DE3235088A1 - Blanket - Google Patents

Abstract

In order to adapt a blanket to the different climatic conditions of the different seasons, two blankets, having different fillings, are detachably connected to each other. An outer blanket, constructed as a cover is preferably provided, into which a further blanket can be inserted.

Description

Z u d e c k e Back

Die Erfindung betrifft eine Zudecke mit einer Füllung aus Wolle, Federn und/oder synthetischen Fasern, die mit einem Bezugsstoff versteppt ist.The invention relates to a blanket with a filling made of wool, feathers and / or synthetic fibers that are quilted with a cover fabric.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zudecke zu schaffen, die den unterschiedlichen klimatischen Bedingungen der verschiedenen Jahreszeiten gerecht wird.The invention is based on the object of creating a blanket, reflecting the different climatic conditions of the different seasons is fair.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Decke mit leichterer Füllung lösbar mit einer Decke mit schwererer Füllung verbunden ist. Damit können beide Decken zusamnen bei sehr niedrigen Temperaturen verwendet werden, während bei wärmeren Temperaturen die Decke mit leichterer Füllung und in Übergangszeiten die Decke mit schwererer und damit etwas wärmerer Füllung getrennt verwendet werden kann. Auf diese Weise wird die Zudecke unterschiedlichen klimatischen Bedingungen gerecht.This object is achieved according to the invention in that a ceiling with a lighter filling is detachably connected to a blanket with a heavier filling. This means that both blankets can be used together at very low temperatures, while at warmer temperatures the ceiling with lighter filling and in transition periods the blanket with a heavier and therefore slightly warmer filling can be used separately can. In this way, the blanket will have different climatic conditions just.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der folgenden Beschreibung wiedergegeben.Advantageous refinements are in the subclaims and in reproduced in the following description.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 in einer schematischen Schnittdarstellung eine zweiteilige Zudecke und Fig. 2 die äußere und innere Decke dieser Zudecke.An example embodiment of the invention is provided below explained in more detail with reference to the drawing. 1 shows in a schematic sectional illustration a two-part cover and Fig. 2 the outer and inner cover of this cover.

In den Figuren ist mit 1 eine äußere Decke mit einem Bezugs stoff bezeichnet, der mit einer Füllung aus Wolle oder syntnetischen Fasern, Daunen, Federn oder dergleichen so versteppt ist, daß die Decke 1 eine Hülle bildet und eine zweite Decke 2 aufnehmen kann. Diese zweite Decke 2 besteht ebenfalls aus einem Bezugsstoff, der mit einer Füllung aus synthetischem Material, Wolle, Daunen, Federn oder dergleichen versteppt -und so gearbeitet ist, daß sie einzeln verwendet und in die Decke 1 eingezogen werden kann. Die äußere Decke 1 weist eine gegenüber der Decke 2 schwerere Füllung auf.In the figures, 1 is an outer cover with a reference fabric denotes the one with a filling made of wool or synthetic Fibers, Down, feathers or the like is quilted so that the blanket 1 forms a shell and a second blanket 2 can accommodate. This second blanket 2 also consists of an upholstery fabric filled with synthetic material, wool, down, Feathers or the like quilted and worked so that they can be used individually and can be drawn into the ceiling 1. The outer cover 1 has an opposite the top 2 heavier filling.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel können die beiden Lagen der äußeren Decke 1 jeweils eine gleich starke Füllung wie die innere Decke 2 aufweisen, so daß sich bei der kombinierten Verwendung nach Fig. 1 eine dreilagige Zudecke ergibt, während man bei der Verwendung der Decken 1 und 2 gesondert eine zweilagige Zudecke in Form der äußeren Decke 1 und eine einlagige Zudecke in Form der inneren Decke 2 erhält.In the illustrated embodiment, the two layers the outer cover 1 each have a filling of the same thickness as the inner cover 2, so that in the combined use according to FIG. 1, a three-layer blanket results, while when using the blankets 1 and 2 separately a two-layer Cover in the form of the outer cover 1 and a single-layer cover in the form of the inner one Blanket 2 receives.

