DE3245764A1 - TWO-PIECE ADJUSTING RING FOR A LENS MOUNT - Google Patents

Description

β · Q ββ · Q β

R. ϊί 2λ3R. ϊί 2λ3

2.12.1982 Hz/PiDecember 2nd, 1982 Hz / Pi

Robert Bosch GmbH, 7000 Stuttgart 1Robert Bosch GmbH, 7000 Stuttgart 1

Zweiteiliger Einstellring für eine Objektivfassung Stand der Technik Two-part adjustment ring for a lens mount, state-of-the-art

Die Erfindung geht aus von einem Einstellring nach der Gattung des Hauptanspruchs. Ein solcher Einstellring ist beispielsweise bekannt durch die US-PS 2 532 300. Dort sind in dem die Einstellskala tragenden Ring Gewindebohrungen für Stellschrauben vorgesehen, die mit ihren Spitzen in eine Nut in dem das Verstellgewinde tragenden Ring eingreifen. Durch Festziehen der Schrauben werden die beiden Ringe in einer ausgewählten Relativstellung zueinander fixiert. Die Ringwand, in die die Stellschrauben eingeschraubt sind, muß verhältnismäßig dick sein, damit genügend Gewindegänge für die Stellschraubenzur Verfügung stehen. Die Materialbeanspruchung beim Festziehen der Schrauben macht es auch unmöglich, den die Einstellskala tragenden Ring unter Beibehaltung eines annehmbaren Querschnitts aus Kunststoff zu fertigen. Man ist gezwungen, als Werkstoff für den Ring Metall zu wählen.The invention is based on an adjusting ring according to the Genre of the main claim. Such an adjusting ring is known, for example, from US Pat. No. 2,532,300. There are threaded holes in the ring that carries the setting scale provided for adjusting screws with their tips in a groove in which the adjustment thread engage the supporting ring. By tightening the screws, the two rings are in a selected relative position fixed to each other. The ring wall into which the set screws are screwed must be proportionate thick so that enough threads are available for the set screws. The material stress when tightening the screws also makes it impossible to keep the ring carrying the adjustment dial of an acceptable cross-section from plastic. One is forced to use metal as the material for the ring Select.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Der erfindungsgemäße Einstellring mit den kennzeichnenden Merkmalen, des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil,The adjusting ring according to the invention with the characteristic Features of the main claim, on the other hand, has the advantage

-,- 18263-, - 18263

daß der die Einstellskala tragende Ring sehr dünnwandig ausgebildet und zudem aus Kunststoff gefertigt sein kann. Man kommt somit zu Objektivfassungen mit kleinen Außenmaßen und - infolge der möglichen Verwendung von Kunststoff - zu einem geringeren Gesamtgewicht derselben im Vergleich zu Objektivfassungen, bei denen alle Teile aus Metall hergestellt werden müssen.that the ring carrying the setting scale is very thin-walled can be designed and also made of plastic. This leads to lens mounts with small external dimensions and - due to the possible use of plastic - to a lower total weight of the same in Compared to lens mounts in which all parts are made Metal must be made.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Einstellrings möglich. Besonders vorteilhaft ist es im Interesse einer völlig uneingeschränkten Justiermoglichkeit, in dem die Einstellskala tragenden Teil drei Schlitze bestimmter Ausdehnung und in dem das Verstellgewinde aufweisenden Teil sechs Gewindebohrungen vorzusehen, die jeweils gleichmäßig über den Umfang verteilt sind.The measures listed in the subclaims are advantageous developments and improvements of the Adjustment ring specified in the main claim possible. It is particularly advantageous in the interests of a completely unrestricted Adjustment possibility, in which the part carrying the setting scale has three slots of a certain extent and in to provide the part having the adjustment thread six threaded holes, each evenly over the Scope are distributed.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Objektivfassung, teilweise im Schnitt, Figur 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus Figur 1 und Figur 3, einen Schnitt A-A durch Figur 1.An embodiment of the invention is shown in the drawing and in the following description in more detail explained. FIG. 1 shows a side view of the invention Lens mount, partly in section, FIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1 and FIG. 3, a section A-A through FIG.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Eine Objektivfassung 1 weist unter anderem einen Blendeneinstellring 2 mit Blendenskala 3, sowie einen Entfernungseinstellring h auf. Dieser ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus dem aus Kunststoff gefertigten Ring 5, der die Entfernungsskala 7 trägt und aus dem aus Metall ge-A lens mount 1 has, inter alia, a diaphragm setting ring 2 with a diaphragm scale 3 and a distance setting ring h . This is designed in two parts and consists of the ring 5 made of plastic, which carries the distance scale 7 and which is made of metal.

