruder (3) wird sie manövrierfähig und wird somit erfindungsgemäß ein neuartiges Wassersportgerät.The invention relates to a connecting deck or the like according to claim 1 to a new type of unit as water sports equipment, with the connecting deck od. Like. According to claim 1 according to the invention is a kind of platform, resting on two so-called surf boards, and firmly attached to them elastically. The used elastic connecting elements, so-called rubber-metal elements absorb impacts, however, bring the connected elements back into the same position over and over again. The od by the connecting deck. The like. According to claim 1 formed according to the invention novel unit is buoyant and is installed on the water with additional facilities, like mast and sails, able to move through wind power. By sword (2) and oar (3) it becomes maneuverable and thus becomes a new type of water sports device according to the invention.

Es ist bekannt, daß die sogenannten Surf-Boards oder auch die sogenannten Surf-Bretter an Küsten und auf Seen als Wassersportgeräte verwendet werden.It is known that the so-called surf boards or the so-called Surf boards on coasts and on lakes are used as water sports equipment.

Die Fortbewegung erfolgt durch Windkraft mittels Mast und Segel. Die Richtungssteuerung geschieht durch entsprechende Segelanstellung. Es ist bekannt, daß ein gut trainierter Gleichgewichtssinn, ein gut eingeübtes Reaktionsvermögen, sowie durch Training erworbene Kraft und Geschicklichkeit erforderlich sind, um ein sogenanntes Surf-Board zu führen.The locomotion is carried out by wind power using a mast and sails. the Direction control is done by adjusting the sails accordingly. It is known, that a well-trained sense of balance, a well-practiced ability to react, as well as strength and skill acquired through training are required to to lead a so-called surf board.

Wegen der doppelten Anforderung, zugleich an den Gleichgewichtssinn und an die sichere Beherrschung der sogenannten Surf-Technik ist es dem Untrainierten zumeist versagt, ein sogenanntes Surf-Board zufriedenstellend zu führen. Dem Ungeübten erscheint daher diese Sportart häufig als zu schwer erlernbar.Because of the double requirement, at the same time on the sense of balance and it is up to the untrained to master the so-called surfing technique safely mostly fails to lead a so-called surf board satisfactorily. To the inexperienced therefore this sport often appears to be too difficult to learn.

Auch dem Lernenden, der gute körperliche Voraussetzungen mitbringt, stellen sich die Anforderungen zunächst als erhebliche Hindernisse entgegen. Sie führen häufig zu Mißerfolg und Aufgabe. Auch für den Geübten und Trainierten ist die Sportart des Surfens wegen der unterschiedlichen Windverhältnisse eingeschränkt. Bei schwachem Wind kann die dafür optimale Segelstellung,wie bei Segelbooten üblich, aus Gleichgewichtsgründen nicht angewandt werden. Bei starkem und/oder böigem Wind ist dem Geübten die Verwendung des soge- nannten Surf-Boards nur mit Risiko möglich, dem Ungeübten völlig unmöglich.Even the learner who has good physical conditions, the requirements are initially confronted with considerable obstacles. she often lead to failure and abandonment. Also for the experienced and trained the sport of surfing is restricted due to the different wind conditions. When the wind is weak, the optimal sail position for this, as is usual with sailboats, are not used for reasons of balance. In strong and / or gusty winds is the practiced use of the so-called just called surf boards Possible with risk, completely impossible for the inexperienced.

Die optimale Nutzung des sogenannten Surf-Boards ist auf einen kleinen Bereich der Windstärken beschränkt, ungefähr auf den Bereich der Windstärken 3 bis 5.The optimal use of the so-called surf board is on a small one Range of wind strengths limited, approximately to the range of wind strengths 3 to 5.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, sowohl dem Ungeübten das Erlernen der Surf- und Segeltechnik zu erleichtern, als auch dem Geübten die Nutzung der sogenannten Surf-Boards in einem viel breiteren Windstärkenbereich zu ermöglichen, als es bisher der Fall war.The invention is based on the object, both to the inexperienced To make learning surfing and sailing techniques easier, as well as using it for the experienced enable the so-called surf boards in a much wider wind force range, than was previously the case.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Verbindungsdeck od. dgl. insbesondere für die Verbindung von zwei gleichen und parallel angeordneten sogenannten Surf-Boards zu einer segel- und manövrierfähigen neuartigen Einheit als Wassersportgerät gelöst.According to the invention, this object is achieved by the connecting deck or the like. especially for the connection of two identical and parallel so-called Surf boards into a new type of unit that can be sailed and maneuvered as a water sports device solved.

Die Vorteile des Verbindungsdeck od. dgl.The advantages of the connecting deck or the like.

nach Anspruch 1 bestehen insbesondere darin, daß ein sicherer Standplatz geschaffen wird, auf dem sich vor allem ein Anfänger mühelos und ohne außergewöhnliche Anforderungen an den Gleichgewichtssinn halten kann. Die Möglichkeit, den Mast vertikal durch drei Leinen festzusetzen, ist eine weitere Erleichterung für den Anfänger, sich mit den Grundprinzipien der Surf- und Segeltechnik vertraut zu machen und den Umgang mit dem Wind zu lernen. Durch Schwert (2), Ruder (3) und Ruderleine (6) wird eine einfache und leicht erlernbare Richtungssteuerung möglich. Die Ruderleine (6) wird dabei mit den Füßen betätigt. Damit ist auch dem Ungeübten das Erlernen der Surf- und Segeltechnik über verschiedene Schwierigkeitsstufen möglich. Das jeweils Gelernte kann sinnvoll wiederholt und geübt werden, bis es voll beherrscht wird. Danach kann der nächste Schritt mit eine Steigerung des Schwierigkeitsgrades erfolgen. Die Erfindung ist somit ganz besonders sowohl für Anfänger, die allein üben, als auch für Surf- und Segelschulen geeignet. Ein bedeutsamer Nutzen der Erfindung ist darin zu sehen, daß Surf- und Segelschulen ihr Angebot erweitern können, indem sie Personenkreise ansprechen, denen der sogenannte Surf-Sport bisher nicht zugänglich war. Die wirtschaftliche Bedeutung läge darin, daß diese Schulen sich auf eine breitere wirtschaftliche Basis stellen können.according to claim 1 consist in particular that a safe stand is created on which especially a beginner can effortlessly and without extraordinary Can keep demands on the sense of balance. The possibility, the Fixing the mast vertically with three lines is a further relief to familiarize the beginner with the basic principles of surfing and sailing techniques and learn to deal with the wind. By sword (2), oar (3) and oar line (6) a simple and easy to learn direction control becomes possible. The oar line (6) is operated with the feet. This means that even the inexperienced can learn the surfing and sailing technique possible over different levels of difficulty. That each What has been learned can be meaningfully repeated and practiced until it is fully mastered. After that, the next step can take place with an increase in the level of difficulty. The invention is thus very special both for beginners who practice alone, as also suitable for surfing and sailing schools. A significant benefit of the invention is to see that surfing and sailing schools can expand their offerings by Address groups of people to whom the so-called surf sport has not yet been accessible was. The economic importance would be that these schools are broader be able to provide an economic basis.

Ein anderer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß auch der Geübte und Trainierte einen größeren Nutzen hat, weil das Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 in einem weiteren Bereich der Windstärkenskala eingesetzt werden kann als es für die sogenannten Surf-Boards bisher möglich war. Bei schwachem Wind kann ein größeres Segel verwendet werden und zwar ohne Einschränkung hinsichtlich der Segelstellung in Bezug auf den Schwerpunkt. Bei böigem Wind wird den Böen durch einfaches Fieren nachgegeben, ohne befürchten zu müssen, daß sich die Richtung ändert oder daß das erfindungsgemäße Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 abfällt. Man kann auch gleichzeitig durch Fieren und durch Anluven über das Ruder (3) mittels Ruderleine (6) reagieren. Das Anluven mittels Ruder (3) kann von einem sogenannten Surf-Board nicht nachvollzogen werden, womit auf einen bedeutsamen Unterschied aufmerksam gemacht sei. Auch das Fieren bei böigem und/oder starkem Wind ist wegen der größeren und sicheren Standfläche auf dem erfindungsgemäßen Verbindungsdeck od. dgl.Another advantage of the invention is the fact that the Experienced and trained has a greater benefit because the connecting deck or the like. according to claim 1 can be used in a further area of the wind force scale can than was previously possible for so-called surf boards. In light winds, a larger sail can be used without restriction regarding the position of the sails in relation to the center of gravity. If there is a gusty wind yielded to the gusts by simply lowering without having to fear that the direction changes or that the connection deck according to the invention od. Like. After Claim 1 does not apply. You can also move over by lowering and luffing at the same time the rudder (3) react by means of the rudder line (6). The luffing with the rudder (3) can cannot be traced by a so-called surf board, which is a significant one Difference should be made aware. Also the lowering in gusty and / or strong Wind is because of the larger and safer standing area on the connecting deck according to the invention or the like

nach Anspruch 1 wegen des Fortfalls des vergrößerten Gleichgewichtsproblems bei dem sogenannten Surf-Board wesentlich erleichtert. Bei starkem oder böigem Wind kann mit festgestelltem Mast gesegelt werden. Der Mast wird dabei mittels der drei von der Mastspitze kommenden Leinen an den Ösen (lOa bis 10c) vertikal arretiert. Bei starkem bis steifem Wind ist die zusätzliche Verwendung eines sogendnnten Trapez zum Ausgleich der Windkräfte und zur Vermeidung einer Krängung möglich.according to claim 1 because of the elimination of the enlarged equilibrium problem much easier with the so-called surf board. In strong or gusty winds can be sailed with the mast fixed. The mast is by means of the three Lines coming from the top of the mast are locked vertically at the eyelets (10a to 10c). In strong to stiff wind, a so-called trapeze can also be used possible to compensate for wind forces and to avoid heeling.

Noch ein Vorteil der Erfindung ist darin begründet, daß das Verbindungsdeck od. dgl.Another advantage of the invention is that the connecting deck or the like

nach Anspruch 1 bei einer auffälligen Lackierung der Außenhaut durch sein Größe wesentlich dazu beiträgt, daß eine eventuelle Havarie leichter erkannt werden kann, was im Küstenbereich u.U. lebenswichtig sein kann. Umgekehrt ist möglich, anderweitig Havarierten insofern zu helfen, als die Aufnahme eine weiteren Person zur behelfsmäßigen Beförderung aus dem Gefahrenbereich wegen des erhöhten Auftriebs möglich ist.according to claim 1 with a conspicuous painting of the outer skin its size contributes significantly to the fact that a possible accident is more easily recognized which may be vital in the coastal area. Conversely, it is possible To help those who have been injured in any other way by taking in another person for makeshift transport out of the danger area due to the increased buoyancy is possible.

Bei Verkleinerung der Elemente, die die erfindungsgemäße Einheit als Wassersportgerät bilden, ist eine Ausführung herstellbar, die auch für Kinder geeignet ist. Bei angelegter Schwimmweste und bei schwachem bis mäßigem Wind können Kinder auf einem nichtfliessenden und gut überblickbaren Gewässer ein kleineres Gerät führen.When reducing the size of the elements that the unit according to the invention as Form water sports equipment, a version can be produced that is also suitable for children is. With a life jacket on and in light to moderate winds, children can operate a small device on a non-flowing and easily surveyable body of water.

Anstatt des Ruders (3) mit Ruderwelle (11) und Doppelpinne (7) kann auch ein kleiner Außenbordmotor angebracht werden. Gesteuert wird mit dessen Handgriff.Dadurch wird das erfindungsgemäße Verbindungsdeck od. dgl.Instead of the rudder (3) with a rudder shaft (11) and double tiller (7) a small outboard motor can also be attached. It is controlled with its handle the connection deck according to the invention or the like.

nach Anspruch 1 ein vom Wind unabhängiges Fortbewegungsmittel. Diese besondere Anwendungsmöglichkeit wäre für den Notfall, oder um etwas von geringem Gewicht über ein Gewässer zu transportieren oder um vom Wind unabhängig, ein'Gewässer zu befahren.according to claim 1 a means of locomotion which is independent of the wind. These special application would be for an emergency, or something of minor importance To transport weight across a body of water or to be independent of the wind, a body of water to drive on.

Die Abmessungen des Verbindungsdecks od. dgl. nach Anspruch 1 gestatten den Transport auf einem PKW-Dach und es ist an den Ösen (9a bis 9d) leicht mit einem Autogepäckständer zu verbinden.The dimensions of the connecting deck or the like according to claim 1 permit the transport on a car roof and it is easy with the eyelets (9a to 9d) Connect car luggage rack.

Obenauf ist sogar noch Platz für zwei sogenannte Surf-Boards. Das Gewicht des Verbindungsdecks od. dgl. nach Anspruch 1 entspricht dem eines sogenannten Surf-Boards und kann von einem Erwachsenen leicht bewältigt werden.On top there is even space for two so-called surf boards. That Weight of the connecting deck or the like according to claim 1 corresponds to that of a so-called Surf boards and can easily be tackled by an adult.

Somit sind die Voraussetzungen für eine vielfältige Anwendung als Freizeit-, Urlaubs-oder Wochenend-Sportgerät geschaffen.Thus, the prerequisites for a diverse application as Leisure, vacation or weekend sports equipment created.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein erfindungsgemäßes Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 schaubildlich dargestellt, sowohl in der Seitenansicht als auch in der Draufsicht.The drawing shows an exemplary embodiment according to the invention Connection deck od. Like. According to claim 1 shown diagrammatically, both in the Side view as well as top view.

Um eine hohe Festigkeit bei möglichst geringem Gewicht, dabei Formstabilität und Elastizität zu erzielen, besteht die Konstruktion des Verbindungsdecks od.dgl. aus einer äußeren Schale aus geeignetem Kunststoff, innen ist sie ausgeschäumt, ebenfalls mit einem geeigneten Kunststoff.In order to achieve high strength with the lowest possible weight, while maintaining dimensional stability and to achieve elasticity, there is the construction of the connecting deck or the like. from an outer shell made of suitable plastic, inside it is foamed, also with a suitable plastic.

An den Ösen (9a bis 9d) werden die sogenannten Surf-Boards mittels elastischer Gummi-Metall-Elemente befestigt. Das Ruder (3) steckt mit der Ruderwelle (11) in der Ruderbuchset5). Mit der Doppelpinne (7) wird die Ruderwelle (11) fest verschraubt.The so-called surf boards are attached to the eyelets (9a to 9d) elastic rubber-metal elements attached. The rudder (3) is connected to the rudder shaft (11) in the rowing book set5). The rudder shaft (11) is fixed with the double tiller (7) screwed.

Um von jedem Standort aus das Ruder (3) verstellen zu können, ist die Ruderleine (6)mit den beiden Enden an den Enden der Doppelpinne (7a und 7b) besfestigt, zum Beispiel durch Knoten. Die Ruderleine (6) läuft in der einen Hälfte bis etwas über die Höhe der Mastbuchse (1), wird dann durch die Umlenkrolle (8a) umgelenkt, läuft zur Umlenkrolle (8b) in der anderen Hälfte und von da zurück zur Doppelpinne (7) beziehungsweise zu deren Ende (7b).In order to be able to adjust the rudder (3) from any location, is the oar line (6) with both ends at the ends of the double tiller (7a and 7b) fastened, for example by knots. The rudder line (6) runs in one half to a little above the height of the mast socket (1), then the pulley (8a) deflected, runs to the pulley (8b) in the other half and from there back to Double tiller (7) or at the end (7b).

Das Schwert (2), das der Abdrift entgegenwirkt, wird in den Schwertkasten (4) gesteckt. Die Mastbuchse (1) nimmt den unteren Schaft des Mastes auf. An den Ösen (loa bis loc) werden die drei Leinen, kommend von der Mastspitze, befestigt, um den Mast, wenn gewünscht oder erforderlich, vertikal festzusetzen.The sword (2), which counteracts the drift, is placed in the sword case (4) inserted. The mast socket (1) takes the lower shaft of the mast. To the Eyes (loa to loc) are attached to the three lines coming from the top of the mast, to fix the mast vertically if desired or necessary.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Verbindungsdeck od. dgl. insbesondere für die Verbindung von zwei gleichen und parallel angeordneten sogenannten Surf-Boards, dadurch gekennzeichnet, daß das aufliegende Verbindungsdeck od. dgl.Claims: 1. Connection deck or the like. In particular for the Connection of two identical and parallel arranged so-called surf boards, characterized in that the overlying connecting deck or the like. mit den an den Ösen (9a bis 9d) elastisch verbundenen sogenannten Surf-Boards eine schwimm- segel- und manövrierfähige Einheit bildet. with the so-called elastically connected to the eyelets (9a to 9d) Surf-Boards form a swimmable and maneuverable unit. 2. Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Mastbuchse (1) der Mast befestigt wird.2. connecting deck or the like according to claim 1, characterized in that that the mast is attached to the mast socket (1). 3. Verbindungsdeck od. dgl. nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mast mittels 3 Leinen, die von der Mastspitze zu den Ösen (loa bis loc) laufen, vertikal festgesetzt werden kann.3. Connection deck or the like according to Claims 1 and 2, characterized in that that the mast by means of 3 lines, which from the top of the mast to the eyelets (loa to loc) run, can be fixed vertically. 4. Verbindungsdeck od. dgl. nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwert (2) in den Schwertkasten (4) gesteckt wird und die Ruderwelle (11) durch durch die Ruderbuchse (5) geführt wird. Die Doppelpinne (7) wird auf die Ruderwelle (11) geschoben und durch eine Schraube mit dieser fest verbunden. Die Ruderleine (6) wird mit ihren Enden an den Enden der Doppelpinne (7a und 7b) befestigt, zum Beispiel durch einen Knoten. Die Ruderleine (6) wird auf der einen Hälfte des Verbindungsdecks od. dgl.4. connecting deck or the like according to claims 1 to 3, characterized in that that the sword (2) is inserted into the sword case (4) and the rudder shaft (11) is passed through the rudder bushing (5). The double tiller (7) is on the rudder shaft (11) and firmly connected to it with a screw. The oar line (6) is attached with its ends to the ends of the double tiller (7a and 7b), for Example through a knot. The oar line (6) is on one half of the connecting deck or the like nach Anspruch 1 in Längsrichtung bis etwas über die Höhe der Mastbuchse (1) geführt, bei der dort angebrachten Umlenkrolle (8a) umgelenkt in Richtung auf die andere, symmetrisch in der anderen Hälfte angebrachten Umlenkrolle (8b), hier nochmals umgelenkt und zur Doppelpinne (7) zurückgeführt. Das Ende der Ruderleine (6) wird am Ende der Doppelpinne (7b) mit dieser verbunden, zum Beispiel durch einen Knoten. according to claim 1 in the longitudinal direction to slightly above the height of the mast socket (1) out, deflected in the direction of the pulley (8a) attached there the other deflection pulley (8b), attached symmetrically in the other half, here redirected and returned to the double tiller (7). The end of the oar line (6) is connected to the end of the double tiller (7b), for example by a Node. 5. Verbindungsdeck od. dgl. nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es für sich allein auch schwimmfähig ist. Die Tragfähigkeit entspricht der eines sogenannten Surf-Boards. Das Verbindungsdeck od.dgl.5. Connection deck or the like according to Claims 1 to 4, characterized in that that it is also buoyant on its own. The load capacity corresponds to that of one so-called surf boards. The connecting deck or the like. nach Anspruch 1 kann auch für sich allein mittels Mast und Segel durch Windkraft fortbewegt werden und wird durch Schwert-und Ruder manovrierfähigz Ohne Mast, Segel, Schwert (2) und ohne Ruder (3), jedoch mit an der Ruderbuchse (5) angebrachtem Außenbordmotor ist das Verbindungsdeck od. dgl. nach Anspruch 1 schwimm- und fortbewegungsfähig. Gesteuert wird am Handgriff des Außenbordmotors. according to claim 1 can also be used alone by means of a mast and sails be moved by wind power and maneuverable by sword and rudder Without mast, sail, sword (2) and without rudder (3), but with the rudder socket (5) attached outboard motor is the connecting deck or the like according to claim 1 able to swim and move. It is controlled using the handle of the outboard motor.