Die an der äußeren Decke 1 vorgesehene Öffnung für die Aufnahme der Decke 2 kann mit einem Reiß-, Klett-, Knopf- oder Bandverschluß oder dergleichen versehen sein.The opening provided on the outer ceiling 1 for receiving the Blanket 2 can be fastened with a zip, Velcro, button or tape or the like be provided.

An den Steppnähten der Decken 1 und 2 entstehen keine Wärmeverluste. Bei Verwendung der leichteren bzw. der Sommerdecke 2 in der äußeren Decke 1 entsteht durch das Luftpolster zwischen den beiden Decken eine zusätzliche Wärmeisolation.There is no heat loss at the stitching of blankets 1 and 2. When using the lighter one or the summer blanket 2 in the outer blanket 1 arises the air cushion between the two ceilings provides additional thermal insulation.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung können die beiden Decken 1 und 2 mit unterschiedlichen Materialien gefüllt sein, so daß sich bei der gemeinsamen Verwendung durch elektrostatische Auf ladung zwischen den beiden unterschiedlichen Füllungen elektria sche Felder ergeben, die sich positiv auf das Wohlbefinden auswirken Zum leichteren Einziehen der Decke 2 in die äußere, eine Hülle bildende Decke 1 kann diese auf gegenüberliegenden Seitein mit einer Öffnung versehen sein, die mit einem an sich bekannten Verschluß versehen ist.According to an advantageous embodiment, the two ceilings 1 and 2 be filled with different materials, so that the common Use by electrostatic charge between the two different ones Fillings produce electrical fields that have a positive effect on wellbeing For easier pulling of the cover 2 into the outer cover 1, which forms a cover this can be provided with an opening on the opposite side, with a closure known per se is provided.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann eine Decke mit schwererer Füllung in der Weise mit einer Decke mit leichterer Füllung lösbar verbunden werden, daß die beiden Decken übereinandergelegt und längs ihres Umfangs durch einen Reiß-, Klett- oder Bandverschluß verbunden werden.According to another embodiment, a ceiling with a heavier filling be releasably connected in such a way with a blanket with a lighter filling that the two blankets placed on top of each other and along their circumference by a tear, Velcro or tape fastener can be connected.

Die einzelnen Decken können unterschiedliche Füllungen enthalten, wie dies in den DE-OSen 26 53 043 und 27 12 336 angegeben ist.The individual blankets can contain different fillings, as indicated in DE-OSes 26 53 043 and 27 12 336.

Bei einer bevorzugten Ausiührungsiorm wird die äußere Decke mit einer hygroskopischen Füllung, vorzugsweise chafschirwolle, einer anderen tierischen Faserkombination verschiedener Naturfasern oder Naturfasern mit einer gewissen sznthetischen Beimischung, verarbeitet, während für die innere Decke vorzugsweise eine Daunen-/Pederfüllung oder eine wegen ihrer hohen Bauschlcra£t geeignete synthetische Faserfüllung verwendet wird.In a preferred embodiment, the outer cover is covered with a hygroscopic filling, preferably sheep wool, another animal fiber combination different natural fibers or natural fibers with a certain aesthetic admixture, processed, while for the inner blanket preferably a down / peder filling or a synthetic fiber filling suitable because of its high bulk is used will.

Durch die Kombination der leichten inneren Decke mit einer Füllung aus vorzugsweise Daunen/Bedern oder synthetischen Fasern mit hoher WärmeisolationNund der äußeren Decke mit eimer den Haut£unktionen gleichartigen hygroskopischen Füllung entsteht eine Zudecke, die auch bei niedrigen Wintertemperaturen in ungeheizten Schlafzimmern sehr gut geeignet ist.By combining the light inner ceiling with a filling preferably made of down / leather or synthetic fibers with high thermal insulationNund the outer cover is filled with a pail of hygroscopic filling of the same kind as the skin creates a blanket that is unheated even at low winter temperatures Bedroom is very suitable.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann die innenliegende Decke 2 eine Längsabmessung haben, die nur etwa 2/3 der Länge der äußeren Decke 1 entspricht. Der Schulter/Rerz/lungenbereich ist bis zur Ni2renpartie stärker durchbltet ßls die unterell Körperpartien, die eine höhere Wälmeisolation verlangen. Durch die Kombination der längeren äußeren Decke und der nur bis zur Nierenpartie etwa reichenden inneren Decke ergibt sich eine dem Körper angepaßte Zudecke, die in kalten Winternächten be.so-lders kreislauflabile Personen vor kalten Füßen und Bcinen schützt, Wolle im oberen Bereich tberhitzungen, Wärmestaus und lästigen Nachtschweiß zu verursachen.According to another embodiment, the inner ceiling 2 can be a Have the longitudinal dimension which corresponds to only about 2/3 of the length of the outer cover 1. The shoulder / core / lung area is more vascularized up to the kidney area the lower parts of the body that require a higher degree of insulation. Through the Combination of the longer outer cover and the one that only extends approximately to the kidney area inner cover results in a cover adapted to the body, which is used on cold winter nights be.so-lders protects people with poor circulation from cold feet and legs, wool Overheating and heat build-up in the upper area and annoying night sweats to cause.