1826318263

fertigten Ring 6, der ein an sich bekanntes Verstellgewinde 8 aufweist. Beide Ringe 5 und 6 sind so miteinander verbunden, »daß eine Relativverstellung zueinander zum Zwecke der.Justierung der Entfernungseinstellskala 7 zu dem Verstellgewinde 8, sowie ein gegenseitiges Fixieren in der einjustierten Stellung möglich ist. Dazu weist der Ring 5 drei über den Umfang des Rings gleichmäßig verteilte Schlitze 9 auf, die sich jeweils über einen Wink'el von ca. 60 erstrecken. Der Ring 6 weist sechs radial verlaufende Gewindebohrungen 12 auf, von denen sich/, j eweils drei mit den Schlitzen 9 decken, wenn die Ringe «5- und 6 zusammengesteckt sind. Jeder Schlitz 9 hat nach außen hin eine stufenförmige Erweiterung 10, so daß Schultern 11 entstehen. Die Ringe 5 und β werden durch Schrauben 13 zusammengehalten, die die Schlitze 9 durchgreifen und in die Gewindebohrungen 12 eingeschraubt sind. Dabe)i stützt sich der Kopf 15 einer jeden Schraube 13 gegen e,ine Unterlegscheibe 1U ab, die vorzugsweise quadratisch ausgebildet und zwischen den Schraubenkopf 15 und die Schultern 11 eingelegt ist. Bei gelockerten Schrauben 13 können die Ringe 5 und 6 zueinander justiert werden. Durch Festziehen der Schrauben 13 werden die Ringe 5 und 6 in ihrer eingestellten Lage zueinander fixiert. .manufactured ring 6, which has an adjusting thread 8 known per se. Both rings 5 and 6 are connected to one another in such a way that they can be adjusted relative to one another for the purpose of adjusting the distance setting scale 7 to the adjusting thread 8, as well as mutual fixing in the adjusted position. For this purpose, the ring 5 has three slots 9 which are uniformly distributed over the circumference of the ring and each extend over an angle of approximately 60 degrees. The ring 6 has six radially extending threaded bores 12, of which /, three in each case coincide with the slots 9 when the rings 5 and 6 are plugged together. Each slot 9 has a step-shaped widening 10 towards the outside, so that shoulders 11 arise. The rings 5 and β are held together by screws 13 which reach through the slots 9 and are screwed into the threaded bores 12. The head 15 of each screw 13 is supported against a washer 1U, which is preferably square and is inserted between the screw head 15 and the shoulders 11. When the screws 13 are loosened, the rings 5 and 6 can be adjusted to one another. By tightening the screws 13, the rings 5 and 6 are fixed in their set position to one another. .

