DE1906460A1 - Sleeping quilt - Google Patents

Description

Schlaf-Steppdecke Die Erfindung hezieht sich auf Schlaf-Steppdecken, die aus Vliesftillung und Bezug aufgebaut sind. Bei bekannten Schlaf-Steppdecken dieser Art besteht die Vliesfüllung im allgemeinen aus Wolle oder synthetischen Stapelfasern, in letzterem Falle im allgemeinen mit AbdecKungsvliesschicht aus Wolle oder auch Baumwolle. Zwei Nachteile derartiger Schlaf-Steppdecken stören erheblich. Zunächst sind solche Schlaf-Steppdecken häufig bei weitem nicht so hauschig und anschmiegsam wie beispielsweise ein Daunenoberbett oder eine Daunensteppdecke, darüber hinaus sind solche Schlaf-Steppdecken nicht waschbar. Sleeping quilt The invention relates to sleeping quilts, which are made up of fleece filling and cover. With known sleeping quilts of this type, the fleece filling is generally made of wool or synthetic Staple fibers, in the latter case generally with a covering fleece layer made of wool or cotton. Two disadvantages of such sleeping quilts are very annoying. First of all, such sleeping quilts are often nowhere near as cozy and cuddly like a down duvet or a down quilt over it in addition, such sleeping quilts are not washable.

Versucht man sie zu waschen oder auch nur zu reinigen so stoßen oft die Enden der Stapelfasern'in störender Weise durch den Bezug hindurch. Das gilt selbst dann, wenn man die Vliesfüllung durch Besprühen mit geeigneten Kunstharzen stabilisiert hat. Auch klumpenartige Zusammenballungen der Fasern werden beobachtet.If you try to wash them or even just clean them, they often come across the ends of the staple fibers through the cover in a disturbing way. That is true even if you have the fleece filling by spraying with suitable synthetic resins has stabilized. Lump-like agglomerations of the fibers are also observed.

Da synthetische Fasern als Endlosfasern anfallen, kennSman auch Vlies aus vollsynthetischen, glatten oder gekräuselten Endlosfasern. Dabei bezeichnet man die Richtung, in der die Endlosfasern hauptsächlich verlaufen, als Vliesrichtung. Für Schl;f-Steppdecken hat man derartige Vliesfüllungen aus vollsynthetischen, glatten oder gekräuselten Endlosfasern praktisch nicht einsetzen können, da solche Vliesfüllungen ncht hinreichend bauschig sind. Mit solchen Vliesfüllungen ausgerüstete Schlaf-Steppdecken sind steif und schmiegen sich nicht wie Daunendecken an. - Um diesen Mangel zu reduzieren, verwendet man Endlosgarne niedriger Denierzahl, - von zumeist kleiner als drei Denier. Nichtsdestoweniger ist die Anschmiegsamkeit nicht befriedigend.Since synthetic fibers are produced as continuous fibers, kennSman also uses fleece made of fully synthetic, smooth or crimped continuous fibers. Here designated the direction in which the continuous fibers mainly run is called the direction of the fleece. Such fleece fillings made of fully synthetic, smooth quilts are used for sleeping quilts or crimped continuous fibers can practically not be used, since such fleece fillings are not bulky enough. Sleeping quilts equipped with such fleece fillings are stiff and do not nestle like down comforters. - To reduce this deficiency, continuous yarns with a low denier number are used - mostly less than three deniers. Nevertheless, the conformability is not satisfactory.

Der Erfindung liegt die, Aufgabe zugrunde, eine Schlaf-Steppdecke aus Vliesfüllung und Bezug zu schaffen, die bauschig und anschmiegsam mit einem Daunensteppbett vergleichbar ist, die darüber hinaus ohne Schwierigkeiten und ohne Gefahr von Zusammenballungen und Verklumpungen auch gewaschen und gereinigt werden kann.The invention is based on the object of a quilt to create from fleece filling and cover that fluffy and cuddly with one Down quilt is comparable, which moreover without difficulty and without Risk of clumping and clumping also be washed and cleaned can.

Die Erfindung betrifft eine Schlaf-Steppdecke aus Oberstoff, Unterstoff und Vliesfüllung, wobei die Vliesfüllung durch Steppnähte mit Oberstoff und Unterstoff verbunden ist. Die erfindungsgemäße Schlaf-Steppdecke ist gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Merkmale: a) die Vliesfüllung besteht aus vollsynthetischen, gekräuselten Endlosfasern und liegt mit ihrer Vliesrichtung in Richtung der Längsachse der Schlaf-Steppdecke, die die einzelnen Endlosfasern besitzen ein Gewicht von über 3 Denier, vorzugsweise über 5 Denier, c) die Vliesfüllung ist pro Meter Breite aus 200.000 bis 600.000, vorzugsweise 300.000 bis 5oo.oco Endlosfasern aufgebaut.The invention relates to a sleeping quilt made of an outer fabric, an underside fabric and fleece filling, the fleece filling through quilting seams with the outer fabric and the lower fabric connected is. The quilt according to the invention is characterized by Combination of the following features: a) the fleece filling consists of fully synthetic, crimped continuous fibers and lies with their fleece direction in the direction of the longitudinal axis the sleeping quilt, which the individual continuous fibers have a weight of over 3 denier, preferably over 5 denier, c) the fleece filling is made per meter width 200,000 to 600,000, preferably 300,000 to 5oo.oco continuous fibers.

Zu Merkmal'c) ist zu bemerken, daß bei Verwendung von Endlosfasern mit hoher Denierzahl die Anzahl der Endlosfasern pro Meter Breite bei den erfindungsgemäßen Schlaf-Steppdecken abnehmen soll, und zwar vorzugsweise in linearer Beziehung zwischen Denierzahl und der angegebenen Anzahl von Endlosfasern.Regarding feature c) it should be noted that when using continuous fibers with high denier the number of continuous fibers per meter of width in the inventive Sleep quilts are designed to decrease, preferably in a linear relationship between Denier and the specified number of filaments.

In weiterer Kombination ist bei den erfindungsgemäßen Schlaf-Steppdecken die Vliesfüllung aus zwei Lagen aufgebaut, die ihrerseits (zusätzlich zur Kräuselung der einzelnen Endlosfasern) gewellt sind. Bei Aufbau-aus zwei Lagen soll die Anzahl der Endlosfasern pro Lage und pro Meter Breite der Steppdecke loo.ooo bis doo.ooo, vorzugsweise 150.000 tis 250.ooo ausmachen.Another combination is in the quilts according to the invention the fleece filling is made up of two layers, which in turn (in addition to the crimp of the individual continuous fibers) are wavy. If the structure consists of two layers, the number should be of the continuous fibers per layer and per meter width of the quilt loo.ooo to doo.ooo, preferably make up 150,000 to 250,000.

Stets gehört es zur Lehre der Erfindung, Oberstoff-, und Unterstoff bei der erfindungsgemäßen Schlaf-Steppdecke nicht um die Vliesfüllung zu spannen, sondern gleichsam lose um die Vliesfüllung zu legen, so daß die Schlaf-Steppdecke auch vom Bezug her bauschig bleibt.It is always part of the teaching of the invention, outer fabric and lower fabric with the quilt according to the invention not to stretch the fleece filling, but rather to lay loosely around the fleece filling, so that the sleeping quilt also remains puffy in terms of cover.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind -darin, zu sehen, daß die erfindungsgemäße Schlaf-Steppdecke bauschig und anschmiegsam mit einem Daunensteppbett vergleichbar ist, daß darüber hinaus die Schlaf-Steppdecke ohne Schwierigkeiten und ohne Gefahr von Zusammenballungen und Verklumpungen auch gewaschen und gereinigt werden kann. Das alles gilt insbes.The advantages achieved by the invention can be seen in that the quilt according to the invention is fluffy and cuddly with a down quilt it is comparable that, in addition, the sleeping quilt without difficulty and also washed and cleaned without the risk of clumping and clumping can be. All of this applies in particular.

für die in den Fig. beschriebene Ausführungsform, wobei die Fig. auch weitere Merkmale der Erfindung erläutern.For the embodiment described in the figure, the figure also explain further features of the invention.

Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Schlaf-Steppdecke, Fig. 2 einen wesentlich vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Fig. 1, aufgeblSttert.1 shows a view of a quilt according to the invention, FIG. 2 shows a significantly enlarged section from the object according to FIG. 1, bloated.

Die in den Fig. dargestellte Schlaf-Steppdecke 1 besteht aus Oberstoff 2, Unterstoff 3 und einer Vliesfüllung 4, wobei die Vliesfüllung 4 durch Steppnähte 5 mit Oberstoff 2 und Unterstoff 3 verbunden ist. Insbes. aus der Fig. 2 entnimmt man, daßdie'Vllesfüllung 4 aus vollsynthetischen, gekräuselten Endlosfasern 6 besteht und mit ihrer Vliesrichtung in Richtung der Längsachse der Steppdecke 1 liegt. Die einzelnen Endlosfasern 6 besitzen ein Gewicht von über drei Denier, vorzugsweise ein Gewicht von über fünf Denier. Die Vliesfüllung 4 ist pro Meter Breite aus etwa 200.000 bis 600.ooo, vorzugsweise 300.ooo bis 500.000 Endlosfasern aufgebaut. Mit zunehmender Denierzahl nimmt die Anzahl der Endlosfasern 6 pro Meter Breite der Steppdecke 1 ab. Die Vliesfüllung 4 besteht im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung aus zwei Lagen 4a, 4b, die ihrerseits zusätzlich zur Kräuselung, der einzelnen Endlosfasern 6 mit Wellungen 7 versehen sind.The quilt 1 shown in the figures consists of outer fabric 2, lower fabric 3 and a fleece filling 4, the fleece filling 4 by quilting seams 5 is connected to outer fabric 2 and lower fabric 3. Esp. from FIG. 2 thatdie'Vllesfüll 4 consists of fully synthetic, crimped continuous fibers 6 and lies with its fleece direction in the direction of the longitudinal axis of the quilt 1. the individual continuous fibers 6 have a weight of over three denier, preferably weighing over five deniers. The fleece filling 4 is approximately per meter of width 200,000 to 600,000, preferably 300,000 to 500,000 continuous fibers. With with increasing denier the number of continuous fibers 6 per meter of width decreases Quilt 1 off. The fleece filling 4 consists in the exemplary embodiment and more preferably Embodiment of the invention from two layers 4a, 4b, which in turn in addition to Crimping, the individual continuous fibers 6 are provided with corrugations 7.

In weiterer Kombination zu den-eingangs erläuterten Merkmalen sind die einzelnen Lagen 4a bzw. 4b der Vliesfüllung 4 im Ausführungsbeispiel und nach hevorzugter Ausführungsform der Erfindung nur einseitig mit Wellungen 7 versehen und mit den gewellten Seiten gegeneinandergelegt, mit der glatten Seite zum Oberstoff 2 bzw. zum Unterstoff 3 hin angeordnet. Derartige Wellungen erreicht man, wenn die Endlosfasern in Form von Endlos-Spinnkabeln, beispielsweise nach einem Verfahren der Rhodiaceta S.Ä., Paris (Frankreich) "Neuartiges Polstermaterial und Verfahren zu seiner Herstellung" (Nummer der entsprechenden Patentanmeldung Deutschland wird noch mitgeteilt) gekräuselt worden sind. Auch hier ist die einzelne Lage aus loo.ooo bis 300.000, vorzugsweise 15o.ooo bis 250.000 Endlosfasern aufgebaut, Anzahl der Fasern mit zunehmender Denierzahl abnehmend.In a further combination to the features explained at the beginning the individual layers 4a and 4b of the fleece filling 4 in the exemplary embodiment and after In the preferred embodiment of the invention, it is provided with corrugations 7 on only one side and laid with the corrugated sides against each other, with the smooth side facing the outer fabric 2 or arranged towards the lower fabric 3. Such corrugations can be achieved when the Continuous fibers in the form of continuous tow, for example by a method the Rhodiaceta S.Ä., Paris (France) "New type of upholstery material and process for its production "(number of the relevant patent application Germany will be announced) have been ruffled. Here, too, is the individual Layer made up of loo, ooo to 300,000, preferably 150, ooo to 250,000 continuous fibers, The number of fibers decreases with increasing denier.

Die Vliesfüllung 4 ist vorzugsweise durch ein Kunstharzspray vor dem Einnähen in-den Bezug aus Oberstoff 2 und Unterstoff 3 leicht stabilisiert. Das erleichtert die Handhabung der Vliesfüllung im Zuge des Einnähens in den Bezug. Die Stabilisierung soll nicht so stark sein, daß sie in der fertigen Schlaf-Steppdecke 1 versteifend wirkt. Sie kann aus einem Stoff gewählt sein, der ähnlich wie ein Haarspray durch mechanische Beanspruchung der Vliesfüllung wieder zerfällt.The fleece filling 4 is preferably by a synthetic resin spray before Sewing into the cover made of outer fabric 2 and lower fabric 3 is slightly stabilized. That facilitates the handling of the fleece filling in the course of sewing it into the cover. The stabilization should not be so strong that it is in the finished quilt 1 has a stiffening effect. They can be chosen from a material that is similar to one Hairspray disintegrates again due to mechanical stress on the fleece filling.

Um die erfindungsgemäße Schlaf-Steppdecke 1 in optimaler Weise bauschig zu machen, empfiehlt es sich, nicht nur die Vliesfüllung4in der beschriebenen Weise aufzubauen und den Bezug aus Oberstoff 2 und Unterstoff 5 lose um die Vliesfüllung zu legen, vielmehr wird zweckmäßigerweise auch auf eine geschlossene Feld- oder Karosteppwlg verzichtet. Folglich ist in weiterer Kombination zu den beschriebenen Merkmalen nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung und im Ausführungsbeispiel die Anordnung so getroffen, daß die Steppnähte 5 lediglich als Kreise oder als parallel zur Längsachse bzw. Querachse verlaufende Steppnahtabschnitte ausgeführt sind.To make the quilt 1 according to the invention fluffy in an optimal way it is advisable not only to make the fleece filling 4 in the manner described build up and the cover of outer fabric 2 and lower fabric 5 loosely around the fleece filling to put, rather is expediently also on a closed field or Karosteppwlg waived. Consequently, in further combination to those described Features according to a preferred embodiment of the invention and in the exemplary embodiment the arrangement made so that the stitching 5 only as Circles or as stitched seam sections running parallel to the longitudinal axis or transverse axis are executed.

Als Material für die Endlosfasern kommen alle zur Herstellung von vollsynthetischen Endlosfasern üblichen Kunststoffe in Frage, insbes. Polyesterfasern, Polyamidfasern od.dgl..The material used for the continuous fibers is all used in the manufacture of Fully synthetic continuous fibers, conventional plastics in question, especially polyester fibers, Polyamide fibers or the like ..

Ansprüche: Expectations:

Claims (5)

Anxpriiche 1. Requirement 1. Schlaf-Steppdecke aus Oberstoff, Unterstoff und Vliesfüllung, wobei die Vliesfüllung durch Steppnähte mit Oberstoff und Unterstoff verbunden ist, gekennzeichnet durch die ombination der folgenden Merkmale: å) die Vliesfüllung (4) besteht aus vollsynthetischen, gekräuselten Endlosfasern (6) und-liegt mit ihrer Vliesrichtung in Richtung der Längsachse der Steppdecke (1), b) die einzelnen Endlosfasern (6) besitzen ein Gewicht von über drei Denier, vorzugsweise über fünf Denier, c) die Vliesfüllung (4) ist pro Meter Breite aus 200.000 bis 600.000, vorzugsweise noo.ooo bis 500.000 Endlosfåsern (6) aufgebaut.Quilted sleeping blanket made of outer fabric, lower fabric and fleece filling, The fleece filling is connected to the outer fabric and the lower fabric by quilting seams, characterized by the combination of the following features: å) the fleece filling (4) consists of fully synthetic, crimped continuous fibers (6) and-lies with their Fleece direction in the direction of the longitudinal axis of the quilt (1), b) the individual continuous fibers (6) have a weight of over three denier, preferably over five denier, c) the fleece filling (4) is from 200,000 to 600,000 per meter width, preferably noo.ooo built up to 500,000 endless fibers (6). ?. ?. SchlaftSteppdecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in weiterer Kombination die Vliesfüllung (4) aus zwei Lagen (4a, 4b) aufgebaut ist, die ihrerseits zusätzlich zur Kräuselung der einzelnen Endlosfasern (6) gewellt sind.Sleeping quilt according to claim 1, characterized in that in a further combination, the fleece filling (4) is made up of two layers (4a, 4b), which in turn, in addition to crimping the individual continuous fibers (6), are corrugated are. 5. Schlaf-Steppdecke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Lagen (4a, 4b) der Vliesfüllung (4) einseitig mit lzellungen (7) versehen und mit der gewellten Seite gegeneinandergelegt, mit der glatten Seite zum Oberstoff (2) bzw. 5. quilt according to claim 2, characterized in that the individual layers (4a, 4b) of the fleece filling (4) are provided with lzellungen (7) on one side and laid with the corrugated side against each other, with the smooth side facing the outer fabric (2) or Unterstoff (X) hin angeordnet sind. Lower fabric (X) are arranged towards. 4. Schlaf-Steppdecke nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gexennzeichnet, daß die Vliesfüllung (4) durch ein Kunstharzspray vor dem Einnähen in den Bezug aus Oberstoff (2) und Unterstoff (3) stabilisiert ist.4. quilted sleeping blanket according to claims 1 to 3, characterized in that that the fleece filling (4) through a synthetic resin spray before sewing into the cover is stabilized from outer fabric (2) and lower fabric (3). 5. Schlaf-Steppdecke nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in weiterer Kombination die Steppnähte (5) lediglich als Kreise od.dgl. odenals parallel zur Längsachse bzw. Querachse der Steppdecke (1) verlaufende Steppnahtabschnitte ausgeführt sind.5. quilted sleeping blanket according to claims 1 to 4, characterized in that that in a further combination the stitching (5) only as circles or the like. odenals Quilted seam sections running parallel to the longitudinal axis or transverse axis of the quilt (1) are executed. L e e r s e i t eL e r s e i t e