Es ist auch eine Ausführungsform möglich, bei der die innere Decke 2 eine höhere Wärmeisolation aufweist, so daß die innere Decke für die Übergangszeit geeignet ist. Die äußere Decke wird dabei mit einer Füllung versehen, die einen besonders guten Feuchtigkeitstransport gewährleistet, so daß sich diese äußere Decke für die Sommerzeit eignet.An embodiment is also possible in which the inner ceiling 2 has a higher thermal insulation, so that the inner cover for the transition period suitable is. The outer cover is provided with a filling, the one ensures particularly good moisture transport, so that this outer cover suitable for summer time.

Bei der Ausführungsform mit unterschiedlich langen Decken weist die äußere, eine Hülle bildende Decke eine der Längsabmessung der inneren Decke entsprechende Öffnung zum Einziehen der Decke auf, wobei der verbleibende Abschnitt nicht als Hülle sondern als einlagige Decke gearbeitet ist. Auf diese Weise wird ein Verrutschen der kürzeren inneren Decke verhindert. Es ist aber auch möglich, bei einer durchgehend zweilagig gearbeiteten äußeren Decke Befestigungselemente für die kürzere innere Decke, wie Druckirnöpfe oder Klettverschlüsse, vorzusehen, welche die kürzere innere Decke in der vorbestimmten liage halten.In the embodiment with ceilings of different lengths, the outer, a cover forming a cover corresponding to the longitudinal dimension of the inner cover Opening for pulling in the blanket, with the remaining section not as Shell is worked as a single-layer blanket. This way it will slip the shorter inner ceiling prevents. But it is also possible with one two-ply machined outer ceiling fasteners for the shorter inner Cover, such as press studs or Velcro, provide the shorter inner Hold the ceiling in the predetermined position.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

I B U B E T T E N - U N I O N A n s p r ü c h e W Zudecke mit einer Füllung aus Wolle, Federn, Daunen und/oder synthetischen Fasern, die mit einem Bezugsstoff versteppt ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß eine Decke (2) mit leichterer Füllung lösbar mit einer Decke (1) mit schwererer Füllung verbunden ist. I B U B E T T E N - U N I O N A n s p r ü c h e W Cover with a Filling made of wool, feathers, down and / or synthetic fibers with a cover fabric is quilted, that a blanket (2) with lighter filling is detachably connected to a blanket (1) with heavier filling. 2. Zudecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Decke (1) eine Hülle für die andere Decke (2) mit leichterer Füllung bildet. 2. Cover according to claim 1, characterized in that the one Blanket (1) forms a cover for the other blanket (2) with a lighter filling. 3. Zudecke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Hülle für die Decke (2) bildende äußere Decke (1) mit einem Reiß-, Klett-, Knopf- oder Bandverschluß versehen ist. 3. Cover according to claim 2, characterized in that the one Cover for the blanket (2) forming the outer blanket (1) with a tear, Velcro, button or tape closure is provided. 4. Zudecke nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Decken mit Materialien unterschiedlicher elektrostatischer Aufladung gefüllt sind. 4. Cover according to Claims 1 to 3, characterized in that the two ceilings with materials of different electrostatic charge are filled. 5. Zudecke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Decke eine um etwa 1/3 kürzere liängsabmessung als die äußere Decke hat. 5. Cover according to the preceding claims, characterized in that that the inner ceiling is about 1/3 shorter in length than the outer ceiling Has.