In eine V'e-rtiefung 16 des Ringes 5 ist ein Rändelband 17 eingelagert und mit dem Ring 5 verklebt. Dieses Band, das aus Gummi oder gummiartigem Werkstoff bestehen kann, dient einerseits zur Abdeckung der Schlitze 9 und erhöht andererseits die Griffigkeit des Entfernungseinstellrings k, wenn e% auf eine bestimmte Entfernung eingestellt werden soll. *A knurled band 17 is embedded in a recess 16 in the ring 5 and is glued to the ring 5. This band, which can consist of rubber or rubber-like material, serves on the one hand to cover the slots 9 and on the other hand increases the grip of the distance setting ring k when e% is to be set to a certain distance. *

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (1)

ft ft « * ft · 1ft ft «* ft · 1 β · «ι · β«β «ι β« ,18263, 18263 2. 12. 1982 Hz/PiDecember 2, 1982 Hz / Pi Robert Bosch GmbH, 7000 Stuttgart 1Robert Bosch GmbH, 7000 Stuttgart 1 AnsprücheExpectations Zweiteiliger Einstellring für eine Objektivfassung, vorzugsweise Entfernungseinstellring, dessen eine Einstellskala tragender Teil mit dem ein Verstellgewinde tragenden Teil lösbar verbunden ist derart, daß beide Teile relativ zueinander verstellbar und in beliebigen Relativlagen zueinander festlegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der die Einstellskala tragende Teil (Ring 5) mindestens einen in Umfangsrichtung verlaufenden Schlitz (9) mit einer nach außen hin stufenförmigen Erweiterung (1O) aufweist, daß der das Verstellgewinde (8) tragende Teil (Ring 6), mindestens eine in montiertem Zustand mit dem Schlitz (9) fluchtende, radiale Gewindebohrung (12) für eine den Schlitz (9) durchgreifende Schraube (13) hat und daß sich der Kopf (15) der Schraube * ' (13) gegen eine zwischen ihn und eine durch die stufenförmige Erweiterung (10) gebildete Schulter (11) eingelegte Unterlegscheibe (14) abstützt.Two-part adjustment ring for a lens mount, preferably distance setting ring, its one setting scale bearing part is releasably connected to the part bearing an adjustment thread such that both Parts are adjustable relative to one another and can be fixed in any relative positions to one another, characterized in that that the part carrying the setting scale (ring 5) has at least one circumferential direction Slot (9) with a step-shaped extension towards the outside (1O) has that the adjusting thread (8) carrying part (ring 6), at least one in the assembled State with the slot (9) aligned, radial threaded hole (12) for a through the slot (9) Screw (13) and that the head (15) of the screw * '(13) inserted against a shoulder (11) formed between it and a shoulder (11) formed by the step-shaped extension (10) Washer (14) is supported. 2. Einstellring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Unterlegscheibe (1k) eine zumindest annähernd quadratisch ausgebildete Scheibe dient.2. Adjustment ring according to claim 1, characterized in that an at least approximately square disc is used as a washer (1 k). 3. Einstellring nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß drei Schlitze (9) bestimmter3. Adjustment ring according to one of claims 1 or 2, characterized in that three slots (9) certain BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 1826318263 Ausdehnung in dem die Einstellskala (7) tragenden Teil (5) und sechs Gewindebohrungen (12) in dem das Verstell* gewinde (8) aufweisenden Teil (6), jeweils gleichmäßig über den Umfang verteilt, vorgesehen sind.Expansion in the part (5) carrying the setting scale (7) and six threaded holes (12) in which the adjustment * thread (8) having part (6), each evenly distributed over the circumference, are provided. h. Einstellring nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitz bzw. die Schlitze (9) in dem Teil (5) durch ein in eine Vertiefung (16) eingeklebtes Rändelband (17) abgedeckt ist bzw. sind. H. Adjustment ring according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the slot or slots (9) in the part (5) is or are covered by a knurled band (17) glued into a recess (16). 5. Einstellring nach einem der Ansprüche 1 bis h, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil (5) des Einstellrings (k) aus Kunststoff und der Teil (6) aus Metall gefertigt ist.5. Adjustment ring according to one of claims 1 to h, characterized in that the part (5) of the adjustment ring (k) is made of plastic and the part (6) is made of metal